| 单词 | lasted |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTOR/ACTRESS〕The original ‘Star Trek’ series, featuring William Shatner as Capt. Kirk and Leonard Nimoy as Mr. Spock, lasted three years. 最早的《星际迷航》连续剧播放了三年，由威廉·沙特纳饰演柯克船长，伦纳德·尼莫伊饰演斯波克先生。朗文写作活用〔AFTER〕The New Stone Age lasted about 1200 years in Britain. The period which came after is known as the Bronze Age. 新石器时代在英国大约延续了1,200年，在这之后的一段时期称青铜时代。朗文写作活用〔CONTINUE〕The concert lasted all day. 音乐会持续了一整天。朗文写作活用〔CONTINUE〕The discussion lasted for no more than thirty minutes. 讨论进行了不到30分钟。朗文写作活用〔CONTINUE〕The meeting lasted until lunchtime. 会议一直开到午餐时间。朗文写作活用〔CONTINUE〕The training period lasted from July 2 to August 25. 培训期自7月2日至8月25日。朗文写作活用〔CONVENTIONAL/UNCONVENTIONAL〕The two never lived in the same house, but their unconventional marriage lasted over 30 years. 他们两人从来不住同一间屋，但他们不寻常的婚姻维持了三十多年。朗文写作活用〔EMBARRASSED/EMBARRASSING〕There followed an excruciating silence that lasted for at least a minute. 接着是一阵尴尬的沉默，至少有一分钟的时间没人说话。朗文写作活用〔FRIEND〕We met for the first time at a business conference, and we immediately struck up a friendship which has lasted for years. 我们在一次商务会议上认识之后便马上建立了友谊，我们的友谊已持续了许多年。朗文写作活用〔KEEP〕By the 1920s the average period of detention for new immigrants lasted two weeks. 到了20世纪20年代，新移民的平均拘留期为两周。朗文写作活用〔LAST〕It's amazing how long this car has lasted, really. 真的很难相信这辆汽车已经用了多久。朗文写作活用〔LAST〕The Sung dynasty lasted from 960 to 1278. 宋朝始于960年，至1279年结束。朗文写作活用〔LAST〕The earthquake lasted 30 seconds and caused 12,000 casualties. 地震持续了30秒钟，造成12，000人伤亡。朗文写作活用〔LAST〕The talks lasted until the early hours of the morning. 会谈一直持续到凌晨。朗文写作活用〔LAST〕This phase of the educational campaign lasted into the 1960s. 这一阶段的教育运动持续到了20世纪60年代。朗文写作活用〔LAW〕Monday's debate on the defense bill lasted all night. 星期一关于国防议案的辩论持续了整个晚上。朗文写作活用〔MORE〕The discussion lasted no more than 30 minutes. 讨论进行了不到30分钟。朗文写作活用〔SEX〕Their affair lasted for six years. 他们私通了六年。朗文写作活用〔SPOIL〕Lord Edwards is retiring after an unblemished career that has lasted thirty years. 爱德华兹伯爵经过30年清白的工作生涯，现在要退休了。朗文写作活用〔STRIKE〕The offices were closed by a strike that lasted two months. 这些办事处因为一场历时两个月的罢工关门了。朗文写作活用〔TELL〕The drug squad's briefing lasted twenty minutes. 缉毒小组的简报会进行了20分钟。朗文写作活用〔TIME〕The lesson lasted all morning, and seemed to go even more slowly than usual. 那节课上了一整个上午，似乎比平时过得还要慢。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕The emergency meeting had lasted all night, and the President looked drawn as he read the statement. 紧急会议开了一个通宵，总统宣读声明时显得很憔悴。朗文写作活用〔about〕The interview lasted about an hour.面试延续了近一个小时美国传统〔affair〕He had an affair with his boss that lasted six years.他和他老板的暧昧关系持续了六年。朗文当代〔allegiance〕His allegiance to his brother lasted all his life.他对他兄弟的深情终生不渝。英汉大词典〔all〕The game lasted all of 58 seconds.比赛一共就进行了 58 秒钟。朗文当代〔anything〕Fights with his father lasted anything between fifteen minutes and an hour.和他父亲争吵了大约15分钟到一个小时。柯林斯高阶〔anywhere〕My visits lasted anywhere from three weeks to two months.我每次逗留时间从3个星期到两个月不等。柯林斯高阶〔association〕The association between us lasted many years.我们彼此的交际维持了很多年。牛津同义词〔blackout〕I suffered a black-out which lasted for several minutes.我昏迷了几分钟。柯林斯高阶〔blackout〕I suffered a blackout which lasted for several minutes.