| 单词 | grace |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANTAGE〕I can't really play baseball. My one saving grace is that I can pitch. 我真的不会打棒球，我唯一能做的就是投球。朗文写作活用〔Aglaia〕One of the three Graces.阿格拉伊亚：美惠三女神之一美国传统〔Amazon〕In China Grace Thompson observed the great variety of loads that were carried by 'slim, erect but muscular Amazons'.在中国，格雷丝·汤普森看见“苗条、挺直而强健的女人们”携带着各种物品。柯林斯高阶〔Euphrosyne〕One of the three Graces.尤弗罗西尼：希腊神话中优雅三女神之一美国传统〔GOOD ENOUGH〕Her only saving grace is her sense of humour. 她唯一的可取之处是还有幽默感。朗文写作活用〔GRACEFUL〕Margerie was very beautiful, with the grace and poise of a movie star. 玛格丽长得非常漂亮，有着电影明星的优美仪态。朗文写作活用〔Grace〕I have a request to make of your Grace.我对阁下(或夫人)有个请求。外研社新世纪〔Grace〕This way, your Grace.这边请, 阁下(或夫人)。外研社新世纪〔SPOIL〕It was only by the grace of God that the village remained largely unspoiled. 靠着上帝的恩典，这个村子的大部分才未遭到破坏。朗文写作活用〔accordance〕We will implore and beseech God for the accordance of grace to this magnificent benefactor.我们乞求上帝赐恩惠于这位高尚的捐助者。外研社新世纪〔address〕The Duchess should be addressed as Your Grace.公爵夫人应被称为“大人”。柯林斯高阶〔airs and graces〕He was always putting on airs and graces.他总是装腔作势，故作姿态。剑桥高阶〔awkward〕These adjectives mean lacking grace or skill in movement, manner, or performance.这些形容词意指在活动、举止或表演上缺少优雅和技巧。美国传统〔balletic〕She moved with balletic grace.她走路姿态优雅。韦氏高阶〔balletic〕The subject seems to dance with balletic grace.受试者似乎跳着芭蕾舞般优雅的舞蹈。柯林斯高阶〔bode〕Grace had dried her eyes. That boded well.格雷丝已擦干了眼泪，应该没事了。柯林斯高阶〔bode〕Grace had dried her eyes. That boded well.格雷丝已经擦干了眼泪。这是个好兆头。外研社新世纪〔boggle〕The good grace with which they face the latest privations makes the mind boggle.他们最近备尝困苦, 但坦然面对的精神令人称奇。外研社新世纪〔boggle〕The good grace with which they face the latest privations makes the mind boggle.他们面对最近的贫困所表现出的坦然令人难以理解。柯林斯高阶〔break off〕Grace broke off a large piece of the clay.格雷斯掰下来一大块土。柯林斯高阶〔compliment〕She blushed, but accepted the compliment with good grace.她羞红了脸, 但对人们的恭维还是欣然接纳。外研社新世纪〔coup de grâce〕As a final coup de grace, Lord Burghley created a roofscape every bit as impressive as the facades and interiors.作为点睛之笔, 伯利勋爵创造出了与外立面和内饰一样令人难忘的屋顶效果。外研社新世纪〔cover〕Her image has graced the covers of many glossy magazines.她的形象登上过许多有光纸印刷的通俗杂志的封面。牛津搭配〔dexterity〕Skill and grace in physical movement, especially in the use of the hands; adroitness.灵巧，敏捷：体育运动熟练或动作优雅，尤指手的使用；灵活美国传统〔dig〕As soon as grace was said by the father, the son shouted, “Dig in!” 父亲刚做完餐前感恩祷告,儿子便大叫一声:“开吃吧!”英汉大词典〔drift〕Grace was beginning to get his drift.格雷斯开始明白他的意思了。外研社新世纪〔each〕Three human beings have each lived by grace of another person's heart for seven years.已有3个人靠着别人的心脏活了7年。英汉大词典〔elegance〕Refinement, grace, and beauty in movement, appearance, or manners.文雅，高雅：行动、外表或举止的高雅、文雅与美丽美国传统〔elegance〕Restraint and grace of style.文体的典雅美国传统〔fall〕He fell from grace for the first time when he was convicted of drink-driving.他被判酒后驾车，第一次失去信任。朗文当代〔fall〕He is to get a £34,000 pension to cushion his fall from grace.他会拿到34,000英镑的退休金, 以减轻他失势的打击。