| 单词 | harbour |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRIVE〕Crowds had gathered at the harbour to watch the ship come in. 人群聚集在港口，观看轮船进港。朗文写作活用〔ESCAPE〕Detectives followed the man as far as the harbour, but then he jumped into a speedboat and got clean away. 侦探们跟踪那个男子到了港口，而他却突然跳上一艘快艇，逃得无影无踪。朗文写作活用〔EXPLODE〕Two of the ships were blown up while they were still in the harbour. 其中两艘船还在海港里的时候就被炸毁了。朗文写作活用〔FEEL〕Taylor denied harbouring a grudge against his former boss. 泰勒不承认他对前一任老板有怨恨。朗文写作活用〔FIND〕We found a lovely seafood restaurant by the harbour. 我们在海港附近发现了一家很好的海鲜餐馆。朗文写作活用〔FORWARD〕A ship was nosing its way through the small fishing boats in the harbour. 轮船小心翼翼地在港湾里的小渔船中穿行。朗文写作活用〔HIGH〕The ship came slowly into the harbour, dwarfing all the surrounding boats. 轮船渐渐驶进港口，使周围的所有船只都显得非常矮小。朗文写作活用〔HOME〕Terry's just bought himself a place over in Newgate, overlooking the harbour. 特里刚在纽盖特买了房子，可以看到海港。朗文写作活用〔OPPOSITE〕Courtney's apartment faces the harbour. 考特妮的公寓面朝海港。朗文写作活用〔PRISON〕All the illegal immigrants were confined to a small island in the harbour. 所有的非法移民都被关在港口的一个小岛上。朗文写作活用〔TURN〕Soon after leaving harbour, the ships turned and headed north. 船一离开港口就改变了方向朝北驶去。朗文写作活用〔WATER〕Most wooden ships were watertight in harbour, but they all leaked when they got out to sea. 大多数木船在港口都不漏水，但出海都漏了。朗文写作活用〔algal〕Sewage nutrients do increase algal growth in the harbour.污水中的营养物确实会加快港口的海藻生长。柯林斯高阶〔algal〕Sewage nutrients do increase algal growth in the harbour.污水里的营养物质确实会促进港口内藻类的生长。外研社新世纪〔ambition〕He harboured ambitions of becoming a Tory MP.他梦想成为托利党下院议员。柯林斯高阶〔anchorage〕The inner harbour is a snug anchorage.内港是一个安全泊地。英汉大词典〔anchor〕Great ships lay at anchor in the harbour.港口停泊着巨大的轮船。英汉大词典〔ascend〕The road ascends steeply from the harbour.这条路自港口处陡峭而上。朗文当代〔atmosphere〕The old harbour is still full of atmosphere and well worth visiting.这座古老的港口依然充满了情趣, 非常值得一游。外研社新世纪〔bay〕The harbour lights were visible across the bay.海港的灯光在港湾对面依稀可见。麦克米伦高阶〔beat〕The size of this airport beats most jet harbours.这个机场比大多数喷气机航空港大。英汉大词典〔bestridden或bestrid〕The colossal monument bestrode the harbour.巨大的纪念碑高耸于海港上。21世纪英汉〔blink〕Yellow lights blinked on the surface of the harbour.黄色灯光在港湾的表面闪烁。外研社新世纪〔blockade〕The blockade of the harbour will be lifted at midnight.解除封锁麦克米伦高阶〔bob〕In the harbour, the boats bobbed gently up and down on the water.港口里的船只在水面上轻轻地上下晃动。剑桥高阶〔bob〕Tiny boats bobbed up and down in the harbour.一些小船在港湾中颠簸。牛津高阶〔bosom〕Drury harboured bitterness in his bosom.德鲁里怀恨在心。朗文当代〔bottle ... up〕Our warships bottled up the enemy fleet in the harbour.我方军舰把敌方舰队围困在港口内。21世纪英汉〔bristle〕The harbour bristles with masts.港口船桅林立。英汉大词典〔bustle〕The harbour bustled with activity.海港热闹繁忙。外研社新世纪〔cable〕The ships were cabled together in the harbour.船只在港内用缆绳系在一起。英汉大词典〔charge ... with〕The police charged him with harbouring stolen goods.