| 单词 | head off |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAREFUL〕Watch it! You nearly knocked my head off with that stick! 当心！你差点用那棍子把我的头打掉！朗文写作活用〔DIRECTION〕The two young men headed off in the direction of Central Park. 那两个年轻男人朝中央公园方向走去。朗文写作活用〔LAUGH〕I can't believe we were so stupid. Our competitors must be laughing their heads off. 我不敢相信我们会这么愚蠢，我们的对手肯定笑坏了。朗文写作活用〔LAUGH〕When I told him what had happened, he laughed his head off. 我把所发生的事告诉他，他笑弯了腰。朗文写作活用〔STOP〕We managed to head off a financial crisis last year, but we may not be so lucky this year. 去年我们设法避免了一场金融危机，但今年我们就不一定这么幸运了。朗文写作活用〔bawl〕She bawled her head off.她叫喊得声嘶力竭。21世纪英汉〔bite/snap sb's head off〕I asked what was wrong, but he just bit my head off.我问他出了什么事，可他却向我大吼大叫。剑桥高阶〔bite〕Whenever possible, suggest she talks about it but be aware she may bite your head off for your trouble.找机会建议她谈谈这事儿，但是小心她可能会因为你多事儿而大发雷霆。柯林斯高阶〔blow〕The note passed to the bank clerk threatened to blow his head off.递给银行职员的条子上威胁说要用枪打爆他的头。麦克米伦高阶〔blue〕I don't believe she just headed off into the blue without telling anyone where she was going.我不相信她谁也不告诉就消失了。外研社新世纪〔burst out laughing〕The movie was hilarious. We laughed our heads off.这部电影很滑稽。我们笑得前仰后合。韦氏高阶〔chop off〕They dragged him to the village square and chopped his head off.他们将他拖到村里的广场上，把他的头砍了下来。柯林斯高阶〔chop off〕They dragged him to the village square and chopped his head off.他们把他拖到村广场, 然后砍下了他的头。外研社新世纪〔gas〕He hit the gas pedal and headed off.他一踩油门，开走了。牛津搭配〔geek〕A carnival performer whose show consists of bizarre acts, such as biting the head off a live chicken.疯狂的杂耍演员：一个狂欢节的表演者，表演内容包括奇怪举动，如把活鸡的头咬下来美国传统〔head ... off〕It's important to head off the enemy from the airport.抢在敌人之前占据飞机场是至关重要的。21世纪英汉〔head ... off〕Talking with her, you'd try to head off your happy marrige.和她交谈时你最好设法不去谈你的幸福的婚姻生活。21世纪英汉〔head ... off〕The running thief was headed off by the police.那名夺路飞逃的小偷让警察给拦截住了。21世纪英汉〔head off〕He would ask Congress to intervene and head off a strike.他将要求国会进行干预，防止发生罢工。柯林斯高阶〔head off〕I'll see you later—I'm heading off.回头再见，我现在要去别的地方。韦氏高阶〔head〕He headed off efforts to replace him as leader.他挫败了要取代他的领导地位的企图。牛津高阶〔head〕I offered to help her, but she just bit my head off.我提出要帮助她，但她却对我大喊大叫。朗文当代〔head〕I only asked you a question. There's no need to bite my head off.我只是问你一个问题。你何必对我这么凶。英汉大词典〔head〕I'm heading off now.我现在要走了。朗文当代〔head〕If they saw me dressed like this, they'd laugh their heads off.如果他们看我穿成这样，他们会笑掉大牙的。韦氏高阶〔head〕Maisie saw the snake and screamed her head off.梅茜看到那条蛇, 尖叫不止。外研社新世纪〔head〕She was outside cutting the dead heads off the roses.她在外面把枯萎的玫瑰花从花枝上剪掉。朗文当代〔head〕She was screaming her head off.她在大声尖叫。韦氏高阶〔head〕The President intervened to head off the conflict.总统出面阻止冲突发生。朗文当代〔head〕We should be heading off soon.我们得马上走。麦克米伦高阶〔head〕You can shout your head off at him, but he still won't listen.你可以对他大声吼叫，但他依然不会听。韦氏高阶〔hitch〕They can just hitch up their horses and head off.他们可以套上马车就走。麦克米伦高阶〔long〕She said so long to her friends and family and headed off to college.她告别了朋友和家人，就出发上大学去了。韦氏高阶〔lop off〕Somebody lopped the heads off our tulips.有人剪掉了我们郁金香的花冠。柯林斯高阶〔lop off〕Somebody lopped the heads off our tulips.有人剪掉了我们郁金香的花冠。外研社新世纪〔meeting〕She headed off to her budget meeting.她动身赶赴预算会议。牛津搭配〔northwesterly〕We headed off in a northwesterly direction.我们向西北方向进发。朗文当代〔pluck off〕These birds have plucked all the flower heads off.这些鸟把所有的头状花序都给啄掉了。21世纪英汉〔scream〕She was screaming her head off (=screaming a lot) .她不停地尖叫。朗文当代〔snap sb's head off〕There's no point trying to discuss anything with him if all he's going to do is snap your head off.如果他只会怒气冲冲地呵斥你，就没必要和他讨论任何事情。剑桥高阶〔talk sb's head off〕She talked my head off.她对我喋喋不休地说了半天。剑桥高阶〔wrong〕We headed off in the wrong direction and got lost.我们走错了方向，迷路了。韦氏高阶I asked what was wrong, but he just bit my head off.我问他怎么了，他却朝我怒吼。剑桥国际Jane ate her head off at the party. 珍在聚会上吃得很多。译典通She cut the fish's head off and gutted it.她把鱼头切下并取出了内脏。剑桥国际The dog ran out of the house, barking its head off.狗疯狂地叫着跑出了房子。剑桥国际There's no point trying to discuss anything with him if all he's going to do is snap your head off.如果他只会恶狠狠骂你，和他讨论任何事情都没必要。剑桥国际Watch it (= be careful), you nearly knocked my head off with that plank! 当心，你差点儿用那块厚木板把我的头敲掉。剑桥国际Well, apparently she's had enough of this country and she's heading off to Africa.看来她在这个国家呆够了，现在她要去非洲了。剑桥国际You're a very naughty girl, pulling the head off your sister's doll! 你真是个顽皮的女孩，竟拔掉你妹妹的玩具娃娃的头！剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。