| 单词 | humour |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALWAYS〕Peter's unfailing humour made him popular with his fellow workers. 彼得一贯的幽默使他在同事当中很受欢迎。朗文写作活用〔FUNNY〕I like Ann - she has such a good sense of humour. 我喜欢安——她有很强的幽默感。朗文写作活用〔HAVE/NOT HAVE〕Justine was unfortunately not blessed with a sense of humour. 贾斯廷真是不幸，没有一丁点幽默感。朗文写作活用〔KEEP〕I don't know how he managed to keep his sense of humour with all he's been through. 我不明白他在经历了这许多事之后怎么还能够保持幽默感的。朗文写作活用〔MAN〕The amount of laddish humour on TV these days can get a bit tedious. 现在电视上那么多的男孩式幽默有点令人生厌。朗文写作活用〔NICE〕Hiroko's a cheerful person, with a delightfully wicked sense of humour. 广子是个性情愉快的人，有一种谑而不虐的幽默感。朗文写作活用〔SERIOUS〕My grandmother didn't have much of a sense of humour, and she could never understand what we were laughing about. 我的祖母没有什么幽默感，她从来都不知道我们在笑什么。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕I think you need a really good sense of humour to carry off something like this. 应对这样的事情，我觉得你要有很强的幽默感才行。朗文写作活用〔TRANSLATE〕Much of the humour of the book was unfortunately lost in translation. 可惜的是这本书的许多幽默之处在翻译中丢失了。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕She took praise with delight, and laughed off any criticisms with good humour. 对于表扬，她愉快地接受；对于批评她不会生气，只是一笑置之。朗文写作活用〔abide〕I can't abide people with no sense of humour.我讨厌和没有幽默感的人打交道。牛津高阶〔absence〕She told the story with a complete absence of any humour.她毫无幽默感地讲了这个故事。麦克米伦高阶〔absurd〕She has a wonderfully absurd sense of humour.她极具荒诞派的幽默感。麦克米伦高阶〔accent〕The accent of humour characterizes his writings.幽默构成了他作品的特色。英汉大词典〔acidity〕This comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour.这部当代风尚喜剧杂糅了悲悯的情怀和尖酸的幽默。柯林斯高阶〔acuity〕Lee writes with humour and acuity.李的作品幽默而敏锐。外研社新世纪〔amiss〕A bit of charm and humour would not go amiss.人有点吸引力和幽默感总是好的。柯林斯高阶〔another〕A good sense of humour is another of his fine qualities.良好的幽默感是他的又一个优点。外研社新世纪〔appealing〕There was a sense of humour to what he did that I found very appealing.他举手投足间流露出一种幽默感，我觉得很有魅力。柯林斯高阶〔at your command〕As a writer, she has both style and humour at her command.作为一名作家，她对文体和幽默都能运用自如。剑桥高阶〔attempt〕It was one of his rare attempts at humour.那是他极不常见的想要表现幽默的一次。柯林斯高阶〔attract〕What attracted me to Valery was her humour.瓦莱丽吸引我的是她的幽默。外研社新世纪〔bankrupt〕The joke was entirely bankrupt of humour.那个笑话毫无幽默可言。英汉大词典〔bit〕The humour of it takes a bit of finding.其中的幽默非细细体会不可。英汉大词典〔blue〕His humour is a bit too blue for my tastes.他的幽默对我来说有点儿太下流了。剑桥高阶〔bluff〕He has continued to write with a bluff, vivid humour about Yorkshire life.他继续用一种直白而又诙谐生动的笔触描绘着约克郡的生活。柯林斯高阶〔brand〕He has his own brand of humour.他有自己的幽默风格。外研社新世纪〔brand〕He has his own brand of humour.他自有别具一格的幽默。英汉大词典〔brilliant〕She's got a brilliant sense of humour.她极富幽默感。剑桥高阶〔broad〕Many consider the humour of Rabelais too broad.许多人认为拉伯雷的幽默过于粗俗下流。英汉大词典〔clownish〕He had a clownish sense of humour.