单词 | implied |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MEANING〕His criticisms implied a lack of confidence in my work. 他的批评意味着他对我的工作缺乏信心。朗文写作活用〔SAY〕The article implied that unemployed people are lazy and do not want to work. 这篇文章言外之意是说,失业的人都很懒,不想工作。朗文写作活用〔absent〕The dull, absent look on her face implied boredom.她脸上呆滞、茫然的神情说明她觉得无聊了。朗文当代〔condonation〕The act of condoning, especially the implied forgiveness of an offense by ignoring it.宽恕:谅解的行为,尤指用不理睬的方式暗示对某过错的宽恕美国传统〔consent〕Completion of the survey was taken as implied consent to participate.完成调查表被视为同意参加调查。牛津搭配〔explicit〕Fully and clearly expressed; leaving nothing implied.明白的,清楚的:表达得完全的和清楚的;毫不含糊的美国传统〔grate〕It grated with him when people implied he wasn't really British.当有人暗示他不是地道的英国人时,他很是恼火。牛津高阶〔he〕Used to refer to the man or boy previously mentioned or implied.他:用来指代前面提到或暗示到的男子或男孩美国传统〔im-〕He implied that we were emotionally immature.他暗示我们情感上还不成熟。柯林斯高阶〔implication〕An implied meaning; implicit significance.隐含的意义;暗喻美国传统〔implication〕The act of implying or the condition of being implied.暗示:暗示的动作或被暗指的状态美国传统〔implied〕He implied that you were all wrong.他暗示你们都错了。21世纪英汉〔implied〕His words implied displeasure.他的话暗示出他很不高兴。21世纪英汉〔implied〕I feel there is some implied criticism about the present you have chosen.对于你所选的礼物,我觉得有人在作含蓄的批评。文馨英汉〔imply〕Early reports implied that the judge's death was not an accident.先前的几份报告暗示那名法官并非死于意外。韦氏高阶〔imply〕He implied that he was the one who had done all the work.他暗示全部工作都是他干的。英汉大词典〔imply〕He denied that the deal implied that the UK sportswear market had matured.他否认从这笔交易就可以得出英国运动装市场已经成熟的结论。外研社新世纪〔imply〕He subtly implied that race was an issue in the case.他巧妙地暗示说该案中种族问题是一个要素。牛津搭配〔imply〕His silence implied consent.他的缄默表示同意。英汉大词典〔imply〕His words implied a threat.他的话里暗含威胁。韦氏高阶〔imply〕I detected an implied criticism of the way he was treated.我觉察到他在含蓄地批评自己受到的待遇。剑桥高阶〔imply〕I disliked the implied criticism in his voice.我讨厌他暗中批评的口吻。牛津高阶〔imply〕It was implied in the survey that… 这次调查表明…牛津高阶〔imply〕It was implied that we were at fault.这意味着我们错了。牛津高阶〔imply〕She felt undermined by the implied criticism.她觉得这一含沙射影的批评对自己造成了不利影响。柯林斯高阶〔imply〕The article falsely implied that he was responsible for the accident.文章错误地暗示他应该对事故负责。牛津搭配〔imply〕The warning carried an implied threat.这个警告含有威胁的意味。麦克米伦高阶〔incomplete〕TV ads implied that a woman was incomplete without a man.电视广告暗示女人没有男人就不完整。朗文当代〔infer〕People may infer from an utterance all sorts of things which neither the utterance nor the utterer implied.人们会从一段发言里臆度出各种各样既非发言本身所包含,又非发言者本人所暗示的意思来。英汉大词典〔infer〕The article implied that the pilot was responsible for the accident.文章暗指飞行员应对事故负责。牛津高阶〔intentionalism〕The belief or assumption that the meanings of a text are determined mainly by the stated or implied intentions of the author.意向主义:相信或是假设文章的意义主要是由作者的某些叙述或是隐含的意图来决定的美国传统〔manslaughter〕The unlawful killing of one human being by another without express or implied intent to do injury.过失杀人:一人对另一人的非法杀害,杀人者无明显的或隐含的伤害企图美国传统〔overburn〕That he overburnt to me implied he had something hidden from me.他对我过分的热情说明他有什么事在瞒着我。21世纪英汉〔pluperfect〕Grammar Of, relating to, or being a verb tense used to express action completed before a specified or implied past time.【语法】 过去完成时的:属于、关于或成为一个被用来表示在一特定或暗示的过去时间之前完成动作的动词的美国传统〔promiscuous〕The story printed had implied that Morosi was promiscuous.刊出的报道暗指莫罗西有性乱行为。英汉大词典〔saber rattling〕A threat or an implied threat to use military force.武力威胁:明显或暗地里使用军事力量的威胁美国传统〔slur〕She decided to ignore the slur implied in the comment.她决定不理会评论中隐含的中伤。英汉大词典〔subaudition〕The act of understanding and mentally supplying a word or thought that has been implied but not expressed.对弦外之音的领会:领会音外之意,赋于言外之意美国传统〔subtext〕The underlying personality of a dramatic character as implied or indicated by a script or text and interpreted by an actor in performance.独白:剧本或文本中隐含的而由一演员在表演时加以阐释的一戏剧人物的内在性格美国传统〔sufferance〕Sanction or permission implied or given by failure to prohibit; tacit consent; tolerance.容忍,默许:未予阻止而暗示或给予的准许或许可;缄默的同意;默许美国传统〔they〕Used to refer to the ones previously mentioned or implied.他们:用于指代前面提及或暗指过的人美国传统〔tone〕Her tone implied that her patience was limited.她的口气暗示她的耐心是有限的。柯林斯高阶〔undertone〕An underlying or implied tendency or meaning; an undercurrent.含意;暗流;内在性质:隐含的或含蓄的倾向或意义;潜在势力美国传统Behind his announcement lies an implied criticism of the way he has been treated.在他的宣布的背后隐含着他对自己所受到对待的含蓄批评。剑桥国际Her silence implied consent. 她的沉默意味著同意。译典通Her threat to resign was implied rather than stated explicitly.她含蓄地而不是直截了当地威胁要辞职。剑桥国际In a contract for sale of goods there is an implied condition that the goods are of satisfactory quality.在销售产品的合同中有一项暗含条件,即货物质量是令人满意的。牛津商务Maria, affronted at this implied criticism, left the room.玛丽亚受到了这一含蓄批评的侮辱,离开了房间。剑桥国际They argued that they had an implied licence to use the software.他们辩称,他们有使用这软件的默示许可。牛津商务 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。