单词 | holy |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Brahman〕A religious formula or prayer and the holy or sacred power in it and in the officiating priest.婆罗门:一种宗教仪式或祈祷及其与执行僧侣所具有神圣的力量美国传统〔Brahman〕The holy or sacred power that is the source and sustainer of the universe.宇宙力量:宇宙的来源和支撑的神圣的或值得崇奉的力量美国传统〔College of Cardinals〕The body of all the cardinals that elect the pope, assist him in governing the church, and administer the Holy See when the papacy is vacant.枢密院:选举教皇的枢机主教团体,帮助教皇管理教会,在教皇职位空缺时负责管理圣座美国传统〔Father〕God the Father, Son, and Holy Ghost圣父、圣子和圣灵外研社新世纪〔Galahad〕In Arthurian legend, the purest of the Knights of the Round Table who alone succeeded in the quest for the Holy Grail.格拉海德:在亚瑟王传说中,他是圆桌骑士中最纯洁的一位且独自一人找到了圣杯美国传统〔Grail〕The discovery is being hailed as The Holy Grail of astronomy.这一发现圆了天文学界的一个梦想。柯林斯高阶〔Hejaz〕A region of northwest Saudi Arabia on the Gulf of Aqaba and the Red Sea. It includes the holy cities of Mecca and Medina.汉志:沙特阿拉伯西北部的一个地区,濒临亚喀巴湾及红海。境内有圣城麦加和麦地那美国传统〔Holy Ghost〕The Holy Spirit.圣灵美国传统〔Holy Grail〕Finding a cure for cancer is the holy grail of medical researchers.找到治愈癌症的方法是医学研究者的梦想。韦氏高阶〔Holy Grail〕For our supporters, a place in the final is a Holy Grail.对我们的支持者来说,打进决赛是他们最渴望的。麦克米伦高阶〔Holy Land〕We visited the Holy Land.我们参观了圣地。韦氏高阶〔Holy Orders〕He took holy orders in 1935.他于1935年就任圣职。柯林斯高阶〔Holy Writ〕He treats everything she says as if it were Holy Writ.他把她说的每句话都奉为真理。外研社新世纪〔Holy cow〕Holy mackerel! You got your hair cut! 哎呀!你剪头发了!韦氏高阶〔Holy cow〕Holy smoke! 我的天啊!韦氏高阶〔HolyGrail〕Nuclear fusion is the Holy Grail of energy production.核聚变成为能源是难以实现的梦想。朗文当代〔HolyWrit〕Lenin's word was by no means accepted as holy writ.列宁的话没被当作是绝对正确的真理。朗文当代〔Paraclete〕The Holy Spirit.圣灵美国传统〔RELIGION〕Hakeem is currently observing the Muslim holy month of Ramadan, and fasts between sunrise and sunset. 哈基姆现在正遵守穆斯林的神圣斋月,日出和日落之间要禁食。朗文写作活用〔RELIGION〕In Islam, only the Qur'an is considered holy. 在伊斯兰教中,只有《可兰经》被认为是圣经。朗文写作活用〔RELIGION〕Jerusalem is a holy city for Jews, Christians, and Muslims. 耶路撒冷是犹太人、基督教徒和穆斯林的圣城。朗文写作活用〔RELIGION〕The priest sprinkled each member of the congregation with holy water. 神父向每一位教徒洒圣水。朗文写作活用〔Sabbath〕Remember the Sabbath day, to keep it holy.当记住安息日, 守为圣日。外研社新世纪〔Sabbath〕Remember the Sabbath day, to keep it holy.纪念安息日,守为圣日。柯林斯高阶〔Siege Perilous〕In Arthurian legend, a seat at King Arthur's Round Table kept for the knight destined to find the Holy Grail and fatal for any other occupant.危险王座:在阿瑟王传奇故事中阿瑟王圆桌旁的一个座位,留给命中注定能找到圣杯的骑士,而对其他居坐者则是致命的美国传统〔Sri〕Hinduism Used as a title for a deity or holy man.【印度教】 斯里:对神或圣人的敬称美国传统〔Tenebrae〕The office of matins and lauds sung on the last three days of Holy Week, with a ceremony of candles.纪念耶稣受难的赞美诗晨祷:在复活节前一周最后三天的早课经和赞美经,伴随有烛光仪式美国传统〔amen〕In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost, Amen.