| 单词 | got off |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔START〕The senator got off to a bad start, twice forgetting the name of the town he was in. 参议员出师不利，两次忘了他所在小镇的名字。朗文写作活用〔SUPPORT〕The company failed to get sufficient financial backing, and never got off the ground. 公司在资金上得不到足够的援助，一直未能顺利发展。朗文写作活用〔a slow start〕The team got off to a slow start this season but is playing well now.这支球队本赛季初的战况不理想，不过现在打得很好。韦氏高阶〔blight〕An embarrassing blunder nearly blighted his career before it got off the ground.一个令人难堪的疏忽几乎毁掉了他还没有起步的事业。柯林斯高阶〔brisk〕The committee got off to a brisk start at its first meeting.委员会很快开始了第一次会议。麦克米伦高阶〔flying start〕Jimenez got off to a flying start, with two goals in 20 minutes.希门内斯开局良好，20分钟内攻入两球。麦克米伦高阶〔foot〕I seem to have got off on the wrong foot with the new boss.看来我和新老板的关系一开头就不好。牛津高阶〔foot〕Simon and I got off on the wrong foot but we're good friends now.我和西蒙一开始关系不好，但是现在成了好朋友。朗文当代〔foot〕They got off on the wrong foot when they first met and they've disliked each other ever since.他们第一次见面就把关系搞糟了，自那以后就彼此厌恶。韦氏高阶〔get (sb) off (sth)〕I think I got off lightly with one or two cuts, considering how damaged the car was.我觉得真是捡了条命，只被刮伤了一两处，你想想车都给毁成那个样子了。剑桥高阶〔get (sb) off〕They got off at the same time.他们俩同时达到了性高潮。剑桥高阶〔get ... off〕He got off doing the dishes just because he's a boy.只因为他是男孩就不洗餐具了。21世纪英汉〔get ... off〕Seven people in the bus were killed but the train passengers got off lightly.公共汽车中的七名乘客被撞死，而火车中的旅客却安然无恙。21世纪英汉〔get ... off〕The runners have got off and the long race has begun.运动员已经出发，长跑开始了。21世纪英汉〔get ... off〕The speaker got off one or two very amusing jokes.演讲者讲了一两个非常有趣的笑话。21世纪英汉〔get off〕He got off with a light sentence.他受到轻判。韦氏高阶〔get off〕He and I got off to a bad start, but now we get along well.我和他一开始相处得不好，但现在我们已相处得融洽了。韦氏高阶〔get off〕I got off work early last Thursday so I could see the parade.我上周四下班早，所以看到了游行。韦氏高阶〔get off〕I took the subway and got off at the downtown station.我乘地铁并在市中心站下了车。韦氏高阶〔get off〕Isobel got off the train.伊索贝尔下了火车。外研社新世纪〔get〕During a discussion of ocean life we got off on the subject of sharks. 讨论海洋生物时我们扯到了鲨鱼问题上去。英汉大词典〔get〕He got off very lightly in the accident. 他在意外事故中只受了点轻伤。英汉大词典〔get〕He was charged with manslaughter, but got off.他被控过失杀人，但被从轻处理。麦克米伦高阶〔get〕The man went to prison but the boy got off with a warning.那个男子坐牢去了,而那个男孩只受到警告而没有受处罚。英汉大词典〔get〕The police felt he had got off very lightly.警方认为对他的处罚太轻了。朗文当代〔late〕His campaign got off to a late start.他的竞选活动启动较晚。外研社新世纪〔lightly〕He got off lightly because his father was a lawyer.他获得轻判，因为父亲是一名律师。朗文当代〔light〕He was convicted of assaulting a police officer but he got off with a light sentence.他被定了殴打警察罪，然而却得到从轻判处。牛津高阶〔plane〕After passengers got off the plane in Dublin, it continued on its way to London.在乘客们在都柏林下了飞机之后，飞机继续向伦敦飞去。麦克米伦高阶〔promising〕Portugal got off to a promising start with a goal in the 13th minute.葡萄牙队开局踢得非常不错，在13分钟时就攻进了一个球。麦克米伦高阶〔rocky〕Their relationship got off to a rocky start.他们的关系一开始就不稳定。剑桥高阶〔rocky〕Their relationship had gotten off to a rocky start.他们的关系在磕磕绊绊中开始了。柯林斯高阶〔rocky〕Their relationship had gotten off to a rocky start.他们的关系打从一开始就有问题。外研社新世纪〔smooth〕The project got off to a remarkably smooth start.这项工程开始得非常顺利。牛津搭配〔sorry〕They were a sorry sight when they eventually got off the boat.他们最终从船上下来，一副惨兮兮的样子。牛津高阶〔start〕England got off to a bad start in the Five Nations' Championship, losing 35-10 to France.英格兰队在五国锦标赛中开局不利，以 10 比 35 输给了法国队。柯林斯高阶〔start〕The event got off to a shaky/poor start with the stage lights failing in the first few minutes.活动开局不顺／不利，舞台灯光头几分钟就出了问题。剑桥高阶〔start〕The meeting got off to a good/bad start(= started well/badly).会议有一个良好的╱糟糕的开端。牛津高阶〔start〕The new Prime Minister has got off to a good start, but he still has to show what kind of leader he is going to be.新首相上任后开了个好头, 但他仍得展现出自己的执政风格。外研社新世纪〔stay〕She got me stay and got off the car to buy some drink for us.她让我停下，下车去买了些饮料。21世纪英汉〔train〕At Richmond a lot of people got off the train .在里士满有很多人下了火车。朗文当代〔trouble-free〕The carnival got off to a trouble-free start.狂欢节顺利开始了。外研社新世纪〔trouble-free〕The carnival got off to a virtually trouble-free start with the police reporting only one arrest.狂欢节开幕进行得几乎是一帆风顺，警方只报告了一例拘捕。柯林斯高阶〔west〕They drove west after they got off the highway.他们下了城际公路后向西开去。韦氏高阶He got off the bus and proceeded home on foot. 他下了汽车，步行回家。译典通I got on the bus outside our house and got off at the shopping centre.我在家门口上了公共汽车，在购物中心下车。剑桥国际She got off at Victoria Station. 她在维多利亚车站下了车。译典通She got off with (= her only punishment was) a small fine.她只付了一笔小小的罚金便了事了。剑桥国际She'd got off with some bloke at the party.她和聚会上的一个小子搞上了。剑桥国际The boy got off. 这孩子没有受罚。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。