| 单词 | layin |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACK〕The video shows a policeman repeatedly laying into a protestor with his baton. 录像中显示一名警察在用警棍不断痛打一名抗议者。朗文写作活用〔CRITICIZE〕You should have heard my wife laying into me about coming home late last night. 你真该听听我妻子责骂我昨晚晚回家的话。朗文写作活用〔CURE〕Madame Bernice claimed to be able to heal people simply by laying her hands on their bodies. 伯尼斯夫人称，只要将自己的双手放到病人身上就能治好他们的病。朗文写作活用〔LAND/GROUND〕Reptiles reproduce by laying eggs on land or giving birth to live young. 爬行动物的繁殖方式是在陆地上产卵，或是直接产下成活的幼体。朗文写作活用〔RISK〕Any journalist who writes a story without checking his facts is simply laying himself open to criticism. 任何记者如果不查明事实就报道出来，实在有可能使自己招致批评。朗文写作活用〔SPREAD〕They spent over an hour laying the food out for the party. 他们花了一个多小时摆放为聚会准备的食物。朗文写作活用〔TELL〕If Bob starts laying down the law, just tell him to shut up. 如果鲍勃开始发号施令，那就叫他闭嘴。朗文写作活用〔abatis〕A defensive obstacle made by laying felled trees on top of each other with branches, sometimes sharpened, facing the enemy.鹿砦，鹿角栅，铁丝网：用伐倒的树木排成的防御障碍，带枝杈的树端相互迭放面向敌人，有时也将枝杈削尖美国传统〔advantage〕There may be some advantage in laying down a clearer procedure.制定一个更清晰的流程可能会有好处。牛津搭配〔base〕They were laying the base for a new economic recovery.这些给经济的再次复苏打下了基础。朗文当代〔blame〕Citizens are laying the blame on the government for acting too late.市民们把太迟采取行动归咎于政府。麦克米伦高阶〔bloodletting〕The laying off of personnel or the elimination of resources.消耗：人员或资源的消耗美国传统〔cackle〕To make the shrill cry characteristic of a hen after laying an egg.咯咯地叫：母鸡下蛋后发出的以尖叫为特征的叫声美国传统〔caterer〕The caterers were already laying out the tables for lunch.负责餐饮的人已经在为午餐摆桌了。柯林斯高阶〔caterer〕The caterers were already laying out the tables for lunch.饮食服务人员已经开始摆设午餐用的餐桌了。外研社新世纪〔claim〕The test is entirely physical, laying no claims on the entrants' intelligence.这次测验完全是测体力,对参加者的智力不提任何要求。英汉大词典〔couch〕To embroider by laying thread flat on a surface and fastening it by stitches at regular intervals.刺绣：在表面上平着缝线并在规律间隔用针角固定来刺绣美国传统〔deposition〕The act of depositing, especially the laying down of matter by a natural process.沉积：沉淀过程，尤指由于自然过程而造成物质沉淀美国传统〔dirty〕Laying off workers is the dirty part of this job.解雇工人是这件工作中令人讨厌的地方美国传统〔disarmament〕The act of laying down arms, especially the reduction or abolition of a nation's military forces and armaments.缴械，解除武装：放下武器的行为，尤指减少或取消国家的军事力量和武装美国传统〔disclose〕The company has disclosed that it will be laying off thousands of workers later this year.公司透露今年下半年将解雇数千工人。韦氏高阶〔drain〕Council workers were laying drains on the A917 at Pitmilly, near St Andrews.市政工人正在圣安德鲁斯附近皮特米利的917号干道上铺设排水管道。外研社新世纪〔drain〕They were busy laying the drains for the new houses.他们正忙着给新房铺设下水道。牛津搭配〔fishplate〕A metal or wooden plate bolted to the sides of two abutting rails or beams, used especially in the laying of railroad track.接合板，鱼尾板：尤指用在铁路枕木上的钉在两个毗连的栏杆或梁木上的金属板或木板美国传统〔fold〕Games To withdraw (one's hand) in defeat, as by laying cards face down on a table.