| 单词 | hillside |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FINISH〕All that's left are some barren hillsides and a couple of exhausted mines. 余下的只有一些光秃的山坡和几个挖空了的矿井。朗文写作活用〔FREE〕For most of the year, farmers allow the sheep to roam freely on the hillsides. 一年中大部分时间里，农民都让羊群自由地在山坡上走动。朗文写作活用〔LOOK FOR〕Rescuers combed the hillsides but found no trace of the missing climbers. 救援人员彻底搜查了山腰，但是找不到失踪登山者的任何踪迹。朗文写作活用〔TURN〕A narrow road wound up the hillside towards the little house. 一条窄路曲曲折折地往山坡上延伸，通向那幢小房子。朗文写作活用〔anchor〕The cables of the bridge are anchored to the hillside.桥索被固定在山坡上。韦氏高阶〔balk〕The calf balked at climbing the hillside.小牛逡巡着不肯爬上山去。英汉大词典〔bank barn〕A barn built into a hillside as protection against wind and cold, with a back entrance at the second-floor level.谷仓：建在山边以躲避风寒的棚子，入口开在二楼后部美国传统〔bivouac〕Our troops were bivouacked all over the hillside.我们的部队被安排在山坡各处宿营。英汉大词典〔bristle with〕The hillside bristled with soldiers.山坡上到处都是士兵。韦氏高阶〔browse〕Deer browsed the hillside.鹿在山坡上吃草。英汉大词典〔browse〕Two cows browsed the hillside.两头牛在山坡上吃草。21世纪英汉〔bungalow〕There were small, white bungalows dotted over the hillside.小山边到处都是白色的小平房。剑桥高阶〔bury〕The missile buried itself deep in the grassy hillside.导弹深深地埋在杂草丛生的山坡上。柯林斯高阶〔catch〕When the sun catches these walks, it makes the hillside look like rich green corduroy.当阳光照射到这些山径的时候,半山腰看上去呈现出缕缕翠绿色的条纹。英汉大词典〔clear-cut〕Ten years ago the lumber company clear-cut this hillside.十年前，木材公司砍光了这片山坡上所有的树木。韦氏高阶〔cover〕Snow covered the hillsides.白雪覆盖了山坡。剑桥高阶〔crash〕The airplane crashed on a hillside.飞机坠毁在山坡上。21世纪英汉〔cultivation〕Terraces for rice cultivation covered the hillsides.山坡上全是种植水稻的梯田。朗文当代〔denude〕Excessive logging has denuded the hillside of trees.过度砍伐树木使山坡变得光秃秃的。韦氏高阶〔denude〕Many hillsides had been denuded of trees.许多山坡上都已经光秃秃的，没有任何树木了。柯林斯高阶〔denude〕The hillside was denuded of trees山坡上的树被砍光了。21世纪英汉〔dot〕Sheep dot the hillside.山边布满了羊。牛津同义词〔dugout〕A pit dug into the ground or on a hillside and used as a shelter.防空洞：挖在地下或山坡，用作掩蔽体的洞美国传统〔dully〕The lights of the houses gleamed dully on the hillside.那些房屋的灯光微弱地闪现在山边。文馨英汉〔eke〕That forced peasant farmers to try to eke a living off steep hillsides .那迫使农民们努力在陡峭的山坡上勉强维持生计。柯林斯高阶〔erode away〕A hillside began eroding away from beneath a private road.一面山坡从一条私家道路以下开始风化。外研社新世纪〔erosion〕Acid rain has caused severe erosion on the hillside.酸雨已经造成山坡严重侵蚀。牛津搭配〔erosion〕Landscapers planted grass to stop the erosion of the hillside.景观设计师植草皮防止山坡风化。韦氏高阶〔erupt〕Seconds after all were safe, the hillside erupted in flame.刚确认完一切安全, 山坡就起火了。外研社新世纪〔explode〕The jet smashed into a hillside and exploded.喷气式飞机撞上山坡爆炸了。牛津高阶〔fan〕The soldiers fanned out on the hillside.士兵们在山腰上成扇形展开。英汉大词典〔flame〕The hillsides in June flame with azaleas.六月的山坡一片杜鹃花红似火焰。