| 单词 | allie |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-worded〕Allied military leaders have said they want actions, not words.盟军领导人说他们要的是行动，不是空话。柯林斯高阶〔ATTACK〕Allied forces were regrouping in order to launch a counter-attack. 盟军正在重新部署军队以发动反击。朗文写作活用〔Allied〕Allied bombing raids同盟国的空袭外研社新世纪〔Allied〕Allied forces协约国部队外研社新世纪〔Allied〕They're backed by Allied warplanes and tanks.他们得到同盟国战机和坦克的支持。外研社新世纪〔At your request〕Troops were sent at the request of our allies.军队应盟国的要求被派遣出去了。韦氏高阶〔D-Day〕The D-Day landings began on 6 June 1944, when Allied forces invaded Normandy.登陆日的登陆行动是从1944年6月6日同盟国军队进攻诺曼底开始的。剑桥高阶〔FREE〕The allies arrived in Brussels on September 3rd and Antwerp was freed the next day. 盟军于9月3日抵达布鲁塞尔，次日解放了安特卫普。朗文写作活用〔First World War〕During the First World War, Turkey allied itself with Germany.在第一次世界大战期间, 土耳其与德国结成了联盟。外研社新世纪〔LOYAL/NOT LOYAL〕They were supposed to be our allies but they didn't stand by us when war broke out. 他们本应是我们的盟友，但是战争爆发的时候却没有支持我们。朗文写作活用〔PROBABLY〕It seems improbable that America's allies will oppose the proposed arms reduction. 美国的盟国似乎不大可能反对它提出的裁减武器的建议。朗文写作活用〔PROBABLY〕The withdrawal of the allied forces is now a strong possibility. 现在盟军撤出的可能性很大。朗文写作活用〔Pentagon〕The Pentagon says bad weather is hampering the allied air raids.五角大楼称恶劣天气妨碍联合空袭。柯林斯高阶〔SACEUR〕Supreme Allied Commander, Europe.欧洲盟军最高司令美国传统〔SAFE〕The Allies are being asked to provide more refuges for those fleeing the fighting. 同盟国被要求为躲避战乱的难民提供更多的避难所。朗文写作活用〔SHAPE〕Supreme Headquarters Allied Powers, Europe.欧洲联盟军最高司令部美国传统〔SHOOT〕The allied forces bombarded the enemy trenches for weeks. 盟军炮轰敌军战壕，历时数周。朗文写作活用〔THINK〕Eden acted on the assumption that his allies would support him. 伊登是在假定他的同盟者会支持他的情况下采取行动。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕Mitterrand, although a socialist, stood shoulder to shoulder with the NATO allies during the challenges of the early 1980s. 密特朗虽然是社会党人，但是在20世纪80年代初的挑战中，他还是支持北约盟友。朗文写作活用〔WORK FOR SB〕Ames exposed 34 intelligence agents on the payroll of the US or its allies. 埃姆斯抖出了受雇于美国及其盟国的34名特工。朗文写作活用〔accredit〕The school was accredited and allied with another college.那所学校经鉴定合格,同另一所学院挂了钩。英汉大词典〔airborne〕The allies landed thousands of airborne troops.同盟国投放了数千名空降兵。外研社新世纪〔airborne〕The allies landed thousands of airborne troops.盟军空投了数千人的空降部队。柯林斯高阶〔alliable〕He allied himself with (或 to) the other members of the committee who supported his ideas.他与委员会里支持他观点的其他成员联合起来。21世纪英汉〔alliable〕The English language is allied to the German language.英语和德语属于同一语系。21世纪英汉〔alliable〕The two companies are closely allied with each other.这两家公司彼此联系紧密。21世纪英汉〔allied〕Allied forces 同盟国军队剑桥高阶〔allied〕Allied forces 盟军朗文当代〔allied〕Allied forces landed in Normandy in the summer of 1944.盟军部队于1944年夏在诺曼底登陆。麦克米伦高阶〔allied〕Allied soldiers/troops/forces 同盟国士兵/军队/武装力量韦氏高阶〔allied〕Anthropology is closely allied to the field of psychology.人类学与心理学领域紧密关联。朗文当代〔allied〕Computer science and allied subjects are not taught here.