| 单词 | heavily |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔3G〕They invested heavily in 3G mobile phone networks.他们投入巨额资金开发3G手机网络。剑桥高阶〔DEFEND〕The defence industry relies heavily on sales of weapons to foreign countries. 国防工业严重依赖向外国出售武器。朗文写作活用〔DOWN〕One of the missiles came down in a heavily populated suburb of Beirut. 其中一枚导弹落在贝鲁特一个人口密集的郊区。朗文写作活用〔DRINK〕It was clear that Malone had been drinking heavily. 显而易见马隆一直在酗酒。朗文写作活用〔DRINK〕She's been drinking more heavily recently. 近来她酗酒更厉害了。朗文写作活用〔LEND〕Mexico has borrowed heavily from private banks, the World Bank, and other international lenders. 墨西哥向私人银行、世界银行以及其他国际借贷组织借了很多债务。朗文写作活用〔MONEY〕He had invested heavily in risky assets like junk bonds. 他在垃圾股票这类风险资产上作了大量投资。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕Small companies are heavily reliant on the goodwill of the banks in order to keep going. 小型公司非常依赖银行的商誉来继续经营。朗文写作活用〔OWE〕Karen was forced to give up her job to look after her daughter, and the family is now heavily in debt. 为了照顾女儿，卡伦不得不放弃工作，现在他们家已是负债累累。朗文写作活用〔OWE〕They got so heavily into debt that they couldn't even pay the interest on their loans. 他们债台高筑，连贷款的利息都付不出了。朗文写作活用〔PAIN〕He limped heavily, nursing his throbbing ankle. 他跛得厉害，阵阵抽痛的脚踝还没康复。朗文写作活用〔PUNISH〕The authorities are threatening to come down more heavily on drink-driving offences. 当局威胁说要更重地处罚酒后开车的司机。朗文写作活用〔SEPARATE〕He started drinking heavily after he split up with Debbie. 他和黛比分手了之后就开始酗酒。朗文写作活用〔SLIDE〕In wet weather cars sometimes aquaplane when you brake heavily. 下雨天如果猛踩刹车，汽车有时会打滑。朗文写作活用〔SUGGEST〕It was raining heavily, and she suggested calling a taxi. 雨下得很大，她建议叫一辆出租车。朗文写作活用〔SYSTEM〕US companies have invested heavily in their telecommunications networks. 美国公司在通信网络方面投资很大。朗文写作活用〔TOWARDS〕As he made for the door he tripped and fell heavily. 他奔向门口时绊了一下，重重地摔在地上。朗文写作活用〔WEATHER〕It had been raining heavily and the ground was very soft. 雨一直下得很大，地变得很软了。朗文写作活用〔accented〕Signor Bonini welcomed them in his heavily accented English.口音很重的麦克米伦高阶〔against〕I fell heavily against the bookshelves.我重重地摔到了书架上。麦克米伦高阶〔agenda〕His agenda smacks heavily of Republican New Conservatism.他的计划带有浓重的共和党新保守主义的味道。英汉大词典〔bear〕Grief bears heavily on her.她承受着巨大的悲伤。英汉大词典〔bet〕He regularly goes to the races and bets heavily.他常去赌马而且下注很大。剑桥高阶〔biased〕The methods they employed were heavily biased in favour / favor of the rich.他们采用的方法非常偏袒有钱人。牛津搭配〔bloodstained〕The killer must have been heavily bloodstained.凶手肯定身上血迹斑斑。柯林斯高阶〔bombard〕The town has been heavily bombarded by the army backed by the Air Force.这座城镇遭到了空军掩护下的陆军的猛烈炮击。外研社新世纪〔bombard〕The town has been heavily bombarded by the army backed by the airforce.该镇遭到了有空军掩护的陆军部队的猛烈攻击。柯林斯高阶〔bomb〕The city was heavily bombed in the war.这座城市在战争中遭到了猛烈轰炸。牛津高阶〔borrow〕He borrowed heavily to get the money together.他大量举债来凑齐这笔钱。