| 单词 | insisted |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Christian name〕Despite my attempts to get him to call me by my Christian name he insisted on addressing me as 'Mr Kennedy'.虽然我一再让他叫我的教名，可他执意称我为“肯尼迪先生”。柯林斯高阶〔Christian name〕Despite my attempts to get him to call me by my Christian name, he insisted on addressing me as 'Mr Kennedy'.虽然我试着想让他叫我的教名, 但他坚持叫我“肯尼迪先生”。外研社新世纪〔DETERMINED〕The company tenaciously insisted on their right to pay tax at the lower level. 该公司非常坚持自己有支付低额税款的权利。朗文写作活用〔FEW/NOT MANY〕He insisted on paying me back in dribs and drabs, five or ten dollars at a time. 他执意要零零碎碎地还我钱，每次还五元十元的。朗文写作活用〔GUILTY〕The police found the stolen cameras in his flat, but he insisted they had been planted. 警察在他的寓所发现了失窃的相机，但他坚持说有人栽赃。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕Scott insisted on coming, despite his twisted ankle. 斯科特不顾脚踝扭伤，坚持要来。朗文写作活用〔Halloween〕He had insisted that she come up to Lawford for the Halloween party.他执意要她来劳福德参加万圣节聚会。柯林斯高阶〔ID〕The guard insisted that we show him our ID's.保安坚持要求我们出示身份证明。韦氏高阶〔INSIST〕He was a religious man who insisted his children went to church every Sunday. 他是个虔诚的人，坚持要自己的孩子每周日上教堂。朗文写作活用〔INSIST〕The man insisted on helping me find a taxi even though I told him I didn't need any help. 那男子坚持要帮我叫辆出租车，尽管我已告诉他我不需要任何帮助。朗文写作活用〔INSIST〕We hadn't intended to stay for another drink, but our host insisted. 我们不想再逗留了，但主人一定要我们再来一杯。朗文写作活用〔LISTEN〕Wells was convinced the house was bugged and insisted on playing loud music while we talked. 韦尔斯确信房子里装有窃听器，所以我们谈话时他坚持把音乐放得很响。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕Spencer insisted that free enterprise was the key to social progress. 斯潘塞坚称，自由企业制是社会进步的关键。朗文写作活用〔TELL〕I didn't want to tell dad about the fight, but he insisted. 我不想告诉爸爸关于打架的事，但他坚持要我说。朗文写作活用〔TELL〕I wanted to pay by cheque but the landlord insisted that I pay him in cash. 我想用支票付钱，但房东坚持要我付他现金。朗文写作活用〔THANK〕She was thankful that Louise had insisted she travel first class. 路易丝坚持要让她坐头等舱旅行，她对此很感激。朗文写作活用〔UNFAIR〕She has insisted that she receive no preferential treatment for being an American citizen. 她坚持认为她没有因为其美国公民的身份而得到任何优待。朗文写作活用〔WORK〕Her parents insisted that she give up the vacation job, as they felt it was interfering with her studies. 她父母坚持要她放弃假期的工作，因为他们觉得这妨碍了她的学业。朗文写作活用〔advocate〕She ignored her advocate's advice and insisted on giving evidence herself.她不理睬出庭律师的建议, 坚持自己作证。外研社新世纪〔against〕Against the advice of his doctor, Maynard insisted on taking part.梅纳德不顾医生的建议执意要参加。麦克米伦高阶〔amendment〕He insisted that the book did not need amendment.他坚持认为这本书无需修改。剑桥高阶〔amiss〕Convinced that something was amiss, her family insisted she should see a doctor.她的家人确信她有点问题，坚持要她去看医生。麦克米伦高阶〔argue down〕I tried to argue her down,but she still insisted upon doing so.我极力说服她，但她仍坚持如此做。21世纪英汉〔blackmailer〕The government insisted that it would not be blackmailed by violence.政府坚持说它不会接受暴力讹诈。柯林斯高阶〔blow-by-blow〕She insisted on giving us a blow-by-blow account of her entire trip.她坚持要极其详尽地给我们讲述她的整个旅行。麦克米伦高阶〔bourgeois〕His privileged bourgeois family insisted on a good education.他那优越的资产阶级家庭坚持让他接受良好的教育。柯林斯高阶〔burial〕His family insisted he should be given a proper burial.他的家人坚持应该为他举行适当的葬礼。牛津高阶〔come〕The children came reluctantly when I insisted.