| 单词 | inextricably |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔bound up〕These societal changes are inextricably bound up with the development of new technologies.这些社会变迁与新技术的发展密不可分。韦氏高阶〔bound〕From that moment my life became inextricably bound up with hers.从那一刻起，我的一生就和她结下不解之缘。牛津高阶〔bound〕From that moment my life became inextricably bound up with hers.从那一刻起，我的生命就与她的联结在一起分不开了。牛津搭配〔commingle〕Fact is inextricably commingled with fiction.事实与虚构混杂难分。21世纪英汉〔entwine〕Self-worth is inextricably entwined with appearance.一个人的自我价值总是和外貌分不开。外研社新世纪〔groove〕She was almost inextricably wedged in a groove of gentle, understanding motherhood.她几乎陷入了一种温柔体贴的传统母亲角色而无法自拔。外研社新世纪〔ill〕Good is inextricably mixed with ill.好总是不可避免地同坏掺杂在一起。英汉大词典〔inextricable〕He claims poverty is inextricably linked to poor health.他声称贫穷和疾病密不可分。韦氏高阶〔inextricable〕Our lives are bound inextricably with others.我们的生活和其他人紧密地联系在一起。韦氏高阶〔inextricably〕Economic and social history are inextricably bound up with each other.经济发展史和社会发展史密不可分。朗文当代〔inextricably〕Europe's foreign policy is inextricably linked with that of the US.欧洲的对外政策和美国的紧密相扣。牛津高阶〔inextricably〕In fact, the fate of the nations of the world is more inextricably linked than ever.事实上, 世界各国的命运比以往任何时候都更加紧密地联系在一起。外研社新世纪〔inextricably〕In her mind, the two ideas are inextricably linked.在她头脑中，这两个概念是紧密联系的。麦克米伦高阶〔inextricably〕Naomi seemed drawn inextricably into political action.内奥米似乎被扯进了政治行动, 无法脱身。外研社新世纪〔inextricably〕Our survival is inextricably linked to the survival of the rainforest.我们的生存和雨林的生存休戚相关。外研社新世纪〔inextricably〕Physical health is inextricably linked to mental health.身体健康和精神健康有着密不可分的联系。朗文当代〔inextricably〕Religion was for her inextricably linked with life itself.宗教对她来说与生活本身密不可分。外研社新世纪〔inextricably〕Religion was for her inextricably linked with life itself.宗教对她来说是与生活本身紧密联系在一起的。柯林斯高阶〔inextricably〕She had become inextricably involved in the campaign.她已陷入这场运动之中，以致无法脱身。牛津高阶〔intertwine〕The town's prosperity is inextricably intertwined with the fortunes of the factory.这座城镇的繁荣与这家工厂的兴盛有着密不可分的联系。剑桥高阶〔interweave〕For these people, land is inextricably interwoven with life itself.对这些人来说, 土地与生活本身紧密相关。外研社新世纪〔interweave〕The problems are inextricably interwoven(= very closely connected).问题盘根错节。牛津高阶〔interweave〕The two themes are inextricably interwoven in the book.这两个主题在书中交错缠结。朗文当代〔is linked to/with〕My fate is inextricably linked to hers. = Our fates are inextricably linked.我的命运和她的牢牢地拴在一起。韦氏高阶〔link〕Our economy is inextricably linked with America's.我们的经济和美国经济有着密不可分的关系。朗文当代〔link〕People's physical and emotional well-being are inextricably linked.人们的身体健康和情绪状况是密不可分的。麦克米伦高阶〔link〕Poverty and crime are inextricably linked.贫穷和犯罪有着不可分割的联系。牛津搭配〔link〕The personal and social development of the child are inextricably linked(= they depend on each other).儿童在自身和与人交往两方面的成长是相辅相成的。牛津高阶〔mixed〕In his world view, art and religion were inextricably mixed.在他的世界观中，艺术与宗教无法分开。牛津搭配〔tie〕Production and consumption are inextricably tied together.生产和消费密不可分。牛津搭配〔weave〕Comedy and tragedy are inextricably woven into her fiction.在她的小说中，喜剧和悲剧错综交织。牛津搭配〔woven〕The theme of exploitation is inextricably woven into the fabric of her fiction.剥削的主题被她完全融入到了小说的基本结构中。牛津搭配Britain's fate is inextricably bound up with Europe's.英国的命运不可避免地与欧洲的命运紧紧联系在一起。剑桥国际His name was inextricably linked with the environmental movement.他的名字和环境运动密不可分地联系在一起了。剑桥国际The town's prosperity is inextricably intertwined with the fortunes of the factory.这座城镇的繁荣与这家工厂的兴隆具有不可分解的联系。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。