| 单词 | helmet |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-mounted〕A man in a crash helmet was mounting a motorbike.一位戴头盔的男子正跨上摩托车。柯林斯高阶〔HURT/INJURE〕Wearing a helmet may protect you from serious injury. 戴头盔可以防止你受重伤。朗文写作活用〔Kevlar〕Helmets and bulletproof vests are often made out of Kevlar.头盔和防弹背心通常由凯夫拉纤维制成。剑桥高阶〔LAW〕The legislation requires motorcyclists to wear helmets. 这一法规要求摩托车手佩戴头盔。朗文写作活用〔MUST/DON'T HAVE TO〕In some countries, wearing helmets is mandatory for all cyclists. 有些国家规定骑自行车者必须戴头盔。朗文写作活用〔PROTECT〕Motorcyclists must wear protective helmets. 摩托车手必须戴保护头盔。朗文写作活用〔RIGHT〕Some motorcyclists saw the helmet law as an infringement on the rights of the individual. 有些摩托车驾驶者把头盔法视为对其人权的侵犯。朗文写作活用〔adjustable〕Is the strap on this helmet adjustable? 这顶头盔的扣带可以调节吗？剑桥高阶〔again〕I've told you time and again, you must wear a helmet.我告诉你多少次了，你必须戴头盔。麦克米伦高阶〔armet〕A medieval light helmet with a neck guard and movable visor.头盔：中世纪有护颈和活动护面的轻便头盔美国传统〔bail〕They began bailing with their helmets.他们开始用头盔从船里往外舀水。外研社新世纪〔ballistic〕I was handed a gun, a ballistic vest, and a helmet.有人递给我一把枪、一件防弹背心和一个头盔。外研社新世纪〔basinet〕A small, light, rounded steel helmet, terminating in a point and often closed in front with a visor.钢盔：一种小的，轻的圆钢盔，顶端有尖刺，通常前面带有护甲美国传统〔beaver〕A piece of armor attached to a helmet or breastplate to protect the mouth and chin.护面甲：一块附在头盔或胸铠上的盔甲，用于保护嘴和下巴美国传统〔beaver〕The visor on a helmet.面甲：头盔上的脸罩美国传统〔bother〕He does not bother with a helmet.他嫌戴头盔麻烦。外研社新世纪〔chin〕Fasten the chin strap or the helmet will fall off.把颏带系牢，不然头盔会掉下来。牛津搭配〔chin〕To keep the helmet in position, fasten the strap beneath the chin.将带子在颏下系紧以固定好头盔。剑桥高阶〔coif〕A heavy skullcap of steel or leather, formerly worn under a helmet or mail hood.戴在头盔内的防护帽：一种钢或皮革制成的帽子，以前戴在头盔或铠甲头巾下美国传统〔compulsory〕It is compulsory for all motorcyclists to wear helmets.所有骑摩托车的人都必须戴头盔，这是强制性的。牛津高阶〔cool〕It's not considered cool to wear a helmet.带头盔让人觉得不够酷。麦克米伦高阶〔coruscate〕His helmet kept coruscating.他的钢盔在闪闪发光。21世纪英汉〔crash helmet〕A padded helmet, as one worn by bicyclists, motorcyclists, or aviators, to protect the head in case of accident.防撞头盔：自行车手、摩托车运动员或飞行员等穿戴的在发生事故时保护头部的装有衬垫的头盔美国传统〔crest〕A helmet.头盔美国传统〔crest〕A plume used as decoration on top of a helmet.羽饰：头盔顶部用作装饰的羽毛美国传统〔cushion〕The helmet cushions the head against violent collisions.头盔可以缓冲部受到的猛烈撞击。韦氏高阶〔cushion〕The helmets that boxers wear cushion blows to the head.拳击选手佩戴的头盔可以缓和对头部的打击。外研社新世纪〔disclose〕The welder took off his helmet, disclosing a sweating round face.焊工除下了护面罩,露出一张流着汗水的圆脸。英汉大词典〔diving suit〕A heavy waterproof garment with a detachable air-fed helmet, used for underwater work.潜水衣：有可拆下的供气盔的厚防水衣，用于水下作业美国传统〔emblazon〕The helmets were emblazoned with the team's name.头盔上饰有球队的名字。韦氏高阶〔emblazon〕The team's name was emblazoned on their helmets.球队的名字醒目地印在他们的头盔上。韦氏高阶〔fall〕The helmets are designed to withstand impacts equivalent to a fall from a bicycle.头盔设计的承受力相当于从自行车上摔下的冲击力。柯林斯高阶〔favour〕Do yourself a favour(= help yourself)and wear a helmet on the bike.要照顾自己，骑车戴上头盔。牛津高阶〔flout〕Many motorcyclists flout the law by not wearing helmets.许多骑摩托车的人无视法律，不戴头盔。剑桥高阶〔front〕His helmet was pierced front and back by a bullet.他的钢盔被子弹前后穿透。英汉大词典〔glance〕The bullet had crushed his helmet and glanced off.子弹打碎了他的头盔，弹了开去。朗文当代〔glance〕Their helmets glanced in the sunlight.他们的头盔在阳光下闪耀。