| 单词 | him |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ESPECIALLY〕You of all people shouldn't be calling him worthless. 尤其是你最不应该说他无能。朗文写作活用〔HORRIBLE〕The heat, the noise, the smell of the other passengers; everything about the subway disgusted him. 那热气、那嘈杂声、那其他乘客的体味，地铁里的一切都让他感到恶心。朗文写作活用〔I have to admit〕I have to say, I was surprised to hear from him.我必须得说，收到他的来信我很意外。韦氏高阶〔KILL〕The judge described him as ‘a cold-blooded killer’. 法官称他是“冷血杀手”。朗文写作活用〔PUNISH〕Despite the evidence against him, Heston got off scot-free. 尽管证据对他不利，赫斯顿却没受到惩罚。朗文写作活用〔SHORT〕He's actually called Jeremy, but everyone who knows him calls him Jem for short. 他其实叫杰里米，但认识他的人都叫他杰姆，那是他的简称。朗文写作活用〔SOUND〕The clink of dishes in the dining room told him that dinner would soon be ready. 饭厅里碗碟叮叮当当，告诉他晚饭马上就准备好了。朗文写作活用〔STAND〕I drew myself up to my full height and informed him that the President had sent me down here personally. 我挺起胸告诉他，是总统亲自派我来这里的。朗文写作活用〔THIN〕Stone's doctor ordered him to shed some weight and quit smoking. 斯通的医生嘱咐他要快快减掉些体重并戒烟。朗文写作活用〔USELESS〕He's wasting his breath. There's no way they're going to lend him the money. 他在浪费唇舌，他们绝对不会借钱给他的。朗文写作活用〔WEAK〕She felt weak with emotion at the sight of him. 看到他，她激动得瘫软下来。朗文写作活用〔WRITE〕I sent him an e-mail asking for a copy of his article. 我给他发了封电子邮件，要一份他的文章的副本。朗文写作活用〔abrasive〕His abrasive manner has won him an unenviable notoriety.他因举止粗鲁而臭名远扬。外研社新世纪〔accuse〕You could never really accuse him of recklessness.你还真不能指责他鲁莽。外研社新世纪〔actually〕Actually, I don't know him at all.实际上我根本不认识他。外研社新世纪〔act〕I act as if I like him so as not to upset Mum.我装出很喜欢他的样子, 不让妈妈烦心。外研社新世纪〔address〕You should address him as “sir”.你该用“sir”(先生)来称呼他。21世纪英汉〔adroit〕He governed with an adroitness that gained him the nickname 'the old fox'.他因管理有方而为自己赢得了“老狐狸”的绰号。柯林斯高阶〔advise〕I think I'd advise him to leave the company.我想，我会建议他离开这家公司。剑桥高阶〔against〕I wouldn't dare say anything against him (= criticize him) to his mother! 我不敢对他妈妈说他的坏话！剑桥高阶〔age〕I admired him for being so confident at his age.我钦佩他这般年纪就如此自信。柯林斯高阶〔allude〕Do not ask him about his failure; do not even allude to it.关于他失败的事别去问他;连提都不要提。英汉大词典〔and〕A mere glance at him and I realized that ...我只朝他瞟了一眼便认识到…英汉大词典〔answer〕To him money was the answer to everything.对他来说,钱能解决一切问题。英汉大词典〔approach with〕She approached him with a request.她向他提出一个要求。21世纪英汉〔back〕He looked back (= looked behind him) and saw they were following him.他向后看了看，发现他们正跟着他。剑桥高阶〔balance〕She grabbed at him to keep her balance.她抓住他来使自己保持平衡。麦克米伦高阶〔bar〕Nothing barred him from going abroad.没有事情阻碍他出国。文馨英汉〔bear〕I can't bear him.我受不了他。外研社新世纪〔beat〕He gets very angry when I beat him at chess.每当我下棋赢他的时候，他都会非常恼火。韦氏高阶〔bite〕Donna paused in mid bite, and looked at him in surprise.唐纳咬到一半时停下来，吃惊地看着他。麦克米伦高阶〔blackmailer〕Opponents accused him of blackmail and extortion.