| 单词 | indeed |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVISE〕Unless the report's recommendations are implemented soon, the future for industry could be very bleak indeed. 除非这篇报告中的建议很快实施，否则工业的前景将会非常暗淡。朗文写作活用〔BASIC〕Water -- indeed, everything basic to life here -- must be brought in by truck. 水，还有一切基本的生活必需品，都得用卡车运来。朗文写作活用〔CHECK〕Doctors have verified that the injury was indeed work-related. 医生证实受伤的确与工作有关。朗文写作活用〔DIFFERENT〕The situation was very serious indeed, even if the government tried to pretend otherwise. 形势确实已很严峻，尽管政府试图装作情况并非如此。朗文写作活用〔Downing Street〕Downing Street is taking the French opinion polls very seriously indeed.英国政府确实十分重视法国的民意测验。柯林斯高阶〔MONEY〕Indeed, Lebanon's public finances and yawning trade deficit, do look depressing. 黎巴嫩的国有经济状况及巨大贸易赤字确实令人沮丧。朗文写作活用〔SOME/SEVERAL〕A number of her ideas were very good indeed. 她的一些想法确实非常好。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Gradually, word spread, and we built up a very successful business indeed. 渐渐地，口口相传，我们建立了一个非常非常成功的企业。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕The producer would only say that sales of the video were ‘doing very well indeed.’ 制片方只会说录像带“卖得非常好”。朗文写作活用〔WORLD〕For South Africa, and indeed for the whole world, 1990 was a year of great change. 对于南非，实际上对于全世界来说，1990年是巨变的一年。朗文写作活用〔albeit〕Charles's letter was indeed published, albeit in a somewhat abbreviated form.尽管有所删节，查尔斯的信确实被刊登出来了。柯林斯高阶〔anything〕Crow Flats may indeed be flat, but getting there is anything but. Three mountain ridges must be crossed.克罗平地也许确实平坦,可是要去那里决没有坦途,必须翻越3条山岭。英汉大词典〔apposite〕His observations are, indeed, apposite to the present discussion . 他的评论的确适合于当前的讨论。朗文当代〔assume〕Let us assume for a moment that we could indeed fire her. Should we? 我们暂时假设真的能开除她，我们是不是该那样做呢？朗文当代〔avidly〕He was intensely eager, indeed avid, for wealth.他嗜财如命。柯林斯高阶〔avid〕He was intensely eager, indeed avid, for wealth.他很贪财, 可以说是嗜财如命。外研社新世纪〔boom〕The 1980s were indeed boom years.20世纪80年代是真正的繁荣时期。柯林斯高阶〔boom〕The 1980s were indeed boom years.20世纪80年代的确是经济繁荣时期。外研社新世纪〔cavil〕These cavils aside, most of the essays are very good indeed.这些吹毛求疵的批评暂且不论，多数论文的确是很不错的。柯林斯高阶〔cavil〕These cavils aside, most of the essays are very good indeed.除了有这些瑕疵之外, 大多数文章还是很不错的。外研社新世纪〔certain〕Certain of the candidates were well below the usual standard, but others were very good indeed.有些候选人离通常的标准差得很远，但其他一些确实很出色。剑桥高阶〔character〕Mary is a nice girl; her fit of temper was indeed out of character.玛丽是个温文和善的姑娘;她突然大发脾气实在是料想不到的。英汉大词典〔chequered〕Her chequered musical career is indeed the stuff of storybooks.她那曲折多变的音乐生涯足可以写成小说。麦克米伦高阶〔church〕It rapidly became apparent that rock'n'roll was a very broad church indeed.摇滚乐实际无所不包，这一点很快就显而易见了。柯林斯高阶〔co-operate〕A deal with Japan could indeed open the door to economic co-operation with East Asia.