| 单词 | gush |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FLOW〕A pipe burst in one of the apartments above, and water gushed down. 楼上一个套间内有根管子裂了，水大量涌下来。朗文写作活用〔FLOW〕A sudden gush of liquid spurted out of the plant. 这棵植物突然喷出一股液体。朗文写作活用〔FLOW〕Oil gushed from the hole in the ship's hull. 石油从船身的一个洞内喷出。朗文写作活用〔FLOW〕The knife wound was gushing blood. 刀伤处鲜血喷涌而出。朗文写作活用〔belch〕To gush forth.吐出美国传统〔burble〕To speak quickly and excitedly; gush.说话快速而激动；滔滔不绝地说美国传统〔effusively〕She was very gushing and very effusive.她非常热情奔放。柯林斯高阶〔forth〕Water gushed forth from a hole in the rock.水从岩洞里涌出。牛津高阶〔garble〕The gushing female voice was garbled, inarticulate.那滔滔不绝的女子说话声语句混乱,口齿不清。英汉大词典〔gout〕A gout of water gushed out.一股水涌了出来。英汉大词典〔gush forth〕Blood gushed forth from the gaping wound.血从裂开的伤口涌出。21世纪英汉〔gush from〕Tears gushed from her eyes.她泪如泉涌。21世纪英汉〔gush out〕Piping-hot water gushed out.滚烫的热水喷涌而出。外研社新世纪〔gush out〕Thousands of tonnes of radioactive water gushed out of leaky storage pools.几千吨放射性水从渗漏的贮水池中涌出。外研社新世纪〔gush over〕I wish Mummy wouldn't gush over Peter's little successes at school; it makes him feel a fool in front of his friends.但愿妈妈不要老是对彼得在学校取得的一点点进步就过分赞扬，这会使他在朋友面前感到自己像个傻瓜。21世纪英汉〔gusher〕One that gushes, especially an abundantly flowing gas or oil well.自喷井：一种喷涌出大量气体或石油的井美国传统〔gushing〕A supertanker continues to gush oil off the coast of Spain.西班牙海岸附近的一艘超级油轮仍在大量漏油。柯林斯高阶〔gushing〕He gushed about his love for his wife.他吹嘘自己如何爱妻子。柯林斯高阶〔gushing〕He delivered a gushing speech.他发表了非常煽情的讲话。柯林斯高阶〔gushing〕I heard a gush of water.我听到一股水流涌出。柯林斯高阶〔gushing〕One of the more gushing newspapers described the occasion as "a fairy-tale wedding".有些报纸更是夸大其词，其中一家把这一婚庆活动描述为“童话般的婚礼”。剑桥高阶〔gushing〕Piping-hot water gushed out.滚烫的水喷了出来。柯林斯高阶〔gushing〕She felt a gush of pure affection for her mother.对母亲的爱突然涌上她的心头。柯林斯高阶〔gushing〕The government was gushing with plans for future oil development.政府一股劲地拿出一个又一个今后发展石油工业的计划。英汉大词典〔gushing〕Their initial gush of sympathy gradually dried up.他们最初怀有的深切同情渐渐地消失了。柯林斯高阶〔gush〕A gush of oil came out of the well.石油从油井中喷涌而出。韦氏高阶〔gush〕A supertanker continues to gush oil off the coast of Spain.西班牙海岸附近的一艘超级油轮仍在大量漏油。外研社新世纪〔gush〕All that pent up frustration gushed out in a torrent of abuse.所有压抑着的失望随着一阵痛骂一下子爆发出来。朗文当代〔gush〕All the girls gushed about the movie star.姑娘们滔滔不绝地谈论那个电影明星。英汉大词典〔gush〕Blood gushed from the wound.血从伤口中冒出。韦氏高阶〔gush〕Blood gushed from the wound.血从伤口中涌出。外研社新世纪〔gush〕Blood was gushing from his nose.他的鼻子流血不止。剑桥高阶〔gush〕Everyone has been gushing over/about the baby.每个人都对这个宝宝赞不绝口。韦氏高阶〔gush〕He gushed about his love for his wife.他动情地诉说自己对妻子的爱。外研社新世纪〔gush〕He gushed, “I love her.” 他感情丰富地说:“我爱她。”英汉大词典〔gush〕He gushes about his new-found happiness with a girl almost half his age.他唾沫横飞地说跟一个年龄小自己近一半的女孩在一起重新找到了幸福。外研社新世纪〔gush〕He opened the door and smoke gushed out.他把门一开，烟就弥漫开来。朗文当代〔gush〕Her arm gushed blood where the knife had gone in.她胳膊上被刀扎伤的地方鲜血直冒。剑桥高阶〔gush〕His eyes gushed sudden tears.他突然泪如泉涌。英汉大词典〔gush〕I heard a gush of water.我听见水流喷出的声音。外研社新世纪〔gush〕I'm tired of hearing her gush about her boyfriend.我听够了她滔滔不绝地谈论自己的男朋友。韦氏高阶〔gush〕Liquid gushed out.液体涌了出来。牛津同义词〔gush〕Oil gushed (out) from the hole in the tanker.石油从油轮的那个漏洞中喷涌而出。剑桥高阶〔gush〕Oil gushed from the well.油从油井中喷出。21世纪英汉〔gush〕Oil gushed from the well.石油不断地从油井中喷出。韦氏高阶〔gush〕Oil began to gush out of the broken pipe.油开始从破裂的管子里喷涌出来。麦克米伦高阶〔gush〕Popular magazines are always gushing about his looks.流行杂志总是对他的外表极尽夸奖之能事。麦克米伦高阶〔gush〕She absolutely gushed enthusiasm.她真是热情奔放。牛津高阶〔gush〕She felt a gush of pure affection for her mother.