他有一种非常滑稽的幽默感。柯林斯高阶〔coarsely〕The soldiers did not bother to moderate their coarse humour in her presence.她在的时候，士兵们还是照样说粗俗的笑话，都懒得收敛。柯林斯高阶〔coax〕She coaxed the customer into good humour.她把那顾客哄得高高兴兴。英汉大词典〔companion〕His humour is companioned by compassion.他的幽默有同情心相伴随。英汉大词典〔cringe-making〕Then there were his cringe-making attempts at humour.接着他想幽默一下，结果反而让人难堪。剑桥高阶〔cross〕Her humour often crosses the boundaries of good taste.她开玩笑经常开过头。麦克米伦高阶〔customary〕His customary good humour was apparently restored.他好像恢复了一贯的好心情。外研社新世纪〔deserted〕Even when he appeared to be depressed, a dry sense of humour never deserted him.即使在他看上去很沮丧的时候，他也从没有丧失过自己的冷面幽默。柯林斯高阶〔devoid〕His face was devoid of any warmth or humour.从他的脸上看不出有一丝热情或幽默感。朗文当代〔discerning〕The discerning reader will appreciate the subtleties of Boyd's humour.有眼光的读者会欣赏博伊德幽默的微妙之处。麦克米伦高阶〔draw〕I was drawn to him because he had a great sense of humour.我为他所吸引, 因为他有很强的幽默感。外研社新世纪〔droll〕The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。外研社新世纪〔dry〕He had a delightfully dry sense of humour.他具有一种很逗人的冷面滑稽的幽默感。朗文当代〔dry〕He was a man of few words with a delightful dry sense of humour.他话不多，却富有不形于色的幽默感，让人很欣赏。牛津高阶〔earthiness〕There's a no-nonsense earthiness and humour in her face.她总是一副干练、直率和幽默的表情。外研社新世纪〔edge〕But underneath the humour is an edge of bitterness.但是幽默的背后却透着怨气。柯林斯高阶〔edge〕Underneath the humour is an edge of bitterness.幽默的背后却透着怨气。外研社新世纪〔enliven〕Humour can help enliven a dull subject.幽默有助于使枯燥的话题变得比较有趣。朗文当代〔equanimity〕His sense of humour allowed him to face adversaries with equanimity.他的幽默感让他能够平静地面对对手。柯林斯高阶〔equanimity〕His sense of humour allowed him to face adversaries with equanimity.他的幽默感让他能够镇定地面对对手。外研社新世纪〔equilibrium〕He had recovered his equilibrium and even his good humour, somehow.不知怎的，他已经恢复了平静，连心情也变好了。柯林斯高阶〔equilibrium〕He had recovered his equilibrium and his good humour.他恢复了平静, 心情也变好了。外研社新世纪〔exploit〕She fully exploits the humour of her role in the play.她在剧中把她那个角色的幽默发挥得淋漓尽致。牛津高阶〔fantasy〕His genre is sci-fi fantasy, leavened with daft, yet deft, humour.他的作品属于科幻小说, 但文中不乏拙朴而机巧的幽默。外研社新世纪〔flash〕The essays could do with a flash of wit or humour.这些文章需要体现出一些出其不意的风趣或幽默。外研社新世纪〔glint〕There was a glint of humour in the man's eyes.那个男人的眼中闪现出一丝幽默。外研社新世纪〔good humour〕At eighty her eyes still sparkled with good humour.她八十岁了，眼神里依然闪烁着和悦的光芒。朗文当代〔good-humoured〕It was a good humoured conference.这是一次气氛非常融洽的大会。柯林斯高阶〔good〕He exudes natural charm and good humour.他表现出一种与生俱来的魅力和很强的幽默感。柯林斯高阶〔help〕Humour often helps a tense situation.幽默常能缓和紧张局面。英汉大词典〔his〕I love his sense of humour, don't you? 我喜欢他的幽默感，你呢？朗文当代〔humour〕Christina was still not clear why he had been in such ill humour.克里斯蒂娜仍搞不清楚为什么他情绪这么差。柯林斯高阶〔humour〕Don't force the lock, you must humour it.开这把锁不要硬使劲,得巧干。英汉大词典〔humour〕Fred's comments did nothing to improve Jo's humour.弗雷德的评论未能改善乔的心情。