| 单词 | government |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕The government recently gave its approval to several US companies to sell satellite and other hi-tech equipment on the open market. 政府最近批准若干美国公司在公开市场出售卫星和其他高科技设备。朗文写作活用〔ADVANTAGE〕Although the rebels control areas in the south, the government still has the upper hand. 虽然叛军控制了南部地区，但是政府仍然处于上风。朗文写作活用〔ATTACK〕Government troops launched an offensive against UNITA positions in the north. 政府军向争取安哥拉彻底独立全国联盟的北方阵地发动进攻。朗文写作活用〔CLASS〕The government needs the support of the middle classes to win the next election. 该政府需要中产阶级的支持以赢得下次大选。朗文写作活用〔CONFIDENT/NOT CONFIDENT〕It is deeply discouraging that the government can struggle with the nation's budget for nearly a year and still fail to achieve anything. 政府制订国家的预算，折腾了一年仍一无所获，让人极为气馁。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕Government attempts to bring the drug problem under control have so far failed. 迄今为止，政府试图控制毒品问题的努力全不奏效。朗文写作活用〔EXTREME〕The government condemns anyone who disagrees with it as extremists. 该政府把所有异己者都谴责成是极端分子。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕He thought it unlikely that the Republican party would be in government for much longer. 他认为共和党不大可能还会执政很久。朗文写作活用〔HIDE〕He went into hiding soon after the government denounced him. 政府谴责了他以后，不久他就躲了起来。朗文写作活用〔IN/INSIDE〕The contents of the report are expected to show that the government acted wrongly. 大家预期报告内容将显示政府采取的行动是错误的。朗文写作活用〔LETTER〕In a letter dated May 10th, the US government protested about the use of force in the republics. 在5月10日的一封信里，美国政府抗议在加盟共和国使用武力。朗文写作活用〔MONEY〕Government finances are strained to the hilt, dealing with essential services. 政府的财政状况在满足基础服务方面非常拮据。朗文写作活用〔MONEY〕The government faces strong opposition to its proposals to cut Social Security payments. 政府提出的削减社会保险金的建议遭到了强烈反对。朗文写作活用〔NEW〕Within weeks of the election, the new government announced big tax cuts. 新政府当选后不出几个星期就宣布大幅减税。朗文写作活用〔NUMBER〕Government figures published today show that unemployment is rising again. 政府今天公布的数据显示，失业人数又在上升。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕The banks had too much influence over government policy. 银行对政府政策的影响力过大。朗文写作活用〔PROBABLY〕Unless the government agrees to further talks, a strike seems highly probable. 除非政府同意继续谈判，否则极有可能发生罢工。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕The new agreement indicated that the government was at last making headway against the terrorists. 新协议表明政府在对抗恐怖分子方面终于取得了进展。朗文写作活用〔SCHOOL/UNIVERSITY〕The government should spend more on education. 政府在教育上应该投入更多的钱。朗文写作活用〔WEAPON〕European governments have been supplying arms to the rebels. 欧洲各国政府一直为叛乱分子提供武器。朗文写作活用〔accuse〕The government was accused of incompetence.政府被指责无能。牛津高阶〔animal〕The government that followed the election was a very different animal.选举后的政府与前一届截然不同。牛津高阶〔aristocracy〕Government by the citizens deemed to be best qualified to lead.精英统治：由被认为是最有领导才能的公民管理的美国传统〔arm-twisting〕The vote was won only as the result of much arm-twisting by the government.投票获胜完全是靠政府的高压手段。剑桥高阶〔attach〕In the UK , packets of cigarettes come with a government health warning attached to them (= on them).在英国，香烟的包装盒上都印有政府的健康警示。剑桥高阶〔bargainer〕The government has called for sensible pay bargaining.政府提倡就报酬进行合理的商谈。柯林斯高阶〔battle〕The government now faces a new battle over tax increases.政府在增税问题上正面临一场新的斗争。牛津搭配〔blame〕The government tried to lay the blame at the door of the unions.政府企图把责任推给工会。牛津搭配〔bloodless〕They took control of the government in a bloodless coup.他们通过不流血的政变控制了政府。韦氏高阶〔branch〕All branches of government are having to cut costs.所有政府部门都要削减开支。朗文当代〔budge〕The government has refused to budge.