| 单词 | grounded |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIT〕If none of you guys fesses up, you're all grounded for a week. 如果你们谁都不说，就罚你们一个星期不准外出。朗文写作活用〔FORBID〕I can't go to the movie with you -- I'm grounded for the next two weeks. 我不能和你一起去看电影了，接下去的两个星期我被罚不许出门。朗文写作活用〔FORBID〕Mr Finkelstein grounded his kids after they were caught fighting at school. 孩子们在学校打架被人捉住以后，芬克尔斯坦先生就罚他们不许出去。朗文写作活用〔bottom〕To be or become based or grounded.做准备：有底基或基础的美国传统〔clear〕If I catch you smoking again, you're grounded. Do I make myself clear (=used when you are angry) ? 如果再让我发现你抽烟，我就罚你不准出门。 我的话你听清楚了吗？朗文当代〔defect〕All the company's aircraft have been grounded, after a defect in the engine cooling system was discovered.自从发现发动机冷却系统有缺陷之后，这家公司所有的飞机都已经停飞了。剑桥高阶〔flight〕All flights have been grounded for security reasons.由于安全原因，所有的航班都被迫停飞。牛津搭配〔ground in〕She grounded her students in grammar.她教她的学生基本语法知识。21世纪英汉〔ground on〕The government claimed that its policies were grounded on realities of situation and not on wishful thinking.该政府宣称，其政策是基于实际情况，而非主观愿望。21世纪英汉〔grounded〕Grounded aircraft filled all available space on the tarmac.停飞的飞机占满了所有空余的飞机跑道。外研社新世纪〔grounded〕Away from Hollywood, he relies on his family and friends to keep him grounded.离开好莱坞之后，他靠家人和朋友使自己保持心态平衡。牛津高阶〔grounded〕Family and old friends help me stay grounded.家人和老友们帮助我始终做到脚踏实地。外研社新世纪〔grounded〕Family and old friends help me stay grounded.是家人和老友帮助我始终做到脚踏实地。柯林斯高阶〔grounded〕He doesn't strike me as grounded enough to be getting married just now.他给我的印象不够踏实, 不能马上就和他结婚。外研社新世纪〔grounded〕He's trying to stay grounded despite all the fame and praise.尽管得到了声誉和赞颂，他仍努力脚踏实地做人。韦氏高阶〔grounded〕He's very grounded even though he has so much money.虽然他这么有钱，但他的头脑还是很清醒。剑桥高阶〔grounded〕His views are grounded on the assumption that all people are equal.他的观点建立在人人平等的假设之上。牛津高阶〔grounded〕I stayed out til 1 am last night and now I'm grounded for a week.昨天晚上我凌晨一点才回家，现在被罚一个星期不许出门。剑桥高阶〔grounded〕She comes from a very grounded family.她来自一个非常脚踏实地的家庭。韦氏高阶〔grounded〕Simmons says that her family keeps her grounded .西蒙斯说她的家人使她对自己始终有清醒的认识。朗文当代〔ground〕All aircraft at London Airport were grounded by fog yesterday.昨天由于大雾伦敦机场所有飞机停飞。21世纪英汉〔ground〕All of their planes have been grounded.他们所有的飞机均已停飞。麦克米伦高阶〔ground〕All planes are grounded until the fog clears.所有的飞机都停飞，直至雾散为止。朗文当代〔ground〕All planes out of Heathrow have been grounded by the strikes.所有由希思罗机场起飞的飞机均因罢工而停飞。牛津高阶〔ground〕Any new policies need to be firmly grounded in careful analysis of the issues.任何新政策都必须严格地建立在对问题的认真分析之上。麦克米伦高阶〔ground〕Bad weather grounded his flight.糟糕的天气阻止了他的飞行。韦氏高阶〔ground〕Both boats grounded on a mud bank.两只船都在滩涂上搁浅了。朗文当代〔ground〕Cloudy skies grounded planes to Washington.天空多云使飞往华盛顿的航班停飞。英汉大词典〔ground〕Fiction should be grounded in reality.小说应该以现实生活为基础。剑桥高阶〔ground〕He grounded his ship in two metres of water.他使船在水深两米的地方搁浅了。21世纪英汉〔ground〕He grounded to the shortstop.他朝游击手击出一个滚地球。韦氏高阶〔ground〕He is well grounded in Latin.他拉丁语的功底很扎实。