麦克米伦高阶〔humour〕Greg's feeble attempt at humour 格雷格干巴巴的幽默朗文当代〔humour〕He failed to see the humour of the situation.他未能理解这一情景的幽默之处。朗文当代〔humour〕He made a hopeless attempt at humour.他试图说些好笑的事，但根本无济于事。麦克米伦高阶〔humour〕He's got a great sense of humour (= he is very able to see things as funny).他很有幽默感。剑桥高阶〔humour〕Her humour and determination were a source of inspiration to others.她的幽默感和坚定决心对其他人来说是一种鼓舞。外研社新世纪〔humour〕Her humour makes me laugh.她的诙谐引得我笑。牛津同义词〔humour〕Her good humour was restored by the excellent meal.丰盛的大餐使她恢复了好心情。牛津搭配〔humour〕Her speech was serious, but not without the occasional touch of humour.她的演讲很严肃，但偶尔也会透出一丝诙谐。牛津搭配〔humour〕His colleagues remember him for his humour and loyalty.同事们忘不了他的幽默和忠诚。麦克米伦高阶〔humour〕His colleagues soon got fed up with his schoolboy humour.他的同事很快就厌倦了他那种幼稚的玩笑。牛津搭配〔humour〕Hugo bore his illness with great courage and good humour.雨果以极大的勇气和良好的心态面对自己的疾病。外研社新世纪〔humour〕I applied for the job just to humour my parents.我申请那份工作只是在顺从我父母的意愿。剑桥高阶〔humour〕I can't stand people with no sense of humour.我无法忍受毫无幽默感的人。牛津高阶〔humour〕I take his word for things and try to humour him.我相信他说的话并试图迎合他。外研社新世纪〔humour〕Next day, Louis XIV was in the best of humours.第二天, 路易十四心情好极了。外研社新世纪〔humour〕Next day, Louis XIV was in the best of humours.第二天，路易十四心情好得不得了。柯林斯高阶〔humour〕Sally is a friendly person with a great sense of humour.萨莉对人友善，富有幽默感。麦克米伦高阶〔humour〕She humoured his fantasies.她适应了他的奇思妙想。外研社新世纪〔humour〕She could appreciate the humour of the remark.她能体会出话中的幽默。外研社新世纪〔humour〕She has a hearty humour.她生性热情。外研社新世纪〔humour〕She has her very own brand of humour.她的幽默很独特。牛津高阶〔humour〕She smiled with a rare flash of humour.她以少有的一丝诙谐微笑了。牛津高阶〔humour〕She thought it best to humour him rather than get into an argument.她想最好是顺他的意，而不和他争吵。牛津高阶〔humour〕The humour of the situation had everyone laughing.那种滑稽的处境使大家都笑了起来。英汉大词典〔humour〕The host puts the contestants at ease with his own brand of humour .主持人以他别具一格的幽默让参赛者放松心情。朗文当代〔humour〕The man who lost his shoes failed to see the humour of the situation.那个丢了鞋子的男人并未领悟这一情景的幽默之处。牛津搭配〔humour〕The meeting dissolved in ill humour.会议不欢而散。牛津高阶〔humour〕The movie uses humour to make its points.这部电影通过幽默来表达观点。牛津搭配〔humour〕The remarks were made in good humour.这番话是在心情颇好的情况下说的。牛津搭配〔humour〕The stories are full of humour.这些故事充满了幽默感。牛津搭配〔humour〕There was nothing to do but humour her when she's in one of those moods.当她处于这样的心境时,只能迁就她。英汉大词典〔humour〕They laughed at things she didn't see the humour in.不觉得某事好笑麦克米伦高阶〔humour〕This movie takes crude gross-out humour to a new low.这部电影把粗鲁的令人作呕的幽默拉到了新低。牛津搭配〔humour〕You seem in a very good humour today.你今天看起来心情很好。剑桥高阶〔humour〕You shouldn't write such obscene things to humour their dirty interests.你可不应该为迎合某些人的低级趣味而写这些乌七八糟的东西。21世纪英汉〔infamous〕He's infamous for his bigoted sense of humour.他以那种带有偏执的幽默感而臭名昭著。剑桥高阶〔infantile〕This kind of humour is infantile and boring.