| 单词 | apple |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVERTISING〕A series of articles and television shows publicized concerns that the chemical Alar, used to keep apples red and firm, could cause cancer. 一系列文章和电视节目都反映了民众的普遍担忧，就是用于保持苹果红润坚实的丁酰肼这种化学物质是会致癌的。朗文写作活用〔AGREE〕Officials at IBM and Apple declined to comment on a possible pact between the two personal computer makers. 国际商业机器公司和苹果公司的高级职员拒绝就两大个人电脑制造商之间可能缔约一事发表任何意见。！朗文写作活用〔BITE〕After two bites I realised the apple was rotten. 咬了两口之后，我发觉这是只烂苹果。朗文写作活用〔Big Apple〕The main attractions of the Big Apple are well documented.纽约的主要旅游胜地已有完备的记载。外研社新世纪〔COST〕Apple was forced to cut prices sharply, reducing its profit margin. 苹果公司被迫大幅减价，降低了毛利率。朗文写作活用〔EAT〕She was sitting on the wall, eating an apple. 她坐在墙上吃着苹果。朗文写作活用〔Empire〕A variety of apple having medium fruit with waxy, dark red skin and white flesh.帝国苹果：中等大小的苹果，果皮为蜡质的深红色，果肉为白色美国传统〔HAPPEN〕It was rumoured that Apple would be sold to Sun Microsystems, but that deal never materialized. 据传苹果公司要出售给升阳电脑公司，但是这一交易从未发生。朗文写作活用〔Hesperides〕The nymphs who together with a dragon watch over a garden in which golden apples grow.赫斯帕里得斯：与一条龙一起看守长有金苹果的花园的仙女们美国传统〔MEAL〕We're having roast beef, with apple pie for afters. 我们吃烤牛肉，甜食是苹果馅饼。朗文写作活用〔MONEY〕Apple has spent huge sums in its drive to penetrate new markets. 苹果公司花费巨款以期打进新市场。朗文写作活用〔McIntosh〕A variety of red eating apple, grown commercially in the northern United States.麦金托什苹果：一种红色可食的苹果，在美国北部商品化种植美国传统〔READY/NOT READY〕Don't use unripe apples for making cider. 不要用尚未成熟的苹果酿苹果酒。朗文写作活用〔SUITABLE〕In the garden stood an old apple tree with low branches, just made for climbing. 花园里有一棵古老的苹果树，树枝很低，正好可以爬上去。朗文写作活用〔TIME〕I bet it doesn't take your mom so long to make an apple pie. 我敢打赌你妈妈不用花多久就能做个苹果馅饼。朗文写作活用〔TYPICAL〕The Apple Computer company was a textbook case for business schools about how two guys working out of a garage could change the world. 苹果电脑公司对商业学校来说是极具代表性的例子，说明了两个在车库里干活的小子怎样改变了世界。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕Apple and online service provider America Online formed an alliance. 苹果公司和网络服务供应商美国在线结成联盟。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕The new system was the product of a collaborative project between Apple and IBM. 新系统是苹果公司和国际商业机器公司一个合作项目的产品。朗文写作活用〔always〕If you can't find any decent apples, you can always try growing them yourself.如果你找不到像样的苹果，你总还可以试着自己种。柯林斯高阶〔apple pie〕Jeans are as American as apple pie.牛仔裤极具美国特色。外研社新世纪〔apple〕Ben was always the apple of his father's eye.本一直是他父亲的心肝宝贝。朗文当代〔apple〕One rotten apple ruined the day for the rest of us.我们好好的一天都被一个坏家伙给毁了。韦氏高阶〔apple〕The plane dropped a few hot apples on them.