警方指控他窝赃。21世纪英汉〔chug〕The boat chugged out of the harbour.小船突突地驶出港口。朗文当代〔class〕Harbour staff noticed that measurements given for the same class of boats often varied.港口工作人员注意到，对同一类船舶的测量方法常常不一样。柯林斯高阶〔coast〕The disabled ship coasted the island, looking for a harbour to make repairs.那艘损坏的船在海岛沿岸航行,找寻港口进行修理。英汉大词典〔comparative〕We sailed into the comparative shelter of the harbour.我们驶到海港中相对安全的避风处。麦克米伦高阶〔congest〕The harbour is heavily congested.港口严重拥塞。英汉大词典〔conservancy〕Hall refused to give his name and address or to pay harbour dues, but the conservancy were able to track down his details.霍尔拒绝提供他的名字和地址, 也拒付入港费, 但是管理委员会能查出他的详细信息。外研社新世纪〔convoy〕A convoy of ships escorted the submarine out of harbour.一支护航船队护送潜水艇出了港口。英汉大词典〔cover〕The fortress on the hill covered the harbour area beneath.山上的炮楼把下面的海港地区置于射程之内。21世纪英汉〔cover〕The guns of the fort cover the entrance to the harbour.堡垒炮火控制了通向海港的入口。英汉大词典〔craft〕All sorts of craft were in the harbour.港口里有各种各样的船舶。牛津同义词〔craft〕Hundreds of small craft bobbed around the liner as it steamed into the harbour.班轮驶进港口时，周围的许多小船颠簸起来。牛津高阶〔dabble〕The moon hung over the harbour dabbling the waves with gold.月亮高挂在港湾上空,给水面洒上点点金色。英汉大词典〔deepen〕The harbour was deepened to take bigger boats.港口被挖深以便停泊更大的船只。朗文当代〔delusive〕I harboured the delusive hope that he would return my love.我错误地以为他会对我的爱作出回报。剑桥高阶〔dockage〕The new dockage in the Shanghai harbour will greatly expedite the offloading of ships.上海港的新码头设备将大大加速船只的卸货。英汉大词典〔down〕He has a house down by the harbour.他在港湾那边有一座房子。剑桥高阶〔dredge〕They're dredging the harbour so that larger ships can use it.他们正在疏濬港湾以便大船驶入。牛津高阶〔emplace〕An artificial harbour is to be emplaced off the beaches.将在海滩外设置一个人工泊船港。英汉大词典〔enjoy〕The hotel enjoys a magnificent view of the harbour.从这家宾馆可以看到秀丽的港湾景色。麦克米伦高阶〔entrance〕A lighthouse marks the entrance to the harbour.灯塔是进入海港的标志。牛津高阶〔entrance〕The statue of the Little Mermaid stands at the entrance to the harbour.小美人鱼雕像矗立在海港的入口。麦克米伦高阶〔escort〕Several little boats escorted the sailing ship into the harbour.在数只小船的护航下，帆船驶入海港。剑桥高阶〔extremity〕The boatyard is located at the southern extremity of the harbour.船坞位于海港的最南端。麦克米伦高阶〔far〕The boat was over on the far side of the harbour.小船停在了港口的另一侧。外研社新世纪〔fashionable〕Chelsea Harbour is renowned for its fashionable restaurants.切尔西港以高档餐馆闻名。柯林斯高阶〔fathom〕The harbour is four fathom(s) deep.港深4英寻。英汉大词典〔feeling〕He still harboured / harbored feelings of resentment.他仍心怀怨恨。牛津搭配〔fill〕The harbour gradually filled in.港口渐渐淤塞。英汉大词典〔forest〕The harbour was forested with masts.港内帆樯林立。英汉大词典〔foul〕Our boat fouled on leaving harbour.离港时我们的船发生了碰撞事故。英汉大词典〔free〕By seven o'clock the ship was free of the harbour.到7点时船已离港。英汉大词典〔grievance〕Colin never harboured a grievance for long.科林从来不会长时间积压怨气。外研社新世纪〔guide〕Searchlights were used to guide the ship into the harbour.用探照灯引领轮船进港。