以圣父、圣子、圣灵的名义, 阿门!外研社新世纪〔amen〕In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost, Amen.以圣父、圣子和圣灵的名义,阿门。柯林斯高阶〔ampulla〕Ecclesiastical A vessel for consecrated wine or holy oil.【基督教会】 圣酒瓶,圣油瓶:基督教用的装圣酒或圣油的容器美国传统〔anachronism〕The last paragraph contains an anachronism. The Holy Office no longer existed at that time.最后一段中存在一个时代错误。宗教法庭那时已经不存在了。外研社新世纪〔anachronism〕The last paragraph contains an anachronism. The Holy Office no longer existed at that time.最后一段有一个时代错误。异端裁判所那时已经不存在了。柯林斯高阶〔asperges〕The ceremony of sprinkling the altar, clergy, and congregation with holy water.洒圣水礼:用圣水泼洒圣坛、教士及教众的仪式美国传统〔aspergillum〕An instrument, such as a brush or a perforated container, used for sprinkling holy water.洒水器:行洒对水礼所用的洒水器,如刷子或有孔眼的容器美国传统〔asperse〕To sprinkle, especially with holy water.洒,尤指洒圣水美国传统〔aspersion〕A sprinkling, especially with holy water.洒:洒,尤指洒圣水美国传统〔aureole〕A circle of light or radiance surrounding the head or body of a representation of a deity or holy person; a halo.灵光圈或光轮:象征神及圣人的人头部或身体周围环绕的光圈或彩圈;光环美国传统〔baptism of fire〕The baptism of fire is ministered by the Holy Ghost.圣灵之洗由圣灵执行。外研社新世纪〔bethel〕A hallowed or holy place.圣地,圣殿:神圣或圣洁的地方美国传统〔blessed〕Worthy of worship; holy.值得礼拜的;神圣的美国传统〔bless〕To make holy by religious rite; sanctify.使神圣:用宗教仪式使神圣化;使神圣美国传统〔bless〕We bless your holy name, O Lord.主啊,我们颂扬您的圣名。牛津高阶〔brother〕A member of a men's religious order who is not in holy orders but engages in the work of the order.修士:尚未晋升为神父的教士美国传统〔canon〕The books of the Bible officially accepted as Holy Scripture.真经:被官方接受为圣经的圣经篇目美国传统〔charisma〕Theology An extraordinary power, such as the ability to perform miracles, granted to a Christian by the Holy Spirit.【神学】 神授的超凡能力:圣灵授予基督教徒的一种超凡能力,如创造奇迹的能力美国传统〔comforter〕Comforter The Holy Spirit. Comforter 圣灵美国传统〔communicant〕He was a communicant of Holy Cross Church.他是圣十字教的教徒。韦氏高阶〔communion〕We went to Holy Communion in the cathedral.我们去参加大教堂的圣餐仪式。牛津搭配〔corruption〕The word ‘holiday’ is a corruption of ‘holy day’.单词 holiday 是 holy day 的变体。牛津高阶〔cow〕Holy cow! That car almost ran into us! 天啊!那辆车差点儿撞到我们了!韦氏高阶〔cruet〕A small vessel for holy water or for water or wine used in the consecration of the Eucharist.盛器:圣餐时用来盛圣水或水或酒的小容器美国传统〔crusade〕A holy war undertaken with papal sanction.圣战:经教皇认可而发动的神圣战争美国传统〔defilable〕The infidels defiled the holy shrine.异教徒亵渎神圣的神殿。21世纪英汉〔defile〕He had defiled the sacred name of the Holy Prophet.他亵渎了这位神圣先知的圣名。外研社新世纪〔defile〕He had defiled the sacred name of the Holy Prophet.他亵渎了这位神圣先知的圣名。柯林斯高阶〔defile〕The soldiers deliberately defiled all the holy places.士兵们故意亵渎各处神圣的场所。剑桥高阶〔defile〕Vandals defiled the holy shrine.肆意破坏文物者玷污了这座圣殿。韦氏高阶〔diet〕A formal general assembly of the princes or estates of the Holy Roman Empire.