| 单词 | him |
| 释义 | WORD PARTNERSHIP 词语搭配 〔accumulate〕the accumulation of evidence against him 对他不利的证据的逐渐增多韦氏高阶〔amplification〕that amplification of the elements in his character that made him able to dominate her.他性格中的某些因素不断强化使他得以主宰她柯林斯高阶〔awake〕to awake him from his revery使他从沉思中觉醒过来21世纪英汉〔bind〕to bind him to a post把他绑在一根柱子上21世纪英汉〔calculate〕a question calculated to embarrass him 故意要让他尴尬的一个问题朗文当代〔chat〕called him up to chat 给他打电话聊聊天韦氏高阶〔clover〕a contract that Ford hoped would keep him in clover for the rest of his life.一份福特希望能保证他舒舒服服度完余生的合同柯林斯高阶〔cojones〕threatened to kick him in the cojones 威胁要踢他的睾丸韦氏高阶〔congrats〕sent him my congrats.代我祝贺他美国传统〔consciousness〕his consciousness of the challenge facing him 他对所面临的挑战的清醒意识牛津高阶〔cost〕a six-year-old boy whose life was saved by an operation that cost him his sight.手术救了一名6岁男孩的命，却使他失明了柯林斯高阶〔cost〕an operation that cost him his sight.造成他失明的一次手术外研社新世纪〔en-〕the current campaign to enthrone him as our national bard.时下推崇他为我们的民族诗人的运动柯林斯高阶〔engulf〕despair so great it threatened to engulf him 几乎要将他压垮的绝望情绪朗文当代〔estimate〕appraised his character and found him wanting; 分析他的性格发现的他的特点；美国传统〔eternity〕laying him to rest for all eternity.让他永远安息柯林斯高阶〔everlasting〕the act that will bring him everlasting fame可以使他流芳百世的表演外研社新世纪〔face〕caught him staring at my physiognomy; 看到他盯着我的脸；美国传统〔fail〕the two men who had failed him during his first year of law school.在法学院一年级时让他不及格的两个人柯林斯高阶〔flap〕flap a hand at him in dismissal 用手示意他可以走了英汉大词典〔freeze out〕a politician who is being frozen out by former supporters who accuse him of betraying the party 因被指控背叛政党而遭到曾经的支持者们排挤的政客韦氏高阶〔grudge〕grudged him his good ways with the children.妒忌他那善待孩子的方式美国传统〔hyperbole〕the hyperbole that portrays him as one of the greatest visionaries in the world.将他描绘成世界上最伟大的愿景家之一的夸张柯林斯高阶〔indifference〕his total indifference to what people thought of him 他对别人怎么看他丝毫不在乎的态度牛津高阶〔injury〕an injury which robbed him of his speed 使他丧失速度的伤痛牛津搭配〔kiss〕the girl who gave him his first kiss 让他献出了初吻的女孩牛津搭配〔know〕knew him for a liar.看出他是个骗子美国传统〔laid〕a blow laid him in the dust他被一下打倒在地21世纪英汉〔laid〕to lay with him on the result of horse race和他赌跑马结果21世纪英汉〔leave〕a crash which left him with a broken collarbone.造成他锁骨骨折的车祸柯林斯高阶〔link〕a report in The Sunday Times linking him with organized crime.《星期日泰晤士报》上一篇声称他与集团犯罪有联系的报道柯林斯高阶〔link〕a report in The Sunday Times linking him with organized crime《星期日泰晤士报》上一篇将他与犯罪集团联系起来的报道外研社新世纪〔lop〕lopped him from the payroll.将他从工资单上除名美国传统〔make〕made him leave.迫使他离开美国传统〔mirror〕a large mirror hanging on the wall behind him 他背后墙上挂着的一面大镜子牛津搭配〔more〕loved him even more.爱他更深美国传统〔nag〕a problem that had been nagging at him for days 已经困扰他多日的一个问题朗文当代〔nonsense〕a man with no nonsense about him 严肃稳重的男子英汉大词典〔pay〕pay sb. off handsomely to keep him quiet 重金贿赂某人以封其嘴 英汉大词典〔pin down〕their repeated efforts to pin him down on a number of topics.他们迫使他对一系列问题明确表态的再三努力柯林斯高阶〔present〕all those tricks which would help him to present himself in a more confident way in public所有那些能使他在公众面前表现得更为自信的窍门外研社新世纪〔punish〕chastise a bully by giving him a thrashing; 给这个欺侮弱者的人一顿鞭打以作惩罚；美国传统〔recognizable〕the mannerisms that make him instantly recognizable 让人一眼就能认出他的举止牛津搭配〔rely〕relied on them to tell him the truth.他指望他们来告诉他真相美国传统〔repress〕a UN resolution banning him from repressing his people.禁止他压制民众的联合国决议柯林斯高阶〔riches〕a career that brought him fame and riches 使他名利双收的事业牛津高阶〔rouse from〕to rouse him from his depression使他从消沉中振作起来21世纪英汉〔set〕features setting him off from the crowd.使他与人群分开的特征美国传统〔single〕singled him to second.把他推进到二垒美国传统〔spare〕to spare him the bother不要去打扰他21世纪英汉〔subject〕his subjects regarded him as a great and wise monarch.他的臣民把他视为伟大而英明的君主柯林斯高阶〔successor〕several critics hailed him then as the greatest living Scottish poet, the natural successor to his old friend Hugh MacDiarmid.紧接着，一些评论家称赞他为当今苏格兰最伟大的诗人，是他的老朋友休·麦克迪尔米德理所当然的接班人。柯林斯高阶〔tenuous〕holding on to the tenuous thread that connected him with life and hope抓住那条连着他的生命与希望的细线外研社新世纪〔throwing〕offering him a bribe to throw the game.向他行贿，叫他故意输掉比赛柯林斯高阶〔to〕loved him to distraction.如此爱他，以至于心神不宁美国传统〔track〕stopped him right in his tracks.当场制止了他美国传统〔trouble〕asked him what's ailing him; 问问他哪里不舒服；美国传统〔uncultured〕an uncultured coal-mining town; regarded him as an uncultured brute.原始的采矿小镇；把它视作粗鲁的野蛮人美国传统〔water〕the man brought in to guide him through troubled waters.被请来帮助他渡过难关的人柯林斯高阶〔weigh down〕the depression that weighed him down each morning.每天早上困扰他的沮丧情绪柯林斯高阶 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。