| 单词 | amend |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕Congress amended the Social Security Act in 1967 to help the disabled. 为了帮助残疾人，国会于1967年修改了《社会保障法》。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕Programs written in languages such as BASIC are very easy to edit and amend. 用BASIC 语言等编写的电脑程序编辑和修改起来很容易。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The law was amended so that profits from drug dealing could be seized by the government. 法律作了修改，以使政府能够没收贩毒所得的利润。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕To amend the Constitution voters must approve the measure in a referendum. 为修改宪法，投票人必须在全民公决中同意这一议案。朗文写作活用〔amends〕He seized the chance to make amends for his behavior.他抓住机会补救他的行为。朗文当代〔amends〕I wanted to make amends for the worry I've caused you.让你那么担心真是不应该，我这里赔罪了。剑桥高阶〔amends〕I wish I could make amends somehow.我希望能以某种方式作出补救。麦克米伦高阶〔amends〕She tried to make amends by apologizing to him.她向他道歉，试图赔罪。韦氏高阶〔amends〕She tried to make amends by inviting him out to dinner.她试图请他出去吃顿饭，借此向他赔个不是。剑桥高阶〔amends〕The company will make amends for the loss.公司将赔偿这项损失。文馨英汉〔amend〕Amending the behaviour of chronic miscreants has long been the bane of teachers' lives.改正那些经常捣乱的学生的行为长期以来一直是让老师们头疼的问题。外研社新世纪〔amend〕A law amending the Chilean constitution was approved on 22nd January.修订智利宪法的法律于1月22日获得批准。麦克米伦高阶〔amend〕Congress may amend the proposed tax bill.议会可能会修正提议的征税法。21世纪英汉〔amend〕He amends day by day.他逐日改过自新。21世纪英汉〔amend〕He asked to see the amended version.他要求看修订本。牛津高阶〔amend〕He professed repentance and took pains to amend.他公开表示忏悔并努力痛改前非。英汉大词典〔amend〕He tried to amend the situation by apologizing to me.他向我道歉，试图改变局面。韦氏高阶〔amend〕He wanted to make amends for causing their marriage to fail.他导致了他们的婚姻破裂，因此想作出补偿。柯林斯高阶〔amend〕I hope that naughty dog will soon amend its ways.我希望那条调皮的狗不久能有所改善。牛津同义词〔amend〕I realized I ought to amend my answer .我意识到应该修改自己的答案。外研社新世纪〔amend〕In line 20, "men" should be amended (= changed) to "people".第20行中的 men 应改为 people。剑桥高阶〔amend〕It's time you amended your ways.是你改过自新的时候了。21世纪英汉〔amend〕MPs were urged to amend the law to prevent another oil tanker disaster.下院议员们被敦促修订该法律，以防止油轮泄漏灾难再次发生。剑桥高阶〔amend〕She amended the speech by making some additions and deletions.她对讲话作了增删修改。21世纪英汉〔amend〕The country's constitution was amended to allow women to vote.国家修订了宪法，赋予妇女选举权。韦氏高阶〔amend〕The defendant later amended his evidence.被告后来修改了证词。朗文当代〔amend〕The law was amended to include women.这条法律经修改把女性也包括在内。朗文当代〔amend〕The president agreed to amend the constitution and allow multi-party elections.总统同意修订宪法，允许多党选举。柯林斯高阶〔amend〕They voted to amend the law in 1920.*1920年他们投票修订了法律。韦氏高阶〔amend〕They voted unanimously to amend the constitution.他们一致投票赞成修订宪法。外研社新世纪〔amend〕This is a chance for the government to amend its ways.这是政府改善其行事方式的一个机会。外研社新世纪〔amend〕Until the constitution is amended, the power to appoint ministers will remain with the president.在宪法修正之前，总统仍然有权任命部长。剑桥高阶〔amen〕The congregation amend him to death.全体教徒齐呼“阿门”送他归天。英汉大词典〔amen〕They amend him to death.他们说“阿们”送他归天。21世纪英汉〔article〕The company amended its articles of incorporation.这家公司修改了公司章程。韦氏高阶〔assure〕The president assured me that he would sign the bill as amended.总统向我保证他会将提案作为修正案签署。麦克米伦高阶〔atonement〕Amends or reparation made for an injury or wrong; expiation.补偿：为某一伤害或错误行为而做出的纠正或补救；补偿美国传统〔bill〕The bill was amended (= changed).议案被修订了。剑桥高阶〔chance〕It was a lucky chance that gave me the opportunity to make amends.我有幸有机会赔了罪。