在我坚持下，孩子们勉强来了美国传统〔confectioner〕He insisted on getting everything from an expensive confectioner and ordered too many cakes.他坚持所有东西都要向一位要价不菲的糕点商购买, 并且订购了过多的蛋糕。外研社新世纪〔consensual〕The woman alleged rape, but Reeves insisted it was consensual.那女人声称是强奸，可是里夫斯坚称是双方自愿的。剑桥高阶〔contradict yourself〕The witness contradicted herself when she insisted she could identify the thief even though she had said that the night was too foggy to see clearly.证人的证词自相矛盾：她一口咬定能够认出那个小偷，又说那晚大雾朦胧看不清楚。韦氏高阶〔cowardly〕He insisted on avoiding a cowardly retreat.他决不肯懦弱而退。韦氏高阶〔crime〕He insisted that he had not committed any crime .他坚持说自己没有犯任何罪行。朗文当代〔deck〕He insisted that they play with a fresh deck of cards.他坚持他们要打一副新的纸牌。麦克米伦高阶〔defence〕He has insisted on conducting his own defence.他坚持自己为自己辩护。外研社新世纪〔defence〕He has insisted on conducting his own defence.他坚持自己进行辩护。柯林斯高阶〔delete〕They insisted that all expletives be deleted from the article.他们坚持要删除文中所有的诅咒性词语。剑桥高阶〔demand〕I didn't want to go but he insisted.我并不想去，但他硬要我去。牛津高阶〔detail〕She insisted on telling me every single detail of what they did to her in hospital.她坚持要告诉我她在医院遭遇的一切。剑桥高阶〔dictate〕They insisted on being able to dictate the terms of surrender.他们坚持由他们来规定投降的条件。韦氏高阶〔doggedly〕But the company doggedly insisted their service was attracting customers.但是这家公司坚持认为他们的服务正在吸引客户。外研社新世纪〔doomsday〕Diplomatic sources insisted that such a doomsday scenario was 'very real'.外交界消息人士坚持认为这种灾难发生的可能性将会是“真切存在的”。外研社新世纪〔do〕She insisted that everything be done over.她坚持全部返工。牛津高阶〔embroiled〕The Government insisted that troops would not become embroiled in battles in Bosnia.政府坚称军队不会卷入波斯尼亚的冲突。柯林斯高阶〔embroiled〕The Government insisted that troops would not become embroiled in battles in rebel-held areas.政府坚称部队不会卷入叛军控制地区的战斗。外研社新世纪〔escape〕Newspapers insisted that he had escaped to France.报上坚称他已逃往法国。英汉大词典〔faithful〕She insisted that she had remained faithful to her husband.她坚持说自己对丈夫一直是忠诚的。柯林斯高阶〔faithful〕She insisted that she had remained faithful to her husband.她坚持说自己对丈夫一直是忠贞不贰的。外研社新世纪〔famously〕The executive famously insisted on riding the bus to work every day.经理坚持每天乘坐公共汽车上班，他因此出了名。韦氏高阶〔far〕She insisted that, far from being easy, it would be a difficult period for all concerned.她坚称，情况非但不容易，相反从各个方面来说都是一段很困难的时期。剑桥高阶〔fashion〕He insisted the meeting be held, in true spy novel fashion, in the open air.他坚持要像真正的间谍小说中描写的那样在露天举行会议。牛津搭配〔favourite〕The manager insisted he doesn't play favorites.那位经理坚持说自己没有偏心。朗文当代〔favour〕He wouldn't take any money; he insisted he was doing it as a favour.他不愿意收钱，坚持说那是帮忙做的。麦克米伦高阶〔fiendishly〕Fiendishly laughing, they insisted on coming too.他们像恶魔似地狞笑。一直坚持他们也要来。文馨英汉〔footing〕European negotiators insisted on being treated on the same footing as the Americans.欧洲谈判者们坚持要求受到和美国人同等的对待。麦克米伦高阶〔generously〕He generously insisted on paying for dinner.他很大方地坚持为晚餐买单。韦氏高阶〔get〕He offered to get the check, but I insisted on getting it myself.他提出要付账，但我坚持自己付。韦氏高阶〔gory〕He insisted on telling us all the gory details about their divorce(= the unpleasant facts).他坚持要给我们讲他们离婚的种种惨痛经历。牛津高阶〔government〕The Government has insisted that confidence is needed before the economy can improve.政府坚持认为只有坚定信心经济才会有起色。柯林斯高阶〔graphic〕He insisted on describing his operation in graphic detail while we were eating lunch.我们吃午饭的时候，他偏要绘声绘色地描述他动手术的情形。