外研社新世纪〔fall〕He was the head of the intelligence service until his fall from grace.失去人们的信任之前，他是情报部门的负责人。朗文当代〔fall〕Often Fall Theology The loss of innocence and grace resulting from Adam's eating the forbidden fruit in the Garden of Eden. 常作 Fall 【神学】 人类的堕落：由于亚当偷吃伊甸园的禁果而丧失清白和体面美国传统〔feline〕She moves with feline grace.她举手投足像猫一样优雅。外研社新世纪〔feline〕She moves with feline grace.她举止像猫一样优雅。柯林斯高阶〔feline〕She walks with feline grace.她步履如猫般轻盈。牛津高阶〔flam〕A drumbeat consisting of two almost simultaneous strokes of which the first is a very rapid grace note.连接两下的鼓声：由两个几乎同时的击声构成的鼓声，前一个是个快速的装饰音美国传统〔fluidity〕Durante dances with fluidity and grace.杜兰特跳起舞来动作优雅流畅。剑桥高阶〔flushed〕Grace was flushed with the success of the venture.格雷斯为冒险成功而感到兴奋。柯林斯高阶〔freedom〕She moves with delicate grace and freedom.她走起路来优雅而从容。外研社新世纪〔gesture〕He gestures, gesticulates, and moves with the grace of a dancer.他举手投足之间流露出舞者的优雅。柯林斯高阶〔goddess〕A woman of great beauty or grace.美人：特别美丽或体态姣好的女子美国传统〔grace cup〕A cup used at the end of a meal, usually after grace, for the final toast.祝酒杯：餐后使用的杯子，通常在感恩祷告后用于最后的祝酒干杯美国传统〔grace period〕You have a ten-day grace period in which to pay your insurance premium.你有十天的宽限期支付保险费。剑桥高阶〔grace〕Ah so you've decided to grace us with your presence! 啊，这么说你已经决定光临，给我们增辉添彩！朗文当代〔grace〕All went well at first, and I was in high favour; but presently I fell from grace.我最初一帆风顺，备受器重，但现在却失宠了。柯林斯高阶〔grace〕At least he had the good grace to admit that he was wrong.至少他有承认错误的雅量。韦氏高阶〔grace〕Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课可以很好地使人保持优雅的仪态。柯林斯高阶〔grace〕Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课程对优雅的仪态和举止有很重要的作用。外研社新世纪〔grace〕Businesses were given a year's grace and payments will begin from March 1, 2006.这些企业被给予一年的宽限期, 付款时间将从2006年3月1日开始。外研社新世纪〔grace〕By the grace of God, no one was seriously hurt.幸得老天保佑，没人受重伤。韦氏高阶〔grace〕By the grace of God, the pilot managed to land the damaged plane safely.蒙上帝开恩，飞行员成功地将受损的飞机安全降落。剑桥高阶〔grace〕Could you give me a couple of days' grace to pay the rent? 你能再给我几天付租金的宽限时间吗？麦克米伦高阶〔grace〕For this, I ask the forgiveness and the grace of my wife.为此我请求妻子的原谅和宽恕。外研社新世纪〔grace〕God’s grace.神的恩典。牛津同义词〔grace〕He accepted the decision with good grace, and wished me the very best of luck.他欣然接受这一决定并祝我好运。柯林斯高阶〔grace〕He conducted himself with grace and dignity throughout the trial.在整个审讯过程中他表现得文雅而有尊严。牛津高阶〔grace〕He did not even have the grace to apologize.他居然连道歉的气度都没有。外研社新世纪〔grace〕He didn't even have the grace to apologize (=he was not polite enough to apologize).他甚至连道歉的气度都没有。朗文当代〔grace〕He died in a state of grace.他死时已得到上帝的宽恕。麦克米伦高阶〔grace〕He fell from grace after admitting that the documents were forgeries.在承认文件系伪造后, 他失去了人心。外研社新世纪〔grace〕He had been invited to grace a function at the evening college.他应邀为这所夜校的活动捧场。柯林斯高阶〔grace〕He moved with the grace of a trained boxer.他的动作带着一种训练有素的拳击手的风采。柯林斯高阶〔grace〕He should have the grace to admit he was wrong.他应当有承认错误的雅量。麦克米伦高阶〔grace〕He showed tremendous grace under pressure.他在压力下表现得非常有风度。外研社新世纪〔grace〕He was not particularly well versed in the social graces.