21世纪英汉〔flow〕Lava from the volcano was flowing down the hillside.火山岩浆顺着山坡往下流。剑桥高阶〔galaxy〕I saw a galaxy of lights on a hillside, marking a village.我看到山腰上有一片灯光,表明那里有一个村庄。英汉大词典〔gaunt〕Above on the hillside was a large, gaunt, grey house.山坡上有幢难看的灰色大房子。柯林斯高阶〔group〕The soldiers began to group on the hillside.士兵们开始在山腰聚集美国传统〔hack〕The children could be seen hacking across the hillside on their ponies.可以看到孩子们正骑着小马穿过山坡。柯林斯高阶〔hack〕The children could be seen hacking across the hillside on their ponies.可以看见孩子们骑着小马越过山坡。外研社新世纪〔here〕There were a number of cottages scattered here and there across the hillside.山坡那边零零星星地有一些村舍。麦克米伦高阶〔hillside〕A stream tumbles down the steep hillside.一条小溪沿着陡峭的山坡奔流而下。牛津搭配〔hillside〕I stood on the hillside.我站在山坡上。外研社新世纪〔hillside〕I was back in wine country, with terraced hillsides on both sides of the road.我回到葡萄酒之乡，道路两旁的山坡上都是梯田。牛津搭配〔hillside〕Many of the chalets are set on a hillside reached by steps.许多小木屋搭建在拾级可上的山坡上。牛津搭配〔hillside〕On our left was a wooded hillside.我们的左边是一个树木丛生的山坡。牛津搭配〔hillside〕Our hotel was on the hillside overlooking the lake.我们的旅馆位于可俯瞰湖水的小山坡上。牛津高阶〔hillside〕Streams of rainwater rushed down the hillside.大量雨水顺山坡而下。韦氏高阶〔hillside〕The crops will not grow on exposed hillsides.在裸露的山坡上庄稼没法生长。牛津高阶〔hillside〕The house was on a hillside outside the town.房子在郊外的山坡上。牛津搭配〔hillside〕The olive trees are laid out in terraces on the hillside.山坡上的梯田种满了橄榄树。麦克米伦高阶〔hillside〕Tiny flowers dotted the hillside.山坡上点缀着许多小花。牛津搭配〔hillside〕We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。牛津搭配〔ill-fated〕The ill-fated aircraft later crashed into the hillside.这架倒霉的飞机后来坠毁在山腰上。剑桥高阶〔inaccessible〕Some of the houses on the hillside are inaccessible to cars.山坡上的一些房屋开车上不去。剑桥高阶〔labour〕The climbers laboured up the hillside.爬山者吃力地缓缓爬上山坡。21世纪英汉〔mine〕They'd mined the hillside for tin.他们曾在小山坡上开采锡。21世纪英汉〔mutely〕At first the wooded hillsides muted the sounds.最初长满树木的山坡吸收了噪音。柯林斯高阶〔negotiate〕The only way to negotiate the muddy hillside is on foot.越过那条泥泞的山坡只能靠步行。剑桥高阶〔olive〕Olives look romantic on a hillside in Provence.普罗旺斯一处山坡上, 油橄榄林呈现出一派浪漫风情。外研社新世纪〔olive〕Olives look romantic on a hillside in Provence.普罗旺斯一处山坡上的橄榄林呈现出一派浪漫风情。柯林斯高阶〔part way〕She was on the hillside, part way up.她在半山腰。外研社新世纪〔part way〕She was on the hillside, part way up.她在半山腰上。柯林斯高阶〔passage〕Steps cut in the hillside give walkers an easy passage down the mountain.山坡上凿出的台阶使步行者下山变得容易。牛津搭配〔perch〕He perched happily on a hillside and watched the sea.他高兴地坐在山坡上，望着大海。21世纪英汉〔perch〕The hotel perched precariously on a steep hillside.旅店立在陡峭的山坡上状似摇摇欲坠。牛津高阶〔perch〕The hotel was perched precariously on a steep hillside.旅馆坐落在陡峭的山顶，位置险峻。牛津搭配〔picturesquely〕The shanty towns are perched picturesquely on the hillsides.这些棚户区错落有致地坐落在小山腰上。