| 单词 | handled |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALL/EVERYTHING〕The whole case was badly handled from start to finish. 整件事情从头到尾都处理得不好。朗文写作活用〔BEHAVE〕I knew I would have to be very careful how I handled Odette - she was so emotional. 我知道对待奥黛特得十分小心—她太情绪化了。朗文写作活用〔CALM〕Everyone praised Douglas for the calm way in which he handled the situation. 道格拉斯冷静地处理这局面，得到了每个人的称赞。朗文写作活用〔CAREFUL〕I should stress that this affair must be handled with the utmost discretion. 我想强调的是，这事的处理一定要极为谨慎。朗文写作活用〔DEAL WITH〕The whole situation has been very badly handled. 对整个局面的处理手法非常糟糕。朗文写作活用〔HOLD〕This violin is very old and valuable and must be handled carefully. 这把小提琴很旧了，而且非常贵重，一定要小心轻放。朗文写作活用〔PERFECT〕No one could fault the way he handled the crisis. 没有人能够指责他处理危机的方式。朗文写作活用〔PRAISE〕The police deserve a lot of praise for the way they handled the situation. 警方对这一情况的处理方式值得大大表扬。朗文写作活用〔above the fray〕His political aides handled the controversy while he remained above the fray.他的政治助手处理争议，而他依然置身事外。韦氏高阶〔address〕He handled a difficult situation with great skill and address.他曾以高超的技巧和圆通应对困境。外研社新世纪〔administration〕The Red Cross handled the administration of aid to the refugees.红十字会从事援救难民的工作。英汉大词典〔admiration〕I'm full of admiration for the crew who handled this crisis.我对处理此次危机的机组人员满怀敬佩之情。朗文当代〔admire〕You have to admire the way he handled the situation.你不得不佩服他处理这个局面的手段。牛津高阶〔adoption〕Our lawyer has handled many adoptions.我们的律师处理了许多儿童领养的案例。韦氏高阶〔affair〕Many people have criticized the way the government handled the affair.许多人抨击政府处理这件事的方法。牛津搭配〔any〕He handled the parcel suspiciously as if at any moment it might explode.他满腹狐疑地捧着那个包裹, 就好像它随时都有可能爆炸一样。外研社新世纪〔aplomb〕Ms Sharpe handled their questions with great aplomb.夏普女士镇定自若地回答了他们的问题。朗文当代〔aplomb〕She handled the embarrassment with wonderful aplomb.她非常镇定地应对了这个尴尬的局面。外研社新世纪〔block〕A set of like items, such as shares of stock, sold or handled as a unit.一组，一批：作为一体出售或处理的一批类似物品，如股票美国传统〔candid〕He was quite candid about the way the case had been handled.对于这个案子的处理方法他直言不讳。牛津搭配〔capably〕He handled the situation capably.他很能干地处理那局面。文馨英汉〔careful〕Be very careful with this stuff! It can be dangerous if it isn't handled properly.小心这东西！如果处理不当很危险的。外研社新世纪〔carelessness〕She handled his body with the carelessness of an expert.她老练地随意处理了他的尸体。外研社新世纪〔caseload〕The number of cases handled in a given period, as by an attorney or by a clinic or social services agency.办事量，办案量：一位律师、一个诊所或一个社会服务机构在一段给定的时期内所处理事物的数量美国传统〔case〕This was the hardest case she had handled since becoming a lawyer.这是她做律师以来碰到的最棘手的案子。牛津搭配〔chore〕She let her husband manage the money while she handled other household chores.她让丈夫管钱，自己负责其他家务事儿。牛津搭配〔clearance〕All the bank's clearance operations are handled electronically.银行所有的结算工作都是电子化处理的。外研社新世纪〔cleverly〕I thought you handled the situation very cleverly.我认为这一情况你处理得很巧妙。剑桥高阶〔clumsily〕If the matter were handled clumsily, it could cost Miriam her life.如果事情处理不当, 米丽娅姆可能会送命。外研社新世纪〔clumsily〕If the matter were handled clumsily, it could cost Miriam her life.要是事情处理不当，米丽娅姆可能会送命。柯林斯高阶〔compliment〕Everybody complimented her on the way she handled the emergency.