| 单词 | insist on |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Christian name〕Despite my attempts to get him to call me by my Christian name, he insisted on addressing me as 'Mr Kennedy'.虽然我试着想让他叫我的教名, 但他坚持叫我“肯尼迪先生”。外研社新世纪〔DISOBEY〕Thousands of people are killed on our roads every year, yet a majority of us insist on flouting speed limits. 我们的马路上每年有成千上万的人丧命，但我们中的大多数人还是坚持无视车速限制的规定。朗文写作活用〔FEW/NOT MANY〕He insisted on paying me back in dribs and drabs, five or ten dollars at a time. 他执意要零零碎碎地还我钱，每次还五元十元的。朗文写作活用〔INSIST〕Many workers now insist on a smoke-free environment. 许多工人现在坚持要有一个无人吸烟的环境。朗文写作活用〔Kremlin〕The Kremlin is still insisting on a diplomatic solution to the crisis.俄罗斯中央政府依然坚持通过外交方式解决危机。柯林斯高阶〔SYMPATHIZE〕Of course we must insist on punishment, but the criminal must also be treated with compassion. 当然我们要坚持处罚，但对罪犯我们也要给予同情。朗文写作活用〔advocate〕She ignored her advocate's advice and insisted on giving evidence herself.她不理睬出庭律师的建议, 坚持自己作证。外研社新世纪〔against〕Against the advice of his doctor, Maynard insisted on taking part.梅纳德不顾医生的建议执意要参加。麦克米伦高阶〔bet〕You can bet your life she'll insist on coming too.肯定她会坚持也要来。麦克米伦高阶〔book〕My boss insists on doing everything by the book.我的老板坚持一切照章办事。韦氏高阶〔confectioner〕He insisted on getting everything from an expensive confectioner and ordered too many cakes.他坚持所有东西都要向一位要价不菲的糕点商购买, 并且订购了过多的蛋糕。外研社新世纪〔consequence〕Well, if you insist on eating so much, you'll have to suffer/take (= accept and deal with) the consequences! 好吧，要是你坚持吃这么多，你会自食其果的！剑桥高阶〔defence〕He has insisted on conducting his own defence.他坚持自己进行辩护。柯林斯高阶〔defence〕He has insisted on conducting his own defence.他坚持自己为自己辩护。外研社新世纪〔divert〕She insists on diverting to a village close to the airport.她坚持改道去机场附近的一个村庄。柯林斯高阶〔dolt〕He's a first-class dolt who insists on doing things his way.他一意孤行，真是蠢透了。柯林斯高阶〔fiendishly〕Fiendishly laughing, they insisted on coming too.他们像恶魔似地狞笑。一直坚持他们也要来。文馨英汉〔have a mind of your own〕Her parents want her to go to college, but she has a mind of her own and she insists on trying to become an actress.父母希望她上大学，但是她有自己的主见，坚持努力当演员。韦氏高阶〔importation〕Germany, however, insists on restrictions on the import of Polish coal.但是德国坚持对进口波兰煤炭加以限制。柯林斯高阶〔insist on doing sth〕I don't know why you insist on talking about it.我不知道你为什么要坚执意讨论此事。剑桥高阶〔insist on〕My source insisted on anonymity.给我提供消息的人坚决要求匿名。韦氏高阶〔insist〕He insisted on his innocence.他坚持说他是无辜的。牛津高阶〔insist〕He insists on it that he is innocent. (或: He insists on his innocence.) 他坚持他是无罪的。英汉大词典〔insist〕She insisted on coming with us.她坚持要跟我们一起来。外研社新世纪〔insist〕She insisted on his/him wearing a suit.她坚持要他穿西装。牛津高阶〔insist〕She insists on obedience.她坚决要求别人服从。牛津同义词〔insist〕She kept insisting on her innocence.她再三坚称自己无罪。朗文当代〔insist〕She will insist on washing her hair just when I want to have a bath.正当我要洗澡的时候，她偏要洗头。朗文当代〔insist〕Some companies insist on staff undergoing regular medical checks.有些公司坚决要求员工进行定期体检。麦克米伦高阶〔insist〕They must insist on a code of conduct for the players.他们须坚决要求选手遵守行为规范。外研社新世纪〔insist〕Why do you insist on leaving your dirty clothes all over the floor? 你为什么总把脏衣服弄得满地都是？麦克米伦高阶〔landscape〕The landowner insisted on a high standard of landscaping.土地所有人坚持以高标准进行美化。柯林斯高阶〔name〕My mother insisted on naming me Horace.我母亲坚持给我取名叫霍勒斯。柯林斯高阶〔no〕He insists on taking us all out to dinner and he won't take no for an answer.他坚持要把我们都带出去吃晚饭，不容我们拒绝。朗文当代〔press〕He issued a press statement insisting on his innocence.他向新闻界发表声明，坚持自己是清白的。牛津搭配〔principally〕That is what I principally insist on.我主要坚持的就是那一点。英汉大词典〔retain〕They insisted on retaining old customs.他们坚持保留旧习俗。韦氏高阶〔rigid〕We were disappointed that they insisted on such a rigid interpretation of the rules.他们坚持对规则进行如此呆板僵化的解释，令我们非常失望。剑桥高阶〔stay to〕He insisted on my staying to lunch.他拉着我留下来吃午饭。21世纪英汉〔trial〕She wanted a trial separation but he insisted on a divorce.夫妻短期分居；试分居麦克米伦高阶〔workmanship〕Our buyers insist on high standards of workmanship and materials.我们的买主对工艺和材料坚持要高标准。牛津高阶He insisted on describing his operation in graphic detail while we were eating lunch.他坚持在我们吃午饭时生动详尽地描述他的手术。剑桥国际His boss insisted on getting her pound of flesh from him and forced him to carry on working while his daughter was ill.他的老板坚持向他提出有悖于情理的要求，在他女儿生病时还逼他上班。剑桥国际I must insist on your giving me a straightforward answer. 我一定要你给我一个直截了当的回答。译典通I want a New Man for a partner who'll insist on doing at least half of the household chores.我要一个至少坚持做一半家务的新男子做我的伴侣。剑桥国际If you will insist on eating three helpings of dessert, I'm afraid you'll have to suffer the consequences! 如果你一定坚持吃三份甜食，恐怕你得自作自受。剑桥国际She insisted on telling me every single detail of what they did to her in hospital.她定要告诉我他们在医院对她所做的每一个细节。剑桥国际The children insist on eating only wholefoods, like beans and brown rice.孩子们坚持只吃天然食品，例如豆与糙米。剑桥国际The government insists on the primacy of citizens’rights.政府坚持把公民权利放在首位。剑桥国际The terrorists insist on their right to use violent means in pursuit of their goals.恐怖分子坚持说他们有权为达到其目的而采用暴力手段。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。