柯林斯高阶〔boxing glove〕A heavily padded leather mitten worn for boxing.拳击手套：拳击时戴的一种垫得很厚的皮革连指手套美国传统〔built-up〕Many people left the more heavily built-up areas of the city and moved to the suburbs.许多人离开了高楼林立的市区，搬迁到了郊区。韦氏高阶〔built〕All the Trollope boys were heavily built and quite tall.特罗洛普家的所有男孩都是体格强壮、身材高大。柯林斯高阶〔bulge〕He fell heavily to the floor, his eyes bulging wide with fear.他重重地摔在地上，吓得双眼圆睁。朗文当代〔censor〕The book had been heavily censored.这本书已经被大量地删改。麦克米伦高阶〔censor〕The military-backed government has heavily censored the news.有军方撑腰的政府对新闻进行了严格审查。外研社新世纪〔censor〕The military-backed government has heavily censored the news.有军方撑腰的政府对新闻进行了严格审查。柯林斯高阶〔classified〕The regional newspaper group depends heavily on classified advertising.地方报业集团对分类广告的业务依赖度很高。外研社新世纪〔clomp〕To walk heavily and noisily.重而响地行走美国传统〔come〕The courts are coming down heavily on young offenders.法庭对年轻罪犯实行严惩。牛津高阶〔congested〕Many of Europe' s major airports are heavily congested.欧洲的许多大机场都拥挤不堪。麦克米伦高阶〔congested〕The roads to Lagos were heavily congested.通往拉各斯的道路非常拥挤。牛津搭配〔congest〕The harbour is heavily congested.港口严重拥塞。英汉大词典〔contaminated〕A lot of our drinking water is now heavily contaminated.现在很多饮用水都受到了严重污染。牛津搭配〔crater〕The southern hemisphere is higher and has been heavily cratered by meteorite impacts.南半球的地势更高, 由于陨石的撞击布满了大坑。外研社新世纪〔cross-reference〕The book is heavily cross-referenced.这本书有大量的互见注释。韦氏高阶〔debt〕He died heavily in debt.他死时负债累累。牛津高阶〔defend〕Howard, defending, said Thompson had been drinking heavily.霍华德辩护中说汤普森当时曾大量喝酒。朗文当代〔deluge〕This little stream can become a deluge when it rains heavily.遇到暴雨的时候，这条小溪的水势就会猛涨。剑桥高阶〔dependent〕The festival is heavily dependent on sponsorship for its success.这次节日庆祝活动成功与否，在很大程度上就看赞助了。牛津高阶〔devil〕To season (food) heavily.难以消化的食物或阴冷的季节美国传统〔discount〕Car dealers are heavily discounting last year's unsold models.汽车经销商在对去年没卖出去的汽车进行大减价促销。韦氏高阶〔disguised〕I was heavily disguised.我精心伪装了自己。外研社新世纪〔disguise〕The hijackers were heavily disguised.劫持者伪装得严严实实。牛津高阶〔dope〕They've doped her quite heavily because she was in such pain.由于她痛得很厉害，他们已给她服用了大量的止痛药。麦克米伦高阶〔draw〕His remarks drew heavily on his experiences in that country.他在谈论时大量利用了他在那个国家的经历。英汉大词典〔drug〕She was heavily drugged to ease the pain.给她打了大量的麻醉剂来缓解疼痛。剑桥高阶〔ease〕The heavily falling snow had eased.漫天大雪变小了。柯林斯高阶〔embellish〕The events of the leader's life were heavily embellished by his biographers.领袖的生平事迹已被传记作家们添枝加叶地大加渲染。21世纪英汉〔encumber〕He died in 1874, heavily encumbered by debt.他于 1874 年去世，负债累累。朗文当代〔end-of-season〕The store sells end-of-season stock at heavily discounted prices.这家商店以跳楼价甩卖过季存货。剑桥高阶〔extension〕The extension (= increasing) of police powers in the province has been heavily criticized.在该省增加警力的做法遭到了严厉抨击。剑桥高阶〔fall〕She fell heavily to the ground.她重重地摔倒在地。牛津搭配〔fine〕Drivers who exceed the speed limit can expect to be fined heavily.超速驾车的司机会被罚以重金。