对方指控他敲诈勒索。柯林斯高阶〔bomber〕Detectives hunting the London bombers will be keen to interview him.追查伦敦爆炸案凶犯的侦探们将急于对他进行讯问。外研社新世纪〔bond〕There has been a close bond between them ever since she saved him from drowning.他溺水被她救了以后他们之间一直来往密切。剑桥高阶〔book〕Economics was a closed book to him.他对经济学一无所知。外研社新世纪〔bow〕The heavy load did not bow him down.重担没有把他压倒。英汉大词典〔breadth〕The job wasn't giving him the breadth of experience he wanted.这个工作不像他希望的那样能让他有多方面的经验。朗文当代〔bring sb down〕Suarez was awarded a penalty when Olsson brought him down.苏亚雷斯被奥尔森绊倒，获判点球。剑桥高阶〔chain〕His work chained him to his desk.他被工作拴在写字台上了。21世纪英汉〔change〕I bathed him and changed his diaper.我给他洗了澡，换了尿布。朗文当代〔change〕She criticizes me for the way I feed or change him.她批评我不会给他喂奶、不会换尿布。柯林斯高阶〔check out〕I'd like to check him out of here the day after tomorrow.我后天会为他办理出院手续。外研社新世纪〔cheer〕His victory in the 400 metres earned him the biggest cheer of the afternoon.他在400米赛跑中获胜，赢得了下午最热烈的喝彩。剑桥高阶〔circle〕His tension and anxiety circled out from him like magnetic fields.他那紧张和焦急的心情像磁场般影响四周。英汉大词典〔clarify〕Reporters asked him to clarify his position (=say exactly what his beliefs are) on welfare reform.记者们要求他阐明他在福利改革问题上的立场。朗文当代〔click〕Edmund clicked his fingers (=made a short sound to get someone's attention) for John to follow him.埃德蒙弹了个响指示意约翰跟着他。朗文当代〔clock〕Jack clocked over 300 miles to meet him at Dallas.杰克驾车到300英里外的达拉斯去接他。英汉大词典〔condolence〕Neil sent him a letter of condolence.尼尔给他发了一封唁函。柯林斯高阶〔consternation〕The prospect of so much work filled him with consternation.一想到要做这么多事，他心里惊恐不已。剑桥高阶〔courage〕I didn't have the courage to tell him.我没有勇气告诉他。牛津搭配〔cover up〕He fell asleep in the front room so I covered him up with a duvet.他在起居室睡着了, 我给他盖了一条羽绒被。外研社新世纪〔cut off〕His family cut off all communication/contact with him after the incident.那场事故以后，他的家人断绝了和他之间所有的联系。韦氏高阶〔dare〕Everyone in the office complains that he smells awful, but nobody dares (to) mention it to him.办公室里人人都在抱怨说他身上有股难闻的气味，可是却又没人敢跟他说。剑桥高阶〔day〕To this day nobody knows what happened to him.到现在也没人知道他到底出了什么事。剑桥高阶〔dealing〕I have no dealings with him now.我现在同他没有交往。英汉大词典〔deeply〕She loved him deeply.她深爱他。文馨英汉〔deflate〕The harsh criticism left him utterly deflated.严厉的批评使他彻底地灰心丧气了。韦氏高阶〔dimple〕He had hoped for a dimple, but she ignored him.他曾指望看到对方莞尔一笑,可她并不理他。英汉大词典〔diplomacy〕I thought you showed great diplomacy in dealing with him.我认为你在跟他打交道的过程中显得极为得体练达。牛津搭配〔disavow〕The director disavowed the remark that had been attributed to him.主任否认被认为是他说过的话。21世纪英汉〔dizzy〕The heat and the champagne made him feel dizzy .高温和香槟酒使他感到眩晕。朗文当代〔do〕Well, that's done it. There's no way we can stop him finding out now.唉，完蛋了。我们现在没法瞒他了。麦克米伦高阶〔dust〕Worldly success was dust to him.他视世间的功名成就若粪土。英汉大词典〔elude〕The appropriate word eluded him.他找不到合适的字眼。柯林斯高阶〔embarrassed〕Amy felt embarrassed for him.