【游戏】 收回：在失利时收回（手），如把牌面朝下放在桌上美国传统〔forestall〕O'Leary made to open the door, but Bunbury forestalled him by laying a hand on his arm.奥利里想去开门，但是邦伯里抢先一把摁住了他的胳膊。柯林斯高阶〔fortify〕They will be laying on liquid refreshment to fortify brides-to-be for the shopping extravaganza ahead.他们将为准新娘们准备些酒，好让她们接下来有充沛精力疯狂购物。柯林斯高阶〔groundwork〕Officials are laying the groundwork for a summit conference of world leaders.官员们正在为世界首脑峰会做准备工作。牛津高阶〔groundwork〕We're busy laying the groundwork for another campaign.我们正忙着为另一场活动做准备。麦克米伦高阶〔guilt〕I wish my parents would stop laying a guilt trip on me for not going to college.我希望父母不要因为我没上大学这件事老是要让我受良心的责备。朗文当代〔hen〕My hens have stopped laying.我的母鸡已经不下蛋了。牛津搭配〔laid〕These hens are laying well.这些母鸡产蛋很多。21世纪英汉〔laid〕They are laying sewers.他们在铺设下水道。21世纪英汉〔lap over〕When laying the roof,make sure that the shingles lap over each other.铺屋顶时，一定要让木瓦重叠排放。21世纪英汉〔law〕She quickly starts laying down the law to her estranged son.她很快就开始向她那感情疏远的儿子发号施令。外研社新世纪〔law〕Who was I suddenly to start laying down the law in such a simplistic, brutal way?我有什么资格突然就这样开始简单粗暴地发号施令呢？外研社新世纪〔lay ... down〕The committee are busy laying down a general policy.委员会正忙于制定一个总方针。21世纪英汉〔lay ... on〕They are laying green paint on the wall and white paint on the ceilling.他们正在墙上涂绿漆，在天花板上涂白漆。21世纪英汉〔lay ... out〕We spent the whole morning laying out pictures for the magazine.我们花了一上午为这个杂志设计图片的版面。21世纪英汉〔lay along〕The ship sailed laying along because of a strong crosswind.由于一股猛烈的侧风，船倾斜着航行。21世纪英汉〔lay by〕The villagers are laying by the corn in the upland fileld.村民正给高地里的玉米中耕。21世纪英汉〔lay down the law〕She can't just come into this office and start laying down the law.她不能一进办公室的门就开始发号施令。剑桥高阶〔lay down〕She is laying down tracks at London's Roundhouse Studios.她正在伦敦的圆屋剧场录制歌曲。外研社新世纪〔lay for〕The soldiers were laying for the enemy in the dark.士兵们埋伏在黑暗中伺机攻击敌人。21世纪英汉〔lay out〕She was laying out the cheese and crackers for the guests.她正为客人摆放奶酪和饼干。韦氏高阶〔lay sth on the line〕I'd be laying my career/life on the line by giving you that information.给你透露那个消息会毁了我的前途／要了我的命。剑桥高阶〔lay the basis/foundations for sth〕The initial negotiations are seen as laying the basis for more detailed talks.初期磋商被视作为进一步会谈做准备。剑桥高阶〔lay up trouble for yourself〕You're laying up trouble for yourself if you ignore health problems now.如果现在不重视健康，就会为将来留下隐患。剑桥高阶〔lay up〕You are laying up trouble for yourself if you don't abstain from beer and wine.如果你不戒酒，你就会给自己找麻烦。21世纪英汉〔layer〕A hen kept for laying eggs.下蛋鸡：为生蛋而饲养的母鸡美国传统〔layout〕The act or an instance of laying out.安排，规划：安排或规划的行为或例子美国传统〔lay〕As she spoke, she was laying him a place at the table.她一边说，一边在餐桌上给他安排了一个位置。朗文当代〔lay〕Don't bother laying a place for me – I'm going out to dinner.不用麻烦给我安排位置，我要出去吃饭。麦克米伦高阶〔lay〕He began laying about among them with his stick.他开始抡棒打他们。英汉大词典〔lay〕I could hear him laying down the law.我听到他在发号施令。