单词 | king |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Ahab〕Pagan king of Israel and husband of Jezebel who, according to the Old Testament, was overthrown by Jehu.亚哈:以色列异教徒国王,耶洗别的丈夫。据《旧约》记载被耶和推翻美国传统〔Alcestis〕The wife of King Admetus of Thessaly, who agreed to die in place of her husband and was later rescued from Hades by Hercules.阿尔刻提斯:塞萨利国王阿德美托斯之妻,她愿代夫而死,后被赫拉克勒斯从冥府中救出美国传统〔Arthurian〕Of or relating to King Arthur and his Knights of the Round Table.亚瑟王和他的圆桌武士们的:亚瑟王和他的圆桌武士们的有关亚瑟王和他的圆桌武士们的美国传统〔Asmodeus〕The king of the demons in Jewish demonology.犹太人的魔鬼研究中的众魔之王美国传统〔BETRAY〕When the king learned of his brother's treachery, he quickly ordered his execution. 国王得知弟弟对他不忠后,很快就下令将他处决了。朗文写作活用〔BIG〕There was a colossal statue of the King in the middle of the square. 广场中央有一座高大的国王的雕像。朗文写作活用〔Bible〕King James Bible 钦译《圣经》(即基督教《圣经》的钦定英译本) 英汉大词典〔CHANCE〕By a strange coincidence the king was assassinated on the very spot where his grandfather had been killed. 巧得出奇,国王是在他祖父被害的地方遭人暗杀的。朗文写作活用〔Camlan〕In Arthurian legend, the battlefield where King Arthur was mortally wounded.克穆伦:在亚瑟王传奇中,它是亚瑟王遭受致命创伤的战场美国传统〔Cheops〕Second king of the IV Dynasty of Egypt, renowned as the builder of the Great Pyramid at Giza.基奥普斯:埃及第四王朝第二代国王,因下令建造吉萨的大金字塔而著名美国传统〔Conchobar〕The king of Ulster.康纳尔王:(神话)厄尔斯特国国王美国传统〔DETERMINED〕The town remained steadfastly loyal to the King. 该镇对国王仍然忠心耿耿。朗文写作活用〔FORCE SB TO DO STH〕As time progressed, the king inflicted harsher and harsher measures on the people. 随着时间的推移,国王采取了越来越严厉的措施来对付人民。朗文写作活用〔Guinevere〕The wife of King Arthur and lover of Lancelot according to Arthurian legend.格温娜维尔:亚瑟王传说中亚瑟王的妻子和兰斯洛特的情人美国传统〔Helle〕The daughter of a Greek king who, while fleeing with her brother from their stepmother, drowned in the Hellespont, thereafter named for her.赫勒:希腊国王的女儿,与其弟一起逃离其后母,淹死于后来以其名字命名的称赫勒斯彭特海美国传统〔Hezekiah〕King of Judah who, according to the Old Testament, sought to abolish idolatry and restore worship of Jehovah.埃兹凯斯:犹大国王,据《圣经·旧约》记载,企图废除偶像崇拜,并恢复对耶和华的崇拜美国传统〔Jehu〕Israeli king who, according to the Old Testament, slew Ahab, Jezebel, and the prophets of Baal. He is proverbially known for his swift chariot driving.耶户:《圣经·旧约》中的以色列国王,他谋杀了亚哈、耶希别和太阳神的先知们。以快速驾驶战车而闻名美国传统〔Jonathan〕In the Old Testament, the eldest son of King Saul of Israel and friend of David.约拿单:《圣经·旧约》中以色列国王扫罗的长子,大卫的朋友美国传统〔Kitikmeot〕A region of central Northwest Territories, Canada, including a portion of the northern mainland and Victoria and King William islands.基蒂克梅奥特:加拿大西北地区中部一地区,包括大陆北端的一部分、维多利亚群岛和威廉王群岛美国传统〔LEADER〕King Priam was a firm, but just ruler. 普里阿摩斯国王是一位强硬但公正的统治者。朗文写作活用〔Laius〕A king of Thebes who was mistakenly killed by his own son, Oedipus.