| 单词 | kick |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADDICTED〕Some smokers use chewing gum containing nicotine to help them kick the habit. 有些吸烟的人用含有尼古丁的口香糖来帮助戒烟。朗文写作活用〔ATTACK〕I fully accept that it was wrong of the guards to retaliate with blows and kicks. 我完全同意，警卫拳打脚踢进行还击是不对的。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕He was a nasty man who mistreated people for kicks. 他是个恶人，以虐待别人为乐。朗文写作活用〔KICK〕He was dragged kicking and screaming into a waiting police car. 他踢着、尖叫着被拖进一辆等候着的警车里。朗文写作活用〔KICK〕The boy behind me kept kicking my chair. 我后面的男孩不停地踢我的椅子。朗文写作活用〔LAND/GROUND〕He kicked Cook as he lay on the ground. 库克躺在地上，他踢了他一脚。朗文写作活用〔SIT〕It had been an exhausting day. Christina gratefully sank into the armchair and kicked off her shoes. 劳累了一天，克里斯蒂娜求之不得地倒入扶手椅中，并蹬掉了鞋子。朗文写作活用〔START〕Let's kick off with an Indian meal somewhere, and go on to a club after that. 我们先到哪里去吃顿印度菜，然后再去找一家夜总会吧。朗文写作活用〔START〕Phelps kicked off an outstanding night's music with a beautifully played Mozart Symphony. 费尔普斯以一曲演奏得很动听的莫扎特交响乐开始了一个精彩的音乐之夜。朗文写作活用〔aim〕He leapt into the crowd, aiming a kick at a fan.他跳进人群，对着一个狂热崇拜者踢了一脚。麦克米伦高阶〔air〕I kicked the ball high into the air.我把球踢到高空。牛津搭配〔alive〕The organization is still alive and kicking.该组织仍很活跃。外研社新世纪〔alive〕The sport is still very much alive and kicking in this country.这项体育活动在该国依然很流行。朗文当代〔appeal〕The players appealed to the referee for a free kick.运动员请求裁判判罚任意球。剑桥高阶〔ball〕He kicked a long ball upfield.他向前场踢了个长球。麦克米伦高阶〔bollocks〕She kicked him in the bollocks.她踢了他的睾丸。韦氏高阶〔boot〕She kicked at the snow with the toe of her boot.她用靴头踢雪。牛津搭配〔captor〕Another hostage, Mary Quinn, escaped from her captor by kicking him in the face.另一个名叫玛丽·奎恩的人质踢中了劫持者的脸得以逃脱。外研社新世纪〔count〕A linesman had his flag up so the kick did not count.巡边员举起了旗，因此这一脚进球无效。朗文当代〔crawl〕Sports A rapid swimming stroke consisting of alternating overarm strokes and a flutter kick.【体育运动】 自由式游泳：以双臂呈圆形交替的动作与急速的双腿蹬踢形成的快速游泳法美国传统〔crisp〕She kicked at the crisp leaves at her feet.她踢着脚下松脆的树叶。朗文当代〔crutch〕He kicked him in the crutch.他朝他的胯部踢了一脚。外研社新世纪〔defenceless〕He was kicked as he lay defenceless on the ground.他躺在地上被人踢而无力自卫。牛津搭配〔dust〕Everyone was kicking up a dust because the trains were running late.由于火车晚点,大家七嘴八舌议论纷纷。英汉大词典〔end〕Okocha beat Ashdown all ends up with a free kick.奥科查用一个任意球彻底击败了阿什当。外研社新世纪〔foot〕She kicked the ball with her right foot.她用右脚把球踢出去。牛津搭配〔free kick〕An unobstructed kick of a stationary ball, as in soccer or Rugby, especially one awarded when the opposition commits a foul.任意球：（足球或橄榄球中）将固定球不受阻挠地踢出，尤指在对方犯规时判罚的球美国传统〔fury〕He kicked the tree in fury at his own stupidity.他为自己的愚行而气得猛踢树。牛津搭配〔fuss〕I kick up a fuss if my wife wants to spend time alone.如果妻子想要单独呆一会儿我就会大发牢骚。柯林斯高阶〔fuss〕When the teacher gave the class five more hours of homework, the class kicked up a fuss.