剑桥高阶〔guarantee〕The university insisted on a written guarantee of good conduct from his uncle.大学坚持要他的叔叔写一份良好行为的书面保证。麦克米伦高阶〔hard〕She insisted on doing things the hard way.她坚持做事情不投机取巧。韦氏高阶〔harmless〕There were those who found the joke offensive, but Johnson insisted it was just a bit of harmless fun.有人觉得这个玩笑有些讨厌，可约翰逊却坚持认为这只是个无伤大雅的玩笑。剑桥高阶〔have〕Anna insisted on having the baby at home.安娜坚持要在家里生孩子。朗文当代〔heedless〕Journalists had insisted on getting to the front line of the battle, heedless of the risks.记者们不顾危险坚持来到战斗前线。剑桥高阶〔highlight〕Unfortunately, the media insisted upon highlighting his troubled past.不幸的是，媒体总是坚持突出他坎坷的过去。韦氏高阶〔hold up〕She held up my offer and insisted on going herself.她拒绝了我的提议，坚持自己去。21世纪英汉〔however〕At first he insisted on the accuracy of his account, however, he agreed with what I said.一开始他坚持他的说法准确，可他还是同意了我的论点。21世纪英汉〔ill〕It would go ill with him if he insisted.如果他固执己见,那将对他不利。英汉大词典〔immune〕Journalists, he insisted, must be immune (= protected) from prosecution.他坚持新闻记者必须免受起诉。剑桥高阶〔index〕The commissar insisted on indexing the book.政委坚持将此书列为禁书。21世纪英汉〔inflexibility〕Workers insisted the new system was too inflexible.工人们坚持认为新制度太不灵活。柯林斯高阶〔inflexible〕Workers insisted the new system was too inflexible.工人坚持认为新系统过于死板。外研社新世纪〔insanity〕The accused murderer insisted he had fired the shot during a fit of insanity.杀人案被告坚称,他是在精神突然失常的情况下开的枪。英汉大词典〔insensitive〕One insensitive official insisted on seeing her husband's death certificate.一位不近人情的官员非要看看她丈夫的死亡证明不可。朗文当代〔insist on〕My source insisted on anonymity.给我提供消息的人坚决要求匿名。韦氏高阶〔insist on〕The people sitting next to us insisted on talking during the entire movie.整场电影中我们的邻座一直说个没完。韦氏高阶〔insist〕Congress has insisted that the constitution (should) be amended.国会坚决主张修改宪法。英汉大词典〔insist〕Crippen insisted on his innocence.克里平坚称自己是无辜的。外研社新世纪〔insist〕Crippen insisted on his innocence.克里平坚称自己是无辜的。柯林斯高阶〔insist〕He insisted (that) he was innocent.他坚持说他是无辜的。牛津高阶〔insist〕He insisted I should take a taxi.他一定要我乘出租车。朗文当代〔insist〕He insisted he was innocent.他坚称自己无罪。牛津同义词〔insist〕He insisted he was innocent.他坚称自己是无辜的。外研社新世纪〔insist〕He insisted on his innocence.他坚持说他是无辜的。牛津高阶〔insist〕He insisted on the accuracy of his account.他坚持他的说法准确无误。英汉大词典〔insist〕He insisted that we accept these gifts.他一定要我们把礼物收下。英汉大词典〔insist〕He insisted that we stay.他坚持让我们留下来。外研社新世纪〔insist〕He insisted that you were present.他坚持说你是在场的。英汉大词典〔insist〕He insisted upon checking everything himself.他坚持要亲自检查一切。朗文当代〔insist〕He has insisted on his innocence from the beginning.他从一开始就坚持宣称自己无罪。麦克米伦高阶〔insist〕He quietly but firmly insisted.他默然但坚决地坚持。牛津搭配〔insist〕He stubbornly insisted on doing it all himself.他执意坚持独自做这件事。牛津搭配〔insist〕His friends insisted he had no connection with drugs.他的朋友坚持说他和毒品无关。朗文当代〔insist〕I didn't really want to go but he insisted.我并不真的想去，但他硬要我去。牛津高阶〔insist〕I didn't want to go, but she insisted.我不想去，但她坚持让我去。韦氏高阶〔insist〕I didn't want to join in, but Kenneth insisted.我不想加入,但是肯尼思非要坚持。柯林斯高阶〔insist〕Mike insisted that he was right.迈克坚决认为自己是对的。朗文当代〔insist〕She insisted on being present at all the interviews.她坚持所有采访自己都要在场。柯林斯高阶〔insist〕She insisted on coming with us.她坚持要跟我们一起来。外研社新世纪〔insist〕She insisted on his/him wearing a suit.她坚持要他穿西装。牛津高阶〔insist〕She insisted on seeing her lawyer.她坚持要见她的律师。