拉伊俄斯:底比斯国王,被他自己的儿子俄底浦斯误杀美国传统〔Lancelot〕In Arthurian legend, a Knight of the Round Table whose love affair with Queen Guinevere resulted in a war with King Arthur.兰斯洛特:亚瑟王传说中的一位圆桌骑士,他与王后格温娜维尔的恋情导致了他与亚瑟王之间的战争美国传统〔MAN〕In the portrait, the King looked manly and in control. 肖像画中,国王看上去男子气概十足,大权在握。朗文写作活用〔Martin Luther King Day〕The third Monday in January, observed in the United States in commemoration of the birthday of Martin Luther King, Jr.马丁·路德·金纪念日:一月份的第三个星期一,美国法定假日,为纪念非暴力民权运动领袖马丁·路德·金的生日而设美国传统〔Menes〕King of Egypt who founded the first dynasty uniting Upper and Lower Egypt.美尼斯:埃及之王,统一上埃及和下埃及而建立埃及第一王朝美国传统〔Merlin〕In Arthurian legend, a magician and prophet who served as counselor to King Arthur.梅林:亚瑟王传说中亚瑟王的顾问,是一个魔术师和预言家美国传统〔Midas〕The fabled king of Phrygia to whom Dionysus gave the power of turning to gold all that he touched.迈达斯:传说中的弗里吉亚国王,酒神狄俄尼索斯赐给他一种力量使他能够把他用手触摸的任何东西变成金子美国传统〔POWER/POWERFUL〕Parliament had become more powerful than the King. 议会的权力已变得比国王更大了。朗文写作活用〔RELIGION〕Martin Luther King was assassinated because of his beliefs. 马丁·路德·金因其信仰而遭暗杀。朗文写作活用〔Saul〕The first king of Israel. He defended Israel against numerous enemies, especially the Philistines, and was succeeded by David.扫罗:以色列第一个国王,他保卫以色列并抵御了无数外敌,尤其是腓力基人,大卫后来继其王位美国传统〔Siege Perilous〕In Arthurian legend, a seat at King Arthur's Round Table kept for the knight destined to find the Holy Grail and fatal for any other occupant.危险王座:在阿瑟王传奇故事中阿瑟王圆桌旁的一个座位,留给命中注定能找到圣杯的骑士,而对其他居坐者则是致命的美国传统〔TELL〕The King had the power to command that parliament be dissolved. 国王有权下令解散议会。朗文写作活用〔Tereus〕A king of Thrace who raped Philomela and who was changed into a hoopoe.蒂留斯:色雷斯国王,因其强奸菲洛梅拉而被变成一种叫戴胜的鸟美国传统〔USE〕The king was merely a tool of the military regime. 国王只是军人政权的傀儡而已。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕Would you be interested in going to the theatre with me on Friday? I have two tickets for ‘The King and I’. 星期五有兴趣和我一起去看戏吗?我有两张《国王与我》的票。朗文写作活用〔WAR〕King Olaf died in battle, in 1030. 1030年,国王奥拉夫在战役中阵亡。朗文写作活用〔WRITE〕These love poems are believed to have been composed by a poet at the court of King Henry II. 这些爱情诗相信是亨利二世时代的一位宫廷诗人创作的。朗文写作活用〔abase oneself〕He abased himself before the king.他在国王面前卑躬屈膝。21世纪英汉〔abdicable〕King Edward Ⅷ of England abdicated the throne in 1936.英王爱德华八世于1936年退位。21世纪英汉〔abdicate〕The king was forced to abdicate the throne .那位国王被迫退位。朗文当代〔absolutely〕The king ruled absolutely.那个国王实行专制统治。韦氏高阶〔address〕The king was addressed as “Your Majesty.”国王被称呼为“陛下”。英汉大词典〔adventure〕The king adventured his crown upon the issue.国王在此问题上拿他的王冠冒险。21世纪英汉〔ago〕Long ago in a far-off land, there was a king called Midas.很久以前,在一个遥远的地方,有个国王叫做米达斯。麦克米伦高阶〔anoint〕In 751 Pepin was anointed king.在751年,丕平被涂圣油,立为国王。剑桥高阶〔apex〕The king was at the apex of society.国王是社会的最高主宰。