当教师给班级另布置5个小时的家庭作业时,全班哗然。英汉大词典〔goal〕He kicked the ball into an open goal.他把球踢入空门。牛津搭配〔groin〕She kicked her attacker in the groin.她朝袭击者的下身踢了一脚。牛津高阶〔half〕My kick wasn't half a bad effort for an old man.像我这把年纪的人，老腿确实不听使唤了。柯林斯高阶〔handball〕The referee gave a free kick for handball.因为手球犯规，裁判员判罚任意球。朗文当代〔heel〕He kicked it shut with the heel of his boot.他用靴子的后跟将它踢上。柯林斯高阶〔heel〕He kicked it shut with the heel of his boot.他用靴子的后跟踢了一下把它关上了。外研社新世纪〔hefty〕He gave the door a hefty kick.他猛踢了一下门。牛津高阶〔kick ... out〕Never walk behind a horse in case it kicks out at you.千万不要在马后面走，以防它踢你。21世纪英汉〔kick about〕He kicked about in five companies in one year.他在一年之中就换了五次工作。21世纪英汉〔kick about〕When I opened the door, I found an old suitcase kicking about on the floor.当我打开门的时候，我发现一只旧手提箱随便搁在地板上。21世纪英汉〔kick against〕North Sea operators kicked against legislation making them responsible for removing oil platforms at the end of their useful life.北海的石油开采商激烈反对要求他们在石油钻井平台使用期结束之后将其移除的立法。柯林斯高阶〔kick around〕We should have a meeting to kick around some ideas about possible new products.我们应该开个会，谈谈有关未来新产品的想法。韦氏高阶〔kick back〕As soon as they've finished up, they kick back and wait for the next show.他们一完工就开始休息并等待下一场演出。柯林斯高阶〔kick back〕The motor sometimes kicks back.引擎有时会逆转。21世纪英汉〔kick down〕She was forced to kick down the front door.她只好踢开前门。柯林斯高阶〔kick down〕The police kicked the door down.警察将门踢倒了。外研社新世纪〔kick in sth〕Another plan would require employers to kick in $20 per worker to set up the fund.另一个项目要求雇主为每个员工拿出20美元来建立基金。剑桥高阶〔kick in the teeth〕She was dismissed from her job, which was a real kick in the teeth after all the work she'd done.她辛辛苦苦做了那么多工作之后被解雇了，这使她深受打击。剑桥高阶〔kick in〕It takes half an hour for the medication to kick in.药片半小时后药力开始显现。剑桥高阶〔kick in〕Once the heat kicks in, it will be a lot more comfortable in here.只要暖气一开，这里就会舒服多了。韦氏高阶〔kick in〕The device automatically kicks in after a short time to save power.短暂省电之后, 该设备会自动开启。外研社新世纪〔kick off〕He kicked off at the age of eighty.他80岁时死去。21世纪英汉〔kick off〕Jones will kick off from the 30-yard line.琼斯将从30码线处开球。韦氏高阶〔kick off〕Liverpool kicked off an hour ago.利物浦队一小时前开的球。柯林斯高阶〔kick off〕The Mayor kicked off the party.市长宣布晚会开始。柯林斯高阶〔kick off〕The chairman's speech will kick off the conference.会议将以主席的讲话开始。韦氏高阶〔kick off〕The conference kicked off with a speech by the chairman.会议以主席的讲话开始。韦氏高阶〔kick off〕The shows kick off on October 24th.演出于10月24号开始。外研社新世纪〔kick off〕We kicked off with a slap-up dinner.我们先是享用了一顿考究的晚餐。柯林斯高阶〔kick out〕Her family kicked her out.她的家人把她赶了出来。柯林斯高阶〔kick out〕His mother kicked him out.他母亲把他赶出了家门。外研社新世纪〔kick over〕He asked for the ball and I kicked it over.他要球，我就把它踢了过去。21世纪英汉〔kick sb out〕His wife kicked him out.他妻子把他撵出去了。剑桥高阶〔kick sth into touch〕Our plans to buy a new car have had to be kicked into touch now Kev's lost his job.