单词 | guilt |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-ridden〕Too many women are like me, guilt ridden about the kids.很多女人都像我一样,对孩子充满了内疚。柯林斯高阶〔GUILTY〕Guilt can be a very destructive emotion. 内疚可以是一种破坏性很强的情绪。朗文写作活用〔GUILTY〕People often have feelings of guilt after a divorce. 人们离婚之后常常有一种内疚感。朗文写作活用〔GUILTY〕Too many women are taught to feel guilt or shame about sex. 有太多的女性都受到这样的教育——在性方面要有内疚或者羞愧的感觉。朗文写作活用〔LOT〕These documents provide ample evidence of their guilt. 这些文件为他们的罪行提供了充分的证据。朗文写作活用〔PROVE〕His guilt has never been conclusively proven. 他的罪行从未被确实证明。朗文写作活用〔STAND〕I found the burden of guilt very difficult to live with. 我觉得心里的负罪感很难承受。朗文写作活用〔abiding〕She has an abiding sense of guilt about her behaviour.她对自己的行为一直心存愧疚。外研社新世纪〔absolvable〕The court absolved him of guilt in her death.法庭赦免了他在她的死亡中所犯的罪。21世纪英汉〔absolve〕His youth does not absolve him from being guilty for these crimes. = His youth does not absolve him of guilt for these crimes.年轻不能成为他推脱这些罪责的借口。韦氏高阶〔absolve〕They're trying to absolve themselves of any guilt.他们试图为自己开脱所有的罪行。外研社新世纪〔absolve〕To pronounce clear of guilt or blame.赦免:宣布无罪或不应受谴责美国传统〔abundant〕We have abundant evidence to prove his guilt.我们有充分的证据证明他有罪。牛津高阶〔admission〕Silence is often interpreted as an admission of guilt.沉默常被看作是承认有错。朗文当代〔admit〕He admitted his guilt. = He admitted that he was guilty. = He admitted being guilty.他承认自己有罪。韦氏高阶〔affirm〕They neither affirmed nor denied their guilt.他们既不承认也不否认自己的罪行。韦氏高阶〔agonize〕He agonized over the guilt that he felt.他为他所感到的内疚而苦恼。21世纪英汉〔allege〕The newspaper alleges the mayor's guilt.报纸指称市长有罪。英汉大词典〔ample〕There is ample evidence to prove his guilt.有大量的证据证明他有罪。麦克米伦高阶〔assuage〕He couldn't assuage his guilt over the divorce.他无法排解对离婚的负罪感。韦氏高阶〔assuage〕She was just trying to assuage her guilt by playing the devoted mother.她装出一副慈母的样子只是想要减轻自己的罪恶感。柯林斯高阶〔assume〕We mustn't assume the suspects' guilt.我们千万不能臆断犯罪嫌疑人有罪。剑桥高阶〔atonement〕True guilt is characterized by a readiness to make atonement for having done wrong.真正的内疚表现为愿意弥补所犯的过错。柯林斯高阶〔avouch〕He avouched his guilt.他供认自己有罪。英汉大词典〔babble out〕The prisoner babbled out his guilt.那个囚犯交代了罪行。21世纪英汉〔benefit〕He must have the benefit of the doubt until we are certain of his guilt.在我们未能确定他有罪之前,他应该被认为是无罪的。英汉大词典〔beyond〕Brady's guilt had been proved beyond doubt.布雷迪已被证明确实有罪。麦克米伦高阶〔beyond〕Her guilt was established beyond reasonable doubt.她的罪行确凿无疑。剑桥高阶〔bland〕The criminal made a bland confession of guilt.罪犯满不在乎地供认有罪。英汉大词典〔bring〕That remark brought his guilt home to him.那句话使他痛感自己的罪责。英汉大词典〔burden〕He will always carry a burden of guilt for what happened.他对所发生的一切将永远感到内疚。麦克米伦高阶〔burden〕She carried a huge burden of guilt for what she had done.她对自己的所作所为深感内疚。牛津搭配〔carry〕He would carry the guilt with him forever.他会永远内疚。麦克米伦高阶〔cleanse〕The ceremony is meant to cleanse people of their guilt and sin.这一仪式旨在消除人们的愧疚和罪孽。