这种幽默既幼稚又无聊。外研社新世纪〔inject〕His comments injected a note of humour into the proceedings.他的发言给整个活动增添了一丝幽默的气氛。牛津高阶〔inject〕I tried to inject a little humour into the meeting.我试图给会议增添些幽默气氛。剑桥高阶〔interpret〕He interpreted the role with a lot of humour.他把这个角色演得十分幽默。牛津高阶〔in〕He was boyish in his humour.他有点小孩脾气。英汉大词典〔keenly〕I can see you have a keen sense of humour.我能看出你极具幽默感。柯林斯高阶〔keen〕I can see you have a keen sense of humour.我能看出你极具幽默感。外研社新世纪〔lace〕He laced the film with humour.他在影片中加进幽默内容使之更具吸引力。英汉大词典〔lap〕The humour was lapped up by an appreciative crowd.有欣赏力的听众爱听这样的幽默。朗文当代〔lavatorial〕He has a very lavatorial sense of humour.他有着颇为粗俗的幽默感。外研社新世纪〔leaven〕Even a speech on a serious subject should be leavened with a little humour.即使是一篇题目很严肃的演讲也应该包含一些幽默的内容在里面。剑桥高阶〔legion〕His delightful sense of humour won him a legion of friends.他的幽默风趣为他赢得了众多的朋友。柯林斯高阶〔legion〕His delightful sense of humour won him a legion of friends.他讨人喜欢的幽默感为他赢得了很多朋友。外研社新世纪〔like〕What I really like about her is her sense of humour.她真正让我喜欢的是她的幽默感。麦克米伦高阶〔macabre〕She has a pretty macabre sense of humour.她有一种颇让人害怕的幽默感。剑桥高阶〔mischievous〕She has a mischievous sense of humour.她很幽默，喜欢搞点恶作剧。剑桥高阶〔mordant〕A wicked, mordant sense of humour has come to the fore in Blur's world.布勒的世界里已出现了一种恶意、刻薄的幽默感。柯林斯高阶〔naturally〕He has a lively sense of humour and appears naturally confident.他有一种活泼外向的幽默感，看上去大方自信。柯林斯高阶〔note〕He is not noted for his sense of humour.他并不是以他的幽默感而闻名的。麦克米伦高阶〔nought〕I give the programme nou ght out of ten for humour.我给这个节目的幽默打零分。牛津高阶〔occasional〕The book has occasional flashes of humour.这本书个别地方写得挺逗的。外研社新世纪〔originality〕The originality of his humour made everyone laugh.他别开生面的幽默逗得大家发笑。英汉大词典〔outgrow〕She had now outgrown her juvenile sense of humour.她现在长大了, 已经不再有少年时的幽默感。外研社新世纪〔overgrown〕He's an overgrown boy with infantile humour to match.他是一个长不大的男孩, 带着幼稚的幽默。外研社新世纪〔overwhelmed〕Even at times when you may feel overwhelmed, always keep your sense of humour.即便是感到无力承受的时候也总要保持幽默感。外研社新世纪〔peculiarly〕Mr Kennet has a rather peculiar sense of humour.肯尼特先生有种很奇怪的幽默感。柯林斯高阶〔peculiar〕Mr Kennet has a rather peculiar sense of humour.肯尼特先生有着相当古怪的幽默感。外研社新世纪〔pick〕She failed to pick up on the humour in his remark.她没有领悟他话中的幽默。牛津高阶〔portentous〕There was nothing portentous or solemn about him. He was bubbling with humour.他没有丝毫自命不凡或严肃冷峻, 而是充满幽默感。外研社新世纪〔puckish〕He had a puckish sense of humour.他有种恶作剧式的幽默感。柯林斯高阶〔puerile〕I find his sense of humour rather puerile.我发现他的幽默感相当傻气。剑桥高阶〔quirky〕I like his quirky sense of humour.我喜欢他那种怪异的幽默感。朗文当代〔rarity〕The rarity of his humour commands everyone's admiration.他的绝妙幽默使人人叹服。英汉大词典〔reassert〕His sense of humour was beginning to reassert itself.他的幽默感开始再次显现。柯林斯高阶〔release〕Humour is wonderful for releasing tension.幽默是舒缓紧张情绪的良方。柯林斯高阶〔rove〕His eyes roved to see how many of the group appreciated his heavy humour.他环视四周，看看有多少人能理解他重口味的幽默。