剑桥高阶〔insist〕She insisted that we stay at her house instead of a hotel.她执意要我们住她家而不住酒店。麦克米伦高阶〔insist〕She loudly insisted that she had a right to stay.她大声坚称自己有权留下。牛津搭配〔insist〕The president insisted that he was acting out of compassion, not opportunism.总统坚持说他如此做是出于同情而不是为了投机。柯林斯高阶〔insist〕The source for my story insisted that I not reveal his/her name.给我的报道提供信息的人坚持不让我透露他/她的姓名。韦氏高阶〔insist〕They insisted that everyone should come to the party.他们坚持要每个人都参加晚会。朗文当代〔insist〕They insisted upon being given every detail of the case.他们坚持要求说明事情的整个来龙去脉。牛津高阶〔insist〕We insisted on a refund of the full amount.我们坚决要求全额退款。牛津高阶〔join〕He insisted that I join them for lunch.他硬要我跟他们一起吃午饭。韦氏高阶〔landscaping〕The landowner insisted on a high standard of landscaping.业主坚持要求高标准的景观美化。外研社新世纪〔life story〕She insisted on telling me her whole life story .她坚持要把她一生的经历说给我听。朗文当代〔linkage〕He insisted that there could be no linkage with other Mideast problems.他坚持主张不把它与其他中东问题挂钩。柯林斯高阶〔link〕Stalin insisted that the radio link with the German Foreign Ministry should remain open.斯大林坚持与德国外交部的无线电联系应该保持开放。柯林斯高阶〔lock, stock, and barrel〕He insisted that he be given control of the business, lock, stock, and barrel.他坚持要对生意全盘掌控。韦氏高阶〔manufacture〕She insisted that every scandalous detail of the story had been manufactured.她坚持认为报道中每一个骇人听闻的细节都是捏造出来的。剑桥高阶〔misinterpret〕He insisted his views had been misinterpreted by his critics.他坚持认为自己的观点被批评他的人曲解了。麦克米伦高阶〔money〕He insisted on staying until the end of the show so that he could get his money's worth.他坚持要待到表演结束，这样才对得起他花的钱。韦氏高阶〔more〕The more he insisted he was innocent, the less they seemed to believe him.他越是坚持自己是无辜的，他们似乎就越不相信他。剑桥高阶〔motive〕Profit, he insisted, was never his motive.他坚称, 他从来没想过从中获利。外研社新世纪〔name〕My mother insisted on naming me Horace.我母亲坚持给我取名叫霍勒斯。柯林斯高阶〔obscenity〕He insisted these photographs were not art but obscenity.他坚持认为这些照片并非艺术，而是色情。柯林斯高阶〔obscenity〕He insisted these photographs were not art but obscenity.他坚称这些照片不是艺术, 而是色情。外研社新世纪〔okay〕Family members insisted it was okay for me to cry.家人们坚持觉得我哭没什么不对。外研社新世纪〔onetime〕The tenant insisted that the only increase he was obliged to pay was a onetime increase.房客坚持他只准备付一次性的增租。英汉大词典〔opacity〕He insisted that the mineral content of the water determined the opacity.他坚持认为水中的矿物质含量决定水的清澈度。外研社新世纪〔opacity〕He insisted that the mineral content of the water determined the opacity.他坚持认为水的清澈程度取决于其中矿物质的含量。柯林斯高阶〔outside〕She insisted that we did not need outside help.她坚持认为我们不需要外部援助。外研社新世纪〔own〕Jennifer insisted on her own room.珍妮弗坚持要有自己的房间。柯林斯高阶〔pay your (own) way〕I wanted to buy him dinner, but he insisted on paying his own way.我想替他支付晚餐费用，但是他坚持自己付钱。韦氏高阶〔plant〕He insisted the money was a plant.他坚持说钱是被人栽赃嫁祸。剑桥高阶〔plant〕She insisted that the drugs had been planted on her without her knowledge.她坚持说毒品是在她毫不知晓的情况下有人栽赃给她的。剑桥高阶〔pound of flesh〕A debt harshly insisted upon.迫急之债务：要求一定要严格收付的欠帐美国传统〔professional〕He insisted that his relationship with the duchess was purely professional.他坚持说他与公爵夫人完全是工作关系。牛津搭配〔propriety〕The director insisted that there was no question as to the propriety of how the funds were raised.经理坚持说集资方式是完全正当的。剑桥高阶〔protest〕When he tried to protest, she insisted.他试图抗议，但她却坚持这样做。牛津搭配〔psychiatric〕We finally insisted that he seek psychiatric help.