飞机往他们头上扔了几颗炸弹。英汉大词典〔apple〕They really are apples and oranges.他们确实是迥然不同。牛津高阶〔around〕The apples are just enough to go around.苹果刚够分。英汉大词典〔at〕The apples were sold at 6 pence a pound.这苹果以每磅6便士的价格出售。英汉大词典〔axe〕Julian used an axe to chop down the old apple tree.朱利安用斧子砍倒了那棵老苹果树。剑桥高阶〔barrow〕The costermonger are barrowing apples and vegetables.小贩用手推车装运苹果和蔬菜。21世纪英汉〔basket〕They basketed apples for the market.他们把苹果装篓上市。21世纪英汉〔bear down〕The boys bore the apples down.男孩子们把苹果搬到地面上。21世纪英汉〔beyond〕On his right was a thriving vegetable garden and beyond it a small orchard of apple trees.他右边是一个生机勃勃的菜园，菜园的另一边是一个小小的苹果园。柯林斯高阶〔bite〕A large bite had been taken out of the apple.这只苹果已被咬去一大块。英汉大词典〔bite〕He bit into the apple.他咬了一口苹果。剑桥高阶〔bite〕He took a bite (= bit a piece) out of the apple.他咬了一口苹果。剑桥高阶〔bite〕I took a bite at the apple.我咬了一口苹果。英汉大词典〔bite〕She bit into the apple.她咬了一口苹果。牛津搭配〔blossom〕The apple trees are in blossom.苹果树正开花。英汉大词典〔blossom〕The apple trees are just beginning to blossom.苹果树正开始开花。朗文当代〔bruise〕Pack the apples carefully so that they won't get bruised.把苹果小心装箱,别使它们受到损伤。英汉大词典〔buy〕She bought the apples at sixty cents each.她以每个六角钱买了这些苹果。文馨英汉〔calvados〕A French brandy made from apples.卡法多斯：一种苹果制成的法国白兰地美国传统〔charlotte〕I made an apple charlotte.我做了一个苹果奶油布丁。剑桥高阶〔chase〕He used to chase the children away from his apple trees.他过去常把孩子们从他的苹果树旁赶走。剑桥高阶〔choice〕We select only the choicest apples for our pies.我们只挑选最好的苹果做馅饼。朗文当代〔chop〕He chopped down an old apple tree.他砍倒了一棵老苹果树。21世纪英汉〔cider〕The juice pressed from fruits, especially apples, used as a beverage or to make other products, such as vinegar.苹果汁：从水果中（尤指苹果）压出的汁，用于饮料中或制成其它产品，如食用醋美国传统〔cockney rhyming slang〕In cockney rhyming slang, "apples and pears" means "stairs".同韵俚语 apples and pears 意为 stairs。剑桥高阶〔compare apples and/to/with oranges〕To compare large trucks with compact cars is to compare apples with oranges.大型卡车与小型轿车不具可比性。韦氏高阶〔complain〕He complained to the police that the boys had stolen his apples.他向警方控告那些男孩偷了他的苹果。21世纪英汉〔cook〕Cook the apple slowly until it is soft.用文火把苹果煮软。麦克米伦高阶〔core〕Don't throw your apple core on the floor! 别把苹果核扔到地板上！剑桥高阶〔core〕Remove the cores, and bake the apples for 40 minutes.去除果心，然后把苹果烤 40 分钟。朗文当代〔core〕Someone threw an apple core.有人扔了一个苹果核。柯林斯高阶〔core〕Wash and core four large cooking apples.将四个菜用大苹果洗净去心。外研社新世纪〔costard〕An English variety of large cooking apple.英国种大苹果：一种英国产的烹调用的大苹果美国传统〔crabstick〕A stick made of crab apple wood.酸苹果树制的手杖美国传统〔cream〕She piled great dollops of cream onto her apple pie.她往苹果派上堆放了好几大块奶油。牛津搭配〔cream〕Would you like cream or ice cream with your apple pie? 你的苹果馅饼配奶油还是冰淇淋？麦克米伦高阶〔crop〕The apple trees cropped well.