埃米替他感到羞愧。牛津搭配〔embittered〕The war left him angry and embittered.战争使他感到愤怒和痛苦。韦氏高阶〔even〕He realized, even as he spoke, that no one would ever believe him.他意识到，就在他讲话时，根本没有人会相信他。朗文当代〔even〕I'll get even with him one day.我总有一天会找他算账。朗文当代〔explosion〕They warned him that a referendum might cause an explosion in the country.他们警告他说全民公决可能会引发国内暴乱。外研社新世纪〔faithfully〕She promised faithfully (= made a firm promise) that she would never leave him.她郑重承诺永远不离开他。剑桥高阶〔family〕His family has always supported him.他的家人一直都支持他。韦氏高阶〔fatigue〕The journey had fatigued him.旅途令他劳累不堪。剑桥高阶〔fend off〕I fended him off with my elbow.我用胳膊肘抵挡住他。外研社新世纪〔fetch over〕Why don't you fetch your new boyfriend over one evening?We'd like to meet him.干吗不在那一天晚上把你新交的男朋友带回家来?我们想见见他。21世纪英汉〔flinch from〕The fighter could not help flinching from the blow aimed by his opponent,but it saved him from being hurt.拳击手不得不躲过对手的一拳，但这一躲闪使他免于受伤。21世纪英汉〔fluster〕Her words seem to fluster him.她的话似乎让他心烦意乱。外研社新世纪〔flutter〕She fluttered her eyelashes at him(= tried to attract him in order to persuade him to do sth).她向他使了个眼色。牛津高阶〔gate〕The gate shut behind him.大门在他身后关上了。牛津搭配〔gesture〕She gestured at him to step back.她招手示意他向后站。牛津搭配〔get〕They managed to get him on the bed.他们想办法让他上了床。麦克米伦高阶〔gig〕Give him a clarinet to gig on.给他一枝单簧管吹奏。英汉大词典〔give〕I'd give anything to see him again.只要能再见他一面我出多少钱都愿意。牛津高阶〔go for the jugular〕Cunningham went straight for the jugular, telling him that his work was a complete disaster.坎宁安直指要害，抨击他的工作是个彻底的失败。剑桥高阶〔gorilla〕He employs a gorilla called Jeff Kinsella to do unpleasant things for him.他雇用了一个名叫杰夫•金塞拉的彪形大汉替他为非作歹。外研社新世纪〔half〕She looked at him with a shy half smile.她看着他，微微露出一丝羞涩的笑容。韦氏高阶〔help〕I helped him to fix his car.我帮他修了汽车。外研社新世纪〔hilt〕The men who wield the power are certainly backing him to the hilt.掌权者必定会全力支持他。外研社新世纪〔him〕It's him.是他。文馨英汉〔hit〕She hit him a hard blow.她狠狠地打了他一拳。21世纪英汉〔hit〕They may decide to hit him with a lawsuit.他们可能会让他面临法律诉讼。麦克米伦高阶〔hold〕There's no holding him.他这人管不住。英汉大词典〔huddle〕I saw him huddling himself up under the table when I went into the room.我走进屋时看见他正蜷缩在桌子下面。21世纪英汉〔impending〕Above him were impending cliffs.他头上是悬崖峭壁。英汉大词典〔intercourse〕She denied having had sexual intercourse with him.她否认和他有过性行为。牛津搭配〔jab〕Scott gave him a sharp left jab to the ribs.斯科特朝他肋部突然打出一记左刺拳。牛津搭配〔keep〕The pay was enough to keep him in whisky for a day or two.这笔钱够他喝一两天威士忌了。柯林斯高阶〔lead〕He thought she loved him, but in fact she was just leading him on.他以为她爱他，但实际上她只是在骗他。朗文当代〔liability〕His outspoken views have made him a liability to the party.他毫无保留的观点使他成了该政党的一块绊脚石。麦克米伦高阶〔lie〕The police found him lying unconscious in an alley.警察发现他躺在一条小路上不省人事。韦氏高阶〔look〕He didn't look himself when I saw him yesterday.昨天我见到他时，他看起来和平常不太一样。麦克米伦高阶〔look〕She gave him a look of real dislike.她厌恶地看了他一眼。