| 单词 | hiring |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAUSE〕Race should never be a deciding factor in a hiring decision. 雇用与否，种族不应当是决定性因素。朗文写作活用〔EXPENSIVE〕Hiring a lawyer would be expensive, and she just couldn't afford it. 请律师很贵，她根本就负担不起。朗文写作活用〔FREE〕Some government agencies will be run like private companies, with a free hand when it comes to rules on hiring, buying equipment, etc. 有些政府机构将与私营公司一样经营，在雇请员工、购买设备等方面拥有自主权。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕They won the case by being clever and hiring influential lawyers to help them. 他们凭着精明，加上聘请了有影响力的律师的帮助才赢了这场官司。朗文写作活用〔JOB〕The company has been accused of not hiring enough women. 这家公司因没有雇用足够数量女性职员而受到指责。朗文写作活用〔LEND〕Brooke bought a Rolls Royce and started hiring it out for special occasions. 布鲁克买了一辆“劳斯莱斯”，并开始把它出租给别人在特别的庆典上使用。朗文写作活用〔LESS〕Law firms aren't hiring as many associates this year. 今年，律师事务所雇的人没以往的多。朗文写作活用〔LOT〕If you end up hiring a lawyer, it could cost you a bundle of money. 如果你最终要请律师，那会花去你一大笔钱。朗文写作活用〔October〕Most seasonal hiring is done in early October.大部分季节性招聘在10月初进行。柯林斯高阶〔PhD〕We're not hiring new PhDs at this point.我们现在不招聘刚毕业的博士。韦氏高阶〔RACE〕Ethnicity should not be a factor in hiring decisions. 种族不应成为用人决策的决定因素。朗文写作活用〔SUBJECT〕This meeting is being held to deal with the serious matter of possible racism in our hiring practices. 举行这次会议是要讨论一个严肃的问题，就是我们的用人制度可能存在种族歧视。朗文写作活用〔UNLUCKY〕Why do we always have such bad luck when it comes to hiring suitable workers? 每次我们想聘用合适的工人时为什么总是这么不走运？朗文写作活用〔WORKING〕The new hiring process should be up and running by the end of the year. 年底之前新的雇用程序应该能正常运作了。朗文写作活用〔aboveboard〕The committee tried to be fair and aboveboard in its hiring.委员会在雇用问题上尽量做到公平公开。韦氏高阶〔at first blush〕It appears at first glance/sight to be a simple matter of hiring more people.乍一看，这似乎只是个多雇些人的简单问题。韦氏高阶〔attrition〕The company plans to cut a quarter of its workforce over six years through natural attrition and fewer hirings.公司计划在6年内通过人员自然流失和减少雇用使员工总数减少1/4。柯林斯高阶〔attrition〕The company plans to cut a quarter of its workforce over six years through natural attrition and fewer hirings.公司计划在六年内通过自然减员和减少招聘把职工总数减少四分之一。外研社新世纪〔ball〕I think the mayor dropped the ball by not hiring more police officers.我认为没有雇用更多警力是市长的失职。韦氏高阶〔batch〕They're hiring another batch of workers.他们正在雇用另一批工人。韦氏高阶〔benefit〕Weigh the benefits of hiring help before hiring new employees.在雇用新员工之前要权衡一下雇人帮忙的好处。牛津搭配〔blow the whistle〕He blew the whistle on the company's illegal hiring practices.他揭发了公司的非法雇用行为。韦氏高阶〔bold〕Hiring a novice was a bold move.雇用新手是个大胆的举动。韦氏高阶〔build〕The cost of hiring equipment should be built into your calculations.租设备的费用你必须计算在内。麦克米伦高阶〔care〕I'll take care of hiring the car.租车的事儿我来办。牛津搭配〔central casting〕A movie studio department responsible for hiring actors, especially for nonstarring roles.演员选角部门：电影公司负责征选演员的部门，尤其是针对非主角的角色美国传统〔charge〕She is in charge of hiring new employees.她负责新员工招聘。韦氏高阶〔charter〕The hiring or leasing of an aircraft, a vessel, or other vehicle, especially for the exclusive, temporary use of a group of travelers.包租，包船，包机：雇佣或出租飞机、轮船或其他交通工具，尤指一群旅游者使用的特权、临时住所美国传统〔check back〕We are not hiring today, but check back next month.我们今天没有招聘，不过下月再来看看吧。