韦氏高阶〔coerce〕He claims he was coerced into admitting his guilt.他称自己是被逼承认有罪的。麦克米伦高阶〔compensate〕She would then feel guilt for her anger and compensate by doing even more for the children.之后她会因为自己发火而感到愧疚,会替孩子们做更多的事作为补偿。柯林斯高阶〔compensate〕She would then feel guilt for her anger and compensate by doing even more for the children.之后她就会为自己的发火感到歉疚, 会替孩子们做更多的事情来补偿。外研社新世纪〔complex〕I am developing a guilt complex about it.我对此渐渐产生一种负罪感。外研社新世纪〔confession〕A written or an oral statement acknowledging guilt, made by one who has been accused or charged with an offense.供认状:由被控告或指控的人作出的承认罪行的书面或口头声明美国传统〔conjoint〕Their conjoint guilt was proved.他们共同犯罪被证实了。英汉大词典〔consume〕Carolyn was consumed with guilt.卡罗琳深感内疚。牛津高阶〔consume〕He was consumed with guilt after the accident.这次意外事故发生后,他心里充满了内疚。朗文当代〔convict〕To make aware of one's sinfulness or guilt.使知罪:使…意识到自己的罪孽或罪过美国传统〔cover up〕I think they stole the money and then lied about it to cover up their guilt.我认为他们偷了钱,然后又撒谎掩盖罪责。韦氏高阶〔definitive〕The police have no definitive proof of her guilt.警察并未掌握她犯罪的确凿证据。剑桥高阶〔denial〕The jury didn't believe his denial of guilt.他虽然不认罪, 但陪审团并不相信他。牛津同义词〔destructively〕Guilt can be very destructive.负疚感会具有很强的杀伤力。柯林斯高阶〔determine〕The courts determine questions of guilt and innocence.法庭裁决有罪和无罪的问题。21世纪英汉〔devour by〕She was devoured by guilt.她深感内疚。21世纪英汉〔disburden〕He disburdened himself by admitting his guilt.他认罪后如释重负。英汉大词典〔document〕He was trying to destroy documents that testified to his guilt.他在试图销毁证实他有罪的文件。牛津搭配〔doubt〕The prosecution has to establish his guilt beyond reasonable doubt (US beyond a reasonable) doubt.此次起诉必须证明他所犯的罪行证据确凿。剑桥高阶〔doubt〕The suspect's guilt was proved beyond doubt.嫌疑人被证明确实有罪。英汉大词典〔eat into〕Guilt had been eating into her conscience for some days.几天来她一直是深感内疚。21世纪英汉〔eaten up with/by sth〕He was so eaten up with guilt, he became ill.心中的愧疚无时无刻不在折磨着他,最终他病倒了。剑桥高阶〔eat〕Paula was eaten up by guilt for days.葆拉数日来都深陷于内疚之中。麦克米伦高阶〔embedded〕A sense of guilt was deeply embedded in my conscience.一种负罪感在我内心打下了深深的烙印。剑桥高阶〔embed〕Feelings of guilt are deeply embedded in her personality.自责感在她的性格里是根深蒂固的。朗文当代〔entail〕I'll never accept parole because that entails me accepting guilt.我决不会接受假释,因为这就等于我承认自己有罪。柯林斯高阶〔entrap〕The questioner entrapped him into an admission of guilt.审讯者诱使他认罪。21世纪英汉〔escape hatch〕The psychiatrist offered him an escape hatch from his feelings of guilt.精神科医师找到了办法帮助他消除负罪感。剑桥高阶〔exorcise〕She tried hard to exorcise her feelings of guilt.她竭力消除自己的内疚感。韦氏高阶〔exorcize〕The birth of my second daughter has finally exorcised these feelings of guilt.二女儿的出生最终消除了我的负罪感。柯林斯高阶〔extenuating〕The defendants admit their guilt, but insist that there are extenuating circumstances.被告方决定认罪, 但是坚称有从轻情节。外研社新世纪〔extenuating〕The defendants decide to admit their guilt, but insist that there are extenuating circumstances.被告方决定认罪,但是坚称有从轻情节。