朗文当代〔assassinate〕The plot to assassinate Martin Luther King had started long before he was actually killed.刺杀马丁·路德·金的计划在实施前酝酿已久。柯林斯高阶〔banish〕The king banished the traitor from the realm.国王把背叛者驱逐出王国。21世纪英汉〔baron〕A feudal tenant holding his rights and title directly from a king or another feudal superior.贵族:封建土地所有者,其权力和头衔由国王或其他高层的封建权威者直接授予美国传统〔behead〕The king was beheaded outside his own palace.国王在他自己的王宫外被斩首。英汉大词典〔beseeching〕She gave the king a beseeching look.她用哀求的眼神看了国王一眼。韦氏高阶〔bewitch〕She bewitched the king.她迷住了国王。英汉大词典〔be〕Once upon a time there was a king.从前有一个国王。英汉大词典〔black〕Dr King was a leader in the Black community.金博士是黑人社区的领袖。麦克米伦高阶〔bodyguard〕The King had brought his own bodyguard of twenty armed men.国王带了20名持枪的贴身侍卫。柯林斯高阶〔bow〕He bowed before the king.他向国王躬身行礼。朗文当代〔boxing〕The boxing promoter, Don King, signed a deal with Lennox Lewis.拳击比赛筹办者唐•金与伦诺克斯•刘易斯签了一份协议。外研社新世纪〔box〕Is it very expensive to get a box at the Kings Theatre?在国王剧院订个包厢是不是很贵?外研社新世纪〔bury〕The king lies buried at Jedburgh Abbey.国王葬在杰德堡修道院里。牛津搭配〔cannon〕As the king stepped ashore the cannons fired a salute.国王登岸时,鸣响礼炮致意。牛津搭配〔castle〕Games To move (the king in chess) by castling.【游戏】 (在国际象棋中)通过移动车来护(王)美国传统〔casualty〕Defending champion John Higgins was another casualty, losing 5-2 to Mark King.卫冕冠军约翰•希金斯是另一个牺牲品, 他以2比5输给了马克•金。外研社新世纪〔charismatic〕Martin Luther King was a very charismatic speaker.马丁‧路德‧金是个很有感召力的演说家。朗文当代〔checkmate〕Used to declare the checkmate of an opponent's king in chess.将死!:国际象棋中宣告对手的“国王”被将死的感叹词美国传统〔check〕Games Used to declare that a chess opponent's king is in check.【游戏】 将军!:宣布下棋的对手的“国王”处于被将军状态时用的感叹词美国传统〔check〕When you attack the king you will say “Check!”在你攻王时,你要说:“将!”21世纪英汉〔check〕Your king is in check from my knight.你的王被我的马将死了。剑桥高阶〔clothe〕The King was clothed in a purple gown.国王身穿紫袍。朗文当代〔colubrid〕Any of numerous, widely distributed, chiefly nonvenomous snakes of the family Colubridae, which includes the king snakes, garter snakes, and water snakes.黄颔蛇:一种广泛分布的、尤指无毒蛇家族的无毒蛇,包括有王蛇、花蛇和水蛇美国传统〔command〕The king commands the armed forces.国王统率武装部队。英汉大词典〔commission〕The king commissioned the artist to paint his portrait.国王委托这位画家为他画像。韦氏高阶〔confusion〕Confusion to such a tyrant king.让这类暴君见鬼去吧!英汉大词典〔customary〕The king carried himself with his customary elegance.国王保持着一贯的温文尔雅。外研社新世纪〔decree〕The king decreed a general amnesty.国王颁布了大赦令。柯林斯高阶〔deploration〕The citizens deplored the death of their King.市民哀悼他们国王的逝世。21世纪英汉〔descendant〕He was an O'Conor and a direct descendant of the last High King of Ireland.他属于奥康纳家族,是爱尔兰最后一位君王的嫡系后裔。牛津高阶〔descendant〕He was an O'Conor and a distant descendant of the last High King of Ireland.他姓奥康纳,是爱尔兰最后一位国王的远亲后代。牛津搭配〔devotion〕The statue of the king became an object of devotion.国王的塑像成了人们膜拜的对象。牛津搭配〔dine off〕The king dines off silver plate.