由于盖乌丢了工作，我们买新车的计划不得不搁置。剑桥高阶〔kick up a fuss/row/stink〕He kicked up a tremendous fuss about having to wait.他因需要等待而大吵大闹。剑桥高阶〔kick up〕I felt my stomach start to kick up when I was at dinner last evening.昨晚吃饭时我觉得胃不太舒服。21世纪英汉〔kick up〕She shuffled along, kicking up clouds of dust.她拖着脚走, 弄得尘土飞扬。外研社新世纪〔kick up〕She shuffled along, kicking up clouds of dust.她拖着脚走路，带起一团团灰。柯林斯高阶〔kick up〕The passing car kicked up clouds of dust.开过去的那辆车扬起滚滚尘埃。21世纪英汉〔kick up〕The wind suddenly kicked up.风突然间变强了。韦氏高阶〔kicking〕The club was really kicking last night.昨晚俱乐部真是热闹非凡。牛津高阶〔kicking〕They gave him a good kicking.他们狠狠地踢了他一顿。牛津高阶〔kickoff〕Sports A place kick in football or soccer with which play is begun.【体育运动】 开球：足球开始时的定位踢美国传统〔kick〕A couple of children were kicking an empty can around.几个孩子正在把一只空罐子踢来踢去。麦克米伦高阶〔kick〕Amanda has finally managed to kick smoking.阿曼达最后总算戒了烟。麦克米伦高阶〔kick〕An ostrich can kick a man to death.鸵鸟能把人踢死。柯林斯高阶〔kick〕Barnes had missed three easy kicks at goal.巴恩斯错过了3次轻松射门的机会。麦克米伦高阶〔kick〕During the weekends he usually just kicks around the house.周末他通常只是在家里晃来晃去。英汉大词典〔kick〕First he kicked the left leg, then he kicked the right.他先踢左腿，然后踢右腿。柯林斯高阶〔kick〕Gambling gives him a kick.赌博给他带来极大的乐趣。 英汉大词典〔kick〕He kicked her into a faint.他把她踢昏。英汉大词典〔kick〕He kicked into third and passed the bigger car.他把汽车换到第三挡,超越了那辆大汽车。英汉大词典〔kick〕He kicked the ball into the goal.他把球踢进了球门。韦氏高阶〔kick〕He kicked the door open.他踢开了门。外研社新世纪〔kick〕He escaped by kicking open the window.他踢开窗户逃跑了。柯林斯高阶〔kick〕He gave the door a hard kick.他朝门猛踢一脚。 英汉大词典〔kick〕He threatened to come round and kick my head in.他威胁说要过来踢死我。朗文当代〔kick〕He's a sick man, but he still has some kick in him.他是个病人,但还有一点活力。英汉大词典〔kick〕He's on an exercise kick (= he exercises a lot) at the moment.现在他心血来潮爱上了锻炼。剑桥高阶〔kick〕I could have kicked myself for not paying more attention.我为没有更专心而深感懊悔。外研社新世纪〔kick〕I felt the kick of the engine when it started.发动机运转时，我感觉到它的猛烈震动。韦氏高阶〔kick〕I get a real kick out of winning a race.我从赢得比赛中获得极大的乐趣。剑桥高阶〔kick〕I got a kick out of seeing her again. = Seeing her again was a kick.再次见到她让我很开心。韦氏高阶〔kick〕I tried to dive back under, kicking with my legs.我使劲蹬腿，努力想潜回水下。牛津搭配〔kick〕I was carried upstairs, arms waving and legs kicking.我就这样又是挥手又是踢腿地被带上了楼。牛津搭配〔kick〕I was still kicking myself for not paying attention.我仍在怪自己没有注意。柯林斯高阶〔kick〕I'd like to kick off with a quick look at last month's sales figures.我想先大致看看上个月的销售数字。麦克米伦高阶〔kick〕I'm going to kick off today's meeting with a few remarks about the budget.我先讲几句预算，以此来开始今天的会议。朗文当代〔kick〕I've kicked cigarettes, heroin, and booze.我已经戒了烟，不再吸食海洛因和酗酒了。柯林斯高阶〔kick〕It gives her a kick to get you into trouble.让你麻烦缠身给她带来了极大的乐趣。朗文当代〔kick〕It was time to kick back and forget the worries of the day.该是放松放松，把一天的烦恼都忘掉的时候了。