对母亲的爱突然涌上她的心头。外研社新世纪〔gush〕Showers with pumps are more expensive, but they deliver a really powerful gush of water.带有水泵的淋浴间要贵得多，但是喷水量很大。剑桥高阶〔gush〕Tears were gushing from her closed eyes.从她紧闭的双目中泪水滚滚而出。英汉大词典〔gush〕The gaping wound gushed out a crimson flood.裂开的伤口鲜血直冒。21世纪英汉〔gush〕The review gushed with praise for the Qualifications and Curriculum Authority.评论充斥着对英国教学大纲和学历管理委员会的溢美之词。外研社新世纪〔gush〕The tanker was gushing oil.油箱在大量喷油。牛津高阶〔gush〕The water gushed forth from the hole in the tank.水从水箱的孔隙中喷出。英汉大词典〔gush〕The well gushed oil.油井中喷出大量石油。韦氏高阶〔gush〕The wound gushed blood.伤口大量出血。朗文当代〔gush〕The wound gushed blood.伤口直流鲜血。英汉大词典〔gush〕Their initial gush of sympathy gradually dried up.他们最初怀有的深切同情渐渐地消失了。外研社新世纪〔gush〕Water gushed from the broken pipe.水从破裂的管子中喷涌而出。朗文当代〔gush〕Water gushed out of the pipe.水从管子中涌出。牛津高阶〔jet〕The oil gushed out of the ground in great jets.原油从地下大股大股喷涌而出。英汉大词典〔mutual〕The two men were a mutual admiration society , gushing about how much they were learning from each other.两个男人互相吹捧，狂赞对方让自己学到了很多东西。朗文当代〔pop out〕The cork popped out and the Champagne gushed from the bottle.木塞砰的一 声打开，香槟酒从瓶中溢了出来。21世纪英汉〔praise〕She gushed with praise for the winners.她对优胜者的称赞滔滔不绝。牛津搭配〔praise〕The director is equally gushing in his praise of the actor.导演对男演员同样进行了赞不绝口的夸奖。牛津搭配〔slobber〕To express sentiment or enthusiasm effusively or incoherently; gush.感情迸发：感情奔放或语无伦次地表达感情或热情；过分热情美国传统〔slop〕To express oneself effusively; gush.滔滔不绝：感情奔放地表达自己；滔滔不绝地讲美国传统〔spout〕To gush forth in a rapid stream or in spurts.喷出：很快地流出或射出美国传统〔spurt〕A sudden forcible gush or jet.喷射：突然而有力量的喷出或射出美国传统〔spurt〕To gush forth suddenly in a jet.喷射器突然地喷射美国传统〔stricken〕Sea water gushed into the stricken vessel.海水涌进失事船只。外研社新世纪〔torrent〕Torrents of water gushed into the reservoir.急流涌入了水库。柯林斯高阶〔uplands〕Flooding was caused by water gushing into rivers from uplands.从山地奔流而下的水涌入河中引发了洪水。外研社新世纪〔upland〕Flooding was caused by water gushing into rivers from uplands.从山地奔流而下的水涌入河中引发了洪水。柯林斯高阶〔washout〕Erosion of a relatively soft surface, such as a roadbed, by a sudden gush of water, as from a downpour or floods.冲刷：相对松软表面的冲刷，如路基被源于暴雨或洪水的水流冲刷美国传统〔water〕Brown water gushed out of the rusty old tap.棕色的水从生锈的旧龙头中涌出来。牛津搭配A flood of water gushed out of an orifice in the wall.大量的水从墙上的孔中涌出来。剑桥国际Blood was gushing out of my nose--I thought it would never stop! 血从我的鼻子里涌出----我还以为将血流不止！剑桥国际Children were playing in the water that gushed from an open fire hydrant.孩子们在消防栓喷出的水中玩耍。剑桥国际Everyone gushed over the new baby. 大家都滔滔不绝地谈论这个刚出生的婴儿。译典通Her arm gushed blood where the knife had gone in.她手臂上被刀砍进的地方鲜血直流。剑桥国际His eyes gushed tears. 他泪如泉涌。译典通Oil gushed from the well. 油从油井中喷出。译典通Oil gushed out from the hole in the tanker.石油从油轮的洞中喷涌而出。剑桥国际One of the more gushing newspapers described the occasion as ‘a fairy-tale wedding’.一家更为装腔作势的报纸把那个场面描述为“一个童话般的婚礼”。剑桥国际She spent most of her time at the party gushing to Jim about how wonderful it was for him to be working in advertising.她用了聚会的大部分时间滔滔不绝地告诉吉姆他去广告界工作会有多棒。剑桥国际She was quite unprepared for the gush of praise which her play received.她对她的戏剧受到的滔滔不绝的称赞一点也没有思想准备。剑桥国际She would lie in bed at night listening to the gushing of the river.她会在晚上躺在床上聆听河水的汹涌澎湃声。剑桥国际Showers with pumps are more expensive, but they deliver a really powerful gush of water.有泵的淋浴设备要贵一些，但可以喷出真正的强力水流。剑桥国际The reason he's so gushing about her ideas is that he's trying to get a promotion.他对她的主意这么赞不绝口的原因是他想得到提升。剑桥国际There was a gush of blood as the arrow was pulled out from the arm. 当从手臂上拔出箭来时，一股鲜血涌了出来。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。