国王用银盘子进餐。21世纪英汉〔dispute〕A dispute arose over who was to be the next king.在谁应该继承王位的问题上发生了争执。朗文当代〔draw〕King first drew blood when she won the opening set 6–1.金先声夺人,以6比1赢得开局第一盘。麦克米伦高阶〔drop to〕All the people dropped to their knees as the King passed by.国王经过时,所有人都跪倒在地。21世纪英汉〔dungeon〕The king threw them in/into the dungeon.国王把他们关进了地牢。韦氏高阶〔enrobe〕The King was enrobed in velvet.国王穿着丝绒长袍。21世纪英汉〔express〕He expressed his regret to the King.他向国王表达了自己的遗憾。外研社新世纪〔extension〕Martin Luther King, Jr, campaigned for the extension of civil rights to (= for them to include) black people.小马丁‧路德‧金发起了为黑人争取公民权利的运动。剑桥高阶〔fade〕The king was fading fast.国王病体日衰。英汉大词典〔fare forth〕The king fared forth, attended by all his servants.国王启程了,身边簇拥着所有的仆人。21世纪英汉〔favourite〕The king had his favourites at court.国王在宫廷中有自己的亲信。英汉大词典〔fealty〕He swore/pledged fealty to the king.他宣誓/承诺效忠国王。韦氏高阶〔feast〕On the following day a feast was given in King John's honour.第二天设宴款待约翰王。外研社新世纪〔figurehead〕The king of that country is only a figurehead, without real authority.那个国家的国王并无实权,只不过是个傀儡。英汉大词典〔flight〕The army was defeated and the king put to flight.军队被打败,国王落荒而逃。牛津搭配〔follow〕The assassination of Martin Luther King in 1968 was followed by that of Robert Kennedy.1968 年马丁‧路德‧金遭暗杀,之后是罗伯‧肯尼迪。朗文当代〔grace〕You're so eager to stay in the good graces of the King that nothing else matters to you.你如此急于博得国王的欢心,以致其他事情都不管不顾了。柯林斯高阶〔gracious〕His Most Gracious Majesty, the King 仁慈的国王陛下英汉大词典〔grieved〕King George V had been very grieved at the outbreak of the Great War.一战爆发使乔治五世一直非常悲伤。朗文当代〔hail〕They hailed him as King.大家欢呼拥戴他为国王。21世纪英汉〔handsome〕He was handsomely rewarded by the king.他得到国王丰厚的赏赐。朗文当代〔homage〕At his coronation he received the homage of kings from Wales, Northumbria and Scotland.在他的加冕典礼上,威尔士、诺森布里亚和苏格兰的国王向他宣誓效忠。柯林斯高阶〔impale on〕The cruel king used to impale his prisoners on sharp sticks.那个残暴的国王过去常把犯人钉在尖尖的木桩上进行折磨。21世纪英汉〔insp〕Chief Insp (Paul) King 总巡官(保罗)金牛津高阶〔intercede〕They asked my father to intercede with the king on their behalf.他们请我父亲代他们向国王求情。外研社新世纪〔invent〕The first safety razor was invented by company founder King C. Gillette in 1903.第一把安全剃刀由公司创始人金‧坎普‧吉列于1903年发明。剑桥高阶〔kingly〕Having the status or rank of king.国王的:具有国王的地位或身份的美国传统〔king〕King George V 国王乔治五世牛津高阶〔king〕A playing card bearing the figure of a king, ranking above a queen.老K:画有国王的像的纸牌,级别比王后高美国传统〔king〕He died bravely, serving his king.他效忠国王,英勇献身。牛津搭配〔king〕He proclaimed himself king in 1304.他于 1304 年宣布自己为国王。牛津搭配〔king〕He was crowned king at the age of fifteen.他 15 岁时加冕为国王。牛津搭配〔king〕Science kings it over the realm of intellectual discourse nowadays.现在,知识界谈论中压倒一切的主题是科学。英汉大词典〔king〕They made him king (of England).他们拥戴他为(英国)国王。英汉大词典〔king〕When he got his Ph. D. he felt like king for a day.