柯林斯高阶〔fatigue〕A child's sleep problems cause parents fatigue and unnecessary guilt.孩子入睡困难会让父母疲惫不堪甚至感到不必要的内疚。麦克米伦高阶〔feed on〕The drinking and the guilt fed on each other.酗酒与内疚相互助长。外研社新世纪〔feeding〕The drinking and the guilt fed on each other.酗酒和犯罪彼此助长。柯林斯高阶〔feeling〕He was determined to banish all feelings of guilt.他下决心排除心中所有的内疚感。牛津搭配〔feeling〕I don't have those guilt feelings any more.我已不再有那些负疚感了。牛津搭配〔feeling〕Rielle had an overwhelming feeling of guilt.里埃勒深感内疚。牛津搭配〔flicker〕A flicker of guilt crossed his face.他脸上闪过一丝愧意。牛津搭配〔forgiveness〕He never admitted his guilt or asked for forgiveness.他从不认罪,也从不请求宽恕。朗文当代〔gnaw at〕Guilt gnawed at her for abandoning him.因抛弃他而产生的内疚感让她饱受折磨。外研社新世纪〔gnaw〕The feeling of guilt gnawed at my conscience day and night.内疚日夜折磨着我的良心。英汉大词典〔guilty〕The defendent pleaded guilty (= they formally admitted their guilt in court) to the charge of manslaughter.被告在法庭上认罪,承认了对其过失杀人罪的指控。剑桥高阶〔guilt〕Guilt for poorly behaved children usually lies with the parents.孩子行为不端,责任往往在父母。朗文当代〔guilt〕Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别让你孩子对学业自责不迭。牛津高阶〔guilt〕Don't you have any feelings of guilt about leaving David? 你离开戴维难道就没有一点内疚感吗?朗文当代〔guilt〕He suffered such feelings of guilt over leaving his children.他因为抛弃了自己的孩子而备感愧疚。剑桥高阶〔guilt〕Her husband's death left her with an overwhelming sense of guilt.丈夫的死使她深感内疚。麦克米伦高阶〔guilt〕His guilt in the matter was indisputable.他在这件事上有过失是无可争议的。韦氏高阶〔guilt〕I often felt swamped by guilt at having left my children.离开孩子们使我内心充满了负罪感。麦克米伦高阶〔guilt〕I took his silence as an admission of guilt.我认为他沉默就是承认自己有错。牛津搭配〔guilt〕I was racked with guilt at my part in making her this unhappy.她这么不开心也有我的原因,我为此深感内疚。朗文当代〔guilt〕I wish my parents would stop laying a guilt trip on me for not going to college.我希望父母不要因为我没上大学这件事老是要让我受良心的责备。朗文当代〔guilt〕I've always felt so full of guilt about what happened.对于发生的事情我一直满怀愧疚。外研社新世纪〔guilt〕Instead of satisfaction she felt only guilt.她没有感到满足,反倒觉得很内疚。麦克米伦高阶〔guilt〕It helped him bear the guilt he felt.这有助于他承受负罪感。牛津搭配〔guilt〕It now remains for the jury to decide on the defendant's guilt or innocence.现在要由陪审团来裁决被告是否有罪。麦克米伦高阶〔guilt〕It was clear that the guilt lay with him.很明显责任在他身上。韦氏高阶〔guilt〕Many of the accused would deny their guilt to the magistrates.许多被告会在地方法官面前否认自己有罪。牛津搭配〔guilt〕Many survivors were left with a sense of guilt.许多幸存者都有内疚感。牛津高阶〔guilt〕She feels guilt over something that happened before she was born! 她为自己出生前发生的某件事感到内疚!韦氏高阶〔guilt〕She felt a sudden twinge of guilt.她突然感到一阵内疚。麦克米伦高阶〔guilt〕She lives with a pervasive sense of guilt.她生活在深深的愧疚之中。外研社新世纪〔guilt〕She was trying to lay a guilt trip on me.她想方设法说些让我感到内疚的话。牛津搭配〔guilt〕Some cancer patients experience strong feelings of guilt.一些癌症病人懊悔不已。柯林斯高阶〔guilt〕Sometimes I felt little pangs of guilt .有时候我也会有一点点的内疚。朗文当代〔guilt〕Talking to her helped to assuage my guilt.和她交谈减轻了我的负罪感。牛津搭配〔guilt〕That frees you from all guilts and responsibilities.