| 单词 | lead role |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FAIL〕Attempts to clean up the environment are doomed unless businesses take a leading role. 除非企业起带头作用，否则治理环境的努力必定失败。朗文写作活用〔IMPORTANT〕The Church has played a leading role in the struggle for human rights. 基督教会在争取人权的斗争中起了重要作用。朗文写作活用〔START〕The establishment of NATO in 1949 gave the US a leading role in the defence of Europe. 1949年北约的成立确立了美国在欧洲防御事务上的主导地位。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕The Secretary of State played a leading role in the government's successful foreign policy. 国务卿对政府成功推行的外交政策起了主导作用。朗文写作活用〔alternate〕Two actors will alternate in the leading role.主角将由两个演员轮流担当。牛津同义词〔cast〕Ralph Fiennes was cast in the lead role of King Richard.拉尔夫·法因斯被选中扮演主角理查国王。麦克米伦高阶〔cast〕The world premiere of Harold Pinter's new play casts Ian Holm in the lead role.哈罗德·品特新剧的世界首演由伊恩·霍尔姆担纲主演。柯林斯高阶〔cast〕The world premiere of Harold Pinter's new play casts Ian Holm in the lead role.哈罗德•品特新剧的全球首演选了伊恩•霍尔姆出演主角。外研社新世纪〔chorus〕Her first job was in the chorus and now she plays the leading role.她的第一份工作是歌舞队队员，现在她是领舞了。麦克米伦高阶〔costume〕The leading role in the film is costumed in medieval armor.影片中的主角穿着中古时代的甲胄。21世纪英汉〔land up〕Several years later,she landed up with an opportunity to take the leading role in a film.几年后，她终于得到一个机会，主演一部影片。21世纪英汉〔leading〕She played a leading role in the country's independence movement.她在国家独立运动中起了重要作用。麦克米伦高阶〔leading〕She was offered the leading role in the new TV series.她获得主演那部新的电视连续剧的机会。牛津高阶〔leading〕The army played a leading role in organizing the attempted coup.军队在策划这场未遂政变中起了最主要的作用。朗文当代〔lead〕He will play the lead role in Hamlet.他将饰演《哈姆雷特》中的主角。朗文当代〔lead〕Powers was cast in the lead role (=he was chosen to play it) .鲍尔斯被选中饰演主角。朗文当代〔lead〕This division will play a lead role in the battle.这个师将在战役中起最重要的作用。英汉大词典〔lead〕Who played the lead role in the movie? 这部电影谁演主角？剑桥高阶〔lose〕He lost out to Roy Scheider for the lead role.他当主角的机会被罗伊‧沙伊德抢走了。朗文当代〔mannered〕Hickstone gave a very mannered performance in the lead role.希克斯通扮演主角的表演非常做作。朗文当代〔marquee〕The studio chiefs wanted a marquee name in the lead role, not some unknown.制片厂老板想要大牌明星来领衔主演，而不是无名小辈。剑桥高阶〔none other than〕None other than my favorite actor was cast in the lead role.竟然是我最喜欢的演员担任了男主角。韦氏高阶〔pencil in〕An unknown actor was penciled in to play the leading role.一个不知名的演员被匆忙列入计划，扮演主要角色。21世纪英汉〔play〕He played the lead role in Hamlet.他在《哈姆雷特》一剧中扮演主角。韦氏高阶〔reading〕His reading of the leading role in the play was remarkable.他对剧中主角的理解和表演非常出色。英汉大词典〔recast〕In despair, the theatre director recast the leading role.无可奈何之下，戏剧导演更换了主角。剑桥高阶〔recast〕When she quit the movie, I was recast in the leading role.她辞演这部影片后，我被定为了主角。韦氏高阶〔role〕John's playing the leading role in this year's play.约翰将在今年的戏剧中扮演主角。牛津搭配〔role〕Rigby was cast in the leading role.里格比被选中担任主角。朗文当代〔role〕She has just landed the lead role in The Young Vic's latest production.她刚刚获得在小维克剧院上演的最新作品中出演女主角的机会。柯林斯高阶〔role〕She played a leading role in his film.她在他的电影中担任主角。外研社新世纪〔role〕The leading role should have gone to a more well-known star.主角麦克米伦高阶〔shape〕She had a leading role in shaping party policy.该党奉行何种政策，她起着主导作用。牛津高阶〔stage〕Germany is playing a leading role on the international stage.德国在国际政治舞台上扮演着主导角色。牛津高阶〔star〕An artistic performer or athlete whose leading role or superior performance is acknowledged.明星：有卓越演技并广为人知的演员或运动员美国传统〔star〕To play the leading role in a theatrical or film production.主演：在戏剧或电影作品中担任主角美国传统〔star〕To present or feature (a performer) in a leading role.使成为明星：让（一个演员）担任主角美国传统〔turn on〕Everything turns on who gets the leading role.一切都取决于谁演主角。外研社新世纪〔unknown〕A young unknown played the leading role.演主角的是一个名不见经传的年轻人。牛津高阶〔unknown〕The director cast an unknown in the lead role.这名导演选了一个无名之辈担任主演。韦氏高阶〔untried〕She chose two untried actors for the leading roles.她选了两个没有经验的演员饰演主角。牛津高阶〔zaftig〕The actress playing the lead role was a zaftig blonde.担任主角的女演员是个体态丰满的金发女郎。韦氏高阶Belinda gave a vibrant performance in the leading role in the school play.比琳达在学校表演中生气盎然地扮演了主角。剑桥国际Everybody had expected her to get the leading role in the film.每个人都预料她会在电影中演主角。剑桥国际I auditioned for the lead role, but I ended up with a tiny part and only one line (= a single sentence) .试演时我演的是主角，但最终却落到了一个无关紧要的角色，只有一句台词。剑桥国际In despair, the theatre director recast the leading role.在绝望中，剧院导演改变了主角的形象。剑桥国际She gave a textbook performance in the leading role.她对主角的扮演十分出色。剑桥国际She played the leading role in the school play. 她在学校的戏里扮演主角。译典通Sylvester Stallone shot to fame with his leading role in the film, ‘Rocky’.西尔维斯特·史泰龙因领衔主演了影片《落基》而一举成名。剑桥国际The studio chiefs wanted a marquee name in the lead role, not some unknown.制片厂的老板想要大牌明星来领衔，不想要无名小卒。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。