剑桥高阶〔lousy〕There's not one lousy day when I don't think of him.我没有哪一天不想他。外研社新世纪〔mad〕It was the steroids that drove him mad in the end.就是类固醇最终使他精神失常的。外研社新世纪〔make〕Tell him I want to see him tonight, at my house if he can make it.告诉他今晚我要见他,行的话就在我家。英汉大词典〔march〕I marched him across the room.我带他穿过房间。外研社新世纪〔meditative〕She found him in a meditative mood.她发现他正在沉思。牛津高阶〔mind you〕Mind you, I'm not criticizing him, but the truth is that his advice wasn't very helpful.请注意，我不是批评他，但事实是他的建议用处不大。韦氏高阶〔mistaken〕He was under the mistaken impression that I liked him.他误以为我喜欢他。麦克米伦高阶〔mixture〕They looked at him with a mixture of horror, envy, and awe.他们看了他一眼, 眼神里夹杂着恐惧、嫉妒和敬畏。外研社新世纪〔moment〕I'm waiting for the right moment to tell him the bad news.我得找个适当的时机告诉他这个坏消息。牛津高阶〔much〕You don't know how much I hate him.你不知道我多么恨他。文馨英汉〔not know what sb sees in sb/sth〕He's so boring - I don't know what she sees in him.他这个人特别无趣——我不明白她看上他哪一点。剑桥高阶〔notice〕I asked him to drive more slowly, but he didn't take any notice.我让他慢点开车，但他根本不在意。剑桥高阶〔object〕She had become an object of desire for him.她成了激起他情欲的对象。麦克米伦高阶〔offer〕She offered him emotional and practical support.她给他提供了情感上和实际上的支持。外研社新世纪〔one-man band〕He may not be the one-man band that his predecessor was, but many investors would not be without him now.他或许不像前任那样肩挑多责, 但现在许多投资者都离不开他了。外研社新世纪〔on〕The joke was on him.那个玩笑是对著他开的。文馨英汉〔order〕The accusation of falsehood against him is out of order.指责他说谎是不恰当的。 英汉大词典〔panic〕He felt panic rising within him.他感到心头涌起一阵恐慌。牛津搭配〔peck〕The bird tried to peck him.那只鸟试图啄他。文馨英汉〔person〕It was the first time she had seen him in person.那是她第一次见到他本人。外研社新世纪〔pity〕I took pity on him and allowed him to stay.我同情他，允许他留了下来。牛津搭配〔plaything〕He would not allow anyone to make him into a political plaything for their own ends.他不会允许任何人为了达到其自身目的把他变成政治玩物。外研社新世纪〔portentously〕There was nothing portentous or solemn about him. He was bubbling with humour.他一点也不装腔作势或故作严肃，浑身散发着幽默。柯林斯高阶〔prematurely〕The war and the years in the harsh mountains had prematurely aged him.战争和在环境恶劣的山区度过的岁月使他过早衰老了。柯林斯高阶〔pretension〕We like him for his honesty, his lack of pretension.我们喜欢他的诚实、不浮夸。柯林斯高阶〔prevent〕His disability prevents him (from) driving.他有残疾，不能开车。剑桥高阶〔profit〕It would profit him to take some computer classes.修一些计算机课程会对他有所帮助。韦氏高阶〔pull〕His attacker suddenly pulled a knife on him.攻击他的人突然拔出一把刀来对着他。麦克米伦高阶〔quicken〕We'll have to quicken the pace if we want to keep up with him.我们要想赶上他的话就得加快速度。剑桥高阶〔reaction〕My first reaction when I met him was not to trust him.我和他相识时的第一反应是不要相信他。韦氏高阶〔rejection〕He never asked her to marry him out of fear of rejection.他因为怕被拒绝，所以从未向她求婚。剑桥高阶〔relief〕I hate to say it, but it was a relief to have him out of the house.我不想这么说，但是他不在家里时我确实很轻松。朗文当代〔repatriate〕The government repatriated him because he had no visa.