朗文当代〔harbour〕Accusations of harbouring suspects were raised against the former Hungarian leadership.匈牙利前领导层被指控窝藏嫌犯。柯林斯高阶〔harbour〕Boars harboured in the dense wood.野猪躲藏在密林里。英汉大词典〔harbour〕Dirt harbours vermin.污物藏害虫。英汉大词典〔harbour〕Folkestone harbour 福克斯通港口麦克米伦高阶〔harbour〕He is bound to be harbouring hopes of promotion.他必然会怀有晋升的希望。外研社新世纪〔harbour〕He might have been murdered by a former client or someone harbouring a grudge.他可能已经被以前的客户或某个对他怀恨在心的人谋杀了。柯林斯高阶〔harbour〕He might have been murdered by someone harbouring a grudge against him.他可能是被一个对他怀恨在心的人谋杀的。外研社新世纪〔harbour〕He still harboured doubts about her real intentions.他对她真正的意图仍心存疑问。麦克米伦高阶〔harbour〕He's been harbouring a grudge against her ever since his promotion was refused.自从升职要求被拒绝后，他就一直对她怀恨在心。剑桥高阶〔harbour〕I think he's harbouring some sort of grudge against me.我觉得他对我有点怀恨在心。朗文当代〔harbour〕Members of the government were accused of harbouring terrorists.一些政府成员被指控包庇恐怖分子。外研社新世纪〔harbour〕Powell remains non-committal about any political ambitions he may harbour.鲍威尔仍未明确表态自己胸怀何种政治抱负。剑桥高阶〔harbour〕Several boats lay at anchor in the harbour.港湾里停泊着几条船。牛津高阶〔harbour〕She began to harbour doubts about the decision.她开始对这个决定产生怀疑。牛津高阶〔harbour〕She began to harbour doubts over the wisdom of their journey.她开始对他们的旅行是否明智产生了怀疑。朗文当代〔harbour〕She led us to a room with a balcony overlooking the harbour.她带我们走进了一个房间, 房间的阳台俯瞰着港口。外研社新世纪〔harbour〕She led us to a room with a balcony overlooking the harbour.她把我们领进了一个带阳台的房间，从那里可以俯瞰海港。柯林斯高阶〔harbour〕Sinks and draining boards can harbour germs.洗涤槽和沥水板可能藏有病菌。朗文当代〔harbour〕The damaged vessel was towed into harbour.受损船只被拖进了港口。牛津搭配〔harbour〕The fishing fleet is in harbour.渔船队停泊在港湾里。牛津搭配〔harbour〕The opposition accused him of harbouring secret plans to take the country to war.反对党指责他心怀叵测，图谋要将国家拖入战争。麦克米伦高阶〔harbour〕The town has a small natural harbour.这个镇子有一处天然小港。牛津搭配〔harbour〕The trees harbour monkeys.树丛里有猴子。英汉大词典〔harbour〕There are those who harbour suspicions about his motives.有人对他的动机心存怀疑。剑桥高阶〔harbour〕They were harboured in the woods.他们就隐藏在树丛中。21世纪英汉〔harbour〕Townsend harbours no regrets about his decision.汤森不后悔自己的决定。外研社新世纪〔harbour〕Townsend harbours no regrets.汤森心中无怨无悔。柯林斯高阶〔harbour〕We sailed out of the harbour at daybreak.黎明时分我们驶出了港湾。牛津搭配〔harbour〕Your dishcloth can harbour many germs.洗碗布中可能藏有很多病菌。牛津高阶〔haven〕He havened his motorboat on a small harbour.他把摩托艇停泊在一个小港上。21世纪英汉〔helm〕I helmed out of the harbour.我把船驶离了港口。外研社新世纪〔hit〕The ship was just outside of the harbour when the hurricane hit.飓风袭来时船恰恰在港湾外。英汉大词典〔huddle〕Small shops huddle around the harbour.港口四周小商店密布。外研社新世纪〔idea〕I hope he's not still harbouring / harboring ideas about asking me out.我希望他别再抱有约我出去的想法了。牛津搭配〔ill will〕I harbour no ill will towards her.我对她没有恶意。外研社新世纪〔immediately〕The boat had run into a storm almost immediately after leaving harbour.船几乎是刚一离港就遇到了风暴。