朗文当代〔lay〕I'm not laying a place at table for him.我不准备在餐桌上给他安排一个位置。英汉大词典〔lay〕John was laying the table .约翰正在摆放餐具。朗文当代〔lay〕Making a profit from laying horses to lose is no easier or harder than backing horses to win.通过赌马输赚钱在难度上与通过赌马赢赚钱没什么差别。外研社新世纪〔lay〕Outside the club, two men were laying into each other.俱乐部外面有两名男子在打架。朗文当代〔lay〕She is busy laying turf.她正忙着铺草皮。英汉大词典〔lay〕Stop laying a guilt trip on me(= making me feel guilty).别再让我感到内疚了。牛津高阶〔lay〕The book was laying on the table.那本书平放在桌上。韦氏高阶〔lay〕The hens are not laying well(= not producing many eggs).母鸡现在不爱下蛋。牛津高阶〔lay〕The hens aren't laying in winter.这些母鸡冬天不下蛋。英汉大词典〔lay〕The hens aren't laying.这些母鸡不下蛋。文馨英汉〔lay〕The hens stopped laying in winter.这些母鸡冬天停止了产蛋。外研社新世纪〔lay〕The project involved laying an oil pipeline across the desert.这个工程包括在沙漠里铺设输油管道。朗文当代〔lay〕They were laying to rob a bank.他们正策划抢银行。英汉大词典〔lay〕They're laying water pipes and electricity cables.他们正在舖设水管和电缆。文馨英汉〔lay〕To call him a genius is laying it on a bit too thick! 称他为天才有点言过其实了! 英汉大词典〔lay〕We are laying plans now in order to be successful in the future.我们现在作好打算，为的是将来取得成就。朗文当代〔lay〕We started laying up firewood for the winter.我们开始储存柴火准备过冬。朗文当代〔lay〕What's the point in laying out money on something you'll only wear once? 你只穿一次，却要花那么多的钱买，那有什么意思呢？朗文当代〔level〕If you're laying tiles, the floor will need to be levelled first.你如果要铺瓷砖，得先整平地面。牛津高阶〔line〕The bank is laying ten thousand dollars on the line as a reward to whoever catches the robber.银行悬赏1万美元捉拿该劫匪。英汉大词典〔main〕They're laying a new gas main through the town.他们正在铺设穿过这个镇的一条新的煤气主管道。牛津搭配〔measure〕I'd better measure up before I start laying the carpet.铺地毯之前我最好量一量。朗文当代〔minelayer〕A ship equipped for laying explosive underwater mines.布雷舰艇：装备有布水雷装置的舰艇美国传统〔miner〕A member of a military unit engaged in laying explosive mines.坑道工兵：安放地雷的军事组织的成员美国传统〔mining〕The process of laying explosive mines.布雷的过程美国传统〔nest〕Cuckoos are famous for laying their eggs in the nests of other birds.杜鹃以在其他鸟的窝巢里下蛋而闻名。剑桥高阶〔not think twice〕They didn't think twice about laying off hundreds of employees.他们不假思索地就辞退了几百名员工。剑桥高阶〔ownership〕He wants the party to take ownership of the general policy that the government will be laying out over the next 18 months.他希望该政党对政府在未来18个月内制定的总政策负起责任。外研社新世纪〔paving〕The act or technique of laying pavement.铺筑：铺路的行动或技术美国传统〔pipe〕Workers were laying water pipes outside the house.工人们正在房子外面铺设水管。麦克米伦高阶〔preferential shop〕A shop whose management gives priority or advantage to union members in hiring, promoting, or laying off.优惠企业：其管理部门给予工会会员雇佣、提升或解雇方面的优惠待遇的工厂美国传统〔prolific〕They are prolific breeders, with many hens laying up to six eggs.他们都是多产的饲养员，养的母鸡很多都可以下6个蛋之多。柯林斯高阶〔prolific〕They are prolific breeders, with many hens laying up to six eggs.这些都是高产品种, 很多母鸡可以下多达6个蛋。外研社新世纪〔reproduce〕Most reptiles reproduce by laying eggs on land.大多数爬行动物通过在陆地产卵进行繁殖。牛津高阶〔score〕Workers cut deep scores in the road before laying the paving.