人人都称赞她处理这次紧急情况的方式。麦克米伦高阶〔computer〕All our customer orders are handled by computer.我们所有顾客的订单都是用电脑来处理的。剑桥高阶〔coolly〕Kate handled the situation very coolly.凯特非常从容地处理了这一情况。麦克米伦高阶〔crisis〕The Prime Minister was criticized for the way in which he handled the crisis .首相处理危机的方式遭到了批评。朗文当代〔critical〕People have been critical of the way she has handled the affair.人们对她处理那件事的方式很有意见。麦克米伦高阶〔cruising speed〕The boat handled well at cruising speed.那艘船以巡航速度平稳航行。韦氏高阶〔delicacy〕He handled the situation with extreme delicacy.他极为小心谨慎地应对这个局面。牛津搭配〔delicacy〕She handled the situation with great sensitivity and delicacy.她慎重而周到地处理了这个情况。牛津高阶〔delicately〕This situation must be handled delicately.这种情况必须审慎处理。韦氏高阶〔delicate〕This is a delicate situation that needs to be handled carefully.这是个棘手的情况，需要谨慎处理。韦氏高阶〔detail〕Natalie handled the details of her travel.纳塔莉处理了她旅行中的细节问题。牛津搭配〔dexterity〕She handled the discussion with dexterity.对这一讨论她处理得很巧妙。牛津搭配〔diplomacy〕She handled the awkward situation with her usual quiet diplomacy.她以惯常的不喜张扬的策略应付了尴尬局面。牛津搭配〔diplomacy〕This delicate situation must be handled with diplomacy.这一微妙的局势必须用外交手腕处理。英汉大词典〔disapproval〕He made no secret of his disapproval of the way the affair was handled.他公开表示他不赞成这件事的处理方法。麦克米伦高阶〔disaster〕No government could have handled a disaster of this magnitude effectively.当时无论哪个政府，都无法有效地处理如此大的灾难。牛津搭配〔discretion〕She handled the awkward situation with great discretion.她处理那个棘手的情况时非常审慎。韦氏高阶〔disgrace〕The way the case was handled was a disgrace.这个案件的处理方式是不名誉的。外研社新世纪〔disgrace〕The way the sales were handled was a complete disgrace.这种销售手段为人所不齿。柯林斯高阶〔disgruntled〕Party members are disgruntled at the way the campaign is being handled.党员们对竞选活动的开展方式感到不满。外研社新世纪〔disgruntled〕Party members are disgruntled at the way the campaign is being handled.党员们对竞选活动的运作方式很不满。柯林斯高阶〔dispatch〕The problem was handled with dispatch.这个问题得到了迅速而有效的处理。韦氏高阶〔displeased〕He was not displeased at the way he had handled the meeting.他对他主持会议的方式并无不满。柯林斯高阶〔displeased〕He was not displeased at the way he had handled the meeting.他没有对他主持会议的方式感到不满。外研社新世纪〔disquiet〕The union has voiced its disquiet about the way the protest was handled.工会表示了对抗议处理方式的不满。朗文当代〔ease〕All questions were handled with equal ease and mastery.所有的问题都被轻易且巧妙地解决了。牛津搭配〔efficiency〕I was impressed by the efficiency with which she handled the crisis.她应变效率之高给我留下了深刻的印象。牛津高阶〔else〕Evidently no lessons have been learnt or else the government would not have handled the problem so sloppily.政府显然没有吸取教训，不然不会把问题处理得那么草率。柯林斯高阶〔entirely〕The task is to be handled entirely by federal employees.这项任务将全部由联邦雇员去完成。麦克米伦高阶〔especially〕Graphics are especially well handled in the book.本书中的图表处理得恰到好处。朗文当代〔expeditiously〕The matter has certainly been handled expeditiously by the authorities.当局显然已经迅速有效地处理了这个问题。外研社新世纪〔expeditiously〕The matter has certainly been handled expeditiously by the authorities.当局显然已经迅速有效地处理了这个问题。柯林斯高阶〔facility〕She handled the crisis with facility.她娴熟地处理了这场危机。韦氏高阶〔finesse〕He handled momentous diplomatic challenges with tact and finesse.他多次机敏而巧妙地应对了重大外交挑战。