那些苹果树产量很高。韦氏高阶〔crunch into〕Richard crunched into the apple.理查德嘎吱嘎吱地嚼着苹果。外研社新世纪〔day laborer〕They hire day laborers to pick the apples.他们雇了些临时工摘苹果。韦氏高阶〔delight〕English apples that were once the delight of our autumn英国苹果曾是我们秋日一大乐趣外研社新世纪〔discolour〕Once cut, apples quickly discolour.苹果切开后很快就会变色。朗文当代〔divide〕I'll divide my apple with you.我将与你分吃我的苹果。英汉大词典〔drop〕An apple dropped to the ground right at my feet.一只苹果落到地上,正好在我脚边。英汉大词典〔dusting〕Dust and blend blusher on the apples of your cheeks.将胭脂调匀涂在你脸颊红润的地方。柯林斯高阶〔even〕Twelve apples make an even dozen.十二个苹果正好一打。英汉大词典〔exchange〕He gave me an apple in exchange for a piece of cake.他给了我一个苹果以交换一块蛋糕。英汉大词典〔extract〕The machines extract the juice from the apples.这些机器可以榨苹果汁。韦氏高阶〔feed〕The children fed apples to the horses.孩子们把苹果喂给马儿吃。韦氏高阶〔feed〕We fed the horses with/on apples, oats, and hay.我们给马喂苹果、燕麦和干草。韦氏高阶〔follow〕He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie to follow.他决定点烤鸡配蔬菜, 接下来是苹果派。外研社新世纪〔fruit〕The crab apple bears a small, bitter fruit.沙果树结的果子又小又涩。牛津搭配〔goodness〕The goodness of an apple has gone by the time mould appears on it.苹果一发霉就没营养了。外研社新世纪〔got〕I've got an extra apple if you want one.如果你想要，我还有一个苹果。麦克米伦高阶〔go〕Pork and apple go especially well together.猪肉和苹果一起吃味道特别好。朗文当代〔grade up〕The apples were graded up before being sent to market.苹果在上市前被分了等级。21世纪英汉〔graft〕He grafted one variety of apple onto another.他把一种苹果接枝到另一种。文馨英汉〔grower〕England's apple growers are fighting an uphill battle against foreign competition.英格兰苹果农正在与外国的竞争对手打一场艰巨的战斗。外研社新世纪〔grower〕England's apple growers.英格兰种植苹果的果农柯林斯高阶〔hack〕He often hacks at branches for his apple trees.他常给他的苹果树剪枝。21世纪英汉〔hemisect〕He hemisected an apple and gave it to me.他把一个苹果切成了两半，把一半给了我。21世纪英汉〔hold〕Rosie held out an apple for the horse.罗西拿着一个苹果伸向那匹马。剑桥高阶〔hollow out〕Hollow out the centre of each apple carefully.小心地把每个苹果的果核挖出来。外研社新世纪〔horse〕They passed an old horse pulling a cart full of apples.他们与一匹拉着满满一车苹果的老马擦身而过。牛津搭配〔in two〕He cut the apple in two.他把苹果切成两半。韦氏高阶〔injure〕A hailstorm hurt the apple crop.一场风暴损坏了种植的苹果。美国传统〔introduce〕Apple has sold many millions of iPods since the product was introduced in 2001.自从2001年首次推出该产品以来，苹果公司已经售出了成百上千万台iPod。剑桥高阶〔like〕They export a lof of fruit, like apples, oranges, lemons, etc.他们进口许多水果，比如苹果、柑橘和柠檬等。21世纪英汉〔litter〕The big apple tree littered the ground with fallen fruit.那棵大苹果树落了一地的苹果。英汉大词典〔mealy〕These apples are kind of mealy.这些苹果有点干巴巴的。朗文当代〔mishandle〕Apples are easily bruised when they are mishandled.苹果不轻拿轻放容易碰伤。韦氏高阶〔moulder〕I found these apples mouldering in the cupboard.我发现放在碗橱里的这些苹果烂了。剑桥高阶〔mummify〕There were apples laid out on newspaper on the attic floors, gently mummifying.