麦克米伦高阶〔kick〕Joe was kicked off the team.乔被逐出了球队。朗文当代〔kick〕Kennedy's criticism is tantamount to kicking an old man when he is down.肯尼迪的批评无异于落井下石。外研社新世纪〔kick〕Learning that smoking has done harm to his lung, Tom now wants to kick.得知抽烟已损害了他的肺脏后，汤姆现在想戒掉恶习。21世纪英汉〔kick〕OK Marion, would you care to kick off? 好的，玛丽昂，你要现在开始吗？朗文当代〔kick〕She kicked at the loose pebbles by the roadside.她向散布路边的石子踢去。牛津搭配〔kick〕She begins dancing, kicking her legs high in the air.她开始跳舞，做了空中高踢腿动作。柯林斯高阶〔kick〕She felt as if she had been kicked in the stomach.她觉得自己好像被踢中了腹部。麦克米伦高阶〔kick〕She gave him a good kick.她狠狠地踢了他一脚。外研社新世纪〔kick〕She gave him a hard kick to the stomach.她使劲踢了他腹部一脚。牛津搭配〔kick〕She's kicked her drug habit and learned that her life has value.她已经戒了毒，并且认识到了生命可贵。柯林斯高阶〔kick〕Smokers are being encouraged to kick the habit.吸烟者正被鼓励戒烟。外研社新世纪〔kick〕The air conditioner suddenly started kicking up.空调突然出了毛病。英汉大词典〔kick〕The baby kicked with pleasure.小宝宝高兴地两腿乱蹬。韦氏高阶〔kick〕The match kicks off at noon.比赛中午开始。朗文当代〔kick〕The movement is still alive and kicking.活动仍然如火如荼地进行着。韦氏高阶〔kick〕The new rules kicked in last year.新规则去年开始生效。麦克米伦高阶〔kick〕The only way to get rid of old Smith is to kick him upstairs.赶走史密斯老头的唯一办法是将他明升暗降。 英汉大词典〔kick〕The subject has now been kicked into touch.这个话题现在不谈了。外研社新世纪〔kick〕The swimmers kicked their legs high above the water.游泳选手们把腿高举出水面。21世纪英汉〔kick〕The wind kicked up a cloud of dust.风扬起了一团尘埃。 英汉大词典〔kick〕The wine had a real kick.这酒很有劲。朗文当代〔kick〕These measures would disastrously kick up inflation.这些措施势必灾难性地激起通货膨胀。 英汉大词典〔kick〕They were forced to kick their heels for nearly a quarter of an hour.他们被迫白等了一刻钟左右。麦克米伦高阶〔kick〕To be ignored like that was a real kick in the teeth.受到那样的冷落真是奇耻大辱。外研社新世纪〔kick〕Together we kicked our legs higher.我们一起把腿踢得更高些。英汉大词典〔kick〕We kicked around a few ideas.我们随便谈了一些想法。麦克米伦高阶〔kick〕We all agreed to kick in 10% of the cost.我们都同意缴付10%的费用。英汉大词典〔kick〕We can see that the dancer tried her best to kick higher.我们看得出来那位舞蹈演员努力把腿举得更高。21世纪英汉〔kick〕We were each asked to kick in 50 cents toward the cost.这笔费用我们每个人都被要求分摊了 50 美分。朗文当代〔kick〕We were left kicking our heels for half the day.我们被丢下白等了半天。朗文当代〔kick〕What time does the laser show kick off? 激光表演什么时候开始？朗文当代〔kick〕When I realized what I'd done I could have kicked myself.当我意识到自已的所作所为，不禁懊恼不已。剑桥高阶〔kick〕Won't he kick up a fuss when he discovers they're missing? 他发觉它们不见了的话会不会闹起来？朗文当代〔kick〕You get more kicks than halfpence in this job.你做这工作吃力不讨好。英汉大词典〔kick〕Young people often kick against convention. () 青年人常常打破常规。牛津搭配〔knock〕He knocked her to the ground and kicked her.他把她打倒在地还踢她。朗文当代〔leg〕The horse kicked its hind legs.马踢了踢后腿。麦克米伦高阶〔lesson〕The second goal was a lesson in how not to defend a free kick.第2个进球是不去防守任意球带来的教训。麦克米伦高阶〔let〕She refused to let go of her bag and kicked her attackers several times.