外研社新世纪〔inadvisable〕For three days, it was inadvisable to leave the harbour.三天之内最好不要驶离海港。外研社新世纪〔indisputable〕It is indisputable that birds in the UK are harbouring this illness.无可争辩的是,英国的鸟类携带着这种疾病的病菌。柯林斯高阶〔intern in〕I was told that our ship had been interned in the harbour.有人通知我说我们的船只被扣在港口了。21世纪英汉〔in〕The tide was in, and the sea lapped against the harbour wall.涨潮了，海水拍打着港口岸堤。朗文当代〔jar against〕The boat,coming in too close,jarred against the protective edging of the harbour wall.小船靠得太近，吱嘎作响地撞击着港口护堤上的护边。21世纪英汉〔jut〕A small section of rock juts out into the harbour.山岩的一小角突入港湾。英汉大词典〔keel〕The drawback is that all this applies when the boat is in harbour or on an even keel.缺点是当船在港湾里或平稳行进时这个问题就会出现。外研社新世纪〔land〕The oil tanker landed at the harbour at 3 p.m.油轮在下午三时靠港。21世纪英汉〔lap〕The tide was lapping the harbour wall.潮水拍打着港口的防汛墙。朗文当代〔lay ... off〕The harbour was blockaded,so the ships had to lay off.港口被封锁了，船只只得在港外停泊了。21世纪英汉〔lie off〕On 6 December 1492, lying off Cuba, Columbus wrote of the island's beautiful harbours and groves.1492年12月6日, 在距离古巴不远的船上, 哥伦布记录下了这个岛上美丽的港湾和树林。外研社新世纪〔lie〕We could see the ship lying off the harbour. 我们可以看见轮船泊在离港口不远处。英汉大词典〔light〕The beam lighted the ship into the harbour.光束指引船只进港。英汉大词典〔limp〕A severely damaged battleship came limping into the harbour.一艘受损严重的战舰缓缓驶入海港。外研社新世纪〔limp〕The damaged ship limped into the harbour.受损的船艰难地驶进港口。21世纪英汉〔local colour〕The fishing boat harbour was usually bustling with lots of local colour.该渔港通常都是一派热闹繁忙的景象, 很有地方色彩。外研社新世纪〔local colour〕The fishing boat harbour was usually bustling with lots of local colour.该渔港通常都是一派热闹繁忙的景象，很有地方色彩。柯林斯高阶〔look〕The hotel looks out over the harbour.从这家旅馆朝外看可俯视港湾。牛津高阶〔manner〕She pleaded guilty to conspiring to harbour and transport illegal immigrants in a manner that led to their deaths.对于密谋窝藏并运送非法移民、致人死亡的罪行她供认不讳。外研社新世纪〔minimal〕A minimal amount of raw sewage goes into the harbour.极少量未经处理的污水流入港口。麦克米伦高阶〔naturalness〕The gigantic natural harbour of Poole is a haven for boats.巨型天然港普尔港是船只的避风港。柯林斯高阶〔navigate〕By law a harbour pilot must be on board to navigate the ship into port.根据法律，港口领航员必须上船将船只领进港口。麦克米伦高阶〔near〕The ship was nearing the harbour.那艘船正驶近港口。朗文当代〔near〕They neared the harbour.他们向港口驶近。外研社新世纪〔nestle〕Hotels nestle around the harbour.一些旅馆隐隐约约地坐落在海港的周围。英汉大词典〔notable〕The town is notable for its ancient harbour.这座小镇因其古老的港口而出名。牛津高阶〔open〕The harbour light opened.港口的灯光看得见了。 英汉大词典〔overboard〕He had jumped overboard in New York harbour and swum to shore.他在纽约港跳下船, 游上了岸。外研社新世纪〔over〕We watched a helicopter flying low over the harbour.我们看着一架直升飞机在港口低空飞行。朗文当代〔own〕The cries of the seagulls gave this part of the harbour a fascinating character all of its own.海鸥的鸣叫声给这片海港带来了迷人的独特气息。柯林斯高阶〔pelt〕They pelted across the square towards the harbour.他们急匆匆地穿过广场赶往港口。英汉大词典〔personnel〕She is the head of personnel for the harbour authority.