外研社新世纪〔finesse〕She handled the interview questions with finesse.她巧妙地回答了面试问题。韦氏高阶〔glove〕Many products are available for young people but some should be handled with kid gloves.针对年轻人的产品有很多, 但有一些要谨慎对待。外研社新世纪〔glove〕Nowadays parents have to be handled with kid gloves.如今对待家长要非常小心翼翼。外研社新世纪〔grant〕I grant you (= it is true that), it's a difficult situation but I feel sure he could have handled it more sensitively.不错，这种局面是很棘手，但是我确实觉得他本可以更加理智地来处理。剑桥高阶〔guidelines〕Refugees' applications are handled in accordance with United Nations guidelines.难民们的申请根据联合国的指导方针得到了处理。麦克米伦高阶〔handle yourself〕She handled herself well under very difficult circumstances.她在异常困难的环境下都表现得很好。韦氏高阶〔handle yourself〕She closely watched how the boys handled themselves at the ceremony.她密切注视男生在仪式上的行为举止。韦氏高阶〔handle〕All chemicals must be handled with care.所有的化学品都要小心轻放。麦克米伦高阶〔handle〕Congratulations! You handled that really well.祝贺你！你这件事处理得非常好。麦克米伦高阶〔handle〕Gardening tools can be hazardous if carelessly handled.如若使用不慎，园艺工具也会有危险。牛津搭配〔handle〕Have you ever handled a gun before? 你以前打过枪吗？剑桥高阶〔handle〕He had never handled a weapon before.他以前从未碰过武器。朗文当代〔handle〕He was roughly handled by the mob.他受到暴民粗暴的对待。朗文当代〔handle〕Her next question was not so easily handled.她的下一个问题就不那么容易应对了。牛津搭配〔handle〕His ship had handled like a dream! 他的船操纵起来非常灵便。柯林斯高阶〔handle〕I handled most of the paperwork.我做了大部分文书工作。朗文当代〔handle〕I had never handled an automatic.我从未开过自动挡汽车。外研社新世纪〔handle〕I had never handled an automatic.我从未用过自动手枪。柯林斯高阶〔handle〕I knew I had handled the matter badly.我知道这件事我处理得很糟糕。朗文当代〔handle〕I think you handled that situation very well.我认为那件事你处理得很好。牛津搭配〔handle〕I thought he handled the situation very well.我认为他把局面处理得非常好。剑桥高阶〔handle〕Kath handled the travel arrangements.卡特负责行程安排。外研社新世纪〔handle〕Most customers were satisfied with the way their complaints were handled.大多数客人对其投诉的处理方式感到满意。朗文当代〔handle〕Our cat hates being handled.我们的猫不喜欢被人摸弄。牛津高阶〔handle〕Publicity is being handled by an outside agency.广告宣传将由外面的一家代理公司负责。麦克米伦高阶〔handle〕She handled the crisis with total assurance.她十分自信地应对这场危机。牛津搭配〔handle〕She handled the employee's problem with sensitivity and direction.她凭直觉处理雇工问题。美国传统〔handle〕She handled the pony very confidently.她非常自信地驾驭小马。麦克米伦高阶〔handle〕She handled travel arrangements for the press corps during the presidential campaign.她负责了总统竞选活动期间新闻报道团的行程安排。柯林斯高阶〔handle〕Some prisoners complained that they'd been roughly handled.一些囚犯投诉说他们受到了粗暴的对待。麦克米伦高阶〔handle〕The case is being handled by a top lawyer.这案件正由一位顶尖律师负责处理。朗文当代〔handle〕The child handled the ornaments carefully and seldom broke anything.那个孩子拿装饰品时非常小心, 很少打坏东西。外研社新世纪〔handle〕The government was criticized for the way it handled the crisis.政府处理这一危机的方式受到了批评。麦克米伦高阶〔handle〕The headmaster handled the situation very well.校长很好地处理了情况。朗文当代〔handle〕The investigation is being handled by Scotland Yard's anti-terrorist branch.调查由伦敦警察厅反恐部门负责。柯林斯高阶〔handle〕The sale was handled by Adams Commercial.亚当斯公司经营这笔买卖。牛津高阶〔handle〕The system is handled by the main computer.这个系统由主电脑操控。韦氏高阶〔handle〕The travelling accounts are handled by me.这次的外出旅游账目由我负责管理。21世纪英汉〔handle〕The troops handled well.