| 单词 | got away |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ESCAPE〕Police believe the gunmen got away in a white Ford pickup. 警方认为这些持枪歹徒是开着一辆白色的福特皮卡逃走的。朗文写作活用〔LEAVE〕He got away down a back alley. 他从一条后巷逃走了。朗文写作活用〔LEAVE〕Thieves got away with silver and several valuable paintings, including one by Picasso. 窃贼偷走了银器和几幅很值钱的画，其中有一幅是毕加索的。朗文写作活用〔LEAVE〕We ran after the mugger as fast as we could, but he got away. 我们尽快追赶行凶抢劫的歹徒，但他还是逃走了。朗文写作活用〔PUNISH〕He probably got away with about a dozen crimes before he was finally arrested for one. 他在最后被逮捕前可能已犯了一打罪行而没受到惩罚。朗文写作活用〔SEE〕He gunned down a man in broad daylight and got away. 他在光天化日之下开枪击倒一名男子后逃之天天。朗文写作活用〔a slap on the wrist〕Even though he was proven guilty, he got away with a slap on the wrist.尽管被认定有罪，但他只受到了轻微处罚。韦氏高阶〔break〕The prisoner made a break for it/freedom and got away.囚犯越狱逃跑了。韦氏高阶〔crook〕The crooks got away across the park.那些骗子穿过公园跑掉了。朗文当代〔eventually〕The flight eventually got away six hours late.那个航班推迟了6个小时后终于起飞。柯林斯高阶〔eventually〕The flight eventually got away six hours late.飞机在晚点六个小时后终于起飞了。外研社新世纪〔eye〕We never got away with anything in Mrs. Podell's class – she had eyes like a hawk.在波德尔夫人的课上，我们干什么都瞒不过她 — 她眼睛尖着呢。朗文当代〔fire〕The thief got away down the fire escape.小偷顺着太平梯下来逃走了。牛津搭配〔get away with〕He got away with my watch.他带着我的表逃走了。21世纪英汉〔get away with〕The men went to prison but the two boys got away with a warning.成年男犯被投入了监狱，而这两个男孩只受到了警告。21世纪英汉〔get away with〕The thieves got away with $500,000.小偷们偷走了50万美元。外研社新世纪〔get away with〕The thieves got away with the best of the jewels.窃贼偷走了最好的珠宝。21世纪英汉〔get away〕I caught three mice,but one got away.我逮住了三只耗子，但有一只逃脱了。21世纪英汉〔get away〕One of the burglars got away.其中一个盗贼逃走了。外研社新世纪〔get away〕The robbers got away with a lot of stolen jewelry.劫匪们带着许多偷来的珠宝逃走了。韦氏高阶〔get〕At school he had always got away with doing the bare minimum amount of work.他上学的时候总是只花最少的工夫也能过关。朗文当代〔get〕The thief got away in the dark.贼在黑暗中逃掉了。英汉大词典〔get〕The thief got away with $500.那贼偷走了500美元。英汉大词典〔get〕The thieves got away with jewellery worth over ￡50,000.窃贼偷走了价值 5 万多英镑的珠宝。朗文当代〔get〕They got away with ten cases of beer.他们喝掉了10箱啤酒。英汉大词典〔get〕They have repeatedly broken the law and got away with it.他们不断犯法，却总能逃脱惩罚。麦克米伦高阶〔get〕Thieves got away with computer equipment worth $30 000.盗贼偷走了价值 3 万元的计算机设备。牛津高阶〔go after sb〕The police went after him but he got away.警察对他展开了追捕，但是被他逃脱。剑桥高阶〔haul〕The thieves got away with a record haul of £25 million.盗贼偷走了 2,500 万英镑的物品，价值之巨，史无前例。牛津搭配〔hot〕He got away but the police are hot on his trail.他逃走了，但警察正紧紧追踪他。麦克米伦高阶〔ice〕I had skated on thin ice and, so far, got away with it.我曾经冒过很大风险，但目前为止侥幸没事。柯林斯高阶〔ice〕I had skated on thin ice on many assignments and somehow had, so far, got away with it.我冒着风险执行过很多任务, 到目前为止还算安然无恙。外研社新世纪〔jiggery-pokery〕It seems astonishing that Bond got away with so much jiggery-pokery for as long as he did.虽然邦德遭遇的诡计层出不穷，但最后却总能脱离险境，令人惊叹。柯林斯高阶〔jiggery-pokery〕It seems astonishing that Bond got away with so much jiggery-pokery for as long as he did.没想到邦德一路招摇撞骗, 居然能安然无恙, 真是太令人惊讶了。外研社新世纪〔line〕The fishing line (=line for catching fish) snapped and the fish got away.钓鱼线啪的一声绷断了，鱼儿逃走了。朗文当代〔other〕One man was arrested, but the other one got away.一个人被捕，但另一个却逃脱了。朗文当代〔plate〕The thieves got away with a large quantity of church plate.小偷盗走了教堂中大量的餐具。剑桥高阶〔quickly〕I got away as quick as I could.我尽快离开了。柯林斯高阶〔scratch〕I got away without a scratch.我毫发无损地逃脱了。外研社新世纪〔skin〕The horse threw him off, but he got away in a whole skin.那匹马把他摔了下来,但他侥幸未受伤。英汉大词典〔slip〕The fox slipped one over on the hounds and got away.狐狸对猎狗耍了个花招逃脱了。英汉大词典〔thief〕The art gallery was broken into last night, and the thieves got away with two valuable paintings.艺术馆昨晚遭入室盗窃，被偷走了两幅珍贵的画。剑桥高阶〔trip up〕The two occasions she tripped up tell you nothing about how often she got away with it.你看到了她的两次失手，却根本不知道有多少次她都得逞了。柯林斯高阶A post office was broken into last night, and the thieves got away with ￡120,000.邮局昨夜遭到撬窃，小偷携120000 英镑逃跑。剑桥国际He was hurt in a hit-and-run accident -- the guilty driver got away. 他在车祸中受伤了，肇事司机撞了人就逃跑了。译典通Many people got away from the wrecked ship on a raft. 许多人乘救生艇离开遇难的船。译典通She got away from the dog but she had bite marks on her leg.她摆脱了狗的纠缠但是腿上留下了狗咬的牙痕。剑桥国际The thieves got away with ￡15,000 worth of church plate, some of it dating back to the twelfth century.小偷偷走了教堂中价值1.5 万英镑的餐具，其中的一些产于12 世纪。剑桥国际Two of the prisoners got away. 两名犯人逃跑了。译典通You haven't got away with this--I'll be back to do you.你逃不过的----我会回来教训你的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。