政府不肯让步。朗文当代〔cancellation〕He intends to try to leave the country, in spite of a government order cancelling his passport.尽管政府已经下令吊销他的护照，他还是试图要离开该国。柯林斯高阶〔cautious〕The government has been cautious in its response to the report.政府对此报道反应谨慎。牛津高阶〔cease〕The government has ceased all contact with the rebels.政府已经停止了和叛乱分子的所有接触。麦克米伦高阶〔clobber〕The government clobbered the opposition's proposals.政府彻底否决了反对党的提议。剑桥高阶〔colossal〕The German government quickly recognised that a colossal blunder had been made.德国政府迅速承认犯下了大错。外研社新世纪〔comment〕Editorial comment in the press tended to support the government in this matter.在这一问题上，报界的社论倾向于支持政府一方。牛津搭配〔commission〕Abbr. Com.,com.,comm.An official document issued by a government, conferring on the recipient the rank of a commissioned officer in the armed forces.缩写 Com.,com.,comm.委任状：由政府发布的官方文件，在武装部队内对领受者授予在编官员的军衔美国传统〔conflict〕The government has done nothing to resolve the conflict over nurses' pay.政府未采取任何措施来解决护士工资问题引发的冲突。牛津高阶〔continue〕What the government is doing is continuing that assault.政府的做法是继续袭击。外研社新世纪〔control〕The government has imposed strict controls on new building.政府已经对新建建筑物实施了严格限制。牛津搭配〔creation〕They recommended the creation of a new government agency to be responsible for the environment.他们建议新成立一个政府机构来负责环境问题。牛津搭配〔cry〕By the next day the tabloids were in full cry, calling for the government to take immediate action or stand down.到了第二天，各家小报极力呼吁政府要么立即采取行动，要么下台。麦克米伦高阶〔decree〕After the earthquake, the government decreed that all new buildings must be built according to the new standards.地震之后，政府下达政令，要求所有新建楼房必须按照新的标准施工。剑桥高阶〔decree〕In an emergency decree, the government banned all rallies.政府颁布紧急命令，禁止一切集会活动。牛津搭配〔defence〕Huge amounts of government money are spent on defence.政府的钱大笔大笔地用在国防上。麦克米伦高阶〔defiance〕The group is acting in defiance of a government order.这个组织正在采取违抗政府命令的行动。韦氏高阶〔detention〕The government says the detentions are necessary on national security grounds.政府称，出于国家安全的考虑，将这些人羁押是必要的。柯林斯高阶〔dilatory〕The government has been dilatory in dealing with the problem of unemployment.政府迟迟未解决失业问题。牛津高阶〔disillusionment〕There is widespread disillusionment with the present government.人们对现政府普遍感到失望。牛津高阶〔disintegrate〕The authority of the central government was rapidly disintegrating.中央政府的权力在迅速瓦解。牛津高阶〔ditch〕The government has ditched plans to privatise the prison.政府放弃了监狱私有化的计划。朗文当代〔doctrine〕A statement of official government policy, especially in foreign affairs and military strategy.声明：尤其在外交和军事策略中的官方声明美国传统〔dole〕The government is changing the rules for claiming dole.政府正在修改申领失业救济金的规定。牛津高阶〔drive off〕The government drove the guerrillas off with infantry and air strikes.政府用步兵和空袭击退了游击队。柯林斯高阶〔embarrassing〕This latest incident could be embarrassing to the government.最近的这次事故可能令政府难堪。牛津搭配〔enforce〕The Croatian government was going to enforce a ban on any new refugees.克罗地亚政府将对所有新难民实施禁令。外研社新世纪〔engineer〕Left-wing groups engineered a coup against the military government.左翼集团密谋策划了一场反军政府的政变。剑桥高阶〔estimate〕Government sources estimate a long-term 50 percent increase in rail fares.政府消息人士估计火车票价将有一个涨幅达50%的长期上调。剑桥高阶〔fall foul of sth〕Manufacturers may fall foul of the new government guidelines.生产厂商们可能会违反政府的新指导方针。剑桥高阶〔finance〕The building project will be financed by the government.这个建筑项目将由政府出资。牛津高阶〔foot〕It was not easy to get a foot in the door given these attitudes in government.鉴于政府是这样的态度, 要得到机会可不容易。外研社新世纪〔force〕Our government can't even get around to forcing a ban on fox hunting.我们的政府甚至未能强制推行猎狐禁令。外研社新世纪〔formally〕We announced a decision formally recognizing the new government.我们宣布了一个决定，正式承认新政府。