| 单词 | if ever |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DIFFICULT〕He's a good person to be with if ever you're in a tough situation. 如果你有困难，他是个能与你分忧的好人。朗文写作活用〔Madam〕Sue is a thoroughly precocious little madam if ever there was one.休确实是个少见的早熟的小丫头。柯林斯高阶〔RARE/RARELY〕Anti-government demonstrations do occur, but they are seldom, if ever, reported in the press. 反政府示威游行确实会发生，但新闻界难得报道。朗文写作活用〔ever〕If ever there was a cause for celebration, this peace treaty was it.这项和平条约确实值得庆祝。剑桥高阶〔ever〕He hardly ever (= almost never) washes the dishes and he rarely, if ever, (= probably never) does any cleaning.他几乎从不刷盘子，也难得打扫一次卫生。剑桥高阶〔ever〕He is [was] a great poet if ever there was one.假如曾经有过伟大的诗人的话，他就是一个。文馨英汉〔ever〕He realized that if ever there was a time for action, this was it.他意识到如果说该有一个有所行动的时候，那就是现在了。麦克米伦高阶〔ever〕He's a natural comedian if ever there was one.他确实是个天生的喜剧演员。朗文当代〔ever〕Now there's a challenge, if ever there was one.现在确实有一个挑战。麦克米伦高阶〔ever〕She rarely if ever sings anymore.她很少再唱歌了。韦氏高阶〔ever〕She seldom, if ever, goes to the cinema.她几乎从不看电影。英汉大词典〔ever〕Such radical opinions have rarely, if ever, been heard here before.如此激进的观点此前在这里很少听到。韦氏高阶〔ever〕That was a disaster if ever there was one! 那确实是场灾难！牛津高阶〔ever〕The method seldom, if ever, fails.极少麦克米伦高阶〔ever〕We see them very seldom, if ever.我们难得见到他们。牛津高阶〔fate〕They were warned of the dreadful fate that awaited them if ever they returned to their homes.他们受到警告：如果回家就会面临可怕的命运。牛津搭配〔if any〕Rarely, if ever, does that happen.即使有那种事，也很少发生。韦氏高阶〔if ever there was one〕It was a brilliant performance if ever there was one.毋庸置疑，这是一场非常精彩的演出。剑桥高阶〔if〕If ever a man needed your love, I need it.如果说真有一个男人需要你的爱,那就是我。柯林斯高阶〔if〕If ever a school deserved this award, Westdale Primary is the one.如果有哪个学校最应该获得这个奖项，那就是韦斯特代尔小学了。麦克米伦高阶〔if〕If ever there was the right person for the job it was her.如果真有人适合这份工作, 那就是她了。外研社新世纪〔if〕If ever there was the right person in the right job it was she.要是真的有才尽其用的人,那就是她。柯林斯高阶〔if〕Brian rarely, if ever, goes to bed before 3 am.布赖恩难得在早上 3 点钟之前睡觉。朗文当代〔if〕Fodor's predictions have seldom if ever been proved wrong.福多尔的预言很少被证明是错的。麦克米伦高阶〔if〕He's a born impresario if ever there was one.他确实天生就是当剧团经理的料。外研社新世纪〔if〕I became a distraught, worried mother, a useless role if ever there was one.我变成了一个忧心如焚的母亲,一个全无用处的角色。柯林斯高阶〔if〕It's a recipe for disaster if ever there was one.这毫无疑问会造成灾难性的后果。外研社新世纪〔if〕My son is a real sports fanatic if ever there was one.如果有真正的体育迷的话，我儿子就是一个。麦克米伦高阶〔justifiable〕When, if ever, is it morally justifiable to allow a patient to die?什么时候——如果有那么一天的话——眼睁睁看着病人死亡在道德上是合情合理的呢？外研社新世纪〔morally〕When, if ever, is it morally justifiable to allow a patient to die?什么时候任由病人死亡成了合乎道德的行为了？外研社新世纪〔need〕You're welcome to come back and talk any time, if ever you feel the need.只要你觉得有必要，随时欢迎你回来谈谈。朗文当代〔occasion〕If ever the occasion arises when I want advice, you're the first person I'll come to.如果我需要建议的话，我第一个就来找你。朗文当代〔radiate〕She radiated leadership—the dominant female if ever I saw one.她领导有方——是位我从未见过的女强人。英汉大词典〔rarely〕She rarely if ever watches television.她极少看电视。美国传统〔seldom〕She seldom, if ever, goes to the theatre.她难得上剧院看场戏。牛津高阶〔side with sb〕If ever there was any sort of argument, she'd always side with my father against me.只要有争论，她就总是站在我父亲一边反对我。剑桥高阶〔sidestep〕Rarely, if ever, does he sidestep a question.他极少逃避问题。柯林斯高阶〔sidestep〕Rarely, if ever, does he sidestep a question.他极少回避问题。外研社新世纪〔slyly〕He's a sly old beggar if ever there was one.他确确实实是个老奸巨猾的家伙。柯林斯高阶〔stake out〕JB rarely, if ever, stakes out a position on anything.詹姆斯·邦德几乎从未对任何事阐明立场。外研社新世纪〔tight〕He's a good man to have around if ever you're in a tight corner.如果你有困难，有他在身旁会很有用的。朗文当代〔unite〕If ever a dance company could unite the differing worlds of rock and ballet, the Joffrey Ballet is it.如果有哪个歌舞团能把芭蕾和摇滚融合在一起的话，那这个歌舞团就是乔弗利芭蕾舞团。剑桥高阶If ever I saw a true artist, it was James Still (=He was obviously a true artist).要是我见过真正的艺术家的话，那就是詹姆斯·斯蒂尔。剑桥国际If ever a dance company could unite the differing worlds of rock and ballet, the Joffrey Ballet is it.如果有一个舞蹈团能把本不相同的摇滚和芭蕾结合起来的话, 那就是霞弗利芭蕾舞蹈团。剑桥国际If ever there was a cause for celebration, this peace treaty was it.如果有任何庆祝理由的话，这份和平协议就是。剑桥国际He hardly ever (= almost never) washes the dishes and he rarely, if ever, (= probably never) does any cleaning.他几乎从不洗碗，他也差不多从不干清洁工作。剑桥国际It was a brilliant performance if ever there was one (= It was certainly a very good performance).毫无疑问，这表演非常出色。剑桥国际She seldom, if ever, paints or powders. 她很少涂脂抹粉。译典通She's one of those irritating children who just turns on the waterworks if ever she doesn't get her own way.她是那种一旦无法随心所欲就会哭泣的恼人孩子。剑桥国际The thrifty farmer seldom, if ever, indulged himself with good food. 那个节俭的农民难得吃好菜好饭让自己享受一下。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。