他没有签证，所以被政府遣送回国。剑桥高阶〔reverie〕He was lost in reverie until he suddenly heard someone behind him.他陷入了沉思，直到突然听到背后有人。剑桥高阶〔revolting〕The smell was quite revolting to him.那气味使他十分恶心。文馨英汉〔rid〕He was a bully, and we're well rid of him (=it is good that he has gone) .他是个小霸王，他走了真好。朗文当代〔run through〕I ran through the options with him.我把所有的选择都跟他过了一遍。柯林斯高阶〔scarce〕I can scarce remember him.我几乎想不起他了。牛津高阶〔scornfully〕She stared at him scornfully.她鄙夷地盯着他看。韦氏高阶〔scout〕He asked her to scout out job opportunities for him while she was in Dallas.他要她在达拉斯的时候替他找工作。麦克米伦高阶〔shoot〕Some of his classmates soon shot ahead of him in penmanship.他的一些同班同学很快在书法方面超过了他。英汉大词典〔shy〕He was too shy to ask her to dance with him.他太害羞了，不敢邀请她跳舞。剑桥高阶〔silent〕Challenge him to keep silent for a whole minute.看看他能不能一分钟不说话。外研社新世纪〔single out〕His immediate superior has singled him out for a special mention.他的直接上司专门点名表扬了他。外研社新世纪〔sling your hook〕She angrily told him to sling his hook.她愤怒地叫他滚开。韦氏高阶〔so-called〕It was one of his so-called friends who supplied him with the drugs that killed him.是他一个所谓的朋友为他提供毒品，让他丧了命。剑桥高阶〔soft〕She gave him a soft kiss on the cheek.她温柔地吻了他的脸颊。韦氏高阶〔some〕Show him some respect.对他尊重一点。外研社新世纪〔spirit〕It takes a lot of spirit for an invalid like him to remain cheerful.他这样的病人需要很大勇气才能保持愉快乐观。英汉大词典〔splash out〕If he wanted to splash out on a new car it would take him a couple of days to get his hands on the cash.要是他想花大钱买一辆新车, 得需要几天来把钱凑出来。外研社新世纪〔stare at〕As he came to, he saw many men staring at him.他清醒过来之后，看到许多人在盯着他看。21世纪英汉〔stick〕Inadvertently he gave his enemies a stick to beat him with.他一时疏忽让敌人抓住了把柄。外研社新世纪〔stop〕I stopped short of telling him what I really thought.我差点儿告诉他我的真实想法。麦克米伦高阶〔strike at〕She struck at him with her fists.她用拳头打他。外研社新世纪〔strike〕As she began to speak to him, she was struck with shyness.她刚开始和他说话时，感到十分害羞。朗文当代〔strike〕His racial background was a second strike against him.种族背景是他的又一个不利因素。英汉大词典〔stupid〕I stupidly loaned him some money.我糊里糊涂地把一些钱借给了他。麦克米伦高阶〔suffocate〕She suffocated him by holding a pillow over his head.她用枕头压在他的头上把他闷死了。剑桥高阶〔surprise〕Much to his surprise she gave him her phone number.令他颇感意外的是，她把电话号码给了他。朗文当代〔tack〕I expected him to spit tacks over the injustice.我料想他会为这种不公平现象气得吐血。英汉大词典〔tell〕I told him what to do, but he wouldn't listen.我叮嘱过他要做什么，但他就是不听。麦克米伦高阶〔think on〕This set him thinking on the matter.这使他思考这件事情。21世纪英汉〔thought〕The thought that he might fail annoyed him.想到自己可能会失败，使他感到困恼。文馨英汉〔through〕I'm through with apologizing to him.我再也不想对他道歉了。外研社新世纪〔torment〕Just living in the same house with him was a torment.和他在同一个屋檐下生活是一种折磨。麦克米伦高阶〔torpor〕He had slumped into a state of torpor from which nothing could rouse him.他陷入麻木状态，任何事都不能令他振奋。柯林斯高阶〔trail〕I spent a long afternoon trailing behind him.整个下午我都拖着步子跟在他身后。柯林斯高阶〔umbrage〕He takes umbrage against anyone who criticises him.