柯林斯高阶〔save〕His sense of humour was his only saving grace.他的幽默感是他唯一的可取之处。朗文当代〔saving grace〕His sense of humour is his saving grace.幽默感是他的唯一可取之处。外研社新世纪〔self-conscious〕The humour of the play is self-conscious and contrived.这部剧的幽默是刻意而为的，而且牵强做作。牛津高阶〔sense of humour〕He's got no sense of humour.他一点幽默感都没有。外研社新世纪〔sense of humour〕She has a great sense of humour.她很有幽默感。外研社新世纪〔senseofhumour_〕He seemed to take most things with a sense of humour.他似乎能以一种幽默态度去对待大多数事物。牛津搭配〔senseofhumour_〕He seems to lack a sense of humour.他似乎缺乏幽默感。牛津搭配〔senseofhumour_〕I'm trying to keep a sense of humour about all of this.我在尽力对这一切保持幽默感。牛津搭配〔senseofhumour_〕Michael and I share a quirky sense of humour.迈克尔和我的幽默感都很怪异。牛津搭配〔senseofhumour_〕The band display their twisted sense of humour on songs like 'Die Dead Die'.该乐队在《死，死了，死》等歌曲中展示他们怪异独特的幽默感。牛津搭配〔sense〕I like Pam – she has a really good sense of humour .我喜欢帕姆，她很有幽默感。朗文当代〔sense〕She has a really good sense of humour.她真的很有幽默感。剑桥高阶〔sharp〕He has a sharp wit and a wicked sense of humour.他聪明绝顶，爱开玩笑戏弄人。麦克米伦高阶〔shot〕His work was deeply refreshing, and all of it shot through with humour.他的作品令人耳目一新，充满幽默元素。柯林斯高阶〔spike〕His writing is spiked with humour.他的文章中带有幽默诙谐的味道。剑桥高阶〔strain〕His Irish strain gives him a sense of humour.他的爱尔兰血统赋予他一种幽默感。英汉大词典〔suffuse〕This book is suffused with Shaw's characteristic wry Irish humour.这本书充满了萧伯纳独特的爱尔兰式幽默与嘲讽。柯林斯高阶〔take〕The humour of it takes some finding.其中的幽默需花些功夫体味才行。英汉大词典〔tension〕She often used humour / humor to defuse tension in meetings.她经常用幽默来缓和会议上的紧张气氛。牛津搭配〔thing〕The thing I really like about Theresa is her sense of humour.真正让我喜欢特里萨的是她的幽默感。麦克米伦高阶〔tifo〕Most of the supporters seemed to be in good humour, as they displayed their tifo before the match.绝大部分球迷看来心情都很好，在比赛开始前展示了大幅的旗帜。剑桥高阶〔top〕In the survey the Brits come out tops for humour.这项调查显示，英国人的幽默是首屈一指的。牛津高阶〔trademark〕His sharpest trademark is his humour.他的最鲜明的特征是谈吐幽默。英汉大词典〔trait〕His sense of humour is one of his better traits.具有幽默感是他更讨人喜欢的特点之一。剑桥高阶〔translation〕Much of the book's humour has been lost in translation (=is no longer effective when translated) .这本书的很多幽默之处在翻译过程中丢失了。朗文当代〔travel〕That brand of humour generally travels well.那种风格的幽默通常在各地都喜闻乐见。柯林斯高阶〔turn〕He seems to have a way of turning aside anger with humour.他似乎有办法用幽默来消弭他人的火气。英汉大词典〔unconscious〕The brochure is full of unconscious humour.这本小册子妙趣横生。牛津高阶〔undertow〕The humour of the novel cannot hide an undertow of sadness.小说中的幽默掩藏不住悲伤的情绪。朗文当代〔unintentional〕There are moments of unintentional humour.有几个并非有意为之的引人发笑之处。外研社新世纪〔unknown〕Within a short space of time a group of complete unknowns had established a wholly original form of humour.在很短的一段时间内，一群完全籍籍无名之辈创立了一种全新的幽默形式。柯林斯高阶〔unsettlingly〕His sense of humour was really unsettling.他的幽默感确实令人不安。柯林斯高阶〔vein〕There was a vein of humour in his remarks.他的话里有些许幽默的成分。