当他获得博士学位时,他感到就像暂时成了国王一样。英汉大词典〔ladle out〕Mrs King went to the big black stove and ladled out steaming soup.金太太走到黑色的大炉子前, 舀出热气腾腾的汤来。外研社新世纪〔leech〕King George III of England was purged, leeched, and flogged assiduously during his recurring bouts of insanity.英国国王乔治三世每次精神病发时, 都要一遍遍催泻、用水蛭放血并且用棍棒抽打。外研社新世纪〔legend〕The story is part of the ancient legend of King Arthur.这个故事是亚瑟王的古老传说的一部分。牛津搭配〔life〕He has long sought the life of the king.他长期以来想谋害国王。英汉大词典〔loyalty〕They swore their loyalty to the king.他们宣誓效忠国王。牛津高阶〔memorial〕The hospital was built as a memorial to King Edward VII.该医院是为了纪念国王爱德华七世而建的。朗文当代〔memory〕King Charles of blessed memory 已故国王查理英汉大词典〔move〕Several moves later, Ron took his king.走了几步后,罗恩把他的王将死了。朗文当代〔nevertheless〕Alexander II was an obscure but nevertheless interesting Scottish king.亚历山大二世是一位让人难以琢磨但仍然很有趣的苏格兰国王。麦克米伦高阶〔oba〕A hereditary chief or king among various peoples of Benin and Nigeria.奥巴:贝宁和尼日利亚各种民族的世袭首领或国王美国传统〔operate on〕The surgeon who operated on the King released new details of his injuries.为国王做手术的外科医生通报了国王伤势的最新详情。外研社新世纪〔opposed〕Some residents were opposed to naming the high school after Martin Luther King.一些居民反对以马丁·路德·金的名字命名这所高中。麦克米伦高阶〔ordain〕The King ordained that deer should not be hunted without a royal licence.国王下令,没有王室颁发的许可证不许猎鹿。朗文当代〔parry〕In an awkward press conference, Mr King parried questions on the allegations.在一场尴尬的新闻发布会上,金先生回避了有关指控的问题。柯林斯高阶〔platform〕The king mounted the platform to loud cheers.国王在高声的欢呼中登上讲台。牛津搭配〔plead〕He knelt in front of the king, pleading for mercy.他跪在国王面前,请求宽恕。麦克米伦高阶〔posthaste〕The king requires your posthaste appearance.国王要求你火速前来。英汉大词典〔precedence〕The French kings claimed precedence over those of Spain.法国国王比西班牙国王享有优先权。牛津搭配〔precipice〕The King now stands on the brink of a political precipice.国王现在处于政治上岌岌可危的境地。柯林斯高阶〔present〕He was presented as ambassador to the king.他作为大使被引见给国王。韦氏高阶〔prince〕A hereditary ruler; a king.君主,帝王:世袭的统治者;国王美国传统〔proclaim〕His son was immediately proclaimed king.他的儿子立即被宣布为国王。朗文当代〔profess〕They profess loyalty to the king.他们向国王表明忠心。韦氏高阶〔prominence〕His account gives due prominence to the role of the king.他的叙述恰如其分地突出了国王的作用。牛津搭配〔promise〕He had a promise from the king for $40 million for the project.他获得国王的允诺,将得到拨给该项计划的4000万美元的资助。英汉大词典〔promise〕Settlers supported the king in return for the promise of land.移民们因有望得到土地而支持国王。麦克米伦高阶〔prophecy〕The prophecy that David would become king was fulfilled .大卫将成为国王的预言应验了。朗文当代〔receive〕The king received the ambassador to dinner.国王接待大使入宴。英汉大词典〔regent〕The prince was too young when the king died, so his uncle was appointed regent.国王死时,王子太小,所以王叔被指定为摄政王。英汉大词典〔regicide〕One who kills a king.弑君者:杀死国王的人美国传统〔regicide〕The killing of a king.弑君:杀死国王美国传统〔reign〕The king reigned in a time of peace and prosperity.