不管谁批评他，他都心生愤懑。柯林斯高阶〔under〕The country prospered under him (或 his rule).国家在他统治之下繁荣昌盛。英汉大词典〔undisguised〕She looked at him with undisguised contempt.她毫不掩饰地用鄙夷的目光看着他。剑桥高阶〔unsuccessful〕She made several unsuccessful attempts to see him.她几次想见他都未如愿。牛津高阶〔untenable〕He claimed the charges against him were untenable.他声称对他的那些指控不值一驳。柯林斯高阶〔urge〕She urged him to stay.她力劝他留下。牛津高阶〔whale into〕He'd barely come home when he whaled into me for not writing to him.他一回家就责怪我不给他写信。21世纪英汉〔work ... over〕They worked him over because he hadn't come across with the information.因为他没能送来情报，他们狠狠地折磨他。21世纪英汉A thousand pounds is a mere bagatelle to him.对他来说1000英镑算不了什么。剑桥国际As always, after he had been with his mother for a couple of days, she had begun to needle him.像往常一样，他和母亲一起生活了几日，她便开始惹他生气。剑桥国际He thought she was bossy (= was always telling him what to do), and she thought he was a slob.他认为她是一个作威作福的人，而她认为他是一个懒汉。剑桥国际His family are all waiting for him. 他的一家人都在等他。译典通His public-relations minder refused to allow him to answer any of the journalists’questions.他的公共关系保护人不允许他回答任何记者的提问。剑桥国际His speech earned him unrestrained criticism from the opposition parties.他的讲话使他受到来自反对党的放肆批评。剑桥国际I don't find him (=In my experience he is not) an easy person to get on with.我发现他这个人不好相处。剑桥国际I'd really like to ask Hamilton out (=invite him on a DATE), but I'm worried he'd say no.我很想约汉密尔顿出去，可就怕他不肯。剑桥国际I've got news for him (= He'll be unpleasantly surprised), if he thinks he can carry on living here free of charge.如果他想继续赖在这儿白住，我有好戏让他瞧。剑桥国际It's rather an enigma why she left him. 她为什么离开他颇让人费解。剑桥国际Realistically speaking, he hadn't a hope, but that didn't stop him trying.实际地讲，他没有希望，但那并没有阻止他努力。剑桥国际She gave him a sardonic smile/look.她朝他讽刺地笑了一笑/看了一眼。剑桥国际She sold him the car for $2 500.她以 2 500 元的价格把汽车卖给了他。牛津商务She was afraid (that) he might be upset if she told him. [+ (that) clause] 她担心如果告诉他，他可能会不安。剑桥国际Success brought him joy. 成功给他带来喜悦。译典通That interview seemed to me as if it was just a way for him to plug his new book.那次采访对我来说就好像是他宣传自己新书的一种方式。剑桥国际The magistrate ordered him to pay a fine.法官要求他支付罚金。牛津商务The paramilitaries battered him to death with a rifle-butt.准军事组织人员用枪托把他打死了。剑桥国际The security guard covered the robber while the bank manager tied him up.保安人员用枪对准抢劫者，银行经理把他绑了起来。剑桥国际The teacher told him to stop stirring up trouble.老师让他停止挑动是非。剑桥国际We will advance him some money for traveling expenses. 我们将预付给他一些钱以供支付旅费。译典通When the police picked him up (= took him to the police station for questioning) he still had the stolen credit cards in his pocket. (infml) 当警察逮捕了他的时候，他口袋里还装着偷来的信用卡。剑桥国际You can never predict the reaction you'll get from him.你永远也无法预料会从他那得到些什么反应。剑桥国际You should not look down your nose at him. 你不应该瞧不起他。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。