| 单词 | implication |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EFFECT/AFFECT〕The implications of the committee's decision are many. 委员会的决定有广泛的影响。朗文写作活用〔EFFECT/AFFECT〕The case is likely to have wider implications, for example those affecting press freedom. 这个案件可能有更广泛的影响，例如对于出版自由的影响。朗文写作活用〔EFFECT/AFFECT〕The court's decision will have far-reaching implications for the health care industry. 法院的判决将对医疗保健行业产生深远的影响。朗文写作活用〔EFFECT/AFFECT〕The new treatment will have implications for anyone suffering from an allergy. 这种新的疗法对任何过敏症患者都有作用。朗文写作活用〔EFFECT/AFFECT〕What do you think the implications of the new law will be for small businesses? 你认为这条新的法规对小企业可能会产生什么影响？朗文写作活用〔MEANING〕He didn't actually accuse me of stealing, but that was the implication. 他虽然没有明说我偷东西，但其实就是这个意思。朗文写作活用〔MEANING〕Staff members were asked to work on Sundays, with the implication that they would lose their jobs if they refused. 员工被要求星期日上班，暗里的意思是谁要是拒绝的话就会丢掉饭碗。朗文写作活用〔MEANING〕The law bans organized protests and, by implication, any form of opposition. 这一法律禁止有组织的抗议活动，言下之意就是禁止任何形式的抗议活动。朗文写作活用〔RESULT〕Any change in interest rates has important implications for most people's financial situation. 利率的任何变化都会对大部分人的经济状况带来重大影响。朗文写作活用〔RESULT〕The discovery of planets orbiting other suns has profound implications. 行星环绕其他恒星的轨道运行的发现具有深远的影响。朗文写作活用〔RESULT〕The legal implications of the case are extremely significant. 此案的法律问题影响极其深远。朗文写作活用〔appreciate〕The Government has not appreciated the full implications of it.政府还没有意识到这事的全部含义。英汉大词典〔bounce〕Attempts have been made to bounce member states into decisions with major financial implications.已努力敦促会员国作出具有重大金融意义的决定。外研社新世纪〔bounce〕Attempts have been made to bounce member states into decisions with major financial implications.已经努力迫使成员国制定具有重大金融意义的决策。柯林斯高阶〔brain〕His brain reeled as he realized the implication of his dismissal.当意识到这是暗示要解雇他时，他的大脑一阵眩晕。牛津搭配〔busy〕Companies are so busy analysing the financial implications that they overlook the effect on workers .公司忙于分析此事对财务可能产生的影响，而忽视了其对工人的影响。柯林斯高阶〔by implication〕He condemned the court and, by implication, the entire legal system.他谴责法庭，其实也是影射整个法律体系。韦氏高阶〔comprehension〕Logic The sum of meanings and corresponding implications inherent in a term.【逻辑学】 内涵：一个名辞里固有的含义和暗含意思的总和美国传统〔concerned〕We're deeply concerned about the implications of climate change.我们非常担心气候变化的影响。外研社新世纪〔connotation〕The set of associative implications constituting the general sense of a word in addition to its literal sense.言外之意：包括单词字面意思之外普通意义的全部内涵的意义美国传统〔error〕There is no implication that these differences imply moral error.没有人暗示说这些不同意味着不道德。外研社新世纪〔examine〕He fails to examine the implications of such a development.他没能考虑这样一种发展隐含的意义。牛津搭配〔examine〕Let us examine the implications of this theory.让我们来仔细研究这个理论的含义。牛津搭配〔explicate〕We shall have to explicate its basic assumptions before we can assess its implications.在评估它的影响之前, 我们应该解释清楚它的基本假设。外研社新世纪〔explicate〕We shall have to explicate its basic assumptions before we can assess its implications.在评估它的影响之前，我们应该解释清楚它的基本假设。柯林斯高阶〔far-reaching〕It could have far-reaching implications for the country's economy.它对该国的经济可能会有深远的影响[含意]。文馨英汉〔far-reaching〕The implications of the new controversy are far-reaching.新的争端含意深远。英汉大词典〔far-reaching〕The theory has far-reaching implications for the future of the planet.这一理论对于地球的未来有深远影响。韦氏高阶〔follow through〕The leadership has been unwilling to follow through the implications of these ideas.领导层不愿意对这些想法的含意进行深入探究。外研社新世纪〔follow〕The leadership has been unwilling to follow through the implications of these ideas.领导层不愿意对这些想法的含意进行深入探究。柯林斯高阶〔follow〕Two important implications follow from this.由此推论出两点重要的含义。