神圣罗马帝国的三政会:神圣罗马帝国的王孙或该阶层的正式的一般议会美国传统〔electorate〕The dignity or territory of an elector of the Holy Roman Empire.选帝侯的身份或领地:德国有权参加选举神圣罗马帝国皇帝的王侯的身份或领地美国传统〔elector〕One of the German princes of the Holy Roman Empire entitled to elect the emperor.选帝侯:有权参加选举神圣罗马帝国皇帝的日耳曼王侯美国传统〔font〕A receptacle for holy water; a stoup.圣水盆:圣水容器;圣水钵美国传统〔habdalah〕A religious ceremony observed at the close of the Sabbath or a holy day.安息日结束仪式:在安息日或其它节日结束时举行的一种宗教仪式美国传统〔halidom〕Something considered holy.圣物:一些被认为是神圣的东西美国传统〔hallow〕To make or set apart as holy.使成为神圣美国传统〔hearse〕Roman Catholic Church A triangular candelabrum used at Tenebrae during Holy Week.【罗马天主教】 纪念烛台:一种尤用于犹太教纪念耶稣受难的赞美诗晨祷中的三角形烛台美国传统〔holiday〕A religious feast day; a holy day.宗教节日;神圣的日子美国传统〔holy of holies〕His trophy room is the holy of holies where only his closest friends are allowed.他的奖杯陈列室是他的贵宾室,只有最要好的朋友才能进入。韦氏高阶〔holy orders〕Will you be taking holy orders? 你愿意接受圣职出任牧师吗?剑桥高阶〔holy writ〕Often Holy Writ The Bible. 常作 Holy Writ 圣经美国传统〔holy〕Holy cow! How did you get that black eye? 天哪!你的眼睛怎么青了?剑桥高阶〔holy〕Holy cow! What was that? 天哪!那是什么?牛津高阶〔holy〕He called for a jihad, or holy war, against foreign forces in Afghanistan.他号召发动护教战争, 即圣战, 以对抗在阿富汗的外国军队。外研社新世纪〔holy〕The Indians think of him as a holy man, a combination of doctor and priest.印度人把他视为圣人,他既是医生又是僧侣。柯林斯高阶〔holy〕The Indians think of him as a holy man, a combination of doctor and priest.印度人认为他是一个虔诚的人, 既是医生又是牧师。外研社新世纪〔holy〕To them, as to all Christians, this is a holy place.对他们以及所有基督徒来说,这里是一处圣地。柯林斯高阶〔holy〕To them, as to all Christians, this is a holy place.对他们及对所有基督徒来说, 这是个神圣的地方。外研社新世纪〔irony〕It is a nice irony that the rivalry among popes was solved by their ancient rival, the Holy Roman Emperor.教皇之间的争斗竟然由他们的老对手神圣罗马帝国皇帝解决了,这简直是绝妙的讽刺。牛津搭配〔jihad〕A Moslem holy war or spiritual struggle against infidels.圣战:穆斯林反对异教徒的圣战或神圣斗争美国传统〔knighthood〕The book leans heavily on tales of knighthood and the quest for the Holy Grail.这本书在很大程度上取材于骑士故事及寻找圣杯的传说。外研社新世纪〔march〕Hundreds of activists marked the holy day by marching for peace and disarmament.数百名积极分子以呼吁和平与裁军的游行纪念了这个神圣的日子。柯林斯高阶〔margrave〕Used as a hereditary title for certain princes in the Holy Roman Empire.侯爵:神圣罗马帝国的某些候爵的世袭封号美国传统〔matrimony〕They were joined together in holy matrimony .他们共同走进了神圣的婚姻生活。朗文当代〔observance〕A series of explosions rocked the holy city, Karbala, today, amid solemn religious observances.今天, 一系列的爆炸震动了正在举行肃穆宗教仪式的圣城卡尔巴拉。外研社新世纪〔olive branch〕The monument was blessed with holy water and a traditional olive branch.这座纪念碑用传统的橄榄枝洒圣水祝福过。外研社新世纪〔on〕Every year they put a play on at Saint Holy Cross Church.他们每年在圣十字教堂上演一出剧目。柯林斯高阶〔ordain〕To invest with ministerial or priestly authority; confer holy orders on.授权:授予牧师或僧侣的权力;授神职美国传统〔overlap〕Christian Holy Week overlaps with the beginning of the Jewish holiday of Passover.