| 单词 | i mean |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Cut it out〕That's enough, kids. I mean it! Cut it out! 够了，孩子们。我可不是说着玩的！别闹啦！韦氏高阶〔Do you〕She's not getting any thinner, if you know/get what I mean.她没有变得更苗条，如果你明白我的意思。韦氏高阶〔EXPLAIN〕I'm afraid I can't help you. What I mean is that I'm not a detective, and I don't solve crimes. 我恐怕帮不了你，我是说，我并不是侦探，我不会破案。朗文写作活用〔I mean〕He has to stop drinking. I mean, he's going to kill himself if he keeps it up.他不能再酗酒了。我是说，如果他继续这样会害死自己的。韦氏高阶〔I mean〕He throws, I mean, really hard! 他投球，我的意思是说，真的很猛！韦氏高阶〔KNOW/NOT KNOW〕You know perfectly well what I mean, so stop pretending you don't. 我的意思你很清楚，所以别再假装不知道了。朗文写作活用〔MEANING〕She's kind of irritable, if you know what I mean. 她有点易怒，你知道我的意思。朗文写作活用〔OK〕I mean, OK (= I accept that), I wasn't exactly polite to him, but I don't think I was that rude! 我的意思是，我承认，我对他确实不礼貌，不过我觉得我并没有那么粗鲁。剑桥高阶〔all〕I mean why live in the country at all when you can live in the city.我意思是既然可以住城里,你为什么非要住在乡村。英汉大词典〔as〕I saw Smith — as you were — I mean Brown.我见到了史密斯——喔,不——我指布朗。英汉大词典〔bottom〕I'm happy, and I mean that from the bottom of my heart.我很开心，而且是那种发自肺腑的开心。柯林斯高阶〔bottom〕I'm happy, and I mean that from the bottom of my heart.我很开心, 而且是那种发自肺腑的开心。外研社新世纪〔but〕They're rich, but I mean rich.他们很有钱，非常非常有钱。朗文当代〔come〕Come, come, Miss Jones, you know perfectly well what I mean.得啦，得啦，琼斯小姐，你完全知道我的意思。牛津高阶〔commis〕I mean the commis, the youths in the long aprons.我指那些下级侍者,那些系着长围裙的青年人。英汉大词典〔concrete〕Let me give you a concrete example of what I mean.我给你举一个具体的例子说明我的意思。麦克米伦高阶〔crying〕I mean, what's he ever done in his life, for crying out loud?我是说, 天啊, 他这辈子到底做过什么呀？外研社新世纪〔dirt〕One that is mean, contemptible, or vile.卑鄙的人：卑鄙、可鄙或邪恶的人美国传统〔example〕Let me give a concrete example of what I mean.让我举个具体的例子来说明我的意思。牛津搭配〔example〕Let me give you an example of what I mean.我举例说明一下。外研社新世纪〔explain〕Let me explain what I mean.我来解释一下我的意思。朗文当代〔explain〕Let me explain what I mean.让我解释一下我的意思。牛津搭配〔jig〕You didn't just jig about by yourself, I mean you danced properly.你可不是一个人在那儿瞎蹦，我的意思是你跳得很不错。柯林斯高阶〔living〕I mean, I don't like my job but at least it's a living (= a way of earning money).我的意思是，我虽然不喜欢自己的工作，但它起码是一种谋生手段。剑桥高阶〔mean〕I mean to say, you should have known how he would react! 我的意思是说，你本应料到他会作何反应！牛津高阶〔mean〕He studied law and French - I mean law and German.他学的是法律和法语——我是说法律和德语。外研社新世纪〔mean〕He's very ambitious, and I mean that as a compliment.他非常有抱负，我的意思是称赞他。韦氏高阶〔mean〕I want you home by midnight. And I mean midnight.我要你午夜前回家，记住是午夜。剑桥高阶〔mean〕It's just not right. I mean, it's unfair isn't it? 这就不对。 我是说这不公平，你说呢？朗文当代〔mean〕No, I don't mean her – I mean the tall woman.不，我不是指她，我指的是那个高个女人。麦克米伦高阶〔mean〕Of course she wants to see the children, I mean to say, it's only natural, isn't it? 她当然是想见孩子的，我的意思是说，这不过是人之常情，对吧？朗文当代〔mean〕We're still married but living apart in the same house, if you see what I mean.我们仍维持着婚姻关系，但在同一个房子里分开住，你懂我的意思了吧?朗文当代〔mean〕What I mean is , I don't feel alone anymore (=used to explain more about what you have said) .我的意思是我不再感到孤单了。朗文当代〔mean〕You're more of an expert than me. I mean, you've got all that experience.你比我更专业，我是说你有那么丰富的经验。朗文当代〔mistake〕Don't mistake me, I mean exactly what I said.别误解我的意图,我说的完全是心里话。英汉大词典〔nothing〕Do I mean nothing to you? 我对你来说是不是微不足道？麦克米伦高阶〔pick-up〕It began just in the usual way, I mean, a pick-up in a pub, and then his moving in with me.开始的时候和往常一样, 也就是说, 首先是在酒吧搭讪, 然后他就搬来和我同居了。外研社新世纪〔same〕I mean, it's a relationship, the same as a marriage is a relationship.我的意思是它是一种人际关系，就如同婚姻也是一种人际关系一样。柯林斯高阶〔sell〕Do you sell? I mean your car?你卖吗?我是说你的汽车?21世纪英汉〔there〕I mean small cars are the answer surely. Or there again a good system of public transport might do the same thing.我是说小汽车肯定是解决之道，不过良好的公交系统或许也能解决问题。柯林斯高阶〔thingummy〕I must say, I mean, it sounded like er thingummyjig all over again without the politics.我得说，我的意思是，没有了政治后，那一切听上去又像，嗯，那个什么什么了。柯林斯高阶〔ultimate〕I mean, tackling six men single-handedly - that really is the ultimate in stupidity! 我的意思是，独自对付6个人——真是愚蠢至极！剑桥高阶〔well〕You know full well what I mean.你当然知道我的意思。朗文当代〔win〕If you're too assertive they regard you as an aggressive hysterical woman. I mean, you can't win! 如果你太坚定自信，他们就会把你看作是咄咄逼人、歇斯底里的女人。我是说，你怎么做都不对。柯林斯高阶〔wrong〕I like you. Don't take this the wrong way, now. I mean as a friend.我喜欢你。不要误解，我的意思是作为朋友。朗文当代I mean her no harm. 我无意伤害她。译典通I mean, fifty pounds is nothing to him (= he would not consider it a large amount).我的意思是，50镑对他而言不算什么。剑桥国际By internalization I mean ways in which people draw from their past and present experiences of the social world.所谓内在化，我是指人们利用过去和现在社会生活经历中汲取到知识的方法。剑桥国际I want you home by midnight. And I mean midnight.我要你在午夜前回家，记住是午夜。剑桥国际She was very talented--as a performer, not as a musician, I mean.她很有才能----我是指作为表演者，而不是音乐家。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。