她抓住包不松手，还踢了袭击她的人几脚。麦克米伦高阶〔lollygag〕He was kicked off the team for lollygagging during practice.他因在训练时吊儿郎当而被开除出队。韦氏高阶〔mighty〕With a mighty kick, he broke down the door.他猛地一脚把门踢开。麦克米伦高阶〔miss〕He aimed a kick at it and missed.他对准它踢了一脚却没踢到。麦克米伦高阶〔off〕She kicked off her shoes and settled down on the sofa.她踢掉脚上的鞋，在沙发上坐了下来。麦克米伦高阶〔out-of-bounds〕I kicked the ball out-of-bounds.我将球踢到界外。文馨英汉〔penalty〕Fox kicked a last-minute penalty to give the All-Blacks a sensational victory.（橄榄球运动中）踢出罚球麦克米伦高阶〔penalty〕Townsend kicked a penalty (=in a rugby game) in the last minute.最后一分钟，汤森罚进了一球。朗文当代〔place kick〕A kick, as for a field goal, for which the ball is held or propped up in a fixed position on the ground.定位踢：指球场射门时，将球固定在球场某一位置而踢球美国传统〔play〕He kicked the ball out of play.他把球踢出界外。朗文当代〔play〕He kicked the ball out of play.他把球踢出界外。牛津搭配〔power〕Miller powered home a free kick.米勒一记强有力的任意球破门得分。外研社新世纪〔pressure〕She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open it.她用脚踢门, 力气之大足以把门踹开。外研社新世纪〔pull〕Dave pulled a back muscle and could barely kick the ball.戴夫背部拉伤，几乎没法踢球。柯林斯高阶〔ram〕He rammed the key into the lock and kicked the front door open.他把钥匙猛力插进锁里，踢开了前门。柯林斯高阶〔referee〕The referee awarded a free kick to the home team.裁判判给主队一个任意球。牛津搭配〔rough〕He roughed up the path by kicking at the stones.他乱踢石块把路弄得高低不平。英汉大词典〔row〕Why are those dogs kicking up such a row? Can't somebody keep them quiet? 那几条狗为什么叫得这样凶?不能使它们安静下来?英汉大词典〔scissors kick〕A swimming kick in which the legs are opened and closed like scissors.剪式打腿：游泳中双腿犹如剪子般开合的动作美国传统〔score〕You can keep score of your baby's movements before birth by recording them on a kick chart.你可以通过胎动图表记录分娩前胎儿的活动情况。柯林斯高阶〔scream〕He was dragged, kicking and screaming, from the room.他又踢又叫，被人从房间里拖了出去。韦氏高阶〔season〕The new Premiership season kicks off on August 17.新一轮超级联赛赛季 8 月 17 日开球。牛津搭配〔shin〕I kicked him hard in the shins to shut him up.我狠踢他的小腿让他闭嘴。牛津搭配〔shin〕To kick or hit in the shins.踢或打…的胫骨美国传统〔shower〕Peter kicked the fire and sent up a shower of sparks .彼得踢了踢火堆，溅起了一片火星。朗文当代〔sigh〕She kicked off her shoes with a sigh.她叹了口气, 甩掉了鞋子。外研社新世纪〔sigh〕She kicked off her shoes with a sigh.她深深地呼了口气，踢掉了鞋子。柯林斯高阶〔stall〕The goalkeeper stalled as starting the goal kick,being given a yellow card.门将在开球门球时，因故意拖延时间而被出示了一张黄牌。21世纪英汉〔start〕Tom will kick off with a few comments.汤姆讲话时要先发表几点意见。牛津高阶〔step out of line〕If you step out of line, you'll get kicked off the bus.如果你不规矩，就会被赶下公共汽车。韦氏高阶〔stink〕The tabloid press kicked up a stink about his visit.那家小报就他的访问大肆播弄是非。外研社新世纪〔tangle〕She tried to kick the pajamas loose, but they were tangled in the satin sheet.她想把睡衣裤踢着脱下来, 可是它们却和缎子床单绞到了一块。外研社新世纪〔test the keeper〕He tested the goalkeeper again just before half time with a powerful free kick.接近半场的时候，他一脚任意球又给守门员制造了麻烦。剑桥高阶〔touch〕Playing for safety, he kicked the ball into touch.