基督教圣周和犹太教逾越节的头几天重叠。外研社新世纪〔overlap〕Christian holy week overlaps with the beginning of the Jewish holiday of Passover.基督教的圣周与犹太教逾越节的头几天重叠。柯林斯高阶〔palmer〕A medieval European pilgrim who carried a palm branch as a token of having visited the Holy Land.圣地朝圣者:中世纪欧洲的朝圣者,其带着一个棕榈枝作为到过圣地的标记美国传统〔person〕Theology The separate individualities of the Father, Son, and Holy Spirit, as distinguished from the essence of the Godhead that unites them.【神学】 三位一体的位:圣父、圣子和圣灵的独立的位,以区别于统一他们的上帝的实体美国传统〔pilgrimage〕A million Shi'ites went on a pilgrimage to a holy site in the city of Karbala this week.本周100万什叶派教徒前往位于卡尔巴拉城的一处圣迹参加朝觐。外研社新世纪〔pilgrimage〕She was on a pilgrimage to the Holy Land when she got sick.她在去圣地朝圣的途中病倒了。牛津搭配〔place〕Muslim holy places 穆斯林圣地韦氏高阶〔pneumatology〕The Christian doctrine of the Holy Ghost.圣灵说:圣灵的基督教义美国传统〔poker〕I never saw anything to beat that — by the holy poker, I never did.我从来没见过有什么东西能比得过那个,的的确确,我从来没见过。英汉大词典〔prelate nullius〕A prelate, usually a titular bishop, who has jurisdiction over a territory not in a diocese but subject directly to the Holy See.独立教区高级教士:高级教士,通常指主教,其对直属于罗马教徒的而非位于主教管区内的领土享有管辖权美国传统〔priory〕Lindisfarne Priory on Holy Island.霍利岛上的林迪斯芳修道院柯林斯高阶〔profane〕Their behaviours profaned the holy place.他们的行为玷污了这处圣地。21世纪英汉〔profanity〕To desecrate a holy spring is considered profanity.圣泉俗用被认为是亵渎神灵的行为。柯林斯高阶〔reconquer〕A crusade left Europe in an attempt to reconquer the Holy City.一支十字军离开欧洲, 试图再次征服圣城。外研社新世纪〔righteous〕He was regarded as a righteous and holy man.他被认为是一个正直而虔诚的人。剑桥高阶〔sadhu〕An ascetic holy man.修行者:苦行高僧美国传统〔sainted〕Of saintly character; holy.圣徒似的,神圣的美国传统〔saint〕It was a holy place, the shrine of a saint.这是个神圣的地方,一个圣徒的神殿。麦克米伦高阶〔sanctum sanctorum〕Judaism The innermost shrine of a tabernacle and temple; the holy of holies.【犹太教】 至圣所:犹太神堂和庙宇内最里面的神龛;最神圣的场所美国传统〔sanctum〕A sacred or holy place.圣所或神圣的地方美国传统〔scripture〕According to Holy Scripture (= the Bible), God created the world in six days.《圣经》上说,上帝在6天内创造了世界。剑桥高阶〔sin〕The holy water washes away their sins.圣水洗去他们的罪过。牛津搭配〔smoke〕Holy smoke! What are you doing here? I thought you were still abroad! 哟!你怎么在这里呀?我以为你还在国外呢! 英汉大词典〔speak〕St Paul speaks of the body as the 'temple of the Holy Spirit'.圣保罗把身体描述为“圣神的宫殿”。柯林斯高阶〔spirit〕Spirit The Holy Spirit. Spirit 神灵,圣灵美国传统〔sprinkle〕At the festival, candles are blessed and sprinkled with holy water.在节日里, 要对蜡烛祝圣, 并洒以圣水。外研社新世纪〔sprinkle〕At the festival, candles are blessed and sprinkled with holy water.在节日里,要对蜡烛祝圣,并洒以圣水。柯林斯高阶〔stoup〕Ecclesiastical A basin or font for holy water at the entrance of a church.【基督教会】 圣水钵:在教堂入口处的盛有圣水的盆或钵美国传统〔the holy grail〕Sustained nuclear fusion is the holy grail of the power industry.能持久反应的核聚变是电力工业梦寐以求的“圣杯”。剑桥高阶〔the holy of holies〕This stadium is the holy of holies to many fans.