外研社新世纪〔plainly〕The barracks were plainly visible on the hillside.从山坡上可以清清楚楚地看到兵营。麦克米伦高阶〔proudly〕The building stands proudly on a hillside.这栋建筑物巍然屹立在小山坡上。韦氏高阶〔quarried〕They are quarrying the hillside for marble.他们正从山坡上采大理石。21世纪英汉〔quarry〕The local rock is quarried from the hillside.当地的石头都是从那片山坡开采的。牛津高阶〔re-collect〕The shepherd re-collected his flock and went down the hillside.牧羊人把他的羊群重新集合在一起，走下山坡。21世纪英汉〔river〕Rivers of mud flowed down the hillside.从油井涌流而出的大量原油韦氏高阶〔road〕The road twists and turns up the hillside.道路弯弯曲曲地顺着山坡延伸而上。牛津搭配〔roll〕Rocks were rolling down the hillside.石块沿着山坡滚下。英汉大词典〔ruffle〕A gust of breeze moved down the hillside, ruffling the grass.一阵微风吹下山坡，使青草如波浪起伏。柯林斯高阶〔sandbank〕A ridge of sand forming a mound, shoal, or hillside.沙丘：形成圆丘、沙滩或山脊的沙脊美国传统〔scour〕Rainwater had scoured away the hillsides.雨水冲走山坡的泥沙。英汉大词典〔scour〕Spring rains scoured the hillside.春雨冲刷着山坡。韦氏高阶〔scour〕The children scoured over the hillside for kindling.孩子们在山坡上到处寻找引火的干柴。英汉大词典〔scour〕The torrents scoured a channel down the hillside.急流沿山坡而下,冲出一条水沟。英汉大词典〔scramble〕It was a real scramble to the top of the hillside.好不容易才爬到山坡顶上。剑桥高阶〔scramble〕She scrambled up the steep hillside and over the rocks.她爬上了陡峭的山坡，翻过岩石。剑桥高阶〔seed〕The primroses should begin to seed themselves down the steep hillside.报春花应该开始沿着陡峭的山坡一路撒播种子了。柯林斯高阶〔seem〕The rainbow seemed to end on the hillside.那彩虹好像到山坡那边就断了。朗文当代〔sheep〕Sheep were grazing on the hillside.羊群在山坡上吃草。朗文当代〔situation〕The house is in a charming situation, on a wooded hillside.房子位于林木茂密的小山坡上，环境十分优美。朗文当代〔slowly〕Slowly but surely we made our way down the muddy hillside.我们缓慢而稳当地走下了泥泞的山坡。剑桥高阶〔step〕He picked his steps across the rough and rocky hillside.他小心翼翼地越过崎岖多石的小山坡。 英汉大词典〔stone〕They cut enormous blocks of stone out of the hillside.他们从山上开采出大量的石料。剑桥高阶〔straggle〕The houses straggled down the hillside.房屋散布山坡上。英汉大词典〔straggle〕The houses straggled down the hillside.房屋沿山坡顺势而下散乱分布。外研社新世纪〔sun〕People sunned themselves on the hillside.人们在小山坡上晒太阳。韦氏高阶〔sweep〕The scenery was beautiful, with cool green forests sweeping down the hillsides.绿色的森林顺着山坡绵延而下，清凉舒爽，景色宜人。麦克米伦高阶〔terrace〕To form (a hillside or sloping lawn, for example) into terraces.把（如山坡或坡地）修成梯田美国传统〔the gloaming〕They sat on a hillside in the gloaming, watching the lights come on in the houses below.他们坐在黄昏中的山坡上，看着山脚下的房子里点点灯光燃起。剑桥高阶〔vein〕A rich vein of iron ore was found in the hillside.山坡上发现了储量丰富的铁矿矿脉。剑桥高阶〔wash〕The hillside washes frequently.山坡常受冲蚀。英汉大词典〔wham〕The tank whammed shells into the hillside.坦克朝着山坡猛烈开火。英汉大词典〔woody〕They lived in a remote house set high on a woody hillside.他们住在一栋偏远的房子里，高高地坐落在长满树木的山坡上。剑桥高阶〔zigzag〕The path zigzagged down the hillside.小路沿着山坡弯弯曲曲而下。朗文当代A rich vein of iron ore was found in the hillside.在那座山坡上发现了一条丰富的铁矿脉床。