我昏迷了几分钟。外研社新世纪〔brag〕He bragged that he'd lasted longer than anyone else.他吹牛说他比其他任何人都坚持得更久。麦克米伦高阶〔but〕This scene lasted but a few seconds.这情景只持续了几秒钟。英汉大词典〔career〕My career as a waitress lasted one day.我只干了一天女服务生的工作。韦氏高阶〔chairmanship〕His chairmanship lasted a year.他担任主席一职有一年时间。剑桥高阶〔civil war〕The Spanish Civil War lasted from 1936 to 1939.西班牙内战从1936年持续到1939年。剑桥高阶〔conflict〕The conflict between Greece and Troy lasted ten years.希腊和特洛伊之间的战争持续了10年之久。英汉大词典〔consummate〕The marriage lasted only a week and was never consummated.那段婚姻仅维持了一星期，期间从未行房。牛津高阶〔correspondence〕Her correspondence with Jim lasted many years.她和吉姆保持了多年的通信联系。剑桥高阶〔could〕Though he had a temper and could be nasty, it never lasted.虽然他爱发脾气，而且有时还很讨厌，但向来都只是一阵儿。柯林斯高阶〔court〕The court case lasted six weeks.这场诉讼持续了六个星期。朗文当代〔dancing〕The music and dancing lasted for hours.音乐和舞蹈持续了几个小时。外研社新世纪〔decade〕The war lasted nearly a decade.战争持续了将近十年。韦氏高阶〔deliberation〕Jury deliberations lasted two days.陪审团的慎重审议持续了两天。韦氏高阶〔dictation〕Our French dictation lasted half an hour.法语听写持续了半个小时。剑桥高阶〔dictatorship〕The dictatorship of Franco lasted for nearly 40 years.佛朗哥的独裁统治持续了近40年。剑桥高阶〔ensuing〕The guards returned fire, and the ensuing gunfight lasted all day.卫兵们开枪还击，接下来发生的枪战持续了一整天。麦克米伦高阶〔far〕It only lasted a couple of years, as far as I know.据我所知，它仅仅维持了两三年。柯林斯高阶〔fatigue〕Clarke says his team could have lasted another 15 days before fatigue would have begun to take a toll.克拉克说，他的团队本来还可以再坚持 15 天，只是疲劳可能会造成严重后果，只好作罢。柯林斯高阶〔fight〕The fight for control of the company lasted several weeks.争夺公司控制权的斗争持续了数周。麦克米伦高阶〔fight〕Their fights seldom lasted long, and after every fight they quickly made up.他们之间的争吵很少持续太久, 而且每次吵完很快就会和好。外研社新世纪〔filibuster〕They engaged in a filibuster that lasted for over a week.他们参与了一项为期一周多的阻碍议事程序的行动。韦氏高阶〔flush〕The flush of excitement of his first job lasted a few months.第一份工作给他带来的兴奋感持续了好几个月。外研社新世纪〔forever〕They didn't cost anything and they lasted forever.它们花不了多少钱，却非常耐用。柯林斯高阶〔form〕The friendship that they formed in school lasted a lifetime.他们上学时建立起来的友谊持续了一生。韦氏高阶〔for〕The rainy weather lasted (for) the whole time they were on vacation.他们在渡假时，下雨的天气一直持续。文馨英汉〔freeze-up〕The freeze-up lasted five weeks last year.去年冰冻期持续了5个星期。英汉大词典〔fun〕The relationship was never going to work, but it was fun while it lasted.这段感情是注定不会有结果的，不过过程很开心。剑桥高阶〔game〕The final lasted all of 54 minutes. Had she been on her game, it might have been over in half that.那场决赛持续了整整54分钟。要是她状态好的话, 比赛可能用一半时间就结束了。外研社新世纪〔give or take〕The movie lasted three hours, give or take a few minutes either way.电影演了三个小时，上下最多误差几分钟。韦氏高阶〔glow〕The moisturiser gave my face a healthy glow that lasted all day.涂了润肤霜，我的脸一整天都红润亮泽。柯林斯高阶〔grave〕His debate with them lasted until the grave, and beyond.他同他们的争论到死还没结束。英汉大词典〔hammer〕This bruising confrontation only lasted for 32 minutes, but there were no holds barred as these two went at it hammer and tongs.这次激烈的交锋虽然只持续了32分钟, 但双方都毫无保留, 全力以赴。外研社新世纪〔high〕The high lasted all night.那种快感持续了一整夜。牛津高阶〔high〕The high only lasted a few minutes.那种快感仅仅持续了几分钟。韦氏高阶〔hospitalization〕Her hospitalization had lasted several months.她已经住院好几个月了。外研社新世纪〔hour〕The exam lasted an hour and a half.考试持续了一个半小时。