| 单词 | import |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AVOID〕Import duties on some goods can be avoided if you know how. 如果你知道方法，有些商品是可以逃避进口关税的。朗文写作活用〔BUY〕Most of the wines served in this restaurant are imported from France. 这家餐馆供应的酒大部分是从法国进口的。朗文写作活用〔EXPENSIVE〕British electrical equipment is likely to be priced out of the market by cheap imports. 英国的电气设备可能会因定价太高而被价格低廉的进口产品挤出市场。朗文写作活用〔French〕Two-thirds of the French are in favour of limiting foreign imports into Europe.三分之二的法国人赞成限制欧洲的进口贸易。柯林斯高阶〔GIVE〕Don't let him fob you off with some cheap imported whisky -- you want the real thing. 别让他拿一些便宜的进口威士忌酒来蒙骗你—你要的是真货。朗文写作活用〔INCREASE〕Demand for goods grew and imports climbed steadily. 对商品的需求增加了，进口量在持续上升。朗文写作活用〔LIMIT〕Import quotas may rise from the present ceiling of 18.5 million to 20 million. 进口配额可能会从目前1,850万的上限上升到2000万。朗文写作活用〔LIMIT〕Unions are pressing for restrictions on steel imports from Japan. 工会正敦促限制从日本进口钢材。朗文写作活用〔PROTEST〕Farmers are calling for a boycott of all imported meat. 农民要求抵制所有进口肉食。朗文写作活用〔PowerPoint〕The designs can easily be imported into PowerPoint or to web pages.这些设计可以很容易输入到PowerPoint或者网页上。剑桥高阶〔SELL〕We import a lot of electrical goods from Japan. 我们从日本进口许多电器商品。朗文写作活用〔alarming〕The oil import bill totals an alarming $45 billion.石油进口费用数字骇人,达450亿美元之巨。英汉大词典〔amount〕The full effect or meaning; import.全部效果，全部含义；重要性美国传统〔annualized〕Exports fell at an annualized rate of 12.3 percent, while imports rose at a 7.5 percent pace.从年度总额来看，出口下降了12.3%，而进口上升了7.5%。剑桥高阶〔annually〕They imported 500 million tonnes of crude oil annually.他们以前每年进口5亿吨原油。外研社新世纪〔assault〕The domestic market is under assault from cheap imports.国内市场受到廉价进口商品的威胁。外研社新世纪〔autarky〕A policy of national self-sufficiency and nonreliance on imports or economic aid.自给自足：一种国家不依赖进口或经济援助的自给自足的政策美国传统〔balance of trade〕The difference in value between the total exports and total imports of a nation during a specific period of time.贸易差额：一个国家在指定时期内的出口总额和进口总额之间的差额美国传统〔ban〕They have imposed a ban on the import of seal skins.他们已经禁止进口海豹皮。牛津搭配〔begin〕The public hoped the government would initiate restrictions on imported goods.公众希望政府能对进口货物采取限制。美国传统〔bill of entry〕A listing of goods received at a customhouse as imports or for export.报关清单：海关收到的进口或出口货物的清单美国传统〔blindly〕It would be a mistake to import experience blindly from other countries.盲目引进别国经验将是错误的。外研社新世纪〔block〕The country has tried to block imports of various cheap foreign products.该国已设法阻止进口各种廉价外国产品。外研社新世纪〔bulk〕The vast bulk of imports and exports are carried by sea.大部分的进出口货物都是通过海路运输的。柯林斯高阶〔buy〕Was the produce imported or bought locally? 这个产品是进口货还是从本地购买的？牛津搭配〔cane〕The cane baskets were imported from China.竹篮子是从中国进口的。外研社新世纪〔capital〕In some countries, importing drugs is a capital offence.在某些国家，携带毒品入境是死罪。剑桥高阶〔ceiling〕The government imposed a ceiling on imports of foreign cars.政府对进口外国汽车的数量规定了上限。朗文当代〔compare〕The imported fabric is 30% cheaper and compares favourably (=is as good) in quality.进口布料价格要便宜 30%，而且在质量上占有优势。朗文当代〔compete〕Small traders cannot compete in the face of cheap foreign imports.面对廉价的外国进口商品，经营规模小的商人无法与之抗衡。