阁楼的地板上铺着报纸, 上面摆着的苹果正在逐渐变干。外研社新世纪〔munch〕The boy is munching an apple.男孩在用力嚼苹果。21世纪英汉〔nibble away〕He nibbled away the apple peel, then ate the flesh.他先慢慢地咬去苹果皮，然后再吃果肉。21世纪英汉〔nibble off〕Tom nibbled off a large piece of my apple.汤姆把我的苹果咬下一大块。21世纪英汉〔out of this world〕My mom's apple pie is out of this world.我妈妈做的苹果派棒极了。韦氏高阶〔paste〕She pasted the apple jam upon the bread.她把苹果酱抹在面包上。21世纪英汉〔pastry〕Ann makes delicious pastry - you should try her apple pie.安做的糕点很好吃——你应该尝尝她做的苹果馅饼。剑桥高阶〔peel〕Peel and core the apples.削掉苹果皮, 并去核。外研社新世纪〔peel〕Peel, core, and chop the apples.把苹果去皮、去核并剁碎。剑桥高阶〔perfume〕As they bake, they perfume the whole house with the aroma of apples and spices.他们烘焙的时候, 整幢房子都飘着苹果和香料的香气。外研社新世纪〔picking〕We're going apple picking.我们准备去摘苹果。韦氏高阶〔pick〕They have picked off all the apples. 他们已把苹果全部摘了。英汉大词典〔pie〕Would you like a piece/slice of apple pie? 要不要来一块/一片苹果馅饼？韦氏高阶〔plant〕I've planted a small apple tree in the garden.我已经在花园里栽了一棵小苹果树。麦克米伦高阶〔podophyllin〕A bitter-tasting resin obtained from the dried root of the May apple and used in medicine as a cathartic and caustic.盾叶鬼臼树脂：从盾叶鬼臼的干制根中提炼出来的一种苦味树脂，在医学上用作一种泻药和腐蚀剂美国传统〔polish〕He polished off the remains of the apple pie.他把剩下的苹果派赶快吃完。牛津高阶〔pomace〕The pulpy material remaining after the juice has been pressed from fruit, such as apples.果酱：水果果汁被榨干后所剩下的酱状物，如苹果美国传统〔position〕Place the pastry circles on to a baking sheet and position one apple on each circle.把油酥面圈放到烘烤盘上，每个上面放一个苹果。柯林斯高阶〔press〕He pressed the apples to make cider.他压榨苹果做苹果汁。韦氏高阶〔prodigy〕This apple is a prodigy; it's 5 times the usual size.这只苹果真是奇物,有一般苹果的5倍大。英汉大词典〔pronounce〕These apples were pronounced excellent.据称这些苹果香甜可口。英汉大词典〔propagate〕He propagated the apple tree by grafting.他通过嫁接来繁殖苹果树。韦氏高阶〔prune〕Apples, pears and cherries can be pruned back when they've lost their leaves.苹果树、梨树和樱桃树在落叶后便可修剪。柯林斯高阶〔prune〕When should you prune apple trees? 苹果树应该什么时候剪枝？牛津高阶〔quarter〕Cut the apple into quarters.把苹果切成四瓣。牛津高阶〔quarter〕Quarter the apples and put them in a dish.把苹果切成四等块，放在盘子里。麦克米伦高阶〔reach〕She couldn't reach the apple. She was too short.她太矮了，够不着那个苹果。韦氏高阶〔reject〕They rejected the apples that were overripe.他们把那些熟得过透的苹果扔掉。21世纪英汉〔ripe〕Some of the apples were not quite ripe.一些苹果不太熟。牛津搭配〔ripe〕The apples are nearly ripe.苹果快要成熟了。韦氏高阶〔ripe〕The apples dropped ripe from the trees.成熟的苹果从树上落下。英汉大词典〔rotten〕The apples went rotten very quickly.苹果很快就腐烂了。朗文当代〔rusty〕The apples were rusty and knotty.这些苹果有锈斑和节疤。英汉大词典〔sag〕The branch sagged under the weight of the apples.树枝被苹果压弯了。朗文当代〔saw〕His grandfather recited the old saw about an apple a day keeping the doctor away.