他对社交礼节并不特别熟悉。牛津高阶〔grace〕He went to the beautiful old Welsh dresser that graced this homely room.他走到为这间舒适的房间增色不少的漂亮的旧威尔士碗橱前。柯林斯高阶〔grace〕He went to the beautiful old desk that graced this homely room.他朝屋里那张书桌走去；那桌子古旧而美丽, 为这间简朴的屋子增色不少。外研社新世纪〔grace〕Her face has graced the covers of magazines across the world.她的面孔出现在全世界各种杂志的封面上，使之赫然生辉。剑桥高阶〔grace〕His Grace the Duke 公爵大人韦氏高阶〔grace〕His portrait graces the wall of the drawing room.他的画像给客厅的墙壁增添了光彩。朗文当代〔grace〕I got a few days' grace to finish my essay.我被宽限了几天来完成论文。朗文当代〔grace〕In great fear, Meliagrance begged grace of the Queen.惊恐万状的米利亚格兰斯乞求女王垂怜。外研社新世纪〔grace〕In such moments the Bible becomes sacramental, a means of grace and mediator of the sacred.此时此刻, 《圣经》成了圣物, 是神的佑护, 是神圣的中保。外研社新世纪〔grace〕It may be that she, being mighty among the Eldar, obtained this grace for him.她是埃尔达精灵中的强者, 可能是她帮他得到了这个恩惠。外研社新世纪〔grace〕It was only by God's grace that we were saved.承蒙上帝的恩惠，我们才会得救。麦克米伦高阶〔grace〕It was only by the grace of God that no one died.多亏上帝保佑, 大家才幸免于难。外研社新世纪〔grace〕It was only by the grace of God that no one died.承蒙上帝保佑才无人死亡。柯林斯高阶〔grace〕It was only by the grace of God that they survived.承蒙天恩，他们才幸免于难。牛津高阶〔grace〕Joanna has natural grace and elegance.乔安娜举止自然优雅。剑桥高阶〔grace〕Ken is sadly lacking in social graces.糟糕的是，肯在社交场合很没有风度。剑桥高阶〔grace〕Let us give thanks for God's grace.让我们向神赐之恩致谢。韦氏高阶〔grace〕Let's say grace.我们做饭前祷告吧。牛津高阶〔grace〕Many of us do stupid things in our youth, but we should have the good grace to admit them.我们很多人在年轻的时候都会干些糊涂事，但是，我们应该懂得承认错误。柯林斯高阶〔grace〕Messiaen focused on various episodes in the life of St Francis, especially his search for spiritual grace.梅西安着重关注圣方济各一生中的种种经历, 尤其是他对精神上感受恩典的追求。外研社新世纪〔grace〕My father said grace .我父亲做了饭前祷告。朗文当代〔grace〕She captures the character's essential gentleness and grace.她抓住了角色温柔善良的本质。麦克米伦高阶〔grace〕She didn't fit in and she had few social graces.她不适合这种场合，对社交礼仪所知甚少。柯林斯高阶〔grace〕She handles her problems with grace and dignity.她处理自己的问题，既有尊严又不失风度。韦氏高阶〔grace〕She is one of the finest players ever to have graced the game.她是曾使这场比赛生辉的最杰出的运动员之一。牛津高阶〔grace〕She moved with natural grace.她的举止优雅自然。麦克米伦高阶〔grace〕She ran well, grace in every movement.她跑得很好,每个动作都姿势优美。英汉大词典〔grace〕She wanted a couple of days' grace to get the house cleaned before she moved in.她希望缓几天, 等到把房子打扫干净后再搬进去。外研社新世纪〔grace〕She wanted a couple of days' grace to get the maisonette cleaned before she moved in.她想延缓几天，等到把这套复式公寓清理干净后再搬进去。柯林斯高阶〔grace〕She would grace their party by coming.她的光临会使他们的宴会增色。英汉大词典〔grace〕The exams have been postponed, so the students have a few days' grace before they start.考试推迟了，所以学生们得以晚几天进考场。剑桥高阶〔grace〕The new King seemed to be carrying out his duties with grace and due decorum.新国王在履行职责时看起来举止得体、端庄稳重。柯林斯高阶〔grace〕The reasons for his fall from grace are not clear.他失宠的原因不是很清楚。外研社新世纪〔grace〕Their Graces the Duke and Duchess of Kent.肯特公爵及公爵夫人阁下。牛津高阶〔grace〕There are 3 days of grace allowed after the day for payment.付款日到期后宽限3天。英汉大词典〔grace〕They accepted their defeat with good grace.