这个国王在一个和平繁荣的时代当政。韦氏高阶〔relay〕In transmitting urgent messages the king gained time by relaying at each town.在传递紧急信息时,国王采取每一城镇更换驿马的接力式传送方法以赢得时间。21世纪英汉〔relinquish〕The old king relinquished his throne to his son.年迈的国王将王位让给了儿子。21世纪英汉〔resting place〕The hill is supposed to be the resting place of the legendary King Lud.这座山应该是传说中卢德王的长眠之地。柯林斯高阶〔restraint〕In practice the king suffered few restraints on his freedom of action.国王实际上不受什么约束而可放手自行其是。英汉大词典〔rise〕They rose in rebellion against the king.他们起来反抗国王。朗文当代〔roundtable〕In Arthurian legend, the circular table of King Arthur and his knights.圆桌:亚瑟王传奇中,亚瑟王和他的骑士们就座时免于席次之争而命人制的大圆桌美国传统〔sanction〕The king could not enact laws without the sanction of Parliament.未经议会批准, 国王不能制定法律。外研社新世纪〔shade〕In his speech he said - shades of Martin Luther King Jr. - that he had a dream.他在演讲中说道——像小马丁‧路德‧金一样——他有一个梦。剑桥高阶〔shear〕Shorn of his power, the deposed king went into exile.权力被褫夺后,遭废黜的国王流亡国外。牛津高阶〔sink〕The old king was sinking fast, and drinking faster.老国王的身体急剧恶化, 酗酒更凶了。外研社新世纪〔sixty〕In the sixties there were the deaths of the two Kennedy brothers and Martin Luther King.20 世纪 60 年代,肯尼迪兄弟和马丁·路德·金先后去世。柯林斯高阶〔slip〕Carr slips the ball to King who scores easily.卡尔不动声色地把球传给能轻易进球得分的金。朗文当代〔so〕Just as the tiger is the king of the jungle, so the shark is [so is the shark] the king of the sea.正如老虎为丛林之王一样,鲨鱼为大海之王。文馨英汉〔stead〕The nephew of the King came in his stead.国王的侄子代表国王来到。英汉大词典〔swear〕Barons had to swear an oath of allegiance to the king.男爵须宣誓效忠国王。牛津高阶〔tenace〕A combination of two high cards of the same suit separated by two degrees, such as the king and jack of hearts, especially in a bridge or whist hand.间张:同一花色中的两张在级别上相差两级的牌的组合,如红桃K和T,尤指在桥牌或惠斯特纸牌中美国传统〔thereto〕The king gave his servant rich garments and added thereto a bag of gold.国王给他的仆人华丽的衣服,此外再加金币一袋。英汉大词典〔throne〕Left-wing revolutionaries toppled the king from his throne.左翼革命分子推翻了国王的统治。牛津搭配〔throne〕The king sat on his throne.国王坐在他的宝座上。韦氏高阶〔treacherous〕Vargas plays the part of a treacherous aristocrat who betrays his king and country.瓦加斯扮演一个背叛了国王和祖国的不忠贵族。剑桥高阶〔truthful〕The novel gives a truthful portrayal of the king.小说对国王作了现实主义的描绘。英汉大词典〔uncover〕Everyone uncovered when the king appeared.国王出现时,人人脱帽致敬。21世纪英汉〔undo〕Macbeth is the story of a Scottish soldier who becomes king but is undone by his own ambition.《麦克白》讲述的是一个苏格兰士兵当上了国王,却毁于自己的野心。柯林斯高阶〔unthrone〕The king was unthroned at last.这位国王终于被迫退位。21世纪英汉〔very〕He seemed a very king.他就像一个真正的国王。英汉大词典〔vintage〕The I Have a Dream speech was vintage Martin Luther King.“我有一个梦想”的演讲是马丁·路德·金的代表作。麦克米伦高阶〔whisper〕The king knew that the courtiers were whispering.国王知道大臣们在窃窃私语地议论。英汉大词典〔will〕The King wills it.王意欲之。朗文当代〔will〕The king wills that you shall die.国王下令处死你。