为了安全起见，他把球踢出了界外。剑桥高阶〔trudgen〕A swimming stroke in which an alternating overarm movement is combined with a scissors kick.特拉真式游泳法：前臂交替运动及剪水动作互为配合的泳姿美国传统〔upset〕The milk upset when you kicked the dish.你踢着那盘子,牛奶便打翻了。英汉大词典〔upstairs〕My secretary was becoming difficult, so I kicked her upstairs and made her secretary of the company.我的秘书开始变得别别扭扭的,所以我把她明升暗降地调去担任公司的秘书。英汉大词典〔wall〕Rooney curved the free kick past the Newcastle defensive wall and inside the far post.鲁尼的任意球旋转绕过纽卡斯尔队球员组成的人墙，从远门柱处飞进球门。剑桥高阶〔want〕That rascal! He wants a good kick up the backside! 那个坏蛋！该狠狠地踢他屁股！麦克米伦高阶〔would〕He kicked, pushed, and hurled his shoulder at the door. It wouldn't open.他冲着门又踢又推，还用肩膀撞，但门就是打不开。柯林斯高阶Andrew aimed a high drop kick at the goal and slotted it between the posts.安德鲁在球门边瞄准了一个高的抛踢球，将球射在了门柱之间。剑桥国际As Frank lay on the ground he was kicked in the stomach and groin.当弗兰克躺在地上时，他被人踢了胃部和阴部。剑桥国际By June of this year the whirligig of politics had kicked the Conservatives out and put the Liberal Democrats in.到今年6月，政治的变迁已将保守党踢了出去，让自由民主党当选。剑桥国际He kicked a goal. 他踢进了一个球。译典通He kicked the bid up another thousand. 他把出价又抬高了一千元。译典通He kicked the football out of the field. 他把球踢出了场外。译典通He kicked the football sky-high for the extra point. 他把足球踢得好高，多得一分。译典通He hasn't got any real problems, he just needs a good kick up the backside.他没有什么真正的问题，只是需要好好教训一顿。剑桥国际She kicked him in the whatsits.她踢了他那个叫什么来着的部位。剑桥国际She fought off her attacker by kicking him in the balls.在与攻击者的搏斗中她踢其睾丸摆脱了纠缠。剑桥国际She was dismissed from her job, which was a (real) kick in the teeth (= a great and unexpected disappointment) for her after all the work she'd done.她干了那么多工作之后被解雇了，这对她真是个重大挫折。剑桥国际The baby was kicking and crying. 那婴孩正又踢又叫。译典通The discounts are likely to kick off a price war with other supermarkets.折扣可能会引发与其他超市的价格战。牛津商务The firm has been kicked out of the index of top-performing companies.这家公司已从顶级业绩公司的指数中被挤出去了。牛津商务The footballer appealed to the referee for a free kick.这名足球队员要求裁判判给他一个任意球。剑桥国际The horse kicked and reared, unseating its rider. 马猛踢一下用后腿站立，将骑马人摔了下来。译典通The referee awarded (= gave) a penalty/a penalty kick.裁判判了一个点球。剑桥国际Viewers of a military parade especially like to watch women kicking goose steps. 观赏军事游行的观众特别喜欢看女生踢正步。译典通We'll kick some ideas around and make a decision tomorrow.我们将会谈谈某些想法，明天作出决定。牛津商务When it was announced that the plane had been delayed yet again, he went to the airport authorities and kicked up an almighty (= a great) stink.当宣布航班再次延期时，他便去机场当局处大吵大闹。剑桥国际When you're playing a sport involving hitting or kicking a ball, it's important to follow through (your shot) (=complete the movement of hitting or kicking by continuing to move your arm or leg in the same direction.) 在从事击球或踢球的运动时，出球后做随球动作十分重要。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。