剑桥高阶〔flank〕He walks briskly, flanked by heavily armed guards.他轻快地走着, 两旁是全副武装的警卫。外研社新世纪〔footnote〕The list of offences is detailed, heavily footnoted, but also clear and coherent.列出的各项罪行不仅详尽、有大量注释说明, 而且清晰、有条理。外研社新世纪〔fortify〕The town was heavily fortified.该镇设有重防。朗文当代〔gamble〕He's been drinking and gambling heavily.他一直嗜酒，并且赌博成瘾。韦氏高阶〔garrison〕The approaches to the garrison have been heavily mined.通往驻防地的道路上地雷密布。柯林斯高阶〔goner〕She fell so heavily I thought she was a goner.她这一跤跌得这么重，我想是救不过来了。柯林斯高阶〔heave〕He heaved heavily after a short distance running.没跑几步，他就气喘吁吁了。21世纪英汉〔heavily〕Cares weigh heavily upon him.他心事重重。英汉大词典〔heavily〕Gina was so heavily made up she looked as if she was wearing a mask.吉娜妆化得很浓, 看上去好像戴了面具似的。外研社新世纪〔heavily〕He relies heavily on his parents.他极度依赖父母。牛津高阶〔heavily〕Her work was heavily influenced by her father's.她的作品在很大程度上受到了她父亲作品的影响。麦克米伦高阶〔heavily〕It was raining heavily.雨下得很大。牛津高阶〔heavily〕Our flowers were heavily damaged by a late spring frost.我们的花因一场晚春霜冻严重受损。韦氏高阶〔heavily〕Paul was drinking heavily by then.那时保罗喝酒喝得很厉害。朗文当代〔heavily〕Seats on all flights are already heavily booked.各航班飞机的座位都已大量预定了。英汉大词典〔heavily〕She fell heavily to the ground.她重重地摔倒在地。牛津高阶〔heavily〕Since the attack, the embassy has been heavily guarded.袭击过后, 大使馆被重兵保卫起来。外研社新世纪〔heavily〕The burden of guilt weighed heavily on his mind.愧疚之情压得他透不过气来。牛津高阶〔heavily〕The car was heavily loaded.小汽车里装了很重的东西。外研社新世纪〔heavily〕The compound is heavily guarded.大院里戒备森严。剑桥高阶〔heavily〕The report was heavily criticized in the press.该报道遭到新闻界严厉批评。朗文当代〔heavily〕The terrorists are heavily armed.恐怖分子全副武装。剑桥高阶〔hoplite〕A heavily armed foot soldier of ancient Greece.重甲步兵：古希腊装备着重武器的步兵美国传统〔inadequacy〕This man drank rather heavily in an effort to come to terms with his own inadequacies.这个人狂饮一通,努力让自己去接受自身的不完美。柯林斯高阶〔indebtedness〕America's treasury secretary identified the most heavily indebted countries.美国财政部长指出了负债最多的那些国家。柯林斯高阶〔indebted〕America's treasury secretary identified the most heavily indebted countries.美国财政部长指出了负债最多的那些国家。外研社新世纪〔indebted〕The company is heavily indebted.这家公司债台高筑。剑桥高阶〔indebted〕The restaurant is heavily indebted to the bank.这家餐馆欠下银行巨额债务。英汉大词典〔industry〕The state's timber industry is heavily subsidized.该州的木材工业得到大量补贴。牛津搭配〔infected〕In heavily infected areas, half the population become blind.在重污染区, 有一半人口失明。外研社新世纪〔infested〕The building was heavily infested with cockroaches.这座大楼里蟑螂泛滥成灾。牛津搭配〔invest〕The government has invested heavily in public transport.政府已对公共交通投入了大量资金。牛津高阶〔involved〕She became heavily involved in politics.她深深卷入政治之中。牛津搭配〔jerkily〕Using his stick heavily, he moved jerkily towards the car.他吃力地拄着手杖蹒跚着朝汽车走去。外研社新世纪〔land〕She fell and landed heavily on the floor.她掉了下来，重重地摔在地上。朗文当代〔lay on〕He laid the flattery on pretty heavily.他竭力阿谀奉承。韦氏高阶〔lean〕He walked in, leaning heavily on a cane.他拄着拐杖吃力地走了进来。麦克米伦高阶〔lean〕The old man was leaning heavily on a stick.