他的祖父说起了那句老话：一天一苹果，医生远离我。韦氏高阶〔scrump〕I was made to stand in front of 500 other pupils and admit I'd scrumped some apples.我被要求当着500名其他同学的面承认我偷摘了一些苹果。外研社新世纪〔set〕The apples haven't set well this year.今年苹果结得不好。英汉大词典〔shake〕The apple blossoms trembled in the wind.苹果花在风中摇曳。美国传统〔shed〕The packing shed is used for packing and sorting apples for shipment.包装库房用来将苹果打包、分类，以备装运。牛津搭配〔shred〕Finely shred the carrots, cabbage and cored apples.胡萝卜、卷心菜和去核苹果切成细丝。外研社新世纪〔shut sb away〕He was ten years old when he was shut away for stealing an apple.他10岁时因偷一个苹果而被关了起来。剑桥高阶〔sit〕She sat under an apple tree.她坐在一棵苹果树下。牛津搭配〔snack〕I'll just snack on an apple if I'm hungry.如果饿了，我就吃个苹果垫一垫。韦氏高阶〔soften〕These dried apples will soften (up) if you soak them in water.如果你把这些苹果干浸在水中，它们就会变软。剑桥高阶〔some〕I bought some apples.我买了些苹果。韦氏高阶〔some〕That's some apple.那是只很好的苹果。英汉大词典〔sourly〕The stewed apple was sour even with honey.炖煮的苹果即便加了蜂蜜还是很酸。柯林斯高阶〔so〕Cut the apples up like so.照这样把苹果切开。英汉大词典〔stew〕Stew the apple and blackberries to make a thick pulp.将苹果和黑莓炖成稠浆。柯林斯高阶〔swallow〕Polly took a bite of the apple, chewed and swallowed.波利咬了一口苹果，嚼了嚼咽了下去。柯林斯高阶〔swarm〕Bees swarmed around the apple tree.苹果树周围是成群的蜜蜂。麦克米伦高阶〔sweeten〕The apple mixture can be sweetened with honey.什锦苹果里可以加点蜂蜜变甜一些。剑桥高阶〔sweeting〕A sweet apple.甜苹果美国传统〔taste〕She likes the taste of apples and cinnamon.她喜欢苹果和肉桂的味道。韦氏高阶〔that〕How much are those apples at the back? 后边那些苹果什么价钱？牛津高阶〔the Big Apple〕She's planning a trip to the Big Apple.她正计划去纽约旅行。剑桥高阶〔there〕There's a fine, ripe apple for you! 给你一只又大又熟的苹果! 英汉大词典〔tiptoe〕The children stood on tiptoe in order to pick the apples from the tree.为了摘到树上的苹果，孩子们踮起了脚尖。剑桥高阶〔topmost〕We couldn't reach the apples on the topmost branches.我们够不着最高处树枝上的苹果。剑桥高阶〔tree〕I planted those apple trees.我栽了那些苹果树。柯林斯高阶〔tree〕I planted those apple trees.我种了那些苹果树。外研社新世纪〔trimmings〕Use any pastry trimmings to decorate the apples.用油酥面皮碎屑装饰苹果。外研社新世纪〔trimming〕Use any pastry trimmings to decorate the apples.用剩余的油酥面皮装饰苹果。柯林斯高阶〔umbrella plant〕Midland U.S. The May apple.【美国中部】 美洲八角莲美国传统〔variety〕Our supermarket stocks apples in several different varieties.我们超市有几个不同品种的苹果。剑桥高阶〔which〕These apple trees, which I planted three years ago, have not borne any fruit.这些苹果树是我3年前栽的,还没有结过果实。英汉大词典〔wilding〕A plant that grows wild or has escaped from cultivation, especially a wild apple tree or its fruit.野生植物，野生苗：野生的植物或非耕种的植物，尤指野苹果树和野苹果美国传统〔with〕Ice cream with your apple pie? 苹果派要不要配上冰激凌？剑桥高阶〔wrap〕Each apple was individually wrapped in paper.每个苹果都用纸单独包着。牛津搭配Apples can be cross-merchandised with other lunch box suggestions.苹果可以和其他建议出售的午餐盒交叉销售。牛津商务All apples with soft spots were rejected. 