她是港务局的人事处长。英汉大词典〔pivot〕The boat pivoted on its central axis and pointed straight at the harbour entrance.小船原地掉过头来，直指海港入口。柯林斯高阶〔place〕From his position at the top of the hill, he could see the harbour.他在山头那个位置可以俯瞰海港。牛津高阶〔plumb〕They plumbed the water on the other side of the harbour.他们测量了海港另一侧的水深。外研社新世纪〔pollute〕The oil spillage has polluted the harbour.石油泄漏污染了港口。麦克米伦高阶〔position〕From his position on the cliff top, he had a good view of the harbour.他在悬崖之巅，海港景色一览无余。牛津高阶〔reinforcement〕The harbour walls need urgent reinforcement.海港堤坝急需加固。剑桥高阶〔resentment〕You seem to be harbouring / harboring some resentment against your boss.你好像对你的老板心存怨恨。牛津搭配〔rewarding〕A tour of the harbour is an immensely rewarding experience.参观一下港口会是一次极有意义的经历。英汉大词典〔ridden或rid〕It is not safe for the ships to ride (at anchor) in the harbour when the enemy planes are hovering overhead.当敌机在上空盘旋时，船只停泊在港内是不安全的。21世纪英汉〔ride at anchor〕Their battleships were riding at anchor in the harbour.他们的战舰正停泊在港湾里。21世纪英汉〔ring〕The harbour is dangerous - it's ringed by/with rocks and reefs.这个港口很危险——周围有很多礁石和暗礁。剑桥高阶〔rowboat〕A rowboat ferries passengers to a sailboat in the harbour.一只划艇把乘客送到港口的帆船上。外研社新世纪〔run-off〕The sewers collected sewage and storm runoff and discharged it, untreated, into the harbour.污水和暴雨径流汇入下水道后被直接排入海港。柯林斯高阶〔safely〕The ship came safely into harbour.船只安全进港。英汉大词典〔sea wall〕Cherbourg had a splendid harbour enclosed by a long sea wall.瑟堡有一个由绵延海堤环绕的美轮美奂的港口。柯林斯高阶〔seaward〕The ship left the harbour and sailed seaward.船离开港湾驶向大海。英汉大词典〔sheltered〕The island has a sheltered harbour.该岛有一个避风港湾。外研社新世纪〔shot〕We had a shot at bringing the ship round into the harbour.我们试着调转船头开进海港。麦克米伦高阶〔silt (sth) up〕The harbour silted up many years ago.这座港口多年前就已淤塞了。剑桥高阶〔silt〕The harbour has now silted up.港口现已淤塞。牛津高阶〔silt〕The old harbour silted up years ago.这个老港湾在许多年前就淤塞了。朗文当代〔slip〕The ship slipped into the harbour at night.船在夜间悄然进港。牛津高阶〔solicit〕She solicits in the harbour district every night.她每夜在港区拉客卖淫。英汉大词典〔spirit away〕She was spirited away to a harbour storage.她被绑架到了一个港口的仓库。21世纪英汉〔spring〕A strong wind sprang up soon after we left the harbour.我们出港后不久就刮起了大风。英汉大词典〔steer〕He steered the boat into the harbour.他把船开进港。牛津高阶〔steer〕We steered the boat into the harbour.我们把船驶进港湾。麦克米伦高阶〔strategic〕The castle stood in a strategic position on the harbour.这座城堡屹立在港口的一个重要战略位置上。麦克米伦高阶〔suspicion〕They feel that she harbours (= has) suspicions of their politics.他们觉得她对他们的政见心存怀疑。剑桥高阶〔teem〕This harbour teemed with oceangoing commerce.这一海港曾经有繁盛的海外贸易。英汉大词典〔tide〕The ship was tiding into the harbour.这艘船在顺潮进港21世纪英汉〔tower〕The Statue of Liberty towers above the harbour of New York.自由女神像高高耸立于纽约港。21世纪英汉〔tower〕The castle towers above the harbour.城堡矗立在港口。英汉大词典〔unseeing〕She was gazing with unseeing eyes at the harbour.她以视而不见的目光凝望着港口。