老人正吃力地拄着拐杖。牛津搭配〔lined〕His face was heavily lined.他的脸上布满了皱纹。剑桥高阶〔lob〕To move heavily or clumsily.笨重或笨拙地移动美国传统〔mansion〕The rebels besieged the heavily fortified executive mansion.叛乱分子包围了防守严密的政府官邸。牛津搭配〔marked〕Most cranes lay two heavily marked eggs.多数鹤都产两枚蛋，上面有密密麻麻的斑点。牛津搭配〔meaty〕Heavily fleshed.多肉的，粗壮的美国传统〔mindful〕Mindful of the needs of its students, Cardiff has invested heavily in providing new and improved residences.考虑到学生的需要，加的夫大学投入了巨资兴建和改善学生宿舍。柯林斯高阶〔mind〕It weighs heavily on my mind.这事沉重地压在我的心头。英汉大词典〔mine〕All the roads leading to the city had been heavily mined.所有通向城市的路上都布了雷。英汉大词典〔mine〕The desert was heavily mined.这片沙漠地雷密布。剑桥高阶〔month〕It snowed heavily during the month of January.一月份下了很大的雪。朗文当代〔most〕Keeping pace with the litter during summer, when the park is most heavily used, is also a huge task.夏季公园游人最多的时候，及时清扫废弃物也是一项艰巨的任务。柯林斯高阶〔oppression〕A feeling of being heavily weighed down in mind or body.沉闷：身心所承受的沉重的感觉美国传统〔orientated〕The industry is heavily orientated towards export markets.该产业主要面向出口市场。剑桥高阶〔orientate〕The curriculum is now heavily orientated towards exam preparation.现在的课程非常注重应试。麦克米伦高阶〔orient〕My Russian course is heavily oriented towards grammar.我的俄语课程非常注重语法。麦克米伦高阶〔ornate〕Elaborately, heavily, and often excessively ornamented.装饰华丽的：精心地、过度地和经常过分地装饰的美国传统〔outnumber〕The demonstrators were heavily outnumbered by the police.示威者人数远不及警察人数。牛津高阶〔overbook〕The flight was heavily overbooked.该班机售票大大超出机位数量。牛津高阶〔pant〕She finished the race panting heavily.她跑完比赛气喘吁吁的。牛津高阶〔pant〕She panted heavily after running.她在跑步之后气喘吁吁。文馨英汉〔paramilitary〕Forces encountered heavily armed paramilitaries.军队遭遇了全副武装的准军事组织队伍。韦氏高阶〔perspire〕Willie was perspiring heavily .威利大汗淋漓。朗文当代〔polluted〕The air is heavily polluted with traffic fumes.车辆尾气严重污染了空气。牛津搭配〔populate〕The area is heavily populated with all forms of wildlife.这地区麇集着各种各样的野生动物。英汉大词典〔powdered〕Her face was heavily powdered.她脸上搽了很厚的粉。剑桥高阶〔press〕To weigh heavily, as on the mind.带来沉重负担，如在思想上美国传统〔promote〕The new products have been very heavily promoted.新产品得到了大力推广。牛津搭配〔public service〕The company is heavily involved in public service.这家公司积极参与公益事业。韦氏高阶〔puff〕He drew heavily on his cigarette and puffed out a cloud of smoke.他猛吸了一口烟，吐出一团烟雾。柯林斯高阶〔rain〕To rain very heavily.下倾盆大雨：猛烈地下雨美国传统〔recruit〕GM recruited heavily in the South.通用汽车公司在南方大量招人。牛津搭配〔reinforce〕The door was built of oak, heavily reinforced with iron.这道门用橡木制成，用铁牢牢加固。牛津搭配〔rely〕These days we rely heavily on computers to organize our work.现在，我们在很大程度上依赖电脑来安排我们的工作。牛津高阶〔rely〕They relied heavily on the advice of their professional advisers.他们非常依赖职业咨询师提供的建议。柯林斯高阶〔report〕The reconnaissance party reported back that the town was heavily fortified.侦察队发回报告，说那个镇子设防严密。牛津搭配〔retinued〕The President arrived, heavily retinued.总统在大批随员簇拥之下到达。英汉大词典〔scene〕He is heavily involved in the local art scene.