该部队风纪良好。21世纪英汉〔handle〕The troops handled well.部队很听调遣。英汉大词典〔handle〕This issue may need to be handled carefully.这个问题可能需要谨慎处理。牛津搭配〔handle〕This matter has been handled very badly.这件事处理得很糟糕。牛津高阶〔handle〕We felt that the dispute was badly handled.我们觉得这次的纠纷处理得很不得当。麦克米伦高阶〔hash ... up〕You have hashed up the matter that should be handled by me.你把本来应由我处理的事搞得一团糟。21世纪英汉〔incident〕The incident was extremely well handled.这一事件处理得极为妥当。牛津搭配〔indignation〕The government expressed its indignation over the way the incident had been handled.政府对这起事件的处理方式表示愤慨。牛津搭配〔irregular〕Her application was handled in an irregular manner.她的申请没有按常规处理。韦氏高阶〔job〕I was very pleased with the way she handled the job.我对她处理工作的方式很满意。牛津搭配〔kid gloves〕Some artists have to be handled with kid gloves and Jake thinks Lotte is one of them.有些艺术家得小心谨慎地对待, 杰克认为洛特便是其中之一。外研社新世纪〔kid gloves〕Some artists have to be handled with kid gloves.和有些艺术家打交道时要谨慎。柯林斯高阶〔lawyer〕Solicitors for the squire handled the sale of his extensive lands.这位乡绅出售大片土地的事宜由他的律师处理。美国传统〔lethal〕Milk, improperly handled, is a lethal carrier of bacteria.牛奶若处理不当会成为危险的细菌载体。英汉大词典〔mailroom〕A room in which ingoing and outgoing mail is handled for a company or other organization.邮件处理间：专为一个公司或者其他组织处理寄来或寄出邮件的房间美国传统〔mail〕Materials, such as letters and packages, handled in a postal system.邮件：在邮政系统中得到处理的东西，例如信件和邮包美国传统〔management〕Day-to-day management is handled by his sons.日常管理由他的几个儿子负责。牛津搭配〔manner〕The dispute could have been handled in a more constructive manner.这场争端原本可以用更有建设性的方式来解决。牛津搭配〔masterful〕Klein handled the situation in a masterful way.克莱因很好地控制了局势。朗文当代〔miss〕She handled all of their questions without missing a beat.她不露声色地解决了他们所有的问题朗文当代〔negotiation〕Allen had handled the negotiations himself.艾伦亲自应对了谈判。牛津搭配〔nickname〕Earvin “Magic” Johnson got his nickname from the way he handled a basketball.埃尔文·约翰逊因打篮球技艺出色获得“魔术师”绰号。韦氏高阶〔old pro〕She handled that tricky situation like an old pro.她像个老手一样处理那个棘手的情况。韦氏高阶〔partnership〕Alex and Mikhail were in partnership then: Mikhail handled the creative side; Alex was the financier.亚历克斯和米哈伊尔当时是伙伴关系：米哈伊尔负责创新，亚历克斯是财务主管。柯林斯高阶〔pat (someone) on the back〕They deserve to be patted on the back for the way they've handled this problem.他们处理这个问题的方式值得表扬。韦氏高阶〔peeved〕Ed was rather peeved about how Martin had handled the situation.埃德对马丁这样处理这一情况相当生气。牛津搭配〔penalty〕Hysen handled the ball and conceded the penalty that gave Manchester United the lead.海森控球犯规，给了曼联队一次罚球机会，使他们取得了领先。剑桥高阶〔penalty〕They scored from a penalty awarded when Jenkins handled the ball.詹金斯手球犯规，结果他们罚球命中得分。麦克米伦高阶〔postal〕Compensation for lost or damaged mail will be handled by the postal service.对丢失或毁坏邮件的赔偿将由邮政部门处理。柯林斯高阶〔pour in〕E-mails from listeners poured in complaining about the way the story was handled.听众纷纷发来电子邮件, 对故事的处理方式表示不满。外研社新世纪〔praise〕He deserves praise for the way he's handled this crisis.他处理这次危机的方式值得称赞。韦氏高阶〔praise〕We have nothing but praise for the way they handled the investigation.对于他们处理调查的方式我们唯有赞赏。牛津高阶〔prick out〕Prick out the seedlings as soon as they can be handled.幼苗能挪移时就马上移植。