这儿不教计算机科学及其相关科目课程。剑桥高阶〔allied〕Dogs are allied to wolves.狗与狼同类。文馨英汉〔allied〕He possessed a raw energy allied to a feeling of something special.他粗犷豪放，给人一种特殊的感觉。柯林斯高阶〔allied〕His decision to move to London is closely allied to his ambition to become manager of the company.他搬到伦敦的决定与他想当公司经理的雄心密切相关。牛津搭配〔allied〕In this job you will need social skills allied with technical knowledge.这项工作需要社交能力和专业知识。牛津高阶〔allied〕It takes a lot of enthusiasm, allied with/to a love of children, to make a good teacher.做个好老师，必须要有热情，还要爱孩子。剑桥高阶〔allied〕Italy joined the war on the Allied side in 1915.*1915 年，意大利加入协约国参战。牛津高阶〔allied〕Only now have doctors, and allied medical professionals, come to appreciate this.直到现在医生和相关医学人士才开始对此有所认识。柯林斯高阶〔allied〕She lectures on subjects allied to health, beauty and fitness.她就保健、美容和健身等相关话题作演讲。外研社新世纪〔allied〕Tax increases, allied to a collapse in export markets, have seriously harmed industry.税赋的增加，再加上出口市场的崩溃，已严重损害了工业。麦克米伦高阶〔allied〕The US remains closely allied to Saudi Arabia.美国与沙特阿拉伯的关系仍然很紧密。牛津搭配〔allied〕The party is allied with the Communists.该党与共产党人结成联盟。牛津搭配〔allied〕They're backed by allied warplanes and tanks.他们受到盟军战机和坦克的掩护。柯林斯高阶〔ally to〕Allied to Beethoven's gift for making tunes is a strong sense of timing.贝多芬有创作旋律的天才，而且还有强烈的节奏感。21世纪英汉〔ally to〕Clients are looking for value for money allied to measurable results.客户期望钱花得值得, 看得到效果。外研社新世纪〔ally to〕French is allied to Spanish.法语和西班牙语同属一个语系。21世纪英汉〔ally to〕The small country allied itself to the stronger power.这小国与这强国联合。21世纪英汉〔ally to〕The soprano's crystalline vocal quality is allied to a technique of great flexibility.这位女高音歌手清澈纯净的嗓音与极为灵活的演唱技巧有关。外研社新世纪〔ally with〕This newspaper is allied with five others.这家报纸与另外五家报纸有业务联系。21世纪英汉〔ally with〕We allied ourselves with our friends against the common enemy.我们同朋友联合起来对付共同敌人。21世纪英汉〔ally yourself to/with sb〕He allied himself with the left of the party.他与该党的左翼结成联盟。剑桥高阶〔ally〕All this is allied to the lack of any definite plan.这一切与缺乏明确的计划有关。英汉大词典〔ally〕He allied himself with a powerful family by marriage.他与一有权势的家庭联姻。英汉大词典〔ally〕If you're going to succeed in this job you will need allies.如果你要在这个工作上成功，你就需要支持者。麦克米伦高阶〔ally〕Italy allied itself with Germany during World War II.在第二次世界大战期间意大利和德国结成同盟国美国传统〔ally〕Ridley was one of the Queen's closest allies .里德利是女王最亲密的盟友之一。朗文当代〔ally〕Several tribes allied to fend off the invaders.几个部落联合起来抵抗侵略者美国传统〔ally〕She's allied herself with the moderates on this issue.在这个问题上，她与温和派人士立场一致。韦氏高阶〔ally〕She's counting on her allies in the state legislature.她指望着她的几个在州立法机构工作的支持者。韦氏高阶〔ally〕Some of the northern cities allied themselves with the emperor.北方一些城市与皇帝结盟。朗文当代〔ally〕The Soviet Union was allied with India.苏联与印度结盟。外研社新世纪〔ally〕The US is one of Britain's staunchest allies.美国是英国最忠实的盟友之一。剑桥高阶〔ally〕The nations, primarily Great Britain, France, the Soviet Union, and the United States, allied against the Axis during World War II.