和日本的一宗交易可能真的能够开启同东亚的经济合作之门。柯林斯高阶〔co-operation〕A deal with Japan could indeed open the door to economic co-operation with East Asia.与日本达成交易确实可能打开与东亚各国进行经济合作的大门。外研社新世纪〔commercially〕British Rail has indeed become more commercial over the past decade.过去10年来，英国铁路确实变得更加商业化了。柯林斯高阶〔commercial〕British Rail has indeed become more commercial over the past decade.英国铁路公司在过去的十年间确实变得更加商业化了。外研社新世纪〔conceivable〕Conceivably, interest rates could rise very high indeed.利率实际上很有可能会涨得很高。朗文当代〔confuse〕Indeed, he confused her at every turn.实际上他处处为难她。外研社新世纪〔count〕Such small defects count indeed for nothing.这种小缺点实在算不上什么。21世纪英汉〔darkle〕Her intellect was indeed darkled by many prejudices and superstitions.她的头脑全被许多偏见和迷信搞昏了。21世纪英汉〔dead〕That comment stopped the conversation dead, as indeed it was intended to.那句话使谈话戛然而止, 而说那句话的目的也正在于此。外研社新世纪〔dip〕They take no fee. Indeed, they dip into their own pockets.他们不收费,甚而至于还自己掏腰包。英汉大词典〔doubt〕We have established beyond all reasonable doubt that the painting was indeed by Rembrandt.我们已经确认，毫无疑问，这幅画的确是伦勃朗的作品。牛津搭配〔enterprise〕Horse breeding is indeed a risky enterprise.养马确实是个有风险的营生。柯林斯高阶〔esteemed〕It is indeed an honour to serve my country in such an esteemed position.在如此受人尊敬的岗位上为我的国家服务的确是一种荣誉。柯林斯高阶〔finding〕Such a finding as this exquisite antique is rare indeed.像这样一件精美古物的发现确是少有的。英汉大词典〔forsooth〕In truth; indeed.真的；确实美国传统〔fortunate〕He was indeed fortunate in his friends.他有那些朋友，实在很幸运。牛津搭配〔garden〕They may simply have common or garden flu, or indeed a serious head cold.他们得的也许仅仅是普通的流感, 也可能确实是严重的头伤风。外研社新世纪〔helpless〕This pupil is indeed a helpless case.这个学生糟得真没治了。英汉大词典〔indeed〕Indeed it may be true, but it is not so always.诚然可能是真的，但并非经常如此。文馨英汉〔indeed〕Indeed, he is a great poet. = He is indeed a great poet.他确实是一位伟大的诗人。韦氏高阶〔indeed〕Indeed, it could be the worst environmental disaster in Europe this century.这确实可能是本世纪西欧最严重的环境灾难。剑桥高阶〔indeed〕A friend in need is a friend indeed.患难之交才是真朋友。文馨英汉〔indeed〕A: Did you hear the explosion? B: Indeed, I did.甲:你听到爆炸了吗?乙:我当然听到了。英汉大词典〔indeed〕Brendel is certainly a fine musician. Indeed, I regard him as one of the greatest pianists of our time.布兰德尔当然是一位优秀的音乐家，我甚至认为他是我们这个时代最伟大的钢琴家之一。麦克米伦高阶〔indeed〕Did he indeed tell you that? 他真的把那件事告诉你了? 英汉大词典〔indeed〕Do you indeed think so? 你真地这么想?文馨英汉〔indeed〕Does anyone know if this claim is indeed true?有没有人知道这个声明是否真的属实？外研社新世纪〔indeed〕Evidence suggests that errors may indeed be occurring.证据表明可能确实出错了。剑桥高阶〔indeed〕For such creatures, speed is not important - indeed it is counterproductive.对这些生物而言，速度并不重要，速度太高甚至会适得其反。剑桥高阶〔indeed〕He can run very fast indeed.他的确跑得很快。文馨英汉〔indeed〕He did indeed keep important documents inside his hat.他确实把重要文件放在了他的帽子里。