铺设路面材料前，工人们在路面刻上深深的标记。麦克米伦高阶〔showdown〕Games The laying down of the players' cards face up to determine the winner of the pot in poker.【游戏】 摊牌：在扑克牌戏中牌手的牌面向上放下以决定一局牌的胜者美国传统〔siege〕Then he set to work laying siege to her with letters.接着他给她写信，向她展开攻势。朗文当代〔sod〕They were laying sod in the yard.他们在院子里铺草皮。韦氏高阶〔stress〕Japanese car makers are laying ever more stress on European sales.日本汽车制造商比以往任何时候都更加重视欧洲市场的销售情况。外研社新世纪〔stress〕Japanese car makers are laying ever more stress on European sales.日本汽车制造商比以往任何时候都更加重视欧洲市场的销售情况。柯林斯高阶〔tile〕I'm laying ceramic floor tiles in the kitchen.我正在厨房里铺地面瓷砖。牛津搭配〔tiling〕The laying of tiles.盖瓦：铺盖美国传统〔trowel〕He was laying the flattery on with a trowel.他吹捧得天花乱坠。牛津高阶〔tuberculosis〕John's chronic tuberculosis is laying him low.约翰的慢性肺结核病正使他身体不断垮下去。英汉大词典〔waste〕The aphid is now laying waste to the wheat and barley fields.蚜虫正在彻底毁坏小麦和大麦地。外研社新世纪〔waste〕The aphid is now laying waste to the wheat and barley fields.蚜虫正在毁掉一片片的小麦和大麦田地。柯林斯高阶〔wreath〕The president ended his visit by laying a wreath at the war memorial.总统向战争纪念碑敬献了花圈，以此结束了自己的访问。剑桥高阶〔wrestle〕We wrestled with the issue/problem of how to cut costs without laying off workers.我们正在解决如何在不裁员的情况下削减成本的难题。韦氏高阶Companies are still laying off employees as deflation continues to reduce their revenue.因为通货紧缩使公司的收入持续下降，所以各公司仍在裁员。牛津商务Cuckoos are famous for laying their eggs in the nests of other birds.布谷鸟以在别的鸟巢里下蛋而闻名。剑桥国际He hurt his hand in the accident but he was laying it on a bit thick about how painful it was.他的手在事故中是受了伤，但是他夸大其词说痛得不得了。剑桥国际I'd be laying my career/life on the line by giving you that information.提供给你那条消息将使我有失业/丧命的危险。剑桥国际She's laying up trouble for her self by ignoring her health problems now.她现在忽视健康问题是在给自己留下后患。剑桥国际She's always laying down the law about keeping the house tidy.她总是以命令式的口气说要保持房屋整洁。剑桥国际The President ended his visit by laying a wreath at the war memorial.总统将一个花圈放在战争纪念碑下，结束了他的访问。剑桥国际The chickens just aren't laying -- something must have frightened them.这些鸡就是不下蛋----一定是有什么东西吓着它们了。剑桥国际The gardener was busy laying turf. 园丁正忙于舖草皮。译典通The healer uses the laying on of hands or hands held slightly apart from a person's body to work on its energy field.医疗术士用手触摸病人身体或与它保持很近距离来施法于能场。剑桥国际The hens began laying in October. 这些母鸡十月份开始下蛋。译典通The workers are laying the tracks. 工人们在铺设铁轨。译典通They accused their enemies of killing, maiming and laying waste.他们谴责敌人的杀伤破坏行径。剑桥国际They are laying pipes under the road. 他们正在铺设路下面的管子。译典通They are laying the groundwork for a possible takeover bid.他们正在为可能的合并出价做准备工作。牛津商务They're laying sewer drains under the street.他们正在安装街道下面的排水系统。剑桥国际They've been laying bricks (= making a wall with bricks) for two weeks and the first floor is already finished.他们已经砌了两个星期房子，第一层已经建好了。剑桥国际You should have heard her laying into the kids for getting dirty! 你准听说过她因为孩子们身上弄脏了而打他们。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。