牛津高阶〔competition〕Competition from cheaper imports is making life tough for manufacturers.来自廉价进口产品的竞争使制造商的日子很不好过。麦克米伦高阶〔contraband〕Goods prohibited by law or treaty from being imported or exported.违禁品：被法律或条约禁止进口或出口的货物美国传统〔contraband〕Prohibited from being imported or exported.被禁止进口或出口的美国传统〔crisis〕With competition from cheap imports, the industry is facing a serious crisis.由于廉价进口商品的竞争，该行业正面临严重的危机。牛津搭配〔customs〕If you're importing those goods into Britain from the USA, you'll have to pay customs on them.如果将这些货物从美国进口到英国, 就必须缴纳关税。外研社新世纪〔customs〕You may have to pay customs on imports.你可能要缴纳进口税。牛津同义词〔custom〕A duty or tax imposed on imported and, less commonly, exported goods.关税：对进口货物且很少对出口货物征收的一种税美国传统〔deal〕Japan will have to do a deal with America on rice imports.日本将不得不就大米进口与美国达成协议。外研社新世纪〔deal〕We've cut a deal with Germany on wine imports.我们已与德国达成了葡萄酒进口的协议。麦克米伦高阶〔decimate〕Cheap imports decimated the British cycle industry.廉价进口产品严重削弱了英国的自行车工业。牛津高阶〔dependent〕The country is heavily dependent on oil and gas imports.这个国家严重依赖石油和天然气进口。牛津搭配〔depreciate〕A depreciation of a currency's value makes imports more expensive and exports cheaper.一国货币的贬值会使其进口更贵，出口更便宜。柯林斯高阶〔destabilize〕Further increases in imports could destabilize the economy.进一步增加进口可能会扰乱经济秩序。剑桥高阶〔distribute〕The cheese is imported and distributed exclusively by Norland Inc.该奶酪由诺兰有限公司独家进口及销售。牛津搭配〔door〕Rising dependence on imported oil would open the doors to higher fuel prices.越是依赖进口石油,燃料价格就越涨。英汉大词典〔do〕A lot of the restrictions on imports have been done away with.对进口的许多限制已被废除了。麦克米伦高阶〔drain〕Huge imports were draining the country's currency reserves.大量的进口正在耗尽该国的货币储备。朗文当代〔duty〕Import duties still average 30%.进口税的平均水平仍为30%。外研社新世纪〔duty〕Import duties still average 30%.进口税的平均水平仍然在 30%。柯林斯高阶〔duty〕Imports from non-EU countries carry customs duty.从非欧盟国家进口的物品带有关税。麦克米伦高阶〔elastic〕If export and import demand is elastic, then the change in trade volumes will operate to remove the surplus.如果进出口需求具有灵活性，那么贸易额的变化则可能会抵消盈余。柯林斯高阶〔exceed by〕Export exceeds import by five million dollars.出口额超过进口额500万美元。21世纪英汉〔exotica〕Not so long ago, imported television programmes, like foreign fruit, were exciting exotica in Britain.不久之前, 引进的电视节目还像进口水果一样, 是令英国人激动的新鲜事物。外研社新世纪〔extend〕The government has extended the ban on the import of beef until June.政府已经把进口牛肉的禁令延长至六月。朗文当代〔firm〕Imports are rising and prices are firming up.进口在增加，价格在逐渐趋于稳定。韦氏高阶〔flood〕A flood of cheap imports has come into the country.大量廉价进口商品进入了这个国家。剑桥高阶〔flood〕Cheap imported goods are flooding the market.廉价的进口商品充斥着市场。麦克米伦高阶〔flow〕Imported food aid continued to flow in.国外的救济食物源源不断地涌入。牛津搭配〔fuel〕The decision to raise tariffs on imports will only add fuel to the fire.上调进口关税的决定只会火上浇油。柯林斯高阶〔goods〕The price of food has risen and imported goods are scarce.食物价格上涨, 进口商品紧缺。外研社新世纪〔gray market〕The business of buying or selling goods, such as imports, at prices below those set by an official regulatory agency.灰色市场：以低于官方正规机构设定的价格进行买卖商品的交易，如进口商品美国传统〔handle〕Foreign trade departments handle export and import trade.外贸部门经营进出口业务。英汉大词典〔hard currency〕The government is running short of hard currency to pay for imports.政府没有足够的硬通货来支付进口产品。