英汉大词典〔graceless〕The soldiers were graceless with their heavy packs and helmets.士兵们背着沉重的背包，戴着钢盔，样子很笨拙。朗文当代〔guard〕The helmet has a face guard attached.这个头盔带有一个防护面罩。剑桥高阶〔hardhat〕A lightweight protective helmet, usually of metal or reinforced plastic, worn by workers in industrial settings.安全帽：一种工人们在工业生产环境中戴的通常用金属或加强塑料制成的轻型保护头盔美国传统〔headgear〕A covering, such as a hat or helmet, for the head.盔，帽：如帽子或头盔等头部遮盖物美国传统〔head〕Wearing a helmet reduces the risk of head injury .戴头盔可以减少头部受伤的危险。朗文当代〔helmeted〕Helmeted, baton-wielding police forced back the crowd.戴着头盔、挥舞着警棍的警察强迫人群后退。剑桥高阶〔helmet〕A head covering, such as a balaclava, that is shaped like a helmet.帽盔：一种形状象头盔的头部覆盖物，如巴拉克拉瓦盔式帽美国传统〔helmet〕He carried his motorcyclist's helmet under his arm.他把摩托车头盔夹在腋下。外研社新世纪〔helmet〕Police in riot helmets lined the streets.戴着防暴头盔的警察站在沿街两边。牛津搭配〔helmet〕The combat troops have been helmeted.所有的作战部队均已配备了头盔。21世纪英汉〔helmet〕To provide with or put on a helmet.给…提供（或配戴）头盔美国传统〔helm〕A helmet.头盔美国传统〔helm〕To cover or furnish with a helmet.给戴头盔，戴上头盔美国传统〔hurry〕His helmet had slipped off his head because in his hurry he had not fastened it properly under his chin.他的头盔从头上滑落了, 因为他匆忙之间没有把下巴上的带子系好。外研社新世纪〔injury〕Building workers risk injury by not wearing helmets.建筑工人不戴安全帽便有受伤的危险。英汉大词典〔kit out〕She was kitted out in leathers, crash helmet and goggles.她全副武装, 穿着皮马裤, 戴着防撞头盔和护目镜。外研社新世纪〔lambrequin〕A heavy protective cloth worn over a helmet in medieval times.盔罩：中世纪时罩于盔盖上的沉重的防护盖布美国传统〔law〕The wearing of a crash helmet is required by law.法律要求必须佩戴安全帽。牛津搭配〔lock〕He locked his helmet into position with a click.他咔哒一声把头盔扣好。牛津高阶〔mandatory〕Crash helmets are mandatory for motorcyclists.摩托车手必须带头盔。朗文当代〔metallic〕I put on the green metallic helmet.我戴上了绿色的金属头盔。外研社新世纪〔moonlight〕His helmet glinted in the moonlight.他的头盔在月光下闪闪发光。牛津搭配〔mount〕A man in a crash helmet was mounting a motorbike.一个戴着防撞头盔的男子骑着一辆摩托车。外研社新世纪〔nasal〕The nosepiece of a helmet.护鼻：头盔上用以保护鼻子的部分美国传统〔negligence〕The plaintiff was guilty of contributory negligence for failing to wear a crash helmet.原告因未戴安全头盔而负有共有过失之责。牛津搭配〔nod〕The plumes nodded on his helmet.他头盔上的翎子一晃一晃的。英汉大词典〔nosepiece〕A piece of armor that forms part of a helmet and protects the nose.护鼻：盔甲上保护鼻子的部分美国传统〔pad〕The football players wore their helmets and shoulder and hip pads to practice today.今天训练时，橄榄球运动员们戴上了头盔、护肩和护臀。韦氏高阶〔panache〕A bunch of feathers or a plume, especially on a helmet.羽饰：用作头饰或头盔装饰品的一簇羽毛美国传统〔pipe-clay〕The students pipe-clay their shoes and helmets.学生们用管土把他们的鞋和帽子都刷白了。21世纪英汉〔play〕The sun was playing on his helmet. 太阳光照射在他的头盔上。英汉大词典〔plumed〕The knights wore plumed helmets.骑士们戴着饰有羽毛的头盔。韦氏高阶〔plume〕A large feather or cluster of feathers worn as an ornament or symbol of rank, as on a helmet.羽饰：作为装饰或等级标志佩戴的一支大羽毛或一簇羽毛，如头盔上的羽饰美国传统〔prospecting〕They now face the prospect of having to wear a cycling helmet by law.他们现在面临的情形是：不久将需要依法佩戴摩托车头盔。柯林斯高阶〔prospect〕They now face the prospect of having to wear a cycling helmet by law.他们现在面临的情形是：不久将需要依法佩戴摩托车头盔。外研社新世纪〔protection〕A helmet affords the rider some degree of protection against injury.头盔能在一定程度上减少骑车人受伤的可能性。牛津搭配〔puggree〕A cloth band or scarf wrapped around the crown of a hat or sun helmet.头巾：缠绕在礼帽或遮阳帽帽冠周围的布条或三角巾美国传统〔reduce〕The helmet law should reduce injuries in motorcycle accidents.头盔法的制定应该能减少摩托车事故中的受伤事件。朗文当代〔rend〕With one stroke of his sword, he rent his enemy's helmet in two.他一剑将敌人的头盔劈成两半。