他们很有风度地认输了。剑桥高阶〔grace〕They agreed to the compromise with bad grace.他们勉强接受了这种妥协方案。韦氏高阶〔grace〕They asked her to say grace at dinner.他们要求她在晚餐时做祷告。韦氏高阶〔grace〕They lost the game with good grace.他们输得心服口服。韦氏高阶〔grace〕We bow our heads in grief as we recognize that but for the grace of God there go I.我们悲伤地低下了头, 意识到幸亏有上天庇佑我们才得以免遭此劫。外研社新世纪〔grace〕We were graced with the presence of our chairman.承蒙主席光临，不胜荣幸。21世纪英汉〔grace〕With appallingly bad grace I packed up and we drove north.我很不情愿地收拾好行囊，然后我们驱车向北开去。柯林斯高阶〔grace〕With typical bad grace, they refused to come to the party.他们就是这样不大方，不肯来参加派对。朗文当代〔grace〕Yes, Your Grace.是的，大人。韦氏高阶〔grace〕You must learn to accept defeat with good grace.你必须学会欣然承认失败。牛津高阶〔grace〕You will endure these things joyfully, holding them in reverence and considering yourself unworthy of such grace.你将欣然承受这些东西, 对这一切心怀崇敬, 并且觉得自己不配得到这样的恩赐。外研社新世纪〔grace〕Your Grace, I have a great favour to ask of you.大人，我想请您施以大惠。柯林斯高阶〔lightness〕She danced with lightness and grace.她轻盈优美地跳着舞。外研社新世纪〔look up to〕You're a popular girl, Grace, and a lot of the younger ones look up to you.你很受大家欢迎，格雷丝，很多比你小的女孩子都很崇拜你。柯林斯高阶〔mortal sin〕A sin, such as first-degree murder or perjury, that is so heinous it deprives the soul of sanctifying grace and causes damnation.不可饶恕的大罪：一种罪行异常残暴以至于侵犯了尊神的圣洁灵魂而引起毁灭，比如一级谋杀或作伪证罪美国传统〔mundane〕Be willing to do mundane tasks with good grace.要乐于承担平凡的工作。外研社新世纪〔nature〕Theology Humankind's natural state as distinguished from the state of grace.【神学】 原始状态：和优雅的状态有别的人类的自然状态美国传统〔navigate〕Manners allow you to navigate life's complicated situations with grace.礼貌可以让你得体地应对生活中的复杂情况。外研社新世纪〔need〕I was a little nervous when I announced my engagement to Grace, but I needn't have worried.我宣布和格雷丝订婚时有点紧张，但我本不必担心的。柯林斯高阶〔next〕Grace sighed so heavily that Trish could hear it in the next room.格雷斯重重的叹息声连隔壁房间的特里斯都能听见。柯林斯高阶〔occasion〕Grace proposes to mark the occasion with a 21st birthday party.格雷斯建议举办一个派对来庆祝21岁生日。外研社新世纪〔perseverance〕Theology The Calvinistic doctrine that those who have been chosen by God will continue in a state of grace to the end and will finally be saved.【神学】 持续蒙恩：宣称被上帝选中的人直到死都会得到恩赐并且最后还能获得拯救的加尔文教义美国传统〔personify〕She personifies beauty and grace.她是美丽和优雅的化身。麦克米伦高阶〔poise〕Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。柯林斯高阶〔poise〕Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅端庄的仪姿非常重要。外研社新世纪〔practised〕The dancer moved with practised grace.那舞蹈演员以训练有素的优美舞姿翩翩起舞。英汉大词典〔preach〕The priest always preaches on grace to a large congregation.牧师经常向广大会众讲关于恩典的道理。21世纪英汉〔presence〕How nice of you to grace us with your presence! 您的大驾光临使我们蓬荜生辉 !牛津搭配〔reply〕Grace could offer no reply.格雷丝回答不上来。牛津搭配〔riposte〕Laura glanced at Grace, expecting a cheeky riposte.劳拉瞥了格雷斯一眼, 想着他会厚着脸皮巧妙地反驳一下。外研社新世纪〔roughly〕Grace made her way slowly across the rough ground.格雷斯缓慢地走过高低不平的地面。柯林斯高阶〔rough〕Grace made her way slowly across the rough ground.格雷丝缓慢地走过崎岖难行的路面。外研社新世纪〔row〕Grace rowed the boat out to sea again.格雷斯又划着船出海了。牛津高阶〔rude〕Lacking the graces and refinement of civilized life; uncouth.