外研社新世纪〔hard currency〕The government is running short of hard currency to pay for imports.政府目前缺少可以支付进口产品的硬通货。柯林斯高阶〔high〕The high price of imports has forced many companies out of business.进口商品的高价格使许多公司倒闭。外研社新世纪〔impact〕Imports of stainless products continued to impact profits.进口的不锈钢产品继续冲击利润。英汉大词典〔importance〕The works of John Locke are of great social import.约翰·洛克的作品具有很大的社会意义。美国传统〔importation〕Britain last year spent nearly £5000 million more on importing food than selling abroad.去年英国的进口食品支出比其出口食品收入多出近50亿英镑。柯林斯高阶〔importation〕Germany, however, insists on restrictions on the import of Polish coal.但是德国坚持对进口波兰煤炭加以限制。柯林斯高阶〔importation〕On July 3rd the government slashed import duties on cars.7月3号,政府大幅度降低了汽车进口税。柯林斯高阶〔importation〕Such arguments are of little import.这种争论没有什么意义。柯林斯高阶〔importation〕The act or business of importing.进口：进口的生意或行为美国传统〔importation〕To import from Russia, a Ukrainian firm needs Russian roubles.要从俄罗斯进口商品,乌克兰公司就需要俄罗斯卢布。柯林斯高阶〔importation〕Who leads Canada is also of some import to the rest of the world.谁领导加拿大对世界来讲也具有一定的重要性。柯林斯高阶〔import〕Imports of foodstuffs accounted for a small proportion of total imports.食品进口仅占进口总额的一小部分。牛津搭配〔import〕Imports were valued at £516 million last month.上个月的进口额为 5.16 亿英镑。牛津搭配〔import〕All the meat is imported from France.所有的肉都从法国进口。朗文当代〔import〕Germany imports clothing, textiles, and leather goods from Pakistan.德国从巴基斯坦进口服装、纺织品和皮货。麦克米伦高阶〔import〕Her words imported a change of attitude.她的话表明态度的转变。英汉大词典〔import〕It is difficult to understand the full import of this statement.很难理解这份声明中的全部含意。牛津高阶〔import〕Jazz is an American modification of musical conventions imported from Europe.爵士乐是一种从欧洲引进在美国进行了改造的音乐形式。剑桥高阶〔import〕Most of their oil revenues are used to finance imports of consumer goods.他们的石油收益大都用于进口生活消费品。牛津搭配〔import〕Religion imports belief.宗教意味着信仰。英汉大词典〔import〕Some of the long words in English dictionaries are imports from other languages.英语词典中有些长词系外来词。英汉大词典〔import〕Special duties were imposed on imports into the republic.输入该共和国的货物加征了特别关税。牛津搭配〔import〕The import of cotton goods went up sharply in 1859.1859年棉纺织品的进口量急遽上升。外研社新世纪〔import〕The US comedy format was gradually imported to UK screens.这种美国喜剧模式逐渐引入英国银幕。朗文当代〔import〕The act or occupation of importing goods or materials.进口商，进口：进口商品或材料的行为或职业美国传统〔import〕The country has to import most of its raw materials.这个国家大多数原料均依赖进口。牛津高阶〔import〕The government decided to prohibit the import of toxic waste.政府决定禁止有毒废品的进口。牛津搭配〔import〕The report calls for a ban on the import of hazardous waste.这篇报道呼吁禁止危险废弃物的进口。牛津高阶〔import〕The value of annual imports rose rapidly.全年进口额增长迅速。牛津搭配〔import〕These dogs are illegally imported into the country.这些狗是被非法进口到这个国家的。牛津搭配〔import〕This car is an import from Italy.这辆车是从意大利进口的。韦氏高阶〔import〕We import most of our coal from other countries.我们大部分的煤是从其他国家进口的。麦克米伦高阶〔import〕Whether it is to be a "working" visit or an "official" visit is of little/no import.是“工作访问”还是“正式访问”，这并不重要。剑桥高阶〔import〕You can import files from Microsoft Word or MacWrite.你可以从微软Word(文字处理软件) 或苹果MacWrite(文字编辑软件)导入文件。外研社新世纪〔import〕You can now import graphics from other applications.你现在可以导入其他应用软件的图表。