朗文当代〔form〕The leader of the party with the most seats is invited to form a government.赢得最多席位的政党的领导人获邀组建新政府。牛津搭配〔front bench〕Some of the Government front bench still believe our relationship with the U.S. is paramount.一些下院前座的内阁大臣仍然认为我们同美国的关系是首要的。外研社新世纪〔front line〕Information officers are in the front line of putting across government policies.新闻发言官处于传达政府政策的第一线。柯林斯高阶〔general〕The government will only say it is not in the general interest to reveal any more information.政府只能说，透露更多的信息有损公众的利益。剑桥高阶〔government〕The group aims to overthrow the military government.这个团体以推翻军政府为目标。牛津搭配〔grant〕It was a Labour government which granted independence to India and Pakistan.是工党政府准予印度和巴基斯坦独立的。外研社新世纪〔grind〕The daily grind of government is done by Her Majesty's Civil Service.枯燥的日常政务都由女王陛下的政府行政部门来处理。柯林斯高阶〔handout〕The family wasn't interested in government handouts.这家人不屑于政府的救济。韦氏高阶〔harsh〕He had harsh words (=severe criticism) for the Government.他对政府持严厉批评的态度。朗文当代〔heart〕The government can take heart from the latest opinion polls.政府可以从最近的民意测验中找回信心。牛津高阶〔hike〕The government hiked up the price of milk by over 40%.政府把牛奶的价格提高了四成多。牛津高阶〔immigrant〕The government is eager to attract skilled immigrants.政府渴望吸引有一技之长的移民。牛津搭配〔inconclusive〕A coalition government was formed after inconclusive elections.选举没有结果，于是成立了一个联合政府。朗文当代〔increase〕The measures to improve the health service will involve an increase in government spending.旨在改善公共医疗服务的各项措施会使政府开支有所增加。牛津搭配〔individualism〕A doctrine advocating freedom from government regulation in the pursuit of a person's economic or social goals.自由放任主义：认为在追求个人经济或社会目标时可以不受政府规章制度的约束美国传统〔insensitive〕The government seems totally insensitive to the mood of the country.政府似乎对全国民众的心情完全懵然不知。牛津高阶〔insurrection〕The government would not permit an insurrection against its authority.政府不容许对其权力有任何反抗。英汉大词典〔intervention〕The threat does not justify government intervention.这一威胁不是政府进行干预的正当理由。牛津搭配〔introduce〕The Government acted quickly to introduce legislation to protect animals.政府迅速行动, 提交了保护动物的立法议案。外研社新世纪〔knee〕Our aim is to bring this government to its knees, to force it to the negotiating table.我们的目标就是击垮这个政府, 迫使它回到谈判桌上来。外研社新世纪〔lack〕The government lacked the means to pay for an adequate defence policy.政府没有足够的钱为充备的国防政策买单。外研社新世纪〔lapdog〕Opposition parties accuse the newspaper's editor of being a government lapdog.反对党指责该报的编辑是政府的走狗。剑桥高阶〔lash〕The speaker lashed at (或 into) the government for its inaction.演说者对政府的不采取行动进行猛烈抨击。英汉大词典〔least〕The Jeffersonian principle is that the best government is the least government.杰斐逊的原则是最好的政府就是那管得最少的政府。英汉大词典〔lender〕The bank was an important lender to the government.银行是政府的重要贷款方。牛津搭配〔loggerheads〕The British and Irish governments are still at loggerheads over the deal.英国政府和爱尔兰政府在该协议上依然争吵不休。麦克米伦高阶〔lose〕The government lost the argument over the pace of reform.政府在有关改革步调快慢的争论中是输家。柯林斯高阶〔loss〕The government is at a loss to know how to tackle the violence.对于如何应对暴力问题，政府现在一筹莫展。柯林斯高阶〔maintain〕The government was right to maintain interest rates at a high level.政府保持较高的利率是正确的。外研社新世纪〔mansion〕The very best properties, however, the colonial mansions and villas, were reserved for the government.不过，最好的地产——也就是殖民时期的宅邸和别墅——都留给了政府。柯林斯高阶〔matched〕Government and rebel soldiers are evenly matched.政府军和叛军正是棋逢敌手。文馨英汉〔measure〕The government is introducing tougher measures to combat crime.政府正在引入更强硬的手段来打击犯罪。牛津高阶〔mediate〕The government must mediate the struggle for water resources.政府必须通过调解解决对水资源的争夺。21世纪英汉〔meet〕The government will meet the cost of any damage.政府将承担任何损害导致的费用。外研社新世纪〔money〕The government might be obliged to put its money where its mouth is to prove its commitment.政府也许会被迫出资, 以兑现承诺。