这解除了你的一切内疚和责任。英汉大词典〔guilt〕The investigation will try to find out where the guilt for the disaster really lies.此调查将尽力查出灾难的真正责任所在。牛津高阶〔guilt〕The prosecution's task in a case is to establish a person's guilt beyond any reasonable doubt.在庭审案件中,控方的任务就是要证明被告有罪。剑桥高阶〔guilt〕The trial is concerned only with the determination of guilt according to criminal law.依照刑法规定,审判仅涉及定罪。柯林斯高阶〔guilt〕There is no doubt as to where the guilt lies.罪责在哪一方面是毫无疑问的。牛津搭配〔guilt〕You needn't feel any guilt about me.你用不着因为我而内疚。牛津搭配〔guilt〕You weren't convinced of Mr Matthews' guilt.你不相信马修斯先生有罪。柯林斯高阶〔have〕He had an awful feeling of guilt.他有一种深深的罪恶感。朗文当代〔heavy〕Guilt lay heavy on his shoulders.他觉得万分内疚。麦克米伦高阶〔help〕Intense guilt won't necessarily help here.强烈的内疚在这儿未必有帮助。牛津搭配〔infer〕His silence infers his guilt.他的沉默表明他很内疚。外研社新世纪〔innocence〕The jury's role is to decide the guilt or innocence of the defendant.陪审团的职责就是判断被告有罪或无罪。麦克米伦高阶〔interpret〕A jury should not interpret the silence of a defendant as a sign of guilt.陪审团不应该将被告的沉默看作是有罪的表示。剑桥高阶〔interpret〕Her resignation has been widely interpreted as an admission of her guilt.她的辞职已被广泛地理解为她承认罪责。牛津搭配〔into〕He was shocked into a confession of guilt.他被吓得认罪了。牛津高阶〔justify〕Theology To free (a human being) of the guilt and penalty attached to grievous sin. Used only of God.【神学】 上帝赦免罪人:宣告(人)无罪,把(人)从与滔天罪行相连的惩罚中解脱出来。只用于上帝美国传统〔laden〕We're so laden with guilt.我们深感内疚。外研社新世纪〔laden〕We're so laden with guilt.我们深感愧疚。柯林斯高阶〔leave〕Leave questions of guilt or innocence for the jury to decide.把有罪无罪的问题留给陪审团来裁定吧。麦克米伦高阶〔manner〕He felt some guilt over the manner of her death.她以这种方式死去,他心里有些内疚。朗文当代〔newly〕Newly-discovered documents cast doubt on the guilt of the two men.新近发现的文件使人们对这两名男子是否有罪产生了疑问。剑桥高阶〔onus〕The onus is on the prosecution to provide proof of guilt.控方有责任提供(疑犯)有罪的证据。朗文当代〔overpowering〕He's suffering from overpowering feelings of guilt.强烈的负罪感折磨着他。剑桥高阶〔pang〕For a moment she felt a pang of guilt about the way she was treating him.有一阵子,她为自己那样对他感到内疚。柯林斯高阶〔pang〕For a moment, she felt a pang of guilt about the way she was treating him.有一阵子, 她为自己那样对他感到内疚。外研社新世纪〔pang〕She felt a pang of guilt for not offering to help.她为没能帮上忙而感到一阵内疚。韦氏高阶〔pang〕She felt a sudden pang of guilt.一阵罪恶感突然涌上她的心头。朗文当代〔pervasive〕She lives with a pervasive sense of guilt.她生活在深深的愧疚之中。外研社新世纪〔piercing〕She felt a piercing guilt.她感到揪心的负疚感。麦克米伦高阶〔point to〕All the evidence points to his guilt.一切证据都表明他有罪。21世纪英汉〔point〕The evidence clearly points to her guilt.证据清楚地表明她有罪。麦克米伦高阶〔porjectable〕Don't project your guilt feelings onto me!别把你自己内疚的感情往我身上搬。21世纪英汉〔possession〕The newspaper is in possession of documents which prove his guilt.这家报纸掌握了证明他有罪的文件。外研社新世纪〔press on〕The weight of irrational guilt pressed on her.莫名的内疚重重地压在她的心头。外研社新世纪〔press〕The weight of irrational guilt pressed on her.无端的负罪感压得她喘不过气来。