剑桥高阶〔hour〕The interview lasted half an hour.会见持续了半小时。牛津高阶〔hour〕The performance lasted three hours.演出历时三个小时。牛津搭配〔ill-fated〕But the ill-fated marriage lasted only a few months.不过这桩注定要失败的婚姻只维持了几个月。外研社新世纪〔incident〕The incident sparked a riot which lasted three days.事件引发了一场持续 3 天的暴乱。牛津搭配〔inquisition〕The police subjected him to an inquisition that lasted twelve hours.警察对他进行了长达12小时的盘问。剑桥高阶〔interlude〕Apart from a brief interlude of peace, the war lasted nine years.除了一段短暂的和平，那场战争持续了九年。牛津高阶〔intermission〕This state of affairs lasted without intermission for a hundred years.这种局面从未间断地持续了一百年。牛津高阶〔interruption〕The dynasty lasted several hundred years, with only a few interruptions.这个王朝延续了几百年，其间仅有几次中断。韦氏高阶〔involvement〕Her involvement with the museum lasted over two decades.她参与博物馆工作前后有二十多年了。韦氏高阶〔just〕The flight lasted just over an hour.航班飞了差不多一个小时多一点。外研社新世纪〔kiss〕The kiss only lasted for a few moments.亲吻只持续了一小会儿。牛津搭配〔lamentable〕This lamentable state of affairs lasted until 1947.这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。柯林斯高阶〔lamentable〕This lamentable state of affairs lasted until 1947.这种可悲的状态一直到1947年才结束。外研社新世纪〔last〕He lasted for three hours underground.他在地下坚持了3小时。英汉大词典〔last〕Her previous secretary only lasted a month (= left after this period).她的前任秘书只干了1个月。剑桥高阶〔last〕His speech lasted exactly fourteen minutes.他的演讲正好持续了14分钟。外研社新世纪〔last〕I almost lasted the two weeks. I only had a couple of days to do.我几乎撑过了这两个星期。我只有几天时间去做。柯林斯高阶〔last〕The affair lasted until he met a girl his own age.这段感情维持了下去, 直到他遇到一个同龄女孩。外研社新世纪〔last〕The celebrations lasted well into the next week.庆祝活动一直持续到第二周。牛津搭配〔last〕The curry lasted for two days.这些咖喱吃了两天。外研社新世纪〔last〕The drought lasted for several months.干旱持续了好几个月。剑桥高阶〔last〕The games lasted only half the normal time.比赛只持续了通常时间的一半。柯林斯高阶〔last〕The hot weather lasted for the whole month of June.炎热的天气在六月份持续了整整一个月。朗文当代〔last〕The marriage had lasted for less than two years.这段婚姻维持了不到两年。外研社新世纪〔last〕The marriage had lasted for less than two years.这段婚姻维持了不到两年。柯林斯高阶〔last〕The meeting lasted 7 hours.会议开了七个小时。21世纪英汉〔last〕The meeting lasted two hours.会议持续了两个小时。剑桥高阶〔last〕The meeting only lasted (for) a few minutes.会议只开了几分钟。牛津高阶〔last〕The movie lasted over two hours.这部电影长两个多小时。牛津高阶〔last〕The repaired sail lasted less than 24 hours.修好的帆支撑了不到24小时。柯林斯高阶〔last〕The violence lasted until dawn the next morning.暴乱一直持续到第二天凌晨。麦克米伦高阶〔last〕The war lasted for three years.战争持续了 3 年。牛津搭配〔last〕The war lasted four years.战争延续了4年。英汉大词典〔last〕The war lasted four years.战争持续了四年美国传统〔last〕The war lasted until January 1992.战争持续到了1992年1月才结束。外研社新世纪〔last〕Their marriage only lasted six months.他们的婚姻只维持了6个月。外研社新世纪〔last〕They wouldn't have lasted the full game.他们本不可能撑完整场比赛的。柯林斯高阶〔last〕Thirty pounds usually lasted him about a week.30英镑通常够他用一个星期左右。麦克米伦高阶〔length〕The inspiration stemming from his travels lasted the length of his career.由旅行得来的灵感伴随了他的整个职业生涯。柯林斯高阶〔long〕The war lasted as long as eight years.战争持续了8年之久。英汉大词典〔marathon〕Their marathon meeting lasted two full days.他们马拉松式的会议持续了整整两天。韦氏高阶〔marcher〕Fights between police and marchers lasted for three hours.警方和示威游行者之间的冲突持续了3个小时。外研社新世纪〔march〕Fights between police and marchers lasted for three hours.警方与示威者之间的冲突持续了3个小时。