外研社新世纪〔muzzle〕They accused the government of muzzling the press.他们指责政府压制新闻自由。牛津高阶〔national forest〕A large expanse of forest that is protected by a government and may be harvested or hunted in only under controlled conditions.国有森林：被政府法令保护的具有相当大面积的林区。只有在监督的情况下才可能在其中种植或狩猎美国传统〔naturalize〕The government refused to naturalize them without documentation.由于没有相关证明，政府拒绝让他们加入国籍。韦氏高阶〔negotiate〕The local government and the army negotiated a truce.地方政府和部队经过谈判达成休战协定。柯林斯高阶〔noncooperation〕Failure or refusal to cooperate, especially nonviolent civil disobedience against a government or an occupying power.不合作：不合作或拒绝合作，尤指非暴力反抗政府或强权力量美国传统〔nullify〕He used his broad executive powers to nullify decisions by local governments.他利用自己管辖范围广泛的行政权力废止地方政府所作的决定。外研社新世纪〔of every stripe/of all stripes〕Governments of every stripe (= of all political opinions) have a bad habit of interfering in state broadcasting.各种政治主张的政府都有干涉国家广播业的坏习惯。剑桥高阶〔one-sided〕The organisation still believes the government is being one sided.该组织仍然认为政府有失公允。柯林斯高阶〔only〕Only when the government stops interfering will we see any improvement in our schools.只有当政府停止干预时，我们才有希望看到学校有所改进。麦克米伦高阶〔oust〕The rebels finally managed to oust the government from power.反叛者最后总算打倒了政府。牛津高阶〔outlaw〕The German government has outlawed some fascist groups.德国政府已经宣布一些法西斯团体为非法。柯林斯高阶〔overhaul〕The government wanted to overhaul the employment training scheme to make it cost-effective.政府想要彻底改革就业培训计划, 以实现低成本高效益。外研社新世纪〔peanut〕Five billion dollars is peanuts compared to what the government spends each year.相比政府每年的开支，五十亿美元不算什么。韦氏高阶〔pendulum〕After several years of Republican government, the pendulum will undoubtedly swing back and voters will elect a Democrat.共和党执政几年以后，选民无疑会掉过头来，选出一位民主党人。朗文当代〔plot〕The minister was found guilty of plotting the downfall of the government.那位大臣被判犯有阴谋颠覆政府罪。朗文当代〔political science〕The study of the processes, principles, and structure of government and of political institutions; politics.政治学：对政府和政治机构的发展过程、原则和结构进行的研究；政治学美国传统〔political〕The government is facing another political crisis.政府正面临又一场政治危机。外研社新世纪〔pour〕They accused the government of pouring taxpayers' money down the drain.他们指控政府白白浪费纳税人的钱。麦克米伦高阶〔prelacy〕Church government administrated by prelates.由高级教士管理的宗教机构美国传统〔press on/ahead〕The government is pressing ahead with its plans to reorganize the penal system.政府在努力推行刑罚制度的改革计划。剑桥高阶〔propagandize〕They were propagandized into believing what the government wanted them to believe.他们受到鼓动，相信了政府要他们相信的东西。韦氏高阶〔propose〕The government proposed changes to the voting system.政府建议修改表决制度。牛津高阶〔prosecution〕Yesterday the head of government called for the prosecution of those responsible for the deaths.昨天, 政府首脑要求起诉那些该为这些人的死负责的人。外研社新世纪〔protest〕The government has made an official protest.政府已经作出了正式抗议。牛津搭配〔provisionally〕The government has provisionally approved the use of the new drug.政府暂时同意将这种新药投入使用。韦氏高阶〔pump〕The Government needs to pump more money into community care.政府需要将更多资金投入到社区护理这一块。柯林斯高阶〔push〕The government seemed intent on pushing local and central government in opposite directions.政府似乎一心想让地方政府和中央政府背道而驰。柯林斯高阶〔put〕The military government is determined to put down all opposition.军政府决心镇压一切反对势力。牛津高阶〔qualified〕The government has given qualified support to the idea.政府已有所保留地支持这个观点。柯林斯高阶〔quota〕The government is planning to introduce quotas on sugar production.政府正计划对糖的生产设定限额。麦克米伦高阶〔rank〕He was ranked Number Three in the inner circle of the Government.他被列为政府核心集团中的第三号人物。英汉大词典〔react〕The government reacted by declaring all strikes illegal.政府作出反应，宣布所有罢工行为都是非法的。朗文当代〔reaffirm〕The government has reaffirmed that education is a top priority.