柯林斯高阶〔indeed〕He did not object to our proposal. Indeed, he gave several reasons for supporting it.他不反对我们的提议,他甚至还提出支持这项提议的几条理由哩。英汉大词典〔indeed〕He likes to have things his own way; indeed, he can be very stubborn.他喜欢按自己的方式行事；说实在的，他可是非常顽固。韦氏高阶〔indeed〕He loves me very much; indeed, he proposed to me yesterday.他非常爱我；实际上，他昨天向我求婚了。文馨英汉〔indeed〕I am happy, indeed proud, to be associated with this project.能参与这个项目我很高兴，甚至感到骄傲。剑桥高阶〔indeed〕I didn't mind at all. Indeed, I was pleased.我一点也不介意，事实上我非常高兴。朗文当代〔indeed〕I don't mind at all. Indeed, I would be delighted to help.我根本不介意。其实，我倒很乐意帮上一把。牛津高阶〔indeed〕I saw her recently, indeed yesterday.我最近见到过她,更确切地说就在昨天。英汉大词典〔indeed〕I was very sad indeed to hear of your father's death.听到令尊大人去世，我感到非常难过。牛津高阶〔indeed〕I will indeed be there.我肯定会在那儿的。韦氏高阶〔indeed〕I'm happy, indeed delighted.我很高兴, 确切说简直就是心花怒放。外研社新世纪〔indeed〕It is indeed a great tragedy that he died so young.他那么年轻就去世了真是一场莫大的悲剧。麦克米伦高阶〔indeed〕It is indeed a remarkable achievement.这的确是非凡的成就。牛津高阶〔indeed〕It was later proved that three of the pictures were indeed genuine Rembrandts.后来证实其中的3幅画的确是伦勃朗的真迹。麦克米伦高阶〔indeed〕Many people are very poor indeed.许多人确实很穷。剑桥高阶〔indeed〕Many people objected. Indeed, my uncle complained in writing.许多人都反对。事实上，我伯父还写了书面抗议。韦氏高阶〔indeed〕Most of the essays were very good indeed.这些文章大多数都非常好。朗文当代〔indeed〕Much more evidence needs to be provided, if indeed it exists.还需要提供很多的证据，如果真有的话。麦克米伦高阶〔indeed〕Of course, these occasions are rare indeed.当然,这样的场合实在稀少。柯林斯高阶〔indeed〕She does indeed work here.她的的确确是在这儿工作。韦氏高阶〔indeed〕She is quite lovely, indeed a beauty.她很可爱，确实是个美人儿。韦氏高阶〔indeed〕She was a very beautiful girl indeed.她确实是个非常美丽的姑娘。英汉大词典〔indeed〕She's indeed very glad.=She's very glad indeed.她的确很高兴。文馨英汉〔indeed〕Thank you very much indeed.万分感谢。朗文当代〔indeed〕Thank you very much indeed.真是太感谢你了。英汉大词典〔indeed〕Thank you very much indeed.真是太感谢你了。麦克米伦高阶〔indeed〕Thank you very much indeed.真是谢谢你。文馨英汉〔indeed〕Thank you very much indeed.真的非常感谢你。韦氏高阶〔indeed〕The blood tests prove that Vince is indeed the father.验血证明文斯确实是父亲。朗文当代〔indeed〕The engine began to sound very loud indeed.发动机开始发出极大的声响。柯林斯高阶〔indeed〕The possibilty of rescue now seemed remote indeed.援救的可能性现在看上去实在渺茫。英汉大词典〔indeed〕The problem is a serious one indeed.这的确是个严肃的问题。韦氏高阶〔indeed〕The service will benefit the nation's young people, and, indeed, all Americans.这项服务将有利于全国的年轻人，甚至是所有美国人。麦克米伦高阶〔indeed〕The wine was very good indeed.红酒确实非常好。柯林斯高阶〔indeed〕The wine was very good indeed.这红酒确实非常好。外研社新世纪〔indeed〕They were indeed heroes, though they were never honored.尽管从来没被授予称号，可他们确实是英雄。韦氏高阶〔indeed〕This act has failed to bring women's earnings up to the same level. Indeed the gap is widening.这一法令没有把妇女的收入提高到同等水平,差距甚至还在扩大。英汉大词典〔indeed〕This is a very nice house indeed.这确实是非常不错的房子。韦氏高阶〔indeed〕We have nothing against diversity; indeed, we want more of it.