朗文当代〔index〕Oil price should be indexed to the prices of Western imports.石油价格应与西方进口商品的价格挂钩。英汉大词典〔lack〕We must note that some of the imported films lack artistic quality.我们要注意有些进口影片艺术性不够强。21世纪英汉〔legal〕It is perfectly legal to import these goods under European law.根据欧洲的法律，进口这些货物是完全合法的。麦克米伦高阶〔levy〕They levied a tax on imports.他们对进口商品征税。韦氏高阶〔licence〕The painting was returned to Spain on a temporary import licence.这幅画凭着临时进口许可证被送回了西班牙。柯林斯高阶〔licence〕The painting was returned to Spain on a temporary import licence.这幅画在办理了临时进口许可证后被送回了西班牙。外研社新世纪〔lift〕The government plans to lift its ban on cigar imports.政府打算解除雪茄进口的禁令。朗文当代〔limit〕Banks may import currency without limit.银行可以无限制地进口货币。牛津搭配〔manufacture〕We import foreign manufactured goods.我们进口国外制成品。柯林斯高阶〔meaning〕The import of his statement is ambiguous.他的叙述意思不明确。美国传统〔mystical〕Of or having a spiritual reality or import not apparent to the intelligence or senses.神秘主义的：属于或具有理智无法理解、感官不能接触的精神现实或含义的美国传统〔net〕Canada is now a substantial net importer of medicin es(= it imports more than it exports).加拿大现在是一个药物净进口大国。牛津高阶〔non-member〕Spain imposed levies on farm imports from non-member states.西班牙对来自非成员国的进口农产品征税。柯林斯高阶〔note〕The report notes that export and import volumes picked up in leading economies.报告特别指出经济大国的进出口量攀升。柯林斯高阶〔overall〕Overall, imports account for half of our stock.总的说来,进口货占我们存货的一半。英汉大词典〔parallel imports〕The tobacco industry loses millions every year due to parallel imports.由于平行进口，烟草工业每年损失数百万。剑桥高阶〔partly〕Inflation has remained low, partly as a result of cheaper imports.通货膨胀率保持低水平，部分原因是进口产品价格较低。麦克米伦高阶〔penetration〕Import penetration is being blunted.进口商品打入市场的势头正在削弱。英汉大词典〔performance〕The poor performance has been blamed on the recession and cheaper sports car imports.业绩不佳的原因被归咎于经济衰退和低价跑车的进口。柯林斯高阶〔pregnancy〕The quality or condition of being rich in significance, import, or implication.充实，深远意义：意义、意味或含义丰富的性质或状态美国传统〔principle〕I refuse to buy imported organic goods on principle.我有自己的原则, 不买进口有机商品。外研社新世纪〔product〕South Korea's imports of consumer products jumped 33% this year.今年, 韩国的消费品进口激增了33%。外研社新世纪〔protect〕The high taxes on imported goods are intended to protect domestic producers.对进口商品实行高税收旨在保护国内生产厂商。韦氏高阶〔punitive〕The president has threatened to impose punitive import duties/tariffs on a variety of foreign goods.总统已威胁说要对一批外国货物征收高额进口税。剑桥高阶〔quota〕The government has decided to scrap quotas on car imports.政府决定取消汽车进口配额。朗文当代〔raw〕We import raw materials and energy and export mainly industrial products.我们进口原材料和能源，主要出口工业产品。柯林斯高阶〔renew〕They renewed contact with other import and export corporations.他们与其他进出口公司恢复了联系。21世纪英汉〔retrench〕Competition from cheaper imports is forcing manufacturers to retrench.廉价进口商品的竞争迫使生产者紧缩开支。麦克米伦高阶〔self-sufficient〕The programme aims to make the country self-sufficient in food production and to cut energy imports.这个项目旨在使国家在粮食上能自给自足，并减少能源进口。剑桥高阶〔sift〕We get a different impression of the economy if we sift out the figures for imports.如果把进口方面的数字滤除掉，我们对经济的印象就会不同。麦克米伦高阶〔slack〕Demand for imports was slack in the recession.经济衰退时期进口需求不旺。英汉大词典〔smuggle〕To import or export without paying lawful customs charges or duties.