麦克米伦高阶〔grilling〕They gave him a grilling about the implications of a united Europe.他们反复问他关于欧洲统一可能带来的影响。外研社新世纪〔grilling〕They gave him a grilling about the implications of a united Europe.他们追问他一个统一的欧洲将会带来何种影响。柯林斯高阶〔ignore〕The government cannot ignore the implications of the report.政府不能不考虑这份报告可能引发的后果。外研社新世纪〔impact〕It is important to appreciate the wider impact and implications of this proposal.关键是要理解这项提议更广泛的影响和后果。牛津搭配〔implication〕Implication in a murder finally brought him to the gallows.他与一桩谋杀案有牵连, 最终被送上了绞刑架。外研社新世纪〔implication〕Brian paused for a moment while he digested the implications of this statement.布赖恩停了片刻，琢磨这句话的言外之意。牛津搭配〔implication〕From what she said, the implication was that they were splitting up.她的话中暗示他们将要分手。剑桥高阶〔implication〕Given the resource implications involved, the plan will have to be scaled down.考虑到对资源的影响，计划规模不得不缩小。牛津搭配〔implication〕He (and by implication his family) have been denied justice.他(同时也意味着他的家庭)没有得到公正对待。外研社新世纪〔implication〕He criticized the Director and, by implication, the whole of the organization.他抨击主管，其实是间接批评了整个机构。牛津高阶〔implication〕He needs to be aware of the political implications of his decision.他需要意识到他的决定可能产生的政治影响。韦氏高阶〔implication〕He resigned after his implication in a sex scandal.他在涉及一件性丑闻之后辞职了。牛津高阶〔implication〕He seemed by implication to acknowledge that fact.他似乎含蓄地承认了那事实。英汉大词典〔implication〕He was shocked by the implication of his partner in the theft.自己的合作伙伴与这桩盗窃案有牵连，这让他感到震惊。韦氏高阶〔implication〕He was suspected of implication in the crime.这件罪案他有牵连在内的嫌疑。牛津同义词〔implication〕Her article attempts to draw out the implications of this argument.她的文章试图揭示这一论据的意义。牛津搭配〔implication〕His authority and, by implication, that of his management team is under threat.他的权威, 言下之意就是他的管理团队的权威, 受到了威胁。外研社新世纪〔implication〕His authority and, by implication, that of his management team is under threat.他的权威,同时也意味着他整个管理团队的权威，正面临着威胁。柯林斯高阶〔implication〕His remark seemed to have various possible implications.他的话似乎暗含了好几层意思。牛津搭配〔implication〕His talk will examine the wider implications of the Internet revolution.他的讲话将探讨因特网革命更为广泛的影响力。朗文当代〔implication〕I resent the implication that I don't care about my father.我讨厌别人暗示我不关心父亲。牛津搭配〔implication〕I resent the implication that my work is not thorough.我讨厌暗示说我工作不细致。麦克米伦高阶〔implication〕I'm offended by his implication that women can't be good at mathematics.他暗指女性不擅长数学，这令我非常不快。韦氏高阶〔implication〕In refusing to believe our story, he is saying by implication that we are lying.他拒不相信我们所讲的事情，言外之意就是我们在撒谎。牛津搭配〔implication〕MPs are saying her policies have failed and, by implication, so has she.下院议员们说她的政策失败了, 言下之意是她这个人也失败了。外研社新世纪〔implication〕Now they realized the full implications of the new system.他们现在认识到了新体制带来的全面影响。牛津搭配〔implication〕Several interesting implications arise from these developments.这些新情况带来了几个有趣的结果。牛津搭配〔implication〕She accused the party and, by implication, its leader too.她指责了该政党，也含蓄地指责了该党的领袖。剑桥高阶〔implication〕The implication in his article is that being a housewife is greatly inferior to every other occupation.他那篇文章的含意是，当家庭主妇远远不如所有其他职业。牛津高阶〔implication〕The implication is clear: young females do better if they mate with a new male.含意很清楚：年轻雌性如果与陌生雄性交配表现会更好。牛津搭配〔implication〕The implication of your statement is that I was wrong.你这话的弦外之音是我错了。英汉大词典〔implication〕The implication that marital infidelity enhances a leader's credibility is preposterous.婚姻不忠会提升领导人可信度的暗示荒谬之极。柯林斯高阶〔implication〕The implication that marital infidelity enhances a leader's credibility is preposterous.对婚姻不忠反而会增加领导人的可信度, 这种暗示是荒谬可笑的。外研社新世纪〔implication〕The implication was obvious: vote for us or it will be very embarrassing for you.弦外之音很明显：投票给我们,否则你会非常难堪。