我们最后坚持要求他寻求精神科医师的帮助。外研社新世纪〔psychiatric〕We finally insisted that he seek psychiatric help.我们最后坚持要求他寻求精神科医师的帮助。柯林斯高阶〔rate〕The government insisted that it would not be panicked into interest rate cuts.政府坚称不会陷入恐慌而匆忙降息。柯林斯高阶〔reconvene〕He insisted that the security council be reconvened that night to authorise the rapid reaction force.他坚持安理会连夜再次召开会议以授权快速反应部队介入。柯林斯高阶〔refrain〕I insisted that he refrain from being a yes-man.我再三要他不做唯唯诺诺的人。英汉大词典〔retain〕They insisted on retaining old customs.他们坚持保留旧习俗。韦氏高阶〔rigid〕We were disappointed that they insisted on such a rigid interpretation of the rules.他们坚持对规则进行如此呆板僵化的解释，令我们非常失望。剑桥高阶〔run〕The owner insisted on Cool Ground running in the Gold Cup.主人坚持要让“酷地”参加金杯赛马会。柯林斯高阶〔safe〕The Government insisted that Britain's nuclear power stations are as safe as houses.英国政府坚称英国的核电站非常安全。柯林斯高阶〔separately〕Chris had insisted that we went separately to the club.克里斯坚持我们不要一块儿去俱乐部。柯林斯高阶〔should〕He insisted that we should leave.他坚持要我们离开。外研社新世纪〔should〕He insisted that we should stay.他坚持让我们留下。21世纪英汉〔should〕I insisted that we should have a look at every car.我坚持我们每辆车都应该看一下。柯林斯高阶〔stay to〕He insisted on my staying to lunch.他拉着我留下来吃午饭。21世纪英汉〔stop〕He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。柯林斯高阶〔stunted〕Sean Connery insisted on living dangerously for his new film by performing his own stunts.肖恩·康纳利在他的新片中为求真实，坚持自己出演特技部分。柯林斯高阶〔support〕The vice president insisted that he supported the hard-working people of New York.副总统坚称他支持辛勤工作的纽约人。柯林斯高阶〔surrender〕They insisted on the immediate surrender of all weapons.他们坚持要求立即交出全部武器。牛津高阶〔talk out of〕People tried to talk him out of it, but he insisted.大家都劝他放弃，可他却很坚持。柯林斯高阶〔that〕He insisted that he was innocent (=insisted on his innocence).他坚持自己是无辜的。文馨英汉〔thereupon〕Some months ago angry demonstrators mounted a noisy demonstration beneath his window. His neighbours thereupon insisted upon more security.几个月前，愤怒的示威者在他的窗下发起了闹哄哄的抗议活动，随后他的邻居们坚决要求加强安全防范。柯林斯高阶〔to be wise after the event〕In retrospect, we should have insisted on checking his calculations, but it's easy to be wise after the event.回想起来，我们本该坚持检查他的计算结果，不过事后聪明倒是容易。剑桥高阶〔track〕A UN spokesman insisted that the implementation of the peace plan is back on track.联合国一位发言人坚称和平计划的实施已回到正轨。牛津搭配〔trade〕Brian insisted that his sons learn a trade .布赖恩坚持要他的儿子们学一门手艺。朗文当代〔trial〕She wanted a trial separation but he insisted on a divorce.夫妻短期分居；试分居麦克米伦高阶〔trillionth〕She insisted for the trillionth time that I had to sue the company.她无数次坚持认为我必须起诉该公司。外研社新世纪〔verdict〕His family always insisted that the original 'guilty' verdict should be overturned.他的家人一直坚持最初的“有罪”裁决应撤销。牛津搭配〔victimize〕Management insisted that she was not being victimized.管理层坚称她没有受到迫害。外研社新世纪〔walk ... off〕The policemen insisted on walking the man off.警察坚持要带那人走。21世纪英汉〔walkabout〕The Prime Minister insisted on going walkabout in Belfast.首相坚持要到贝尔法斯特民众中走动走动。柯林斯高阶〔way〕A spokesman insisted the two events were 'in no way related'.一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。柯林斯高阶〔weapon〕He insisted the gun hadn't been out of the house and therefore could not be the death weapon.他坚持说那支枪根本没出屋子,因此不可能是杀人凶器。英汉大词典〔will〕He has insisted that his organisation will not negotiate with the government.他坚称他的组织不愿与政府谈判。外研社新世纪〔winnable〕He insisted that the nomination was winnable.