我们一点都不反对多样化；实际上, 我们还需要更多样化一些。外研社新世纪〔indeed〕We have nothing against diversity; indeed, we want more of it.我们一点都不抵触多样化;实际上,我们需要多样性更丰富一些。柯林斯高阶〔indeed〕We live in strange times indeed.我们确实生活在不可思议的时代。剑桥高阶〔indeed〕We saw one dress I liked – it was very nice indeed.我们看到一件我喜欢的衣服，真是太漂亮了。麦克米伦高阶〔indeed〕What seems to be a misfortune is indeed a blessing.看似不幸之事，实际上却是福。文馨英汉〔indeed〕When we asked to see more we were refused. Indeed we were escorted away by men with guns.当我们要求进一步参观时却被拒绝了。实际上，我们是被一些带枪的人护送离开的。柯林斯高阶〔indeed〕Yes, I did indeed say that.是的，我确实那样说过。剑桥高阶〔indulgence〕We are very sorry indeed that you have been troubled and we ask your indulgence.如此叨扰,甚感抱歉,务请原谅为荷。(公函套语)英汉大词典〔intimately〕He went on to intimate that he was indeed contemplating a shake-up of the company.他继续暗示他确实在考虑对公司进行一次大改组。柯林斯高阶〔justice〕Trial by television makes for very rough justice indeed.电视庭审实际上会令审判不公。外研社新世纪〔justice〕Trial by television makes for very rough justice indeed.电视庭审实际上会令审判不公。柯林斯高阶〔landfall〕To find a large meat animal so soon after his landfall was very good luck indeed.他一登岸就找到了一头大猎物, 真是好运气。外研社新世纪〔lookout〕If that is indeed the case, it's a pretty poor lookout.如果真是那样的话, 那么前景堪忧。外研社新世纪〔moreover〕She saw that there was indeed a man immediately behind her. Moreover, he was observing her strangely.她看见真有一个男的紧跟在她身后，而且在怪异地注视自己。柯林斯高阶〔much〕The city's crime problem has not been solved, and indeed the chief constable has admitted as much himself.该市的犯罪问题尚未解决，实际上警察局长自己也这么承认。麦克米伦高阶〔nerve〕The mere mention of John had touched a very raw nerve indeed.一提到约翰就让人非常心痛。外研社新世纪〔nerve〕The mere mention of John had touched a very raw nerve indeed.提到约翰就真的让人心痛。柯林斯高阶〔non-starter〕Some of the points that she put were indeed non-starters but some of them were really quite reasonable.她提出的有些观点的确不可行，但有一些确实很有道理。柯林斯高阶〔obligation〕The city does indeed have an obligation to keep the schools open.城市当局确实有责任让学校保持开放。外研社新世纪〔oblige〕Thank you very much indeed, Doctor, I am extremely obliged to you.大夫，太感谢您了，您真是我的大恩人。柯林斯高阶〔order〕When our order finally arrived we were very hungry indeed.我们点的东西最后送到时，我们已经饿坏了。朗文当代〔otherwise〕Sarah believed Tony was innocent. Indeed she had never thought otherwise.萨拉相信托尼是无辜的。确实，她从来都是这么认为的。麦克米伦高阶〔payoff〕Such work may indeed be tedious, but its payoff could be big.这种工作可能确实单调乏味,但它的报偿会很高。英汉大词典〔petard〕It was indeed a clever plan to entrap his opponent, but finally he was hoist by his own petard.这实在是个使他的敌手落入圈套的好计策,然而最后却是搬石头砸自己的脚。英汉大词典〔phoenix〕Catherine was indeed a phoenix; beautiful, exotic and rare.凯瑟琳真是绝色佳人：漂亮, 带点异域美, 世间罕有。外研社新世纪〔poky〕The car's acceleration is indeed poky.这辆汽车加速实在慢。英汉大词典〔position〕He's going to be in a very difficult position indeed if things go badly for him.如果事情发展对他不利的话, 他将陷入非常艰难的境地。