外研社新世纪〔constitution〕A resolution to amend the constitution gained support.修订宪法的决议获得支持。牛津搭配〔conversion〕Hodgson made amends with a touchline conversion to give Sale a 20–19 advantage.霍奇森将功补过, 在边线追加射门得分, 使塞尔队以20比19领先。外研社新世纪〔insist〕Congress has insisted that the constitution (should) be amended.国会坚决主张修改宪法。英汉大词典〔knock sth out〕I've knocked out a first draft of the report that we can amend at a later date.我已粗略写好了报告的第一稿，日后我们可作修改。剑桥高阶〔law〕Congress amended the law in 1998.国会于 1998 年对该法进行了修正。牛津搭配〔moment〕This is surely the right moment to make amends.这的确是补救的好时机。麦克米伦高阶〔passage〕The bill was amended several times during its passage through Congress.那项法案在提交国会通过时作过几次修正。朗文当代〔process〕The bylaws are amended through the normal processes.地方法规通过正常流程进行修订。牛津搭配〔punctuation〕Mistakes in punctuation can be amended.标点错误可以改正。麦克米伦高阶〔recompense〕Amends made, as for damage or loss.赔偿：对诸如损害或损失而做的补偿美国传统〔redress〕To make amends to.对…进行修改美国传统〔reparation〕Something done or paid to compensate or make amends.赔偿物；赔偿金：为了补偿或做赔偿而做或支付的东西美国传统〔sanctify〕She is trying to make amends for her marriage not being sanctified.她正努力弥补自己那段未受宗教认可的婚姻。外研社新世纪〔sanctify〕She is trying to make amends for her marriage not being sanctified.她正努力弥补自己那段未受牧师认可的婚姻。柯林斯高阶〔staunch〕The country's asylum laws were amended to staunch the flow/flood of economic migrants.该国的避难法进行了修订，以阻止经济移民的洪流。剑桥高阶〔succumb〕Succumbing to pressure from the chemical industry, Governor Blakely amended the regulations.屈服于化工行业的压力，州长布莱克利修改了条例。朗文当代〔suggestion〕We reject any suggestion that the law needs amending.对于任何暗示该法律需要修改的观点我们都拒绝接受。柯林斯高阶〔suggestion〕We reject any suggestion that the law needs amending.对于任何表示需要修改法律的观点, 我们都拒绝接受。外研社新世纪〔try〕I clumsily tried to make amends.我笨拙地想要赔罪。牛津搭配〔vote sth up or down〕The plan cannot be amended - the state legislature must either vote it up or vote it down.这项计划无法修改——州立法机关必须要么赞成要么反对。剑桥高阶〔wish〕She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past.她真诚地希望弥补从前的过失。外研社新世纪A two-thirds majority is needed to amend the club's constitution.修改俱乐部章程需要三分之二的多数票同意。牛津商务Bill made amends to Tom for rudeness. 比尔因无礼行为而向汤姆陪礼道歉。译典通He made amends for his rude remarks by giving her some flowers. 他赠她一些鲜花，以此对自己出言不逊表示歉意。译典通He was determined to amend. 他决心改过自新。译典通MPs were urged to amend the law to prevent another oil tanker disaster.下院议员被强烈要求修正法律，以避免另一场油轮灾难。剑桥国际Offenders should be allowed to make amends for their crimes.犯法者应被允许为它们所犯的罪行赎罪。剑桥国际Peers voted by 125 to 103 on Thursday to amend the Disability Allowances Bill.上院议员星期四以125对103票修改了残疾补贴法案。剑桥国际She tried to make amends by inviting him out to dinner.她试图通过请他出来吃饭来赔罪。剑桥国际The bill was amended (= changed).议案被修改了。剑桥国际The constitution was amended in 1920 to give women the right to vote. 美国宪法于一九二零年修订，赋予妇女投票权。译典通The country's asylum laws were amended to staunch the flow/flood of economic migrants.这国家的避难法被修正以制止经济移民的涌入。剑桥国际The country's constitution will have to be amended to allow its troops to take part in United Nations peacekeeping operations.这个国家的宪法将不得不修改，以允许其军队参与联合国维持和平行动。剑桥国际The pension plan should be amended to allow early retirement.应该修订退休金计划，让人们可以提前退休。牛津商务The speechwriters will knock out a first draft which the President will then amend.写讲稿的人会粗略地写出第一稿，然后总统会修改。剑桥国际They have amended a clause in the bill to try to get it through Parliament.他们修正了法案中的一项条款，以使法案得以被议会通过。剑桥国际Until the constitution is amended, the power to appoint ministers will remain with the president.在修正宪法之前，任命部长的权力仍属于总统。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。