他与当地艺术界关系密切。牛津搭配〔sedate〕He was still in shock, and heavily sedated .他仍惊魂未定，给他服用了大量镇静剂。朗文当代〔shackles〕The press, once heavily censored, has managed to shake off its shackles.新闻界一度受到严格审查，现已设法摆脱了束缚。剑桥高阶〔side〕Jack sat down heavily on the side of the bed.杰克在床边重重地坐了下来。朗文当代〔sigh〕Jan sighed heavily and shook her head.简重重地叹了口气，然后摇摇头。麦克米伦高阶〔sigh〕She sighed heavily and sat down.她深深地叹了口气，坐了下来。牛津搭配〔sit〕Care sat heavily on his brow.他心事重重,眉头紧锁。英汉大词典〔sit〕The food sat heavily on my stomach.吃下去的食物沉甸甸地滞留在我的胃里。英汉大词典〔skid〕Her foot skidded on the wet floor and she fell heavily.她的脚在湿地板上一滑，重重地摔了一跤。牛津高阶〔slug〕To strike heavily, especially with the fist or a bat.用力打：重重地打击，尤指用拳头或球棒美国传统〔smoke〕Jane started smoking heavily as her job became more stressful.简工作压力加大时抽烟抽得很凶。麦克米伦高阶〔sodium〕The fish or seafood is heavily salted with pure sodium chloride.鱼或海鲜被抹了厚厚的纯盐腌制起来。柯林斯高阶〔spiced〕Every dish was served heavily spiced.端上来的每道菜都加了很多佐料。柯林斯高阶〔stench〕The stench of death hung heavily over the land.死尸的恶臭笼罩在这片土地上空。牛津搭配〔stomp〕To tread or trample heavily or violently.重蹋，重践：沉重地或粗暴地踏或践美国传统〔stricture〕Throughout history the strictures of society have weighed more heavily upon women than upon men.有史以来,加在妇女身上的社会约束要比加在男人身上的沉重得多。英汉大词典〔strike〕She fell heavily, striking her head against the side of the boat.她重重地摔了一跤，头撞在船舷上。朗文当代〔take〕I take the view that fuel should be heavily taxed to reduce road use.我认为应该对燃料课以重税，以减少公路上的车辆。剑桥高阶〔tap〕Tap water (=water that comes out of a tap) is usually heavily treated with chemicals.自来水通常都用化学品严格处理过。朗文当代〔tax〕Many self-employed people are heavily taxed.许多个体经营者被课以重税。牛津搭配〔tip〕Americans were always welcome because they tended to tip heavily.美国人总是受欢迎，因为他们往往给很多小费。牛津高阶〔trade〕Lucent stock was heavily traded today.朗讯股票今天的交易量很大。麦克米伦高阶〔tread〕He trod heavily out of the room and into the courtyard.他噔噔地走出房间到院子里去了。英汉大词典〔trough〕The boat rolled heavily in the troughs between the waves.船在波涛起伏的海浪中剧烈摇摆。柯林斯高阶〔trumpeter〕A variety of domestic pigeon having a shell-shaped crest and heavily feathered feet.帚鸽：各种家鸽，有贝壳状羽冠及羽毛厚密的足美国传统〔underscore〕He heavily underscored his note to Shelley.他在给谢利的便条内容下面重重地画了线。柯林斯高阶〔weighted〕The current electoral law is still heavily weighted in favour of the ruling party.当前的选举法仍然对执政党非常有利。柯林斯高阶〔weighted〕The current electoral law is still heavily weighted in favour of the ruling party.现行的选举法仍然对执政党非常有利。外研社新世纪〔weighted〕They say the peace process is so heavily weighted against them that it will never achieve results.他们说和平进程对他们十分不利，根本不会取得任何成果。柯林斯高阶〔weighted〕This year's pay increase is heavily weighted in favour of the lower paid staff.今年的加薪大大偏向工资较低的员工。朗文当代〔weight〕The tax structure was weighted heavily in favour of the upper classes.税收结构对上层阶级大为有利。英汉大词典〔weigh〕Easy access to a skilled workforce weighed heavily with us when we chose a site for the new factory.我们选择新工厂的厂址时，是否离高质量劳动力比较近对我们非常重要。