柯林斯高阶〔marriage〕The marriage lasted fifty-four years.这场婚姻持续了54年。英汉大词典〔measure〕The concert only lasted an hour, so we felt we were getting short measure.音乐会仅仅持续了一个小时，让我们有一种缺斤少两的感觉。牛津高阶〔ministry〕The Tory ministry lasted for fifteen years.保守党内阁的任期延续了15年之久。英汉大词典〔minute〕The noise lasted almost a full minute.噪声几乎持续了整整一分钟。牛津搭配〔moment〕The feeling only lasted a moment.这种感觉只持续了一会儿。牛津搭配〔near〕The meeting lasted near a day.会差不多开了一天。英汉大词典〔obsolescence〕Talk about built-in obsolescence; it lasted less than 40 years.说一说计划报废吧；用了还不到40年。外研社新世纪〔occupancy〕The family's occupancy of the apartment lasted only six months.这家人只在这套公寓里住了6个月。剑桥高阶〔on〕The attack on the village lasted all night.对该村庄的进攻持续了一整夜。剑桥高阶〔over〕They took/spent an hour over lunch (= their meal lasted an hour).他们吃午饭花了一个小时。剑桥高阶〔peace〕Peace lasted in Europe for just over 20 years after 1918 before war broke out again.1918年后欧洲的和平局面仅仅维持了20年，之后战争再次爆发。剑桥高阶〔precede〕The earthquake was preceded by a loud roar and lasted 20 seconds.地震前有一阵巨大的轰隆声，持续了20秒钟。柯林斯高阶〔quarter〕The programme lasted an hour and a quarter.这个节目历时一小时十五分钟。牛津高阶〔reckoning〕This phase lasted over 13 years by (或 on) my reckoning.据我估计,这一阶段持续了13年以上。英汉大词典〔rejoicing〕The rejoicings over the birth of the baby lasted well into the night.为婴孩出生的欢宴一直持续到深夜。英汉大词典〔relay〕His questioners worked on him in relays over periods which lasted ten or twelve hours at a stretch.审讯人员轮流对他进行审讯,一审就是10小时或者12小时。英汉大词典〔roughly〕The meeting lasted roughly 45 minutes.会议大约开了45分钟。麦克米伦高阶〔round〕The fight only lasted five rounds.比赛只持续了五个回合。牛津高阶〔round〕The match lasted five rounds.这场拳击赛打了五个回合。韦氏高阶〔rule〕His rule lasted 100 days.他统治了100天。英汉大词典〔second〕The pain only lasted a second.只痛了一会儿。牛津同义词〔session〕Each session lasted approximately 15 minutes.每项活动都持续约 15 分钟。牛津搭配〔settle ... in〕It settled in to rain and lasted all morning.大雨下个不停，而且下了整整一个上午。21世纪英汉〔set〕The band's opening set lasted 45 minutes.乐队的开场表演持续了45分钟。剑桥高阶〔several〕The strike lasted for several days.罢工持续了好几天。麦克米伦高阶〔siege〕The siege lasted almost four months.这次封锁历时近四个月。朗文当代〔siege〕The siege lasted four hours before the man came out.男子被团团围住四个小时后才得以脱身。外研社新世纪〔siege〕The siege lasted two years.这次围攻持续了两年。牛津搭配〔siege〕The siege of Mafeking lasted for eight months.对马弗京的围攻持续了8个月。剑桥高阶〔sitting〕The hearing of the case lasted for three sittings of the court.审理这件案子法院连续开了3次庭。英汉大词典〔solid〕The lecture lasted two solid hours.这堂课上了整整两个小时。朗文当代〔soreness〕The soreness lasted for about six weeks.这种疼痛持续了大约 6 周时间。柯林斯高阶〔stalemate〕Tomorrow's meeting between the two leaders is expected to break a diplomatic stalemate that has lasted for ten years.明天两位领导人之间的会面有望打破长达10年的外交僵局。剑桥高阶〔storm〕The storm lasted for three days.风暴持续了 3 天。牛津搭配〔struggle〕Her struggle with the disease lasted ten years.她与病魔的斗争持续了10年。麦克米伦高阶〔subjugate〕Their costly and futile attempt to subjugate the Afghans lasted just 10 years.他们大动干戈想要控制阿富汗地区, 但只持续了10年就无果而终了。外研社新世纪〔subjugate〕Their costly and futile attempt to subjugate the Afghans lasted just 10 years.他们大动干戈想要控制阿富汗地区，但只持续了10年就无果而终了。柯林斯高阶〔tempestuous〕Somehow the marriage lasted for eight tempestuous months.不管怎么说，那场婚姻还是维持了 8 个月，其间双方的关系一直很紧张。柯林斯高阶〔tent〕Wherever they pitched their tent they made friendships that lasted for many years.