剑桥国际A small chartered plane crashed into a hillside in Northern England yesterday, killing six people.一架小型包机昨天在英格兰北部山区坠落，有六人死亡。剑桥国际Deer browsed the hillside. 鹿在山坡上吃草。译典通I was completely out of breath after my clamber up the hillside.我攀登上山坡以后完全是上气不接下气了。剑桥国际In Mexico, hillside peasants use bullocks and horses to plough their fields and to carry the harvested crops.在墨西哥，山坡上的农民用阉牛和公马来犁他们的地和运收割的庄稼。剑桥国际It was a real scramble to the top of the hillside.好不容易，才爬上山坡之顶。剑桥国际Lava from the volcano was flowing down the hillside.火山的岩浆顺着山坡往下流。剑桥国际Officials admit that the replanting of the hillsides only started five years ago and seems to be a classic case of too little and too late.官方承认山坡的重新植树5年前才开始，似乎是一个典型的行动规模太小，开始时间太晚的事例。剑桥国际Rescuers have been hampered by the fact that the plane crashed on a heavily-wooded hillside.飞机撞到长满树木的半山腰上，救援者因此而受到阻碍。剑桥国际She scrambled up/down the steep hillside and over the rocks.她爬上/下陡峭的山坡，翻过岩石。剑桥国际Slowly but surely we made our way down the hillside.我们慢而稳地走下山坡。剑桥国际Some of the houses on the hillside are inaccessible to cars.山坡上的一些房子汽车是到不了的。剑桥国际The hillside was a huge rabbit warren (= area of holes and underground passages in which wild rabbits live).山坡是个大兔窝群。剑桥国际The hillside was spangled (= covered and sparkling, as if with spangles) with tiny white flowers.山坡上布满了闪烁夺目的白花。剑桥国际The hillsides had been terraced and planted with lemon trees.山坡上修了梯田，种上了柠檬树。剑桥国际The houses straggled down the hillside. 房屋散布于山坡之上。译典通The ill-fated aircraft later crashed into the hillside.这架倒霉的飞机后来撞在山上。剑桥国际The refugees straggled wearily down the hillside, many of them injured and limping.难民们疲惫地从山上三三两两地下来，中间许多人受了伤，一瘸一拐。剑桥国际The scars of logging can be seen on the hillsides.山上可以看到砍伐留下来的痕迹。剑桥国际The shepherds were tending their sheep on the hillside.牧羊人在山坡上照管他们的羊。剑桥国际The wreck of the plane could be clearly seen on the hillside.可以很清楚地看到山坡上的飞机残骸。剑桥国际There is a zigzag path up the hillside. 山坡上有一条曲折小道。译典通There was a flock (= group) of sheep on the hillside.小山的斜坡上有一群绵羊。剑桥国际There was a sweep of glistening snow on the hillside. 山坡上有一片连绵的闪闪发亮的积雪。译典通They cut enormous blocks of stone out of the hillside.他们从山上开采出了大块的石料。剑桥国际They lived in a remote cottage set high on a woody hillside.他们住在一个偏僻的茅舍里，茅舍高高地座落在一个长满树木的小山坡上。剑桥国际They sat on a hillside in the gloaming, watching the lights come on in the houses below.黄昏时，他们坐在山坡上，看着山下房子里的灯亮起来。剑桥国际Thousands of trees were planted on the bleak hillside last year. 去年在荒凉的山坡上种了数以千计的树。译典通We drove up a hillside and finally stopped on a high ridge. 我们沿著山腰往上开，最后停在一个高高的山脊上。译典通We followed the line of cairns across the open hillside.我们跟随着排列成行的堆石标越过山坡。剑桥国际White buildings clustered on the hillside. 山腰上有一簇白色建筑。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。