这个足球场对很多球迷来说就是圣地。剑桥高阶〔tritheism〕The belief that the Father, Son, and Holy Spirit are three separate and distinct gods, heretical in orthodox Christianity.三神论:认为圣父、圣子、圣灵是三个分离的且完全不同的神的宗教信仰,这种信仰被正统的基督教义斥为异端美国传统〔union〕She believes that the union (= marriage) of man and woman in holy matrimony is for ever.她相信男女之间的神圣结合是永久的。剑桥高阶〔venerate〕These children are venerated as holy beings.这些孩子被奉为圣人。朗文当代〔vespers〕Roman Catholic Church A service held on Sundays or holy days that includes the office of vespers.【罗马天主教】 礼拜仪式:在星期天或者圣日里包括祈祷仪式的一种仪式美国传统〔vicar apostolic〕A titular bishop who administers a region that is not yet a diocese as a representative of the Holy See.名誉主教:管理一个天主教区的主教,但不是作为圣座代表的主教区美国传统〔vigil light〕A small candle kept burning in the chancel of Christian churches to symbolize the presence of the Holy Sacrament; an altar light.圣坛长明烛:在基督教堂的殿堂中长久燃烧的小蜡烛,用来代表神灵的存在;祭坛灯美国传统〔vigil〕Often vigils Ritual devotions observed on the eve of a holy day. 常作 vigils 在宗教节日前的祈祷美国传统〔warrior〕He views himself as a holy warrior.他把自己看作圣斗士。牛津搭配〔water〕He kept sprinkling holy water on Mia.他不停地往米娅身上洒圣水。牛津搭配〔whited sepulcher〕An evil person who pretends to be holy or good; a hypocrite.伪善者:假装神圣或善人;伪君子美国传统〔zonk〕Getting zonked by the Holy Spirit is a confusing experience at first.受圣灵感动在初时是一种困惑的感觉。英汉大词典Holy mackerel! What a noise! 天哪!听那声音!剑桥国际According to Holy Scripture (= the Bible), God created the world in six days.圣经上说,上帝在六天内创造了世界。剑桥国际As a nun, she led a holy life humbly attending to the needs of the sick.作为一个修女,她过着圣洁的生活,恭顺地照料病人的需要。剑桥国际He was regarded as a righteous and holy man.他被认为是一个正直圣洁的人。剑桥国际No one knew who tabernacled the holy bread and wine. 谁也不知道是谁把圣面包和酒置于到神龛中了。译典通Pentecostalism emphasizes the importance of the Holy Spirit in the life of the individual and the Church.五旬节派教会强调圣灵在个人和教会生活中的重要性。剑桥国际She was a holy woman, innocent and chaste. 她是个虔诚的女子,贞节无瑕。译典通That precious child of hers is really a holy terror. 她那个宝贝孩子真是调皮得要命。译典通The Christian Pentecost celebrates the sending of the Holy Spirit to the Apostles.基督教的五旬节庆祝圣灵降临在使徒身上。剑桥国际The Jewish Pentecost celebrates the harvest of the first fruits and the gift of the Torah (= the holy book of the Jews) to Moses at Sinai.犹太人的五旬节庆祝第一批果实的收获和在西奈摩西获得律法这一恩赐。剑桥国际The church contains the tombs of two medieval crusaders (=soldiers who fought in the holy wars).这个教堂保存着两个中世纪十字军战士的坟墓。剑桥国际The end result of the holy jihad will be victory.圣战将最终获得胜利。剑桥国际The poem sings the praises of holy love. 这首诗歌颂圣洁的爱。译典通The soldiers deliberately defiled all the holy places.士兵们故意玷污了所有的圣地。剑桥国际They went up to the altar to receive the holy sacrament at the Eucharist.他们在举行圣餐时走上圣坛领受面包和葡萄酒。剑桥国际This football stadium is the holy of holies to many fans.这个足球场是很多球迷眼中的神圣之地。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。