韦氏高阶〔choose〕She had to choose between giving up her job or hiring a nanny.她不得不在放弃工作和雇保姆之间作出抉择。牛津搭配〔component〕The interview is a key component in the hiring process.面试是招聘过程中的关键环节。韦氏高阶〔consider〕Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a lifejacket.除了租救生衣，水上运动爱好者还应该考虑租一套潜水服。柯林斯高阶〔criterion〕Our main criterion for hiring new employees is that they have a lot of past work experience.具有丰富的工作经验是我们录用新员工的主要标准。韦氏高阶〔dash〕If you're determined to cut a dash in a designer dress, consider hiring one.如果你决意要身着设计师之作惊艳出位，那就考虑雇请一位时装设计师吧。柯林斯高阶〔decide〕We might be hiring more people but nothing has been decided yet.我们或许会再多雇些人，不过现在什么都还没定下来。牛津高阶〔dilute〕The hiring of the new CEO diluted the power of the company's president.新首席执行官的聘用削弱了公司总裁的权力。韦氏高阶〔discrimination〕The law prohibits discrimination in hiring.这一法律禁止劳工雇佣中的歧视行为。韦氏高阶〔discriminatory〕The law prohibits discriminatory hiring practices.这一法律禁止劳工雇佣中的歧视行为。韦氏高阶〔diversifiability〕The college had already diversified greatly by hiring people with wider interests.通过雇用具有较广泛兴趣的人们，学院已极其多样化。21世纪英汉〔economy〕They will make economies by hiring fewer part-time workers.他们将通过减少雇用兼职工人来节省开支。外研社新世纪〔economy〕They will make economies by hiring fewer part-time workers.他们将通过减少雇用兼职工人来节省开支。柯林斯高阶〔fire〕He was responsible for hiring and firing staff.他负责招聘和解雇职员。牛津高阶〔fire〕He's the person responsible for hiring and firing.他负责人员的招聘和解聘工作。麦克米伦高阶〔firing〕She's responsible for the hirings and firings.她负责雇用和解雇。牛津高阶〔formalize〕The company has formalized its hiring practices.这家公司把员工招聘程序正规化了。韦氏高阶〔free〕Hiring an assistant has freed him to spend more time with his family.雇个助手使他得以腾出更多的时间与家人在一起。韦氏高阶〔future〕We will not be hiring anyone else in the foreseeable future.我们近期不会再招人。朗文当代〔hire out〕Companies hiring out narrow boats report full order books.出租运河小船的各公司称船已预订一空。柯林斯高阶〔hire sth/sb out〕How much do you charge for hiring out a bicycle for a week? 租一辆自行车一个星期需要多少钱？剑桥高阶〔hire〕He does the hiring and firing in our company.他在我们公司负责员工的聘用和辞退。牛津高阶〔hire〕He earned his living by hiring himself out to whoever needed his services.他受雇于任何需要他干活的人以谋生。麦克米伦高阶〔hire〕He will be in charge of all hiring and firing at PHA.他将负责公共房产管理局所有人员的雇用和解聘事务。柯林斯高阶〔hire〕His main responsibility is hiring and firing.他主要负责员工的雇用及辞退。麦克米伦高阶〔hire〕I'm hiring myself out in the Motorola.我现在受雇于摩托罗拉公司。21世纪英汉〔hire〕The act of hiring.雇佣：雇佣的行为美国传统〔hire〕The company isn't hiring right now.公司目前不招人。韦氏高阶〔hire〕What's the cost of hiring by the day? 按日租的话多少钱？牛津搭配〔hire〕Who is responsible for hiring and firing around here? 谁负责这里员工的聘用和辞退啊？牛津搭配〔hire〕Who's in charge of the hiring and firing of the office staff? 谁负责员工的聘用和解雇？韦氏高阶〔hiring〕The office has completely changed in the past few weeks because there have been so many hirings and firings (= a lot of new people have been employed and a lot of others have lost their jobs).过去几周里，办公室发生了彻底的变化，雇了不少新人，也解雇了不少人。剑桥高阶〔inequality〕He accused the company of inequality in its hiring practices.他控告这家公司在招聘过程中存在歧视。韦氏高阶〔involve〕Renovating the house involved hiring a contractor.翻新这幢房子需要雇个承包商。韦氏高阶〔latitude〕Their managers enjoy wide latitude to make hiring decisions.他们的经理在用人方面享有广泛的自主权。牛津搭配〔livery〕The hiring out of horses and carriages.马或马车的出租美国传统〔make〕We made out a case for hiring another assistant.