21世纪英汉〔ground〕He is well grounded in grammar.他的文法根底很好。文馨英汉〔ground〕Her argument is grounded on fact.她的论点是基于事实的。21世纪英汉〔ground〕Her argument was grounded in fact.她的观点有事实根据。柯林斯高阶〔ground〕Her argument was grounded in fact.她的论点建立在事实基础上。外研社新世纪〔ground〕His argument is grounded on fact.他的论据有事实作为根据。英汉大词典〔ground〕His book is firmly grounded in memories of his own childhood.他的书完全以他的童年回忆为基础。牛津搭配〔ground〕His father grounded him for a month.他的父亲把他关在家里一个月。外研社新世纪〔ground〕His parents grounded him for two weeks for smoking.他的父母因其吸烟罚他两周不准出门。麦克米伦高阶〔ground〕I got home at 2 am and Dad grounded me on the spot.我凌晨两点回家，爸爸当即罚我不准出去。朗文当代〔ground〕Lewis' ideas were grounded in his Christian faith.刘易斯的观点建立在他的基督教信仰基础之上。朗文当代〔ground〕Mechanical defects grounded his plane for two hours.机械故障使他的飞机停留地面二小时。文馨英汉〔ground〕Most phobias are grounded in childhood experiences.大多数的恐惧症都源于儿时的经历。剑桥高阶〔ground〕Most seven-year-olds are grounded in the basics of reading and writing.大多数七岁的儿童都要接受读写的基本训练。朗文当代〔ground〕My parents grounded me for a week.我爸妈罚我一星期不许出门。剑桥高阶〔ground〕My uncle grounded me in the violin when I was about seven.我大约7岁时, 叔叔给我进行小提琴基础训练。外研社新世纪〔ground〕Residents have been told to stay away from the region where the ship was grounded.居民们被告知不要靠近船只搁浅的区域。柯林斯高阶〔ground〕Residents have been told to stay away from the region where the ship was grounded.居民们被告知远离船只搁浅的地区。外研社新世纪〔ground〕Sorry, I can't go out, I'm grounded.抱歉，我不能出去，我被罚待在家里。韦氏高阶〔ground〕The Dutch Air Force has grounded all its aircraft.荷兰空军停飞了所有的飞机。外研社新世纪〔ground〕The assumption is well grounded in the box office receipts.这个设想以票房收入为其坚实后盾。英汉大词典〔ground〕The balloon was grounded by strong winds.热气球因强风停飞。牛津高阶〔ground〕The boat grounded on the beach.那艘船搁浅在沙滩上。文馨英汉〔ground〕The boat finally grounded on a reef.船最终在一块暗礁上搁浅。外研社新世纪〔ground〕The boat finally grounded on a soft, underwater bank.那条船最终在松软的水下浅滩搁浅了。柯林斯高阶〔ground〕The boxer grounded his opponent.拳击手把对手击倒在地。英汉大词典〔ground〕The boxer grounded his opponent.这名拳击手把对手打翻在地。21世纪英汉〔ground〕The civil aviation minister ordered all the planes to be grounded.民用航空部长命令所有飞机停飞。外研社新世纪〔ground〕The civil aviation minister ordered all the planes to be grounded.民航部长下令所有飞机不得起飞。柯林斯高阶〔ground〕The class is well grounded in arithmetic.这个班级算术基础很好。英汉大词典〔ground〕The fishing boat had been grounded on rocks off the coast of Cornwall.渔船在康沃尔海岸外礁石上搁浅了。牛津高阶〔ground〕The kite grounded because the wind stopped.由于风停了，风筝摔落在地。21世纪英汉〔ground〕The oil tanker was grounded on a sandbank.油轮搁浅在一片沙滩上。剑桥高阶〔ground〕The plane was grounded by mechanical problems.飞机因机械故障停飞了。韦氏高阶〔ground〕The ship grounded in shallow water.船搁浅在浅水区。21世纪英汉〔ground〕The ship was grounded on a sandbank.船在沙滩上搁浅。英汉大词典〔ground〕The snowstorm meant that all planes were grounded.这场暴风雪导致航班全部停飞。剑桥高阶〔ground〕The storm grounded the ship on the mud.暴风雨使船搁浅在污泥上。文馨英汉〔ground〕The teacher grounded his pupils in arithmetic.老师对他的学生进行算术基础训练。21世纪英汉〔ground〕The theory is well grounded.这门学说的基础很稳固。21世纪英汉〔ground〕They grounded the ship on a sandbar.