外研社新世纪〔position〕He's going to be in a very difficult position indeed if things go badly for him.如果事情进展不顺利的话，他的处境将非常艰难。柯林斯高阶〔praise〕Praise from Adrian is (high) praise indeed. (= praise from him is particularly special because he rarely praises anyone.) 能得到阿德里安的表扬可真是不容易。剑桥高阶〔praise〕That is high praise indeed.那的确是很高的赞誉。外研社新世纪〔praise〕That is high praise indeed.那真是高度的赞美。柯林斯高阶〔proudly〕The hotel has indeed done them proud.这家宾馆的确对他们盛情款待。柯林斯高阶〔providentially〕The pistols were loaded so our escape is indeed providential.手枪是上了子弹的，所以我们能逃脱实在幸运。柯林斯高阶〔providential〕The pistols were loaded so our escape is indeed providential.手枪是上了子弹的, 所以我们能逃脱实在幸运。外研社新世纪〔pudding club〕She was getting very fat indeed, now that she was in something called 'the pudding club', going to have a baby.她确实变得很胖了, 那是因为她现在大着肚子, 要生小孩了。外研社新世纪〔really〕It is really very difficult indeed.这事儿真个是非常非常难办。英汉大词典〔receive〕Bullying can indeed be distressing and frightening for those at the receiving end.受到欺凌的人会真实地感到痛苦和害怕。柯林斯高阶〔regrettably〕Regrettably few of them, if indeed any, have gone to university.他们之中如有人上大学,那数目也少得可怜。英汉大词典〔remember〕He remembered that day very clearly indeed.他确实很清楚地记得那天。外研社新世纪〔reversal〕When children end up taking care of their parents, it is a strange role reversal indeed.当孩子们最终要照顾父母时，这的确是一种奇妙的角色互换。柯林斯高阶〔robustly〕In the decisions we have to make about Europe, we have to defend our position very robustly indeed.在我们不得不做出的关于欧洲的决定中，我们确实必须非常坚决地维护我们的立场。柯林斯高阶〔robustly〕We have to defend our position very robustly indeed.我们确实必须坚决维护我们的立场。外研社新世纪〔showing〕On this showing (=judging by this example), she is becoming a very good writer indeed.照此来看，她确实要成为一名非常优秀的作家了。朗文当代〔slight〕In my opinion this is a very slight book indeed.在我看来, 这本书确实不值一提。外研社新世纪〔slight〕In my opinion this is a very slight book indeed.在我看来这本书实在无足轻重。英汉大词典〔subdue〕Indeed in some cases it might even be a case of subduing the lighting as it's too bright.的确, 在某些情况下, 因灯光过亮, 甚至是需要把光调弱了。外研社新世纪〔such〕A victory for Brazil had been predicted and such indeed was the result.人们预测巴西队获胜，结果果真如此。朗文当代〔support〕He was indeed supported by your remarks.你的话确实给了他很大的鼓励。21世纪英汉〔tacitly〕The question was a tacit admission that a mistake had indeed been made.问这个问题实际上等于默认确实出了差错。柯林斯高阶〔tenor〕Indeed, he set the tenor for the American system of governance.的确, 他为美国的管理体系定下了发展路径。外研社新世纪〔treat〕These allegations are being treated very seriously indeed.这些指控确实正受到认真的对待。牛津搭配〔true〕On the whole the celebrations were remarkably good-humoured and peaceful. Indeed, it seemed almost too good to be true.总体上，庆典活动一派快乐祥和。事实上，简直好得让人难以置信。柯林斯高阶〔turn over〕I would, indeed, turn the evidence over to the police.我当然会把证据交给警方的。柯林斯高阶〔unpleasantly〕Don't start giving me problems otherwise I'll have to be very unpleasant indeed.不要开始给我找麻烦，否则我就不客气了。