走私：不缴纳合法税款或关税而出口或进口美国传统〔stake〕The Americans have raised the stakes in a bitter fight over imports.冒更大的风险麦克米伦高阶〔supplier〕Japan is Asia's dominant supplier of imports and technology.日本是亚洲进口货物和技术的最大供应国。柯林斯高阶〔supply〕The country's only supplies are those it can import by lorry from Vietnam.这个国家仅有的补给品是用卡车从越南进口来的。柯林斯高阶〔support〕The National Union of Mineworkers pressed the party to support a total ban on imported coal.全国矿工工会向该政党施压，要求其同意全面禁止煤炭进口。柯林斯高阶〔surcharge〕The Government is imposing a 15% import surcharge.政府对进口产品加收15%的附加费。外研社新世纪〔surge〕Surging imports will add to the demand for hard currency.进口激增将增加对硬通货的需求。柯林斯高阶〔tariff〕Duties or a duty imposed by a government on imported or exported goods.关税：一国政府向进口或出口的商品所征收的一项或若干税种美国传统〔tariff〕The US has slapped tariffs on steel imports.美国已对进口钢材征收关税。牛津搭配〔tariff〕The government may impose tariffs on imports.政府可能要对进口货物征收关税。朗文当代〔textile〕They import fine silk textiles from China.他们从中国进口优质的丝织品。韦氏高阶〔text〕The program allows you to import text files.这个程序允许导入文本文件。牛津搭配〔top〕Imports topped £10 billion last month.上个月进口额超过了100亿英镑。外研社新世纪〔unfair〕America decided that imported steel had an unfair advantage over steel made at home.美国认定进口钢材相对于国产钢材具有不公平的优势。外研社新世纪〔unfair〕Farmers complained of unfair competition from cheap imported food.农民抱怨廉价进口食品的不公平竞争。麦克米伦高阶〔warehouse〕He's a warehouse manager for an import company.他是一家进口公司的仓库经理。牛津搭配〔word〕When a new fruit is first imported, its name is usually also imported as a loan word.引进一种新水果时，它的名字通常也会作为外来词同时引进。牛津搭配〔worsen〕The oil import picture worsens for the country.该国石油进口前景更加不妙。英汉大词典〔wrangle〕The two countries fell out in a bitter wrangle over imports.这两个国家在有关进口问题的激烈争论中闹翻了。牛津搭配Imported products could cause serious injury to the domestic industry.进口产品可能对国内工业造成严重伤害。牛津商务Imports totalled $1.4 billion last year.去年的进口总额达 14 亿元。牛津商务A carnet can be used for importing goods for exhibitions.临时过境证可用于进口展品。牛津商务A high inflation rate imports hard times for consumers. 通货膨胀率高意味著消费者日子难过。译典通All the raw materials are imported. 所有原料都是进口的。译典通Britain imports over 100,000 birds each year, but 20,000 die in transit.英国每年进口10万只鸟，但是有2万只在运输中死去。剑桥国际Cheap imported goods are flooding the market.廉价进口商品充斥着市场。牛津商务Cheap imported goods are ruining many businesses (= forcing them to close).廉价的进口货物正在使许多企业倒闭。剑桥国际Competition from cheap imports is now heavier than ever.目前来自廉价进口产品的竞争比以往都更为激烈。牛津商务Customs duties are paid on imported goods. 进口货物要付关税。译典通Domestic farmers have been harmed by cheap imports.国内的农民受到廉价进口货物的损害。牛津商务During the dispute, the EU imposed punitive tariffs on US imports.在纠纷发生期间，欧盟对美国进口商品实施惩罚性关税。牛津商务Exports fell at an annualized rate (=the rate calculated over a year) of 12. 3%, while imports rose at a 7. 5% pace.出口额年下降率为12. 3%,而进口额年上升率为7. 5% 。剑桥国际Farmers are demanding that threshold prices be introduced for imported grain.农民要求对进口谷物实施最低价格限制。牛津商务Fruit imported from these countries is subject to customs duty of 20%.从这些国家进口的水果要征收 20% 的关税。牛津商务He imports the raw cotton from India.他从印度进口原棉。牛津商务Home-made parts are being substituted for imported ones. 国产零件取代进口零件。译典通I want to be able to import information from the database into my word-processor.我希望能从数据库中复制一些信息到我的文字处理机中。