粗暴的，粗野的：缺少文明生活的文雅和教养的；不雅的美国传统〔sacramentalism〕The doctrine that observance of the sacraments is necessary for salvation and that such participation can confer grace.重视圣礼主义：认为遵守圣礼对于救赎是必要的、参加圣事可授予神的恩典的教条美国传统〔sacrament〕In most other Western Christian churches, the two rites, Baptism and the Eucharist, that were instituted by Jesus to confer sanctifying grace.西方基督教的圣礼：在大部分其他西派教会中，由耶稣规定的可赋于人神圣的恩典的两项圣事——洗礼和圣餐美国传统〔save〕He was a sinner, redeemed by the grace of God.他是一个罪人，承蒙上主的恩宠才获得救赎。牛津高阶〔save〕His sense of humour was his only saving grace.他的幽默感是他唯一的可取之处。朗文当代〔saving grace〕Ageing's one saving grace is you worry less about what people think.上了年纪的一个好处是不再那般担心别人的看法。柯林斯高阶〔saving grace〕His sense of humour is his saving grace.幽默感是他的唯一可取之处。外研社新世纪〔saving grace〕It's expensive, but the machine's saving grace is its ease of operation.这台机器很贵，但具有操作简便的优点。韦氏高阶〔saving grace〕One of her saving graces is a good sense of humor.她的优点之一是很有幽默感。韦氏高阶〔saving grace〕That play's only saving grace was that it didn't last long.那出戏的唯一可取之处是它不算太长。麦克米伦高阶〔saving grace〕The film's only/one saving grace is the excellent cinematography.这部电影（唯一的／一个）可取之处就是摄影很出色。剑桥高阶〔saving grace〕The scintillating conversation was the saving grace of a bad and overpriced meal.这顿饭既差又贵，唯一可取之处，即是用餐时充满才趣的对话美国传统〔savoir-vivre〕He has the utmost grace of manner and the completest savoir-vivre.他举止优雅,极有教养。英汉大词典〔schoolboy crush〕He admitted that he had a schoolboy crush on Grace Kelly.他承认自己上中学时迷恋格蕾丝•凯利。外研社新世纪〔screen〕The film features screen legends James Stewart and Grace Kelly.这部影片由银幕传奇人物詹姆斯・史都华和格蕾丝・凯利主演。牛津搭配〔sedated〕Grace was asleep, lightly sedated.格雷丝服用了少量的镇静剂后睡着了。柯林斯高阶〔sedated〕Grace was asleep, lightly sedated.格雷丝服用了少量镇静定剂后睡着了。外研社新世纪〔singular〕It was a building of singular grace and beauty.这座建筑物非常雅致、漂亮。剑桥高阶〔sister〕Sister Mary Grace 修女玛丽·格雷斯英汉大词典〔social〕The children still need to learn a few social graces.那些孩子应该上一些礼仪课。麦克米伦高阶〔spectacular〕The newspapers charted every moment of his spectacular fall from grace.报纸详细报道了他惊人的沉沦过程。麦克米伦高阶〔stage〕She is one of the finest actors ever to grace the stage.她是曾经登上这个舞台的最棒的演员之一。牛津搭配〔start〕Grace Robertson started as a photographer with Picture Post in 1947.格雷斯·罗伯逊于 1947 年参加工作，做了《图片邮报》杂志的一名摄影师。柯林斯高阶〔statuesque〕Suggestive of a statue, as in proportion, grace, or dignity; stately.雕像般的：类似雕像的，如在比例、姿态或风度上等；雄伟的美国传统〔stumble〕He stumbled and failed from grace.他不仅犯罪而且作恶多端。21世纪英汉〔style〕She does e verything with style and grace.她凡事都做得优雅得体。牛津高阶〔teak〕Teak furniture graces the rooms.柚木家具使房间显得典雅。外研社新世纪〔touch〕Grace was comforted by his touch.他的抚摸使格蕾丝得到了安慰。外研社新世纪〔underneath〕Grace tittered, but underneath the titter was a firm edge of hostility.格雷斯吃吃一笑,但笑声的背后却是锋芒毕露的敌意。英汉大词典〔ungracious〕Lacking social grace or graciousness; rude.不礼貌的，粗野的：缺乏社会礼貌的；无礼的美国传统〔unstudied〕She moved with an unstudied grace.她走路优雅自然。韦氏高阶〔venial sin〕An offense that is judged to be minor or committed without deliberate intent and thus does not estrange the soul from the grace of God.