我们找到了理由要再雇一名助手。朗文当代〔money〕You could consider hiring a professional money manager.你可以考虑雇一名专业的理财经理。牛津搭配〔outlaw〕The government passed a bill outlawing the hiring of children under the age of 12.政府通过了一项法案，把雇用12岁以下的儿童列为违法行为。韦氏高阶〔perfect〕Hiring a nanny has turned out to be the perfect solution.结果证明雇保姆是最合适的解决方法。外研社新世纪〔perfect〕Hiring a nanny has turned out to be the perfect solution.雇用保姆结果成了解决问题的最佳方法。柯林斯高阶〔preferential shop〕A shop whose management gives priority or advantage to union members in hiring, promoting, or laying off.优惠企业：其管理部门给予工会会员雇佣、提升或解雇方面的优惠待遇的工厂美国传统〔proactive〕The city is taking a proactive approach to fighting crime by hiring more police officers.市政府增加了警力，采取主动出击的方式打击犯罪活动。韦氏高阶〔quota〕The company has imposed quotas on hiring.公司规定了雇员的限额。韦氏高阶〔salesperson〕The company is hiring new salespeople.公司在招聘新的销售人员。韦氏高阶〔scout〕To observe and evaluate (a talented person) for possible hiring.物色人才：为可能雇佣而观察和评价（一个人才）美国传统〔screen〕A committee will screen candidates for the job, but the final hiring decision will be made by Ms. Brown.委员会将会对这份工作的申请者进行筛选，但由布朗女士做出最后的聘用决定。韦氏高阶〔shake up〕The coach shook things up by hiring new assistants.教练通过聘请新助理进行队伍整顿。韦氏高阶〔share〕I went shares with two others in hiring a car for the day.我和另外两人在那天合租了一辆汽车。英汉大词典〔substitute〕He had avoided military service by hiring a substitute.他雇了人代替自己, 因而逃避了兵役。外研社新世纪〔theoretical〕On a theoretical level, hiring more people seems logical.从理论上说，雇用更多的人是合理的。韦氏高阶〔trend〕Lately there has been a trend towards hiring younger, cheaper employees.最近有一种趋势，是雇用较年轻、薪酬较低的雇员。朗文当代He does the hiring and firing in our company.他在公司负责招聘和解雇事宜。牛津商务Her husband's violent behaviour eventually drove her to hiring a hit man to shoot him.她丈夫的暴力行为最终驱使她去雇了一名职业杀手来枪杀他。剑桥国际I went shares with two others in hiring a car for the day. 我跟另外两位分摊那天租车的费用。译典通Many big companies have frozen recruitment and those that are hiring can afford to be picky.很多大公司不再雇人，所以仍在雇人的公司可以挑挑拣拣。剑桥国际Many companies have bought into the idea of hiring a chief knowledge officer.许多公司随大溜聘用了首席知识官。牛津商务Our recruitment process is decentralized, with each manager doing their own hiring.我们的招聘工作是分开来进行，每个经理各自招聘自己的属下。牛津商务The charge for hiring a small family car is ￡35 per day incl.一辆小型家庭用汽车所有项目全部包括在内的租金是每天35英镑。剑桥国际The cost for hiring the yacht was ￡1000 for a week, plus a ￡120 refundable/returnable deposit.租用游艇的费用是每周一千英镑，加上120英镑可以归还/允予退还的押金。剑桥国际The critical skills in sales management are recruiting, selecting and hiring the best sales reps.销售管理的关键技能是招聘、选择和聘用最佳的销售代表。牛津商务The office has completely changed in the past few weeks because there have been so many hirings and firings (=a lot of new people have been employed and a lot of others have lost their jobs).在过去几周里，办公室有了彻底的变化，雇用了很多新人，同时解雇了不少旧员工。剑桥国际They are only hiring people at the lower end of the salary scale.他们只雇用低薪人员。牛津商务We instructed managers ( on) how to use the online hiring system.我们教经理如何使用线上招聘系统。牛津商务We're not hiring right now.目前我们不招聘员工。牛津商务What criteria do you use for hiring new staff? 你用甚么标准来雇用新员工？牛津商务Who is responsible for hiring and firing staff? 谁负责招聘和解雇员工呢？牛津商务You must follow the correct procedure for hiring staff.你必须遵循雇用员工的正确程序。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。