剑桥国际In certain countries, importing drugs is a capital offence.在某些国家，进口毒品是要被处死的罪行。剑桥国际New import tariffs have been imposed on a wide range of agricultural products.对多种农产品新征收了进口关税。牛津商务She works for a company that imports leather goods from India.她在一家从印度进口皮革制品的公司工作。剑桥国际Small traders cannot compete in the face of cheap foreign imports.面对廉价的外国进口货物，经营规模小的商人无法参与竞争。牛津商务Strawberries are cheaper when they're in season and don't need to be imported from a hotter country.在当令期，草莓价格便宜且不用从温、热地带进口。剑桥国际The import market for organic foods has grown rapidly.有机食品的进口市场发展迅速。牛津商务The car market became flooded with imports (=a lot of foreign cars were for sale).轿车市场变得满是进口货。剑桥国际The country imports up to half its food and most of its energy, and that's just for starters (= there are other problems too).这国家多达一半的粮食和大部分的能源依靠进口，而那只是刚开始。剑桥国际The country's imports of rainforest timber have fallen dramatically over the past year.在过去一年里这个国家热带雨林木材的进口量大幅度下降。剑桥国际The fashion for wearing baseball hats was imported directly from the States.带棒球帽的风气是直接从美国传进来的。剑桥国际The goods unlawfully imported were confiscated. 不合法进口的货物被没收了。译典通The government has banned the import of all meat and dairy products for health reasons.由于健康原因， 政府已下令禁止进口所有肉类和奶类制品。牛津商务The government has imposed a levy of 20% on most imports.政府对大部分进口货物征收 20% 的税款。牛津商务The government has imposed tough controls on steel imports.政府对进口钢材实施严格管制。牛津商务The government has introduced trade barriers as a way of controlling imports.政府采用了贸易壁垒作为控制进口的一种方式。剑桥国际The government imposes import duties on tea of up to 30 per cent.政府对茶叶征收多达 30% 的进口税。牛津商务The government may exempt various products from the import tax.政府可能会免除多种产品的进口税。牛津商务The government slapped import quotas on foreign cars. 政府对外国汽车强制实行进口限额。译典通The market has been swamped by cheap imports.市场上充斥着廉价进口货。牛津商务The minister is pressing for tighter restrictions on the volume of foreign imports.部长急切要求更严格地对外国进口商品数量实行限制。剑桥国际The new import tax could provoke a trade war between the two nations.新的进口税可能会引发那两个国家之间一场贸易战。剑桥国际The policy protected farmers by setting up barriers against imports.这项政策通过设置进口壁垒保护了农民。牛津商务The proportion of imports to exports is worrying the government. 进出口的比例令政府担忧。译典通There are too many inane quiz shows and imported detective series on television these days.现在电视中毫无意义的智力测验和引进的侦探系列片太多。剑桥国际There has been a flood of cheap imports into the market.已有大量的廉价进口产品涌进了市场。牛津商务They are plaing to embargo oil imports.他们正计划禁止石油进口。剑桥国际They have put an embargo on imports of clothing.他们已发出服装进口禁运令。剑桥国际They have put higher duties on steel imports.他们对进口钢铁征收较高的关税。牛津商务They raised import duties to protect local industry.他们征收进口税以保护本地工业。牛津商务They want to eliminate import duties on most consumer and industrial goods.他们想取消大部分消费品和工业品的进口税。牛津商务We import a lot of cars from Japan. 我们从日本大量进口汽车。译典通We export rice but import wheat. 我们出口稻米，但进口小麦。译典通We have to import an extra 4 million tons of wheat to replenish our reserves. 我们不得不额外进口四百万吨小麦以补充我们的储备。译典通With all these foreign imports our product has lost its competitive edge (=advantage over other products).国外产品的进口使我们的货物失去了竞争优势。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。