柯林斯高阶〔implication〕The implication was obvious: vote for us or it will be very embarrassing for you.言外之意很明显：给我们投票, 否则有你好看。外研社新世纪〔implication〕The implication was that he expected us to agree.弦外之音是他期望我们同意。外研社新世纪〔implication〕The Attorney General was aware of the political implications of his decision to prosecute.司法部长很清楚他决定起诉可能引发的政治后果。柯林斯高阶〔implication〕The attacks have serious implications for global stability.这些袭击会对全球稳定产生严重影响。外研社新世纪〔implication〕The broader implications of the plan were discussed.对计划更为广泛的影响进行了讨论。牛津搭配〔implication〕The case depended upon his implication of his co-workers in the fraud.这起案件取决于他能否指证他的同事们参与了诈骗。剑桥高阶〔implication〕The company is cutting back its spending and I wonder what the implications will be for our department.公司正在削减开支，真不知道这将会对我们部门产生什么影响。剑桥高阶〔implication〕The de velopment of the site will have implications for the surrounding countryside.这个地点的开发将会影响周围的乡村。牛津高阶〔implication〕The economic implications for the steel industry will be far-reaching.对钢铁工业在经济上的影响将是深远的。麦克米伦高阶〔implication〕The emphasis on testing leads to greater stress among students and carries implications of failure.强调考试会增加学生的压力，还可能导致考试不及格。牛津搭配〔implication〕The law bans organized protests and, by implication, any form of opposition.这一法令禁止有组织的抗议，言下之意就是禁止任何形式的反对活动。朗文当代〔implication〕The low level of current investment has serious implications for future economic growth.当前低迷的投资水平会对未来的经济增长产生严重影响。柯林斯高阶〔implication〕The report criticizes the department and, by implication, holds the minister responsible.含蓄地；通过暗示麦克米伦高阶〔implication〕The research has far-reaching implications for medicine as a whole.这项研究对整个医学界都有深远影响。牛津搭配〔implication〕Their work addresses the implications of new technology.他们的工作是探讨新技术的意义。牛津搭配〔implication〕These principles have many implications for the ordering of society.这些原则对社会秩序的调整有许多潜在影响。外研社新世纪〔implication〕These results have important practical implications.这些结果具有重大的实际意义。牛津搭配〔implication〕They are called 'Supertrams', the implication being that (=which is meant to suggest that) they are more advanced than earlier models.它们被称作“超级电车”，这是暗指它们比先前的型号更先进。朗文当代〔implication〕They failed to consider the wider implications of their actions.他们没有考虑到他们的行动会产生更广泛的影响。牛津高阶〔implication〕This election has profound implications for the future of U.S. democracy.对于美国民主的未来而言，这次选举有着深远的影响。朗文当代〔implication〕We believe that GM crops will have serious implications for the environment.我们相信转基因作物会给环境带来严重的影响。麦克米伦高阶〔implication〕We need to consider the financial implications of these changes.我们必须考虑这些变革的财政影响。麦克米伦高阶〔implication〕What implication could this have for policy?这对政策会有什么潜在影响？外研社新世纪〔implication〕What are the implications of the new law? 这部新法意味着什么呢？剑桥高阶〔implication〕What are the implications of these proposals? 这些提议会有些什么后果？朗文当代〔implication〕What was the implication of her comments?她这番话的言外之意是什么？牛津同义词〔implication〕You need to consider the legal implications before you publish anything.发表任何作品之前都必须考虑可能带来的法律后果。牛津搭配〔infer〕You may infer from his remarks the implications.你可以从他的话语中猜测其含义。21世纪英汉〔innuendo〕An indirect or subtle, usually derogatory implication in expression; an insinuation.暗示，影射：词句中的不直接的或微妙的，通常贬损的含义；暗示美国传统〔last〕The implication is that this battery lasts twice as long as other batteries.言外之意是，这种电池的寿命是其他品牌电池的两倍。柯林斯高阶〔leave〕Leaving aside the financial implications, do you really believe your proposal will solve our problem? 且不说经费问题，你真的认为你的提议能解决我们的问题吗？麦克米伦高阶〔line〕The minister will have to lay on the line the full implications of his foreign policies.部长必须公开阐明其对外政策的全部含义。英汉大词典〔look〕The implications of the new law will need to be looked at.新法规可能造成的影响需要仔细研究一下。牛津高阶〔misread〕Maybe I'm misreading the implications of what's going here.也许我误解了这里发生的这件事的深意。