他们无论在哪里住下,都同当地人建立了持续多年的友谊。英汉大词典〔term〕The pregnancy went to full term (= lasted the normal length of time).妊娠足月了。牛津搭配〔term〕The pregnancy went to full term(= lasted the normal length of time).那次怀孕到了足月。牛津高阶〔think〕The recession lasted longer than anyone thought it would.这次经济萧条，谁也没有想到会持续这么久。朗文当代〔throughout〕The ceremony lasted two hours and we had to stand throughout.仪式进行了两个小时，我们自始至终都得站着。牛津高阶〔till〕The meeting lasted from two o'clock till six o' clock.会议由两点一直持续到六点。21世纪英汉〔to〕The siege of Monrovia lasted from October 1992 to February 1993.蒙罗维亚从1992年10月一直被围困到1993年2月。麦克米伦高阶〔unemployment〕My unemployment lasted about six months.我曾失业了大约六个月。韦氏高阶〔upshoot〕The volcanic upshoot of fire lasted but a second or two.火山向上喷发只持续了一两秒钟。英汉大词典〔while〕It was lovely while it lasted.当它开着的时间它是很惹人喜爱的美国传统〔with〕The war with France lasted for nearly twenty years.与法国的战争持续了大约20年。麦克米伦高阶A record of their relationship exists in a voluminous correspondence that lasted over 20 years.有关他们关系的记录记载在一大卷长达20多年的通信集里。剑桥国际He lasted out till he was rescued. 他一直坚持到被救出为止。译典通He lasted two rounds against the champion.他与冠军对抗了两个回合。剑桥国际Her correspondence with Jim lasted many years.她和吉姆的通信持续了许多年。剑桥国际Her previous secretary only lasted a month (= left after this period).她的前一个秘书只坚持了一个月。剑桥国际His chairmanship (=The period when he was in charge) lasted a year.他担任主管达一年之久。剑桥国际His incarceration lasted fifteen years.他被监禁了15年。剑桥国际Our French dictation lasted half an hour.我们的法语听写持续了半小时。剑桥国际The Italian occupation of Ethiopia lasted less than ten years.意大利侵占埃塞俄比亚近十年。剑桥国际The Japanese occupation of Taiwan lasted fifty-one years. 日本占领台湾达五十一年之久。译典通The Spanish Civil War lasted from 1936 to 1939.西班牙内战是从1936 年到1939 年。剑桥国际The attack on the village lasted all the night.对这个村庄的攻击持续了整个晚上。剑桥国际The band's opening set lasted 45 minutes.乐队的开场表演持续了45分钟。剑桥国际The dictatorship (= state of being a dictator) of General Franco lasted for nearly 40 years.佛朗哥将军的独裁持续了将近40年。剑桥国际The drought lasted for several months.干旱持续了几个月。剑桥国际The economic crisis lasted for several years. 经济危机持续了好几年。译典通The exam lasted an hour/three hours/half an hour/a quarter of an hour/an hour and a half.考试持续了一小时/三小时/半小时/十五分钟/一个半小时。剑桥国际The family's occupancy of the apartment lasted only six months.这家人只在这所公寓里住了6个月。剑桥国际The meeting lasted two hours.这个会开了两小时。剑桥国际The police subjected him to an inquisition that lasted 12 hours.警察对他进行了持续12小时的盘问。剑桥国际The rescue operation lasted three days. 救援活动持续了三天。译典通The sales meeting lasted for two hours.销售业务会议开了两个小时。牛津商务The siege of Mafeking lasted for eight months.对马弗京的围攻持续了八个月。剑桥国际The sisterly chats between the two of them lasted till midnight. 她们俩之间的亲密交谈一直继续到半夜。译典通The uproar in the cafe lasted long after midnight. 咖啡馆的喧闹一直持续到午夜之后很久。译典通The whole issue provoked an acrimonious debate which lasted all afternoon.整个问题激起了一场历时整个下午的激烈辩论。剑桥国际The wicked storm lasted three days. 灾害性的风暴持续了三天。译典通Their secret love affair lasted seven years.他们的私情持续了七年。剑桥国际They took/spent an hour over lunch (= Their meal lasted an hour).他们吃午饭花了一小时。剑桥国际Tomorrow's meeting between the two leaders is expected to break a diplomatic stalemate that has lasted for ten years.明天两位领导人的会谈有望打破持续了10年的外交僵局。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。