柯林斯高阶〔presume〕We must presume innocence until we have evidence of guilt.在证实一个人有罪之前应作无罪推定。朗文当代〔presume〕We must presume innocence until we have proof of guilt.在证实一个人有罪之前,我们必须假定其无辜。牛津高阶〔presumptive〕The man's running away was regarded as presumptive evidence of his guilt.那人的逃跑被视为他有罪的推定证据。英汉大词典〔profound〕Most of the divorced parents we interviewed said they had experienced guilt and a profound sense of failure.我们采访的大多数离了婚的家长都说他们感到内疚和强烈的挫败感。麦克米伦高阶〔projection〕The attribution of one's own attitudes, feelings, or desires to someone or something as a naive or unconscious defense against anxiety or guilt.不自主的防卫行为:把某人自己的态度、感觉或欲望归因到某人或某事上,以此作为与焦虑或内疚相对抗的幼稚或不自觉的反抗美国传统〔proof〕Her account gives us no concrete proof of his guilt.她的叙述并不能成为证明他有罪的确凿证据。牛津搭配〔prove〕We have evidence that will prove his guilt. = We have evidence that will prove that he is guilty.我们有证据证明他有罪。韦氏高阶〔purge〕To rid of sin, guilt, or defilement.使洗雪:使脱离罪恶、错误或玷污美国传统〔push aside〕For a moment her husband came to mind, but she pushed the guilt aside.偶尔她会想起丈夫,但她很快会把愧疚抛到一边。柯林斯高阶〔reasonable〕He went free because the jury decided there was a reasonable doubt about his guilt.他没有被判罪,因为陪审团认定指控他犯罪的证据不足。剑桥高阶〔ridden〕She was ridden with guilt.她深感歉疚。牛津高阶〔sear〕Guilt seared his conscience.他的良心受着罪恶感的煎熬。麦克米伦高阶〔self-abasement〕Degradation or humiliation of oneself, especially because of feelings of guilt or inferiority.自卑,自贬,自我菲薄:自我贬低或羞辱,尤指出于负罪感或自卑感美国传统〔sense〕When your child is struggling for life, you feel this overwhelming sense of guilt.当你的孩子在挣扎求生时,你会感到非常内疚。柯林斯高阶〔shame〕They feel shame and guilt as though it is their fault.他们觉得羞愧和内疚,就好像这是他们的错。柯林斯高阶〔sharp〕Lindsey felt a sharp pang of guilt.林赛突然感到一阵强烈的内疚。麦克米伦高阶〔silence〕Her silence on the subject has been interpreted as a sign of guilt.她对此事的缄默被视为愧疚的表示。麦克米伦高阶〔silence〕The company's silence on the subject has been taken as an admission of guilt.在外界看来,公司在这个问题上保持沉默便是承认有罪。牛津高阶〔spend〕After he wept with sadness and guilt, his anger spent.伤心而歉疚地哭泣之后,他的怒气也就消了。英汉大词典〔stir〕A feeling of guilt be gan to stir in her.她心里渐渐生出了内疚感。牛津高阶〔strangle〕His creative drive has been strangled by his sense of political guilt.他的创造欲望已被他的政治负罪感扼杀了。外研社新世纪〔strangle〕His creative drive has been strangled by his sense of political guilt.他的创造欲望已被他的政治负罪感扼杀了。柯林斯高阶〔stricken〕She is said to be stricken with guilt for not having helped him.据说她因为没能帮他而非常内疚。外研社新世纪〔tacit〕My attitude was taken as a tacit admission of guilt.我的态度被当作默认有罪。外研社新世纪〔take〕We can't take his silence as proof of his guilt.我们不能把他的沉默看作是他有罪的证据。麦克米伦高阶〔tangible〕He has no tangible evidence of John's guilt.他没有确凿的证据证明约翰有罪。朗文当代〔tantamount〕Her refusal to answer was tantamount to an admission of guilt.她拒绝回答等于是认罪。剑桥高阶〔tantamount〕His statement was tantamount to an admission of guilt.他的供述等于是认罪。韦氏高阶〔tear〕I was torn by guilt.我内疚得不得了。麦克米伦高阶〔tie〕Her behaviour is tied up with her feelings of guilt.她的行为与她的罪恶感有关。