英汉大词典〔unusual〕The only unusual feature was that the small, grimy harbour was full of yachts.唯一的特别之处就是这个狭小肮脏的港口挤满了游艇。外研社新世纪〔vision〕They outlined their vision for regenerating the old harbour district.他们概述了他们对重振旧港口区的看法。麦克米伦高阶〔whirl〕We watched the seagulls whirling and shrieking over the harbour.我们看海鸥在港口上空盘旋鸣叫。朗文当代After being at sea for so long, seeing harbour was wonderful.在海上这么长时间以后，能见到港口真是太好了。剑桥国际Boats of every description (= of all types) were entering the harbour.形形色色的船只正在进入港湾。剑桥国际Government spending restraints mean that the plans to develop the harbour area have had to be delayed for several years.政府的开支限制意味着开发海港地区的计划已不得不被耽搁若干年。剑桥国际He has a house down by the harbour.他在港口那边有一幢房子。剑桥国际Her yacht is moored in the harbour.她的游艇停泊在港口内。剑桥国际I got/took some really good shots of the harbour at sunset.我拍了一些确实很棒的日落海港的照片。剑桥国际I started to feel queasy as soon as the boat left the harbour.船一离港我就开始感到要吐。剑桥国际I'm certainly not harbouring a secret passion for the man, if that's what you're thinking.我肯定没对他私下怀有什么感情，如果你这样想的话。剑桥国际In the harbour, the boats bobbed gently on the water.码头里的船只在水面上轻轻地摇摆。剑桥国际It was a pretty town with a picturesque harbour and well-preserved buildings.这是一个漂亮的城镇，有着如画的港口和保存很好的建筑物。剑桥国际Our hotel room overlooked a pretty little fishing harbour.从我们所在的宾馆房间可以俯视一个美丽的小渔港。剑桥国际Our hotel room overlooked the harbour.我们旅馆的那个房间俯视港口。剑桥国际Part of the harbour is a yacht basin. 港湾的一部分是个停泊游艇的内港。译典通Powell remains non-committal about any political ambitions he may harbour.鲍威尔对他可能持有的政治抱负并不明确表态。剑桥国际Several little boats escorted the sailing ship into the harbour.几只小船护送帆船进港。剑桥国际The harbour is dangerous -- it's ringed by/with rocks and reefs.这海港很危险----它被岩石和暗礁环绕着。剑桥国际The harbour walls need urgent reinforcement (= They need strengthening).码头墙需要马上加固。剑桥国际The harbour was full of millionaires’yachts.港口到处是大富翁的游艇。剑桥国际The harbour was glittering with lights.这个港湾闪耀着点点灯光。剑桥国际The Central harbour area will be closed to all marine traffic from 3.45 pm to 4.30 pm.中央海港区将于下午3.45分至4.30分对所有海上运输关闭。剑桥国际The channel into the harbour is twenty fathoms (deep).港口水道最深处为20英寻。剑桥国际The little boats sailed slowly out of the harbour.那些小船慢慢划出了码头。剑桥国际The rhythm of the boat's motor became faster as it left the harbour.小船在离开港口时，马达的振动节律变快了。剑桥国际The roll of the ship changed as it left the harbour.船的颠簸在离开港湾时改变了。剑桥国际The vessel was listing severely to starboard by the time it reached harbour.到港时，这船向右舷倾斜得很严重。剑桥国际There are those who harbour suspicions about his motives.有一些人对他的动机有些怀疑。剑桥国际They feel that she harbours (= has) suspicions of their politics.他们感到她对他们的政治主张有所怀疑。剑桥国际Tiffany's been harbouring a grudge against our boss ever since her transfer was refused.自从蒂芬妮的调职被拒绝后，她对我们的老板一直怀恨在心。剑桥国际We stood on the harbour for a while watching the ship come in.我们在码头上站了一会儿看船进港。剑桥国际We tacked slowly back to harbour.我们慢慢使船乘风航行回港。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。