柯林斯高阶〔unprepared〕He was unprepared to co-operate, or indeed to communicate.他不愿意合作，甚至拒绝交流。柯林斯高阶〔useful〕Your medical training might come in very useful indeed.你受过的医学训练可能确实大有用场。麦克米伦高阶〔very〕It is very, very strong evidence indeed.这的确是非常非常有力的证据。柯林斯高阶〔villain〕If Mr Denny is indeed the villain of the piece, as the police claim he is, he should have been more carefully watched.如果丹尼先生真像警察说的那样是犯罪元凶，就应该对其进行更加严密的监视。柯林斯高阶〔villain〕If Mr Denny is indeed the villain of the piece, he should have been more carefully watched.如果丹尼先生真是犯罪元凶, 就应该对其进行更加严密的监视。外研社新世纪〔wide〕The gap between the poor and the rich is very wide indeed.穷人和富人之间的差距确实很大。英汉大词典〔wrinkled〕I did indeed look older and more wrinkled than ever.我的确比从前显老, 皱纹也多了。柯林斯高阶〔wrinkled〕I did indeed look older and more wrinkled than ever.我确实看起来比以前更老, 皱纹也更多了。外研社新世纪〔zeitgeist〕He has caught the zeitgeist of rural life in the 1980s very well indeed.事实上，他非常准确地描绘出了20世纪80年代乡村生活的真实风貌。柯林斯高阶〔zeitgeist〕He has caught the zeitgeist of rural life in the 1980s very well indeed.他确实非常准确地抓住了20世纪80年代乡村生活的真实风貌。外研社新世纪Indeed, his caution is legendary.确实，他的谨慎是传奇似的。剑桥国际Indeed, it could be the worst environmental disaster that Western Europe has known this century.这确实可能是本世纪西欧所经历的最厉害的环境灾难。剑桥国际A friend in need is a friend indeed. 患难之交才是真正的朋友。译典通Certain (=Some) of the candidates were well below the usual standard, but others were very good indeed.有些候选人离通常的标准差得太远了，可其他人确实很出色。剑桥国际Collecting the money is indeed an unrewarding task.募集捐款确实是件不讨好的工作。剑桥国际He is indeed young, but he is competent. 他固然年轻，但他很称职。译典通He was indeed a good riddance. 他真是不在的好。译典通He was too proud, too arrogant indeed, to know when he had failed 他太骄傲，甚至是妄自尊大，以致不知道自己什么时候失败的。剑桥国际He was very sulky about it indeed. 他对这事确实很生气。译典通I enjoyed the piano recital/concerto very much indeed.我确实很喜欢钢琴独奏/协奏。剑桥国际It would indeed be a miracle if someone rose from the dead (= became alive again after being dead).若有人能死而复生，那将是个奇迹。剑桥国际Praise from Adrian is praise indeed (= Praise from Adrian is particularly special because she rarely praises anyone).能得到阿德利安的表扬可是真正的表扬。剑桥国际She was very fond of speaking French, which indeed she spoke well. 她很喜欢讲法语，而且确实讲得不错。译典通The limited evidence suggests that errors may indeed be occurring.有限的证据表明错误可能确实在发生。剑桥国际The place had indeed the bareness that did not suggest hidden treasures. 这地方的空无确实不会让人联想到任何暗藏的财宝。译典通The spread of the prairies was indeed a startling sight. 草原的浩瀚确是奇观。译典通This is indeed a colossal success. 这确实是个巨大的成功。译典通This is indeed an honour, your Grace.这真是一项殊荣，夫人。剑桥国际This is bad news indeed.这确实是坏消息。剑桥国际This was indeed the most memorable day of my life. 这确是我一生中最难忘的日子。译典通We live in strange times indeed.我们确实生活在奇怪的年代中。剑桥国际Yes, I did indeed say that.是的，我真的那样说过。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。