可赎的小罪，轻罪：被判为轻微的或非故意所犯的罪行，因此灵魂没有脱离上帝的恩惠美国传统〔virtue〕Philippe embodies the French virtues of charm and grace.菲利普身上表现出法国人的迷人和优雅品质。牛津搭配〔wander〕Grace allowed her mind to wander to other things.格雷丝任由自己的思绪游移到别的事情上。外研社新世纪〔wander〕Grace allowed her mind to wander to other things.格雷丝任由自己的思绪游走。柯林斯高阶After the collapse of the Internet bubble, he quickly fell from grace and later left the company.互联网泡沫破灭之后，他很快名誉扫地，随后离开了公司。牛津商务At least he had the (good) grace (= was willing) to admit that he was wrong.至少他愿意承认他错了。剑桥国际By the grace of God, we have been saved from death. 谢谢上帝的慈悲，我们得救了。译典通Each side in the religious conflict believed that it had been sanctified by the grace of God.宗教纷争的双方都相信自己受到上帝的恩典因而是圣洁的。剑桥国际He married a lady with many graces. 他娶了一位有许多美德的淑女。译典通He swirled round in well-controlled pirouettes before lifting Juliet up and around his body with grace and strength.他控制极好地单脚旋转，然后优美、有力地把朱丽叶托起，环绕着他的身体。剑桥国际He welcomed her with bad grace. 他很不情愿地接待她。译典通His Eminence graced the banquet by his presence. 主教阁下的出席给宴会增添了光辉。译典通His fall from grace was sudden and unexpected (= he lost approval suddenly and unexpectedly).他的失宠突然而出乎意料。剑桥国际His family take turns saying grace before dinner. 他的家人吃晚饭前轮流说谢饭祷文。译典通In this game, we were severely routed by our opponent. The only saving grace was that we made a buzzer-beater shot. 在这场比赛中，我们被对手狠狠修理了一番。唯一可保住颜面的是我们投进了一个压哨好球。译典通Joanna has natural grace and elegance.乔安娜具有自然的优雅风姿。剑桥国际She always handles her clients with tact and grace.她总是机敏而得体地与她的主顾们打交道。剑桥国际She entertained him with a good grace. 她欣然款待他。译典通She entertained him with good grace. 她欣然款待他。译典通She moved with grace. 她风姿秀逸。译典通She uses bias-cutting techniques to give the clothes grace and fluidity.她利用斜裁技术使衣服产生美感和飘逸感。剑桥国际She was a beautiful girl with the grace and poise of a natural model. 她是一个美丽的姑娘，有著模特儿的那种优雅姿势。译典通The Finance Minister's fall from grace (= loss of popularity) gave the tabloid press great satisfaction.财政部长的声望下降使小报记者非常满意。剑桥国际The banks have given him a month's grace to pay the amount.银行宽限他一个月偿还这笔款项。牛津商务The children always say grace at school.孩子们在学校一直做谢恩祷告。剑桥国际The company suffered a dramatic fall from grace and most of its directors were replaced.公司名誉扫地，大部分董事被替换了。牛津商务The dancer, moved with poetic grace. 那位舞蹈家舞姿优美，富有诗意。译典通The film's (only/one) saving grace (= the one thing that stops it being completely bad) is the photography.这部电影的唯一可取之处是摄影。剑桥国际The flower show was graced by the presence of the Queen.女王的光临给花展增添了光彩。剑桥国际The minister fell from grace. 这大臣失宠了。译典通The seller had allowed a period of grace for late payment.卖方已给予逾期付款的宽限期。牛津商务There are several different graces you can say.有几种谢恩祷告你可以做。剑桥国际This book is very badly written, and its only saving grace is its interesting color photographs. 这本书写得很糟糕，唯一可取之处就是书上那些有趣的彩色照片。译典通This is indeed an honour, your Grace.这真是一项殊荣，夫人。剑桥国际We overnighted at the Grace Hotel.我们在雪梨酒店住了一晚。牛津商务We're supposed to pay the bill this month, but we've been given a month's grace.我们应该这个月付账，但我们得到了一个月的宽限期。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。