他们把船搁浅在沙洲上。韦氏高阶〔ground〕Thompson grounded him for a month, and banned television.汤普森罚他一个月不能出门，并禁止看电视。柯林斯高阶〔ground〕Trainees are grounded in the basic skills.受训人接受了基本技能的训练。麦克米伦高阶〔ground〕You could get a nasty shock from that water heater if it isn't grounded properly.如果电热水器接地不良的话，可能会发生很严重的触电事故。剑桥高阶〔ground〕You're grounded for a week! 罚你一周不准出门！牛津高阶〔helicopter〕The helicopters were grounded by bad weather.直升机因天气恶劣而停飞。牛津搭配〔kid〕If you break that thing, you'll be grounded for a week – no kidding.要是你把那东西打破了，就罚你一星期不许出门 — 绝不是开玩笑的。朗文当代〔lightning rod〕A grounded metal rod placed high on a structure to prevent damage by conducting lightning to the ground.避雷针：与地相连的金属针，放在建筑物上面利用将闪电放电引入地下来避免其被破坏美国传统〔lurch〕The car took a lurch forward but grounded in a deep rut.车子猛地向前动了一下，但是随后就陷在一条深深的车辙里了。柯林斯高阶〔outgoing〕All outgoing flights were grounded.所有离港航班皆已停飞。柯林斯高阶〔outgoing〕All outgoing flights were grounded.所有离港航班都停飞了。外研社新世纪〔out〕He grounded out to the shortstop.他被游击手接杀出局美国传统〔portion〕The enemy has surprised a large portion of the air force grounded on the airfields.敌人突然袭击了停在机场上的大批空军飞机。英汉大词典〔refloat〕They tried every possible means to refloat the grounded ship.他们千方百计使这艘搁浅的船再漂浮起来。21世纪英汉〔religion〕A personal or institutionalized system grounded in such belief and worship.宗教：以这样的信仰和崇拜为基础的人格化和制度化了的体系美国传统〔tell〕Let me tell you something – if I catch you kids smoking again, you'll be grounded for a month at least.我告诉你们 — 如果我再抓到你们这些孩子在吸烟，就会罚你们至少一个月不准出门。朗文当代〔well grounded〕The claim must be well grounded in fact.这种断言必须有充分的事实根据。剑桥高阶〔well grounded〕The young players all seemed very well grounded in the rich history of the music they were performing.这些年轻的演奏者似乎对他们所演奏音乐的悠久历史都非常了解。剑桥高阶〔well-grounded〕Our students are well grounded in grammar.我们的学生语法基础很扎实。外研社新世纪〔well-grounded〕She's very well grounded in French literature.她的法国文学基础很扎实。麦克米伦高阶All applicants must be well grounded in computer science. 申请人都须有良好的电脑科学根底。译典通All planes out of Heathrow have been grounded by the strikes.所有由希思罗机场起飞的飞机因罢工而停飞。牛津商务His phobia is grounded in (= based on) a childhood experience.他的恐怖症是基于一次童年的经历。剑桥国际His views are grounded on a belief in the free market.他的观点以自由市场的信念为基础牛津商务My argument was grounded on my own experience. 我的论点有我自己的经验作为根据。译典通Our plans are grounded on the results of feasibility study. 我们的计划是建立在可行性研究结果上的。译典通The claim must be well grounded in fact.这一断言必须有充分的事实基础。剑桥国际The oil tanker was grounded on (= hit some ground under the water and could not move off) a sandbank.这艘油轮搁浅于沙滩上。剑桥国际The pilot was grounded for 3 days. 该飞行员被禁飞三天。译典通The plane was grounded by fog yesterday. 昨天那架飞机因雾停飞。译典通The ship grounded in shallow water. 那条船在浅水中搁浅。译典通The snowstorm meant that all planes were grounded (= prevented from flying).这场暴风雪意味着所有的飞机被迫停飞。剑桥国际The young players all seemed very well grounded in the rich history of the music they were performing.这些年轻的演奏者们似乎都对他们所演奏音乐的悠久历史非常了解。剑桥国际Their ship was grounded. 他们的船搁浅了。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。