外研社新世纪〔professionally〕The whole job was handled very professionally.整件工作处理得很巧妙。麦克米伦高阶〔professional〕I was impressed by the calm and professional way she handled the crisis.她处理此次危机时头脑冷静并且表现专业，给我留下了深刻的印象。韦氏高阶〔professional〕She handled the situation like a professional.她应对这一情况时表现得非常专业。韦氏高阶〔propriety〕The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。牛津同义词〔pro〕He handled the situation like an old pro(= sb who has a lot of experience).他像行家一般处理了这一局面。牛津高阶〔purview〕Some of the bank's lending operations come under/within the purview of the deputy manager, and some are handled directly by the manager.银行的一些贷款业务属于副经理的权限范围，而有些则由经理直接管理。剑桥高阶〔recourse〕He handled his own difficulties without recourse to outside help.他不依靠外援而独立对付自己的困难。英汉大词典〔register〕To cause (mail) to be officially recorded and specially handled by payment of a fee.挂号：付费让（邮件）正式地登记并得到特别的处理美国传统〔resourcefully〕She handled the problem very resourcefully.她机智灵活地处理了这个问题。韦氏高阶〔responsibility〕He handled his responsibilities as a counselor in an intelligent and caring fashion.作为一名顾问他精明能干、热心周到。柯林斯高阶〔revise〕Three editors handled the work of revising the articles for publication.3位编辑负责文章的修订出版工作。柯林斯高阶〔savoir faire〕He handled the problem with his usual savoir faire.他以其一贯精明的处世之道解决了这个问题。韦氏高阶〔seeming〕She handled the matter with seeming indifference.她看似漫不经心地处理了这件事。牛津高阶〔sensitively〕The problem was handled sensitively.这个问题被暗地解决了。韦氏高阶〔sensitive〕It is an issue which needs to be handled sensitively.这是个需要小心处理的问题。朗文当代〔sensitive〕She handled the matter sensitively.她谨慎细致地处理了那件事情。牛津高阶〔sensitivity〕He handled the situation with great sensitivity.他十分体恤地处理这种情况。韦氏高阶〔separate〕Those are separate problems and cannot be handled in the same manner.那些问题各不相关,不能用同样的方式对待。英汉大词典〔shabby〕She spoke out about the shabby way the case had been handled.她揭露了处理现金的不正当手段。剑桥高阶〔singular〕He showed a singular lack of tact in the way he handled the situation.他处理这局面的方式显得极不得体。朗文当代〔skillfully〕The manager handled the problem skillfully.经理巧妙地处理了这个问题。韦氏高阶〔so〕He so handled the matter that he won over his opponents.他这样处理事件为的是博得反对者的支持。文馨英汉〔style〕It was an awkward moment but she handled it with style.当时情况很尴尬，但她处理得很得体。韦氏高阶〔sweat〕Easily done or handled.轻易完成或解决的美国传统〔tact〕The incident should have been handled with more tact by the police.这个事件警方应该可以处理得更灵活一些。牛津搭配〔tastelessly〕Her ordeal was tastelessly handled in the press.她的痛苦经历被媒体说得很难堪。外研社新世纪〔technique〕The way in which the fundamentals, as of an artistic work, are handled.技巧：处理基本原理，如艺术作品的基本原理的方法美国传统〔theory〕My theory about divorce is that it's not the split-up that damages children, it's how it is handled.我对离婚的看法是，伤害孩子的不是婚姻的破裂，而是处理离婚的方式。柯林斯高阶〔tractable〕Easily handled or worked; malleable.易于处理或操作的；柔顺的，顺从的美国传统〔traffic〕Railroads handled more traffic than in the previous peak year.铁路运载量超过了创纪录的上一年。英汉大词典〔unassisted〕Baseball Of, relating to, or being a play handled by only one fielder.【棒球】 独立的：只有一个外场手参加的比赛的美国传统〔utmost〕All equipment should be handled with the utmost care.所有设备都应当极其小心地使用。麦克米伦高阶〔utmost〕The situation needs to be handled with the utmost care.这种局势需要极其小心地处理。剑桥高阶〔well〕He handled it well.他把那件事情处理得很好。