政府重申教育是当务之急。朗文当代〔recognize〕To accept officially the national status of as a new government.承认新政权：正式接受某新政府作为国家代表美国传统〔recourse〕The government, when necessary, has recourse to the armed forces.政府在必要时可以动员军队。牛津高阶〔regularize〕They regularized their informal marriage by registering with the district government.他们在区政府登记，从而使他们的非正式婚姻合法化。21世纪英汉〔rejection〕The British government is expected to reject the idea of state subsidy for a new high speed railway.预计英国政府不会考虑为修建一条新的高速铁路提供国家补贴的设想。柯林斯高阶〔repatriate〕The government encouraged foreign companies to invest and repatriate profits.政府鼓励外国公司投资并把所获利润调拨回本国。英汉大词典〔requisition〕Law A formal request of one government to another demanding the return of a criminal or fugitive.【法律】 引渡犯人的要求：一国政府向另一国政府提出的交回罪犯或逃亡者的正式要求美国传统〔revenue sharing〕Distribution of a portion of federal tax revenues to state and municipal governments.岁入分配：将联邦税收入一部分分配给州及市政府美国传统〔roundly〕The government is being roundly criticized for its education policy.政府的教育政策受到严厉抨击。剑桥高阶〔scandal〕The government has failed to deal with the scandal of homelessness.政府没能处理好很多人无家可归这件让人气愤的事。麦克米伦高阶〔screen〕Government employees may be screened by the security services.政府雇员可能要接受安全部门的审查。牛津高阶〔scrounge〕The government did not give them money, forcing them to scrounge for food.政府没有给他们钱，他们只能去要饭。柯林斯高阶〔sense〕Portman urged the government to come to its senses and stop nuclear testing.使某人理智麦克米伦高阶〔separation〕After many years the South African government finally abandoned its apartheid system of racial separation.多年之后，南非政府最终废除了种族隔离制。剑桥高阶〔statistic〕The statistic comes from a study recently conducted by the British government.这项统计数据是从英国政府最近进行的一项研究中得出的。朗文当代〔summit conference〕A conference of leaders, especially a conference of the highest-ranking officials of two or more governments.首脑会议：领导者的会议，尤指两个或多个政府最高级官员参加的会议美国传统〔supply〕Foreign governments supplied arms to the rebels.一些外国政府向反叛者提供武器。牛津高阶〔supply〕The military government is trying to stop the supply of guns to the rebels.军政府在试图切断叛军的枪支补给。朗文当代〔talk〕The two governments held secret talks on the nuclear threat.两国政府就核威胁问题举行了秘密会谈。牛津搭配〔territorial waters〕A number of governments banned the ship from their territorial waters.一些政府禁止那艘船进入自己的领海。外研社新世纪〔tightly〕The internal media was tightly controlled by the government during the war.战争期间，国内媒体被政府牢牢控制着。柯林斯高阶〔trip up〕He will do all he can to trip up the new right-wing government.他将用尽一切手段让新右翼政府出现失误。柯林斯高阶〔up the ante〕The government has upped the ante by refusing to negotiate until a ceasefire has been agreed .政府增加了砝码，在达成停火协议之前拒绝谈判。剑桥高阶〔veil〕We want to lift the veil of secrecy that surrounds government decisions.我们想要揭开有关政府决策的神秘面纱。剑桥高阶〔vow〕The guerrillas vowed (that) they would overthrow the government.游击队发誓要推翻政府。剑桥高阶〔wartime〕The government will commandeer ships only in wartime.政府只会在战争期间征募船只。柯林斯高阶〔withhold〕The government is planning to withhold benefit payments from single mothers who refuse to name the father of their child.对于那些拒绝说出自己孩子的父亲是谁的单身母亲，政府正在计划取消她们的救济金。剑桥高阶〔worry〕For years, the government has dismissed our worries as unfounded.多年来，政府一直认为我们是瞎担心而不予受理。牛津搭配〔yet〕By then governments may have woken up to a yet more radical option.到那时政府可能已经意识到该采取更为激进的手段。柯林斯高阶Government sources have said that the excise (duty) on beer will probably be increased under the next budget.政府消息人士说啤酒税在下次预算中可能会增加。剑桥国际Governments of every stripe (= of all political opinions) have a duty of aiding victims.不同类型的政府都有救助难民的责任。剑桥国际A mob was rioting against the municipal government. 一群暴民闹事反对市政府。译典通A succession of scandals and revelations has undermined the government over the past year.去年一连串丑闻和揭露损害了政府的威望。剑桥国际After many years the government finally abandoned its apartheid system of racial separation.许多年以后，政府终于废除了种族隔离制。剑桥国际Credit controls are anathema to the government.信用控制是政府十分反感的事。剑桥国际Every aspect of the bank's collapse will be gone into thoroughly by the government investigators.政府的调查人员将会对银行倒闭的每一方面作彻底的调查。剑桥国际He is a student of government. 他研究政治学。译典通He launched a corrosive attack on the government (=He criticized them fiercely).他对政府进行了恶毒攻击。剑桥国际He said that there is generalized corruption in the government.他说政府里存在普遍的腐败现象。剑桥国际In many countries tobacco is a government monopoly. 在许多国家，烟草是政府的专卖商品。译典通Insurrection was seen as the only way of changing the government.起义被认为是更换政府的唯一途径。剑桥国际It would seem that public opinion is not behind the government.公众舆论似乎并不支持政府。剑桥国际Many investors have switched from shares to fixed-interest securities, such as government bonds.许多投资者已从股票投资转投定息债券，如政府债券。牛津商务Some companies have breached government guidelines on pollution.某些公司已违反了政府关于污染的指导方针。牛津商务The government believes that its austerity programme will reduce inflation but people are angry at the loss of jobs and services.政府相信其紧缩经济的计划将可减少通货膨胀，但人民却因失业和裁员而怨声载道。剑桥国际The government has done its best to cover up/hush up the scandal.政府竭力掩盖这个丑闻。剑桥国际The government has refused to be governed by strict rules on the release of official information.政府拒绝接受关于发布官方消息的严格规章的约束。剑桥国际The government has taken measures to control the money supply.政府已采取措施控制货币供应量。牛津商务The government has taken these measures in an attempt to de-escalate the conflict.政府已采取措施试图缓解冲突。剑桥国际The government have promised that they'll reduce taxes.政府答应减少税款。剑桥国际The government needs to consider the expense of its policies to the taxpayer.政府需要考虑这些政策对纳税人所带来的损失。剑桥国际The government now faces the daunting task of restructuring the entire health service.政府正面临着改组整个医疗保健业的艰难任务。剑桥国际The government of Jordan showed considerable resilience in this hostage crisis. 约旦政府在这次人质危机中展现出相当的弹性。译典通The government reported that inflation had fallen.政府说通货膨胀已下降。剑桥国际The government slapped import quotas on foreign cars. 政府对外国汽车强制实行进口限额。译典通The government succumbed to public pressure. 政府屈服于公众压力。译典通The government was urged to take measures to combat the spread of AIDS. 人们敦促政府采取措施以防止爱滋病的传播。译典通The government will make available ￡5 million over the next four years, after which the service is planned to be self-supporting.在今后的4年中，政府会提供5百万英镑，据计划此后该部门将自负盈亏。剑桥国际The government will today announce a scheme to set up hostels for homeless youngsters in London.政府今天将宣布一个方案，为伦敦无家可归的年轻人建造招待所。剑桥国际The federal government appealed for restraint, insisting the crisis could be resolved without the use of force.联邦政府恳请克制，并坚持说无需使用武力就可以解决危机。剑桥国际The mechanism of local government is far from perfect. 地方政府的结构还很不完善。译典通The new prime minister is expected to purge his cabinet of ministers from his predecessor's government.预计新的首相会将他前任政府留下的部长从他的内阁中清除出去。剑桥国际The rebels were no match for the government troops with their vastly superior weapons.反叛者敌不过拥有更优良武器的政府军队。剑桥国际There is a fear among government MPs that tax increases will prove very unpopular.政府议员害怕增加税收会不受欢迎。剑桥国际These new measures are largely a government PR exercise and will do little to reduce crime.这些新的措施很大程度上是政府的公关练习，对于降低犯罪几乎没有用处。剑桥国际They're trying to persuade the government to stop the import of tropical hardwoods.他们企图说服政府停止进口热带硬木。剑桥国际Uncle George is always running down the government. 乔治叔叔总是诋毁政府。译典通We can't get through to the government just how serious the problem is! 我们无法使政府认识到这问题有多么的严重。剑桥国际We'd like the doings (= activities) of government ministers to be more public.我们希望政府部长的活动能更加公开。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。