所有带软斑点的苹果都被剔除。译典通All he had in his pocket was an apple and a dry crust.他口袋里仅有的东西只是一个苹果和一片干面包。剑桥国际American apple pie 美国式苹果馅饼剑桥国际An apple fell out of the tree and hit me on the head! 一个苹果从树上掉下来，砸在我头上。剑桥国际Cut out the core of the apple. 除去苹果的核。译典通He bit off a large piece of the apple. 他咬了一大口苹果。译典通He complained to the police of the boys stealing his apples. 他向警方控告那些男孩偷他的苹果。译典通He jammed four apples in his pocket. 他把四个苹果塞进口袋。译典通He opened his bag and took therefrom an apple. 他打开包，从里面拿出一只苹果。译典通He quartered the apple. 他把苹果一切为四。译典通He was munching an apple.他在津津有味地嚼着苹果。剑桥国际Her daughter is the apple of her eye. 她女儿是她的掌上明珠。译典通If the leaves on your apple tree curl (up), then it probably has greenfly.如果苹果树上的叶子卷曲了，那很可能是长蚜虫了。剑桥国际Imagine that bananas are priced off (= in relation to) apples.试想一下根据苹果的价格对香蕉进行定价。牛津商务Newton reasoned (that) there must be a force such as gravity, when an apple fell on his head. [+ (that) clause] 当苹果掉在他头上时 牛顿推断一定有像引力那样一种力。剑桥国际Our apple trees will bear well this year. 今年我们的苹果树会结许多果实。译典通She found that Tokyo was more than twice as expensive to live in as the Big Apple.她发现在东京居住要比在纽约住贵两倍多。剑桥国际She slowly masticated an apple.她慢慢咬着苹果。剑桥国际Someone nabbed my apple when I wasn't looking! 有人趁我没瞧见时拿走了我的苹果！剑桥国际Sometimes hormones are used to elongate apples so that they look more attractive.人们有时用荷尔蒙使苹果变长，以看起来更吸引人。剑桥国际Squeezing lemon juice over peeled apples stops them going brown.在削好的苹果上榨柠檬汁能防止苹果变成褐色。剑桥国际The apples mellowed after we picked them. 苹果在我们摘下后变得醇香了。译典通The apples taste sweet. 这些苹果很甜。译典通The apples were stored in barrels in the barn.苹果储藏在谷仓中的木桶里。剑桥国际The bag burst and the apples fell out.包裂开了，苹果掉了出来。剑桥国际The branch sagged under the weight of the apples. 树枝在苹果的重压下下垂了。译典通The children stood on tiptoe in order to pick the apples from the tree.孩子们踮着脚从树上摘苹果。剑桥国际The horse rasped (= rubbed roughly) my hand with his tongue as I fed him the apple.我喂苹果给它吃时，马用舌头舔我的手。剑桥国际The only food they could find in the house was some stale bread and a few wizened apples.他们能在这座房子里找到的食物只有一些不新鲜的面包和几个干瘪的苹果。剑桥国际The scent of apple blossom filled the air.空气中弥漫着苹果花的花香。剑桥国际There's apple pie, ice-cream, cheesecake or fruit for dessert.饭后甜点有苹果馅饼、冰淇淋、乳酪饼和水果可选。剑桥国际These apples have a slightly waxy (= shiny and oily) skin.这些苹果的表面稍微有点儿像蜡。剑桥国际They sort apples by grade. 他们把苹果按等级分类。译典通Wash and core these apples for me, please. 请替我把这些苹果洗净并除去核。译典通We had apple pie with plain vanilla ice-cream.我们吃了苹果馅饼和纯香兰草冰激淋。剑桥国际We stuffed ourselves on apples. 我们大吃苹果。译典通We've had such a superabundant crop of apples this year, I don't know what to do with them all.我们今年的苹果产量极高，我都不知道该拿它们怎么办了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。