他坚称该项提名是可获通过的。英汉大词典〔write into〕They insisted that a guaranteed supply of Chinese food was written into their contracts.他们坚持要在合同中写入保证供应中餐的条款。柯林斯高阶He insisted arrogantly. 他傲慢地坚持己见。译典通He insisted on describing his operation in graphic detail while we were eating lunch.他坚持在我们吃午饭时生动详尽地描述他的手术。剑桥国际He insisted on helping me washing up. 他坚持要帮我洗碗。译典通He insisted that men were agglomerated, but not associated. 他坚持认为人们虽然被聚结在一起，却没有联系。译典通He insisted that the book did not need amendment.他坚持说这本书无需修改。剑桥国际He insisted that the money invested in e-commerce would pay dividends.他坚持认为投资于电子商务的资金会赚大钱。牛津商务He insisted that we had agreed to meet on Tuesday, but he was definitely in the wrong ( = he was not correct).他坚持认为我们同意在星期二会面,但他毫无疑问是搞错了。剑桥国际He insisted the money was a plant (= had been secretly given to him by someone who wanted to make him seem guilty of stealing it).他坚持说那些钱是诬陷他的赃物。剑桥国际He pulled rank on me and insisted that he should get the free tickets that were given to the office.他对我仗势欺人，坚持要得到送给办公室的那些免费票。剑桥国际Her grandfather was a tyrant who insisted on absolute silence at the dinner table. 她祖父是个专横的人，坚持吃饭时绝对禁止讲话。译典通His boss insisted on getting her pound of flesh from him and forced him to carry on working while his daughter was ill.他的老板坚持向他提出有悖于情理的要求，在他女儿生病时还逼他上班。剑桥国际I insisted that my observation be minuted. 我坚持要把我的看法记入议事录。译典通In retrospect I suppose we should have insisted on checking inside, but then it's easy to be wise after the event.回想起来，我想我们本应该坚持检查里面的，但是事后聪明太简单了。剑桥国际Jane insisted that he be present. 珍坚持要他出席。译典通Our hosts insisted on picking up the bill (= paying) for the meal.我们的东道主执意要付餐费。牛津商务She insisted on seeing her lawyer.她坚持要见她的律师。剑桥国际She insisted on telling me every single detail of what they did to her in hospital.她定要告诉我他们在医院对她所做的每一个细节。剑桥国际She insisted that every scandalous detail of the story had been manufactured.她坚持认为故事中每一个骇人听闻的细节都是杜撰出来的。剑桥国际She insisted that he was wrong. 她坚持认为他错了。译典通She insisted that the drugs had been planted on her without her knowledge.她坚持说在她不知道的情况下，有人把毒品栽赃于她。剑桥国际The company, insisted its president, was about technological innovation, not gimmicks.总裁坚持说，公司是研究技术革新，而不是玩花招。剑桥国际The general insisted that his troops had acted within the UN rules of engagement (= the rules which say how and when the armed forces are allowed to fight during a war) .将军坚持说他的部队是在联合国交战规则范围内行动的。剑桥国际The journalist insisted that his source of information should remain nameless.新闻记者坚持不披露他的消息来源。剑桥国际The journalists insisted on getting to the front line of the battle, heedless of the risks.记者们根本不考虑危险而坚持要到战斗前线去。剑桥国际The more he insisted he was innocent, the less they seemed to believe him.他越坚持他是无辜的，他们似乎越不相信他。剑桥国际There were those who found the joke offensive, but Jackson insisted it was just a bit of harmless fun.有些人觉得这个玩笑令人不快，而杰克逊坚持认为这只是个无害的小玩笑。剑桥国际They insisted that all the expletives were deleted from the article.他们坚持说文章里所有的诅咒语已被删掉了。剑桥国际They had insisted on a full pictorial coverage of the events. 他们坚持要用图片来报导这些事件。译典通We had spent almost an entire evening without mentioning the war, until some importunate journalist insisted on asking what we all thought about it.我们几乎整个晚上都没提及这场战争，直至一些问到底的记者坚持问我们都对它有什么想法。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。