牛津高阶〔tinge〕She felt a tinge of guilt.她感到一丝内疚。牛津搭配〔torment〕Seth was tormented by feelings of guilt.塞思备受负罪感的折磨。朗文当代〔torturable〕He was tortured by guilt.他因内疚而感到痛苦。21世纪英汉〔trial〕The hearing is not a trial of innocence or guilt.听证会并不裁定无辜或有罪。外研社新世纪〔trip〕I suffer from the classic working mother's guilt trip.我像众多有工作的妈妈一样,对孩子深感歉疚。剑桥高阶〔twinge〕I admit I felt a twinge of guilt as we left.我承认,在我们离开时我感到非常内疚。剑桥高阶〔twinge〕I would have twinges of guilt occasionally.我时而会感到内疚。外研社新世纪〔twinge〕I would have twinges of guilt occasionally… 我时而会感到阵阵内疚。柯林斯高阶〔unconscionable〕To make people feel shame or guilt for being ill is unconscionable.让人们因为生病而感到羞耻和负疚是不道德的。剑桥高阶〔wave〕Guilt and horror flooded her in waves.歉疚和恐惧一阵阵涌上她的心头。牛津高阶〔weigh〕Guilt weighed on him.犯罪感沉重地压在他在心头美国传统〔weigh〕He is weighed down with guilt.他由于内疚而心神不定。牛津高阶〔weigh〕I was too weighed down by guilt to eat the sweet.我满怀内疚,吃不下甜食。柯林斯高阶〔write〕He had guilt written all over his face.他满脸内疚。朗文当代〔written all over sb's face〕Guilt was written all over her face.她满脸愧疚。剑桥高阶A jury should not interpret the silence of a defendant as a sign of guilt.陪审团不应该将被告的沉默看作是有罪的表示。剑桥国际Both suspects admitted their guilt to the police.两个嫌疑犯都向警方承认了他们的罪行。剑桥国际He bought her a bunch of flowers to expiate his guilt about forgetting her birthday.他给她买了一束花来补偿忘记她生日的过错。剑桥国际He pleaded guilty (= He formally admitted his guilt in court) to the charge of attempted murder.他承认了谋杀未遂的罪状。剑桥国际He was devoured by guilt. 他深感内疚。译典通He was filled with guilt at having failed his parents. 他因辜负了父母亲而内心深感不安。译典通He was so eaten up with guilt he became ill.他一直被负疚感纠缠着,生起病来。剑桥国际Her silence was taken as an admission of guilt / defeat.她的沉默被认为是承认有罪/失败。剑桥国际I bowed my head in acknowledgement of guilt. 我低下头来承认过失。译典通Interrogating officers said they were certain of the suspect's guilt before they interviewed him.审讯官员说他们在传讯嫌疑犯之前就肯定他有罪。剑桥国际No one was convinced by their repeated denials of guilt (= acts of saying that they were not guilty).没有人相信他们重复再三的无罪声言。剑桥国际Not even his complete forgiveness freed her from her feelings of guilt about her infidelity.甚至连他完全的原谅都无法消除她对于自己不忠的罪恶感。剑桥国际She felt an oppressive sense of guilt.她感到一种难以忍受的负罪感。剑桥国际She has a guilt complex about inheriting so much money from her father.她对继承了父亲这么多钱而深感内疚。剑桥国际She was tormented by feelings of guilt and shame over what she had done.她被内疚感所折磨,对她的所为感到羞耻。剑桥国际The judge acquitted the man, saying he believed any fair-minded person would have had their doubts about the man's guilt.法官宣告他无罪,说他相信任何公正的人都会对这个人有罪持怀疑态度。剑桥国际The police have absolute proof of his guilt. 警方有他犯罪的确凿证据。译典通The police have no definitive proof of her guilt.警方没有证明她有罪的确凿证据。剑桥国际There was a sense of collective guilt in the community that the disaster had been allowed to happen.对于那个惨祸被允许发生,在社区里有一种集体的内疚感。剑桥国际They had conclusive evidence of her guilt.他们对她的罪行有确凿的证据。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。