麦克米伦高阶〔warped〕You really have a warped sense of humour (=think strange and unpleasant things are funny) .你的幽默感实在是怪异。朗文当代〔wicked〕Jane has a wicked sense of humour.简有一种恶作剧的幽默感。牛津高阶〔wicked〕She had a wicked sense of humour.她有种古灵精怪的幽默感。柯林斯高阶〔wry〕There is a wry sense of humour in his work.他的作品带有一种讽刺意味的幽默。外研社新世纪〔wry〕There is a wry sense of humour in his work.他的作品带有一种讽刺意味的幽默。柯林斯高阶A sense of humour is a sine qua non for a job in our office! 对于我们办公室的工作来说，幽默感是必备素质！剑桥国际Fortunately, she saw the humour (= the amusing side) of the situation.幸运的是，她看到那情况滑稽的一面。剑桥国际He has a surreal sense of humour.他有一种荒诞的幽默感。剑桥国际He has a very deprecating sense of humour.他有一种很挖苦人的幽默。剑桥国际He has a very dry sense of humour.他有种一本正经的幽默。剑桥国际He has a wonderful sense of humour (= he is very able to see things as amusing).他非常有幽默感。剑桥国际He spoke eloquently with the self-effacing humour that has endeared him to the American press.他的言谈雄辩有力，谦逊幽默，这使他很受美国新闻界的欢迎。剑桥国际His behaviour/sense of humour is not very adult (=it is childish, not suitable for his age).他的行为/幽默感不是很成熟。剑桥国际His proverbial (= known by many people) good humour never fails to cheer me up.他那众所周知的好脾气总是能让我高兴起来。剑桥国际His type of humour is a bit too blue for my tastes.他那种幽默对我来讲有点太下流了。剑桥国际I didn't think the play was very funny -- it was just schoolboy humour (= it contained the types of jokes that boys at school find amusing).我认为这场演出不怎么有趣，它只是孩子式的幽默。剑桥国际I find her sense of humour rather puerile.我发现她的幽默感相当幼稚。剑桥国际I must say I find his schoolboy (= childish) humour rather tiresome.我得说我感到他那种小学生式的幽默很乏味。剑桥国际I've never known anyone so lacking in humour (= the ability to see that some things are amusing) as Marion.我从未见过像马里恩那样缺乏幽默的人。剑桥国际I've never met anyone so totally lacking in a sense of humour.这么缺乏幽默感的人我还从来没见过。剑桥国际Much of the play's humour derives from the witty wordplay between the lovers.这部戏的大部分幽默来自情人间诙谐巧妙的对话。剑桥国际She had a laconic wit/sense of humour.她说话简洁而机智/幽默。剑桥国际She has a mischievous sense of humour.她有使坏的幽默感。剑桥国际She's got a brilliant sense of humour.她具有高超的幽默感。剑桥国际She's in no humour (= is not willing) to be argued with today.她今天没有心情与人争论。剑桥国际The British sense of humour is very different from the American sense of humour (= the things which British people see as amusing are different from the things which Americans see as amusing).英国人的幽默感和美国人的幽默感大相径庭。剑桥国际The best man's speech at Jill and Peter's wedding was full of humour (= was amusing).在吉尔和彼得的婚礼上，傧相的讲话妙趣横生。剑桥国际We finally decided who was going to have what part in the play, but there was a certain amount of bad humour about it.我们最后决定了各人在戏中的角色，但为此也很有过一番争吵。剑桥国际William Hogarth's scatalogical humour shocked many of the people who saw his drawings.威廉·贺加斯的色情的幽默使许多看过他画的人大为震惊。剑桥国际Working here requires you to have a sense of humour.在这里工作需要有幽默感。剑桥国际You seem in (a) very good humour today.你今天看上去心情很好。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。