麦克米伦高阶〔no-knock〕I can't see the implications of a thing like “no-knock”.我看不出这种强行闯入搜捕之事隐含何种后果。英汉大词典〔objection〕The Committee made its objections to the economic implications of the report very clear.委员会对该报告的经济暗示表示了非常明确的反对。外研社新世纪〔pointofview〕I can see your point of view, but I think we have to consider the long-term implications.我能理解你的看法，但是我认为我们必须考虑长期影响。牛津搭配〔ponder〕They were left to ponder on the implications of the announcement.交由他们去琢磨这项宣告的含义。牛津高阶〔pregnancy〕The quality or condition of being rich in significance, import, or implication.充实，深远意义：意义、意味或含义丰富的性质或状态美国传统〔privity〕Knowledge of something private or secret shared between individuals, especially with the implication of approval or consent.私下知悉，默契：几个人共同知道的秘密或隐秘的事情，尤指一致赞同或同意美国传统〔profound〕It could have profound implications for the way companies treat workers with drug problems.这可能会对公司对待吸毒员工的方式产生深远影响。外研社新世纪〔pursue〕The implication seems to be that it is impossible to pursue economic reform and democracy simultaneously.言外之意似乎是经济改革和民主化进程是不可能同时进行的。柯林斯高阶〔reasoning〕The implication of this line of reasoning is that globalization of capital is destructive.这种推理暗示着资本的全球化是毁灭性的。牛津搭配〔reflect〕He was left to reflect on the implications of his decision.他被留下来思考他的这一决定会有什么后果。牛津搭配〔reflect〕She was left to reflect on the implications of her decision.由她来考虑她这个决定会有什么后果。牛津高阶〔ruminate〕He ruminated over/about the implications of their decision.他反复琢磨他们所做决定的暗含之意。韦氏高阶〔self-evidently〕The implications for this country are self-evident.对该国的影响显而易见。柯林斯高阶〔serious〕The sale of the company will have serious implications for people's jobs.出售公司会对职员的工作产生严重的影响。麦克米伦高阶〔sink in〕The implication took a while to sink in.其中的含意要花点时间才能完全领会。柯林斯高阶〔sink〕The implications of Labour's defeat were beginning to sink in.人们开始意识到工党败选所带来的影响。朗文当代〔so much for〕So much for the history of the case. Now we'll look at its implications.这个案例的背景就这么些，现在我们来看它的意义。韦氏高阶〔spell〕The report spelled out in detail what the implications were for teacher training.这份报告详细说明了教师培训的意义。朗文当代〔stupid〕At the time, I was too obtuse to grasp the true implications of her behavior.那时，我是那样迟钝以至于不能领会她的行为的含义。美国传统〔talk through〕He talked me through the implications.他把这些含义向我细细说明。外研社新世纪〔try〕Because of security implications the officers were tried in secret.出于安全上的考虑，那些军官受到了秘密审判。剑桥高阶〔understand〕Do they fully understand the implications of their decision? 他们完全认识到自己所作决定的含意了吗？麦克米伦高阶〔unstated〕The implication was plain, if left unstated.其含意不言而喻。外研社新世纪〔unstated〕The implication was plain, if left unstated.其含意不言而喻。柯林斯高阶〔whirl〕The implications began to whirl around her head.各种可能的后果在她脑子里转来转去。朗文当代〔wide-ranging〕The implications of the investigation were wide-ranging.这项调查的影响广泛。韦氏高阶Because of security implications the officers were tried in secret.由于牵涉到安全问题, 那些军官被秘密审判了。剑桥国际From what she said I thought the implication was that they were splitting up.根据她所说的，我认为她暗示他们要分手了。剑桥国际He seemed by implication to acknowledge that fact. 他似乎含蓄地承认了那事实。译典通His implication of his co-workers in the fraud was crucial to the government's case.他表明共事者也一起牵连在这一欺诈案中对政府的诉讼是至关重要的。剑桥国际I know that the company is cutting back its spending but I'm not sure what the implications are for our department.我知道公司正在削减开支，但我不能确定这对我们部门意味着什么。剑桥国际I resent your implication that my work is unsatisfactory. 我讨厌你这话的弦外之音，似乎我的工作不能令人满意。译典通She accused the party, and by implication, accused its leader too.她指责了该政党，因此也含蓄地指责了其领袖。剑桥国际The by-election result has ominous implications for the government.补缺选举的结果对政府有不祥的含意。剑桥国际The new legislation could have very definite material implications for the proposed building.新法规可能会与正在筹建的楼房有十分重要的关系。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。