同盟国：在第二次世界大战期间联合起来反对轴心国的国家，主要有英国、法国、苏联和美国美国传统〔ally〕The onion is allied to the lily.葱属和百合属是近亲。英汉大词典〔ally〕The organization was not allied to any political party.该组织未与任何政党结盟。外研社新世纪〔ally〕The prince allied himself with the Scots.王子与苏格兰人结盟。牛津高阶〔ally〕The two countries were closely allied by prewar economic agreements.两国由战前经济协定结成紧密的同盟。英汉大词典〔ally〕They've allied with their former enemies.他们已和昔日的敌人结盟。韦氏高阶〔answer〕That statement seemed designed to answer criticism of allied bombing missions.那份声明似乎是专门反驳对联合轰炸任务所作的批评的。外研社新世纪〔answer〕That statement seemed designed to answer criticism of allied bombing missions.那份声明似乎是专门就联合轰炸任务的批评作出反击。柯林斯高阶〔apart〕The allies are still apart.同盟者之间仍有分歧。英汉大词典〔arithmetic〕The arithmetic is finely balanced: the socialists and their allies do not have an overall majority.该估算是经过仔细权衡的：社会主义者和他们的同盟并不占绝大多数。柯林斯高阶〔ash〕Allied bombing left Dresden in ashes in 1945.1945年盟军对德累斯顿发动轰炸，将其夷为平地。剑桥高阶〔assault〕She used the article to make a sustained assault on her former political allies.她利用这篇文章继续抨击以前的政治同盟。牛津搭配〔assert〕Throughout the Cold War, the Allies asserted their right to move freely between the two Berlins.冷战期间，盟国自始至终坚持其在东西柏林之间自由来往的权利。剑桥高阶〔beside〕American troops fought beside the Allies in World War II.第二次世界大战中，美国军队与盟国并肩作战。文馨英汉〔big business〕Organized science had allied itself with big business and government.有组织的科学研究已经与大企业和政府联系起来。麦克米伦高阶〔buy sb out〕Allied Chemicals have been trying to buy out their competitor's share in the target company.联合化工公司一直在试图买下其竞争对手在他们想要收购的公司的股份。剑桥高阶〔campaign〕The allies are intensifying their air campaign.盟军正在加大空袭力度。外研社新世纪〔campaign〕The allies are intensifying their air campaign.联军部队正加大他们的空战强度。柯林斯高阶〔capability〕The allies agreed to retain NATO's nuclear capability.盟国同意维持北大西洋公约组织的核战斗力。麦克米伦高阶〔capture〕Allied troops captured over 300 enemy soldiers.盟军俘虏了 300 多名敌方士兵。牛津高阶〔clear〕Defence policies must often be cleared with NATO allies first.国防政策通常都必须先得到北约盟国的批准。朗文当代〔coalition〕We're consulting with our allies and coalition partners.我们正在与盟友及合作伙伴协商。外研社新世纪〔commander〕General Eisenhower was Supreme Allied Commander in Western Europe.艾森豪威尔将军是西欧盟军的最高指挥官。牛津搭配〔commend〕The plan did not commend itself to the Allies.该计划未得到同盟国的认可。朗文当代〔condemn〕We strongly condemn this attack against our allies.我们强烈谴责这次针对我们盟国的攻击。韦氏高阶〔confound〕He needs to get some of his allies to confound that argument.他需要找一些盟友来驳倒那个论点。外研社新世纪〔consult〕The two countries will have to consult their allies.两国不得不与盟国商议。柯林斯高阶〔consult〕The two countries will have to consult their allies.两国将不得不与盟国进行磋商。外研社新世纪〔decently〕The allies say they will treat their prisoners decently.同盟国称他们将善待战俘。柯林斯高阶〔deindustrialize〕After World War I the Allies attempted to deindustrialize Germany.第一次世界大战后，同盟国企图瓦解德国的工业美国传统〔describe〕Even his closest allies describe him as forceful, aggressive and determined.即使他最亲密的盟友也认为他强硬决断、咄咄逼人，不达目的誓不罢休。柯林斯高阶〔dilemma〕The country's decision to go to war has caused a major dilemma for its allies.这个