剑桥高阶〔sallet〕A light, late medieval helmet with a brim flaring in the back, sometimes fitted with a visor.轻盔：中世纪后期使用的轻头盔，背面有一条闪光的边缘，相肘配有面甲美国传统〔security〕Wearing helmets gave cyclists a false sense of security and encouraged them to take risks.戴头盔给骑自行车的人一种错误的安全感，怂恿他们去冒险。柯林斯高阶〔sense〕Helmets can give cyclists a false sense of security.头盔能给骑自行车的人一种虚假的安全感。牛津高阶〔sing〕The bullet sang past his helmet.子弹嗖的一声从他头盔旁飞过。韦氏高阶〔straddle〕He pulled on his helmet and straddled the motorbike.他戴上头盔，跨坐在摩托车上。剑桥高阶〔strangeness〕It was so strange to see a policeman lying down, without his helmet.看到一位警察没戴头盔躺着很奇怪。柯林斯高阶〔strange〕It was so strange to see a policeman lying down, without his helmet.看到一位警察没戴头盔躺着感觉很奇怪。外研社新世纪〔strap〕Through the basement window I saw him strap on his pink cycling helmet.透过地下室的窗户，我看到他正在把他那粉色的自行车头盔系在头上。柯林斯高阶〔sun〕The helmets were glinting in the sun.头盔在阳光下闪闪发光。牛津搭配〔tempt fate/providence〕You're tempting fate by riding your bike without wearing a helmet.你不戴头盔骑自行车简直是在玩命。剑桥高阶〔tip〕His helmet had tipped forward and the boy pushed it back.头盔向前耷拉下来，男孩把它往后推了推。朗文当代〔topi〕A pith helmet worn for protection against sun and heat.通草帽；软木帽：一种抵御阳光和暑热的木（草）帽美国传统〔ventail〕The lower movable part of the front of a medieval helmet, fitting over the mouth or neck.护面具：中世纪头盔前部的可移动的下半部分，覆盖嘴或脖子美国传统〔visor〕He pulled on a battered old crash helmet with a scratched visor.他戴上了一顶破旧的防护头盔，上面的面罩已有划痕。柯林斯高阶〔visor〕The front piece of the helmet of a suit of armor, capable of being raised and lowered and designed to protect the eyes, nose, and forehead.面盔：头盔（在一套盔甲中）的前部，能抬起或放低用以保护眼睛、鼻子或前额美国传统〔wearer〕Bicycle helmets offer wearers protection against head injury.自行车头盔可以保护骑车者头部免受伤害。朗文当代As onlookers stand behind barricades, helmeted firemen surveyed the collapsing building.旁观人群站在路障后面，戴头盔的消防人员开始勘查倒塌的大楼。剑桥国际Cyclists are advised to wear helmets to reduce the risk of head injury.建议骑自行车的人戴上头盔以减少头部受伤的危险。剑桥国际German soldiers in World War I wore spiked helmets (= those with a sharp point on them).一战中的德国兵头戴尖状头盔。剑桥国际He was wearing a strange species of hat--like a large helmet with ear flaps.他戴了一种很奇怪的帽子----像一个带耳盖的大头盔。剑桥国际He wears knee and shoulder pads and a helmet when he goes skateboarding.他去溜冰时戴着护膝垫肩和头盔。剑桥国际Plainclothes officers darted into the crowds to tackle hooligans, assisting helmeted, baton-wielding police.便衣警官冲进人群，帮助头戴警盔、手握警棍的警察去抓流氓。剑桥国际She put on a helmet and a leather jacket and gauntlets before getting on the motorbike.她戴上头盔和长手套，穿上皮茄克，然后骑上摩托车。剑桥国际She was wearing a helmet but the falling brick still laid her out.虽然她带了头盔，可是掉下来的砖块还是把她砸昏了。剑桥国际The helmet has a face guard attached.这个头盔连带一个护面罩。剑桥国际The construction workers wore metal helmets for protection. 建筑工人为了防护而带金属头盔。译典通The knight plumed his helmet with brilliant red feathers. 骑士用鲜红的羽毛装饰他的头盔。译典通The road is much harder than your head, so wear a crash helmet when you're cycling.路比你的头要硬得多，因此在骑车时要戴防撞头盔。剑桥国际The shop sells novelty hats like plastic policeman's helmets and cowboy hats.这家店出售像塑料警察头盔，牛仔帽那样的新奇的玩具帽子。剑桥国际To keep the safety helmet in position, fasten the strap beneath your chin.为把安全头盔固定好，把带子在你的下巴下系紧。剑桥国际When he plays cricket he wears a helmet and thick padding.他打板球时带头盔和厚厚的护垫。剑桥国际With one stroke of his sword he rent his enemy's helmet in two.他一剑把敌人的帽盔劈成两半。剑桥国际You're tempting fate by riding your bike without wearing a cycle helmet.你不戴头盔骑自行车是在玩命。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。