剑桥高阶〔weigh〕The high price of property weighs heavily on many businesses.地产价格昂贵困扰着许多企业。麦克米伦高阶〔weigh〕This fact weighed heavily in her favour / favor.这个事实对她颇为有利。牛津搭配Heavily laden tank-transporters rumbled past.满载的油槽运输车隆隆开过。剑桥国际Heavily pregnant by now, she lowered herself carefully into the chair.拖着沉重的身孕，她小心地坐到椅子里。剑桥国际Brazil has had to borrow heavily to survive.巴西必须借巨款才能渡过难关。剑桥国际He sat down heavily. 他重重地坐了下来。译典通He was fined heavily for insider trading.他因内幕交易而被处以大笔罚款。牛津商务He's a heavily built (=large and strong) man.他是个粗壮汉子。剑桥国际Her face was heavily powdered and she was wearing bright red lipstick.她脸上搽了很厚的粉，还抹了鲜红的口红。剑桥国际Her pioneering work in the field of econometrics has relied heavily upon computer modelling and advanced statistics packages.她在计量经济学中的先驱性工作主要依靠计算机模拟及先进的统计程序包。剑桥国际His left foot/eye/hand was heavily bandaged.他的左脚/眼/手被绷带裹得严严实实。剑桥国际Our car was heavily weighted with luggage.我们的汽车载满了重重的行李。剑桥国际Processed foods tend to be heavily seasoned with salt.加工过的食物往往要在其中加很多盐。剑桥国际She fell heavily and bruised her shoulder.她重重地摔倒在地，碰伤了肩膀。剑桥国际She has so many enemies in the town that the odds are heavily stacked against her being elected to the council.她在这城中有很多敌人，这很不利于她当选议员。剑桥国际She was heavily drugged to ease the pain.为了缓解病痛，她吃了许多麻醉药。剑桥国际She's trying to shame her husband out of drinking so heavily, but without much success.她想使丈夫感到羞愧而不再酗酒，但成效不大。剑桥国际Since the start of last week's attempted coup, the President has hardly left his heavily guarded headquarters.自从上周发生未遂政变以来，总统就几乎没离开过他的受严密保卫的总部。剑桥国际The beanbag/(Am also) beanbag chair (Br also sag bag) split when he sat down heavily on it and the stuffing/filling poured out onto the floor.他重重地坐下时豆子袋破了，填料涌了出来掉到地上。剑桥国际The capital account shows that the company invested heavily in new machine tools.资产账目显示这公司大量投资于新机床。牛津商务The country depends heavily on foreign aid.那个国家在很大程度上依赖外援。剑桥国际The farms relied heavily on itinerants during the harvest period.这些农场在收获季节大量依靠流动散工干活。剑桥国际The forest has been so heavily logged (= so many of its trees have been cut down for wood) that it is in danger of disappearing.森林被砍伐得如此严重以至于面临毁灭的危险。剑桥国际The new issue was heavily oversubscribed (= more people wanted to buy shares than could have them).新股票的认购严重超额。牛津商务The nurse said we could visit him, but he's heavily sedated and probably won't recognize us.护士说我们可以探望他，但他服了剂量很重的镇静药可能会认不出我们。剑桥国际The proposal is heavily weighted towards smaller businesses.这项提案高度偏向小企业。牛津商务The soil has been so heavily leached because of intensive farming that it is no longer fertile.密集种植使土壤里的养分大量流失而变得不再肥沃。剑桥国际The terrorists are heavily armed.恐怖分子配有全副武器装备。剑桥国际They have invested heavily, tooling up to make the new model.他们为增添生产新型产品的设备投入巨资。牛津商务They rely heavily on his advice.他们在很大程度上依赖于他的建议。剑桥国际They rely heavily on licensing income.他们非常依赖许可费收入。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。