文馨英汉〔when〕When you consider that the airline handled 80 million passengers last year, the accident figures are really very small.如果你考虑到这家航空公司去年接待了 8,000 万名乘客，这个事故率其实是非常低的。朗文当代〔wind-down〕The wind-down of the company was handled very efficiently.公司处理逐步缩减直至关闭的事宜效率很高。牛津高阶〔workable〕Capable of being worked, dealt with, or handled.可工作的，可处理的，可操作的美国传统All our customer orders are handled by computer.所有顾客的订单都是用电脑来管理的。剑桥国际European distribution is handled from our centre in the Netherlands.在欧洲的分销是由我们设在荷兰的中心进行的。牛津商务Granted/ I grant you (= It is true that), it's a difficult situation but I feel sure he could have handled it more sensitively.我承认这是一个困难的局面，但我感到他肯定可以处理得更理智些。剑桥国际He handled it with due care. 他以应有的小心处理这事。译典通He masterfully handled the whole situation using diplomacy and tact.他运用外交手腕，熟练地应付了整个局面。剑桥国际Hysen handled the ball and conceded the penalty that gave Manchester United the lead.海森控制球犯规，使曼彻斯特联队有了一次罚点球的机会并由此获胜。剑桥国际I have a matter of some delicacy (= needing to be handled carefully in order not to cause trouble or offence) that I'd like to raise.我有一桩棘手的事要提出来。剑桥国际I thought you handled that problem superbly.我觉得那个问题你处理得很好。剑桥国际I thought you handled the situation very cleverly (=skilfully).我认为这种情况你处理得非常巧妙。剑桥国际I thought you handled the situation very delicately (= in a way that avoided causing offence).我认为你很巧妙谨慎地处理了这个局面。剑桥国际If handled improperly such chemicals can cause severe skin irritations.如果处理不恰当的话，这种化学物质会严重刺激皮肤。剑桥国际Jones and White are at loggerheads over the way the issue was handled.琼斯和怀特在该问题的处理方式上意见不同。剑桥国际Matters of great weight are handled by the general manager himself. 重大问题由总经理亲自处理。译典通Meat, improperly handled, is a lethal carrier of bacteria. 未经适当处理的肉是危险的带菌物。译典通Our media planning is handled by our own marketing department.我们的媒体策划工作由我们自己的营销部门负责。牛津商务She has handled these difficult negotiations with tremendous finesse.她以过人的策略和手腕对付了这些困难的谈判。剑桥国际She spoke out about the shabby way the case had been handled.她揭露了对这件案子不公正的处理方式。剑桥国际She was highly critical of the insensitive and peremptory way in which the cases had been handled.她对事情麻木不仁、不容置辩的解决办法极为不满。剑桥国际Some of the bank's lending operations come under/within the purview of the deputy manager, and some are handled directly by the manager.有些银行借款运作属于副经理的权限范围，而另一些则由经理直接管理。剑桥国际The crisis was handled very badly.这场危机处理得很糟糕。牛津商务The dispute is now being handled by a conciliation and mediation service.这场争端现在正由调解和调停部门处理。剑桥国际The issue was handled in a gingerly way. 这个问题处理得很谨慎。译典通The launch of the new website was handled by an outside agency.推出新网站的事宜是由一家外部机构负责的。牛津商务The sale was handled by investment bank Merrill Lynch.销售是由投资银行美林操作的。牛津商务The special envoy handled the delicate situation with diplomacy. 这位特使用外交手腕处理了这一微妙的局势。译典通This delicate political issue must be handled gingerly. 处理这个微妙的政治问题必须慎之又慎。译典通This is a very delicate situation and it needs to be handled sensitively.这是很微妙的情况，需要细致耐心地处理。剑桥国际Where trains cross the frontier, customs and passport control (= the examining of travellers’passports) are handled on board.火车经过边境处，海关和护照检查在火车上执行。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。