外研社新世纪King Charles I was deposed from the English throne in 1646.查理一世于1646年被赶下英国王位。剑桥国际King is expected to achieve/gain a comfortable/easy victory against Cooper in tomorrow's match.金有望在明天的比赛中轻松/轻易地战胜库柏。剑桥国际During the war, the King and Queen visited those areas of London worst affected by the bombing.战争期间,国王和王后视察了伦敦受炸弹破坏最严重的那些地区。剑桥国际He could reel off the dates of the kings of England. 他能流畅地说出所有英国国王的生卒年份。译典通He was employed by the company to work on the Kings Cross housing project.他受雇于这家公司,从事国王十字路口房产工程。剑桥国际In 751 Pepin was anointed king (=officially made king in a religious ceremony).公元751年,矮子丕平登基。剑桥国际In Britain, Parliament consists of the House of Commons, the House of Lords and the king or queen, although people often mean only the House of Commons when they refer to Parliament.在英国,议会包括下议院,上议院和国王或女王,但人们提到议会往往只指下议院。剑桥国际In his speech he said --shades of Martin Luther King Jr. --that he had a dream.在他的演讲中他说道----像小马丁·路德·金一样----他有一个梦想。剑桥国际Martin Luther King Jr led a campaign aimed at the desegregation of all public services, including schools, restaurants, stores, and transport.小马丁·路德·金领导了一场运动,目的在于废除包括学校、餐馆、商店和交通工具在内的所有公共设施内的种族隔离。剑桥国际Most modern kings and queens rule only in a formal way, without real power.大多数现代的国王和女王只在形式上统治,而没有实权。剑桥国际My Dad can always checkmate me/my king within twenty moves.我爸爸总能在20步内把我将死。剑桥国际Nokia, king of the mobile phone industry 诺基亚,移动电话业之王牛津商务Other notables among his pupils were the kings of Saudi Arabia and Thailand.他的学生中另外两位显要人物是沙特阿拉伯国王和泰国国王。剑桥国际Petrus is the king of wines.彼得勒斯是制酒大王。剑桥国际Please welcome our guest of honour--Charlotte King.请欢迎我们的贵宾----夏洛特·金。剑桥国际Professor King often contributes to the medical journal. 金教授常为那个医学刊物撰稿。译典通Shops will be closed today as a sign of mourning for the king (= as an expression of sadness about his death).为了表示对国王的哀悼,商店今天不营业。剑桥国际Soldiers must swear allegiance to the Crown / the King.战士们必须对君主/国王宣誓效忠。剑桥国际The King inspected the troops.国王检阅了部队。剑桥国际The King was fenced by a group of bodyguards. 国王由一群卫兵簇拥著保卫起来。译典通The king was generally regarded as having been a benevolent/enlightened despot.这个国王普遍被看作是乐善好施的/开明的专制君主。剑桥国际The king was shorn of his power by his nobles. 国王的大权被他的贵族们剥夺殆尽。译典通The aim in chess is to win by attacking the other player's king in such a way that it cannot avoid being taken.国际象棋的目标是攻击对方的王,使其无法不被吃掉。剑桥国际The coronation of a new king or queen is a splendid affair, with much elaborate and brilliant ceremony.新国王或女王的加冕典礼蔚为壮观,由很多精美灿烂的仪式所组成。剑桥国际The death of the King caused political upheaval in the country. 国王逝世造成政局的动荡。译典通The royal party included Princess Mary and two future kings, Edward VIII and George VI, in sailor suits.皇家人员包括了玛丽公主和两名未来的国王,即爱德华八世和乔治四世,都穿着海军服。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。