| 单词 | in detail |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DETAIL〕I haven't had time to look at the plans in detail yet. 我还没有时间仔细研究这些计划。朗文写作活用〔STORY〕When you meet someone for the first time, they don't want your entire life story in detail. 当你和一个人初次见面时，他们不会想听你从头到尾讲你自己的故事的。朗文写作活用〔act ... out〕He acted out the hero's part in detail.他把主人公这个角色细腻地表演了出来。21世纪英汉〔bog down〕It's easy to get bogged down in details.很容易因纠缠细节问题而误事。韦氏高阶〔bogged down〕Don't get bogged down in details.不要纠缠于细节。外研社新世纪〔bog〕We mustn't get bogged down in details.我们一定不能因细节问题误事。牛津高阶〔cost〕The project needs to be costed in detail.这项工程需要作详细的成本估算。牛津高阶〔describe in〕He described in detail their fighting against the scoundrel.他详述了他们打击那名恶棍的事迹。21世纪英汉〔describe〕Can you describe the accident in detail to me? 你能向我叙述事故的详细情形吗? 英汉大词典〔describe〕He described the painting in detail.他详细地描述了那幅油画的内容。剑桥高阶〔describe〕Their daily lives are described in detail.他们的日常生活得到详细的描述。牛津搭配〔detail〕He described the process in detail (=using a lot of details).他详细描述了这一过程。朗文当代〔detail〕I haven't looked at the proposal in detail yet.我尚未细看这项提案。牛津搭配〔detail〕She explained in detail how they met.她详细地说明了他们是如何相识的。韦氏高阶〔detail〕She talked in detail about future plans for the school.她详谈了学校将来的计划。麦克米伦高阶〔detail〕The rules are set out in detail in chapter seven.这些规则在第 7 章有详细说明。牛津搭配〔detail〕The speech was well delivered but lacking in detail.演说很不错，不过在细节上有所欠缺。牛津搭配〔detail〕We examine the wording in detail before deciding on the final text.我们彻底仔细地检查了措词后才最终定稿。柯林斯高阶〔detail〕We will discuss/examine/explore the plan in detail.我们将详细讨论/研究/探讨这个计划。韦氏高阶〔elaborate〕Intricate and rich in detail.复杂精美的美国传统〔essence〕Though off-puttingly complicated in detail, local taxes are in essence simple.虽然地税在细节上复杂得要命，但在本质上却很简单。柯林斯高阶〔examine〕Hegel's philosophy will be examined in detail in Chapter 4.黑格尔的哲学将在第四章作详细探讨。朗文当代〔examine〕We shall now proceed to examine these two aspects of the problem in detail.我们现在应开始详细检查问题的这两个方面。牛津搭配〔go〕The police went over the informer's story in detail.警方仔细研究了告密者说的情况。英汉大词典〔hypnosis〕While under hypnosis, she described the horrific accident in detail.在催眠状态下，她详细描述了那场可怕的事故。韦氏高阶〔inaccuracy〕There are many inaccuracies in details.在细节上有许多不准确的地方。外研社新世纪〔magnification〕Magnification of the leaf allows us to see it in detail.树叶放大后，我们能看得更清楚。剑桥高阶〔model〕A small object, usually built to scale, that represents in detail another, often larger object.模型：通常按比例制成的小物体，它精确地表现另一个通常是更大的物体美国传统〔obligation〕You can review your policy in detail for a full 15 days without obligation.您可以在15天的免费体验期内仔细审核保单细则。柯林斯高阶〔overleaf〕The changes are explained in detail overleaf.修改处在背面有详细的说明。牛津高阶〔particularly〕With regard to particulars; in detail.涉及详细情况地；细节地美国传统〔photographic〕His paintings are almost photographic in detail.他的绘画细致得简直和照片一样逼真。牛津高阶〔report〕An account presented usually in detail.详细的报告：一种通常详细描述的陈述美国传统〔skim〕He skimmed the book, which he would read in detail later.他把书浏览了一遍,以后还要细读。英汉大词典〔spell〕The report spelled out in detail what the implications were for teacher training.这份报告详细说明了教师培训的意义。朗文当代〔spur-of-the-moment〕It wasn't a spur-of-the-moment decision. We discussed it in detail beforehand.这可不是一时冲动做出的决定。我们事先详细讨论过。外研社新世纪〔spur〕It wasn't a spur-of-the-moment decision. We discussed it in detail beforehand.这可不是头脑一热作出的决定。我们事先仔细地讨论过。柯林斯高阶〔study〕In the third year a number of areas are studied in detail.第三年要就若干领域深入研习。牛津搭配〔sublimate〕He could try to sublimate the problem by writing, in detail, about it.他可以努力通过详细记述该问题而使其受到人们的正视。柯林斯高阶〔sublimate〕He could try to sublimate the problem by writing, in detail, about it.他可以通过详细记述而使人们正视该问题。外研社新世纪〔traverse〕If it has not been traversed in detail already, I would like to ask you about their involvement in investigations.要不是还没全面细致地研究完毕, 我很想问问你他们在调查研究中的参与情况。外研社新世纪He described in detail how the accident happened. 他详细地叙述了事故是怎样发生的。译典通He described the painting in detail.他详细描述了那幅油画。剑桥国际He had to spell out the plan in detail to persuade the investors. 为了说服投资人，他不得不把整个计划细细说明清楚。译典通He looked over the proposals but didn't go through them in detail.他粗略地看了一下这些建议，但是没有仔细审查。剑桥国际I understand the operation of computers (= the way in which they work) in a general way, but not in detail.我大体上懂得计算机的操作方法，但并不详细。剑桥国际Since he had no time to read the book in detail, he just skimmed it. 由于他没有时间细读那本书，所以他只把它浏览了一遍。译典通Van Eyck's paintings are very rich in detail.范·爱克的绘画中有非常多的细节。剑桥国际We haven't yet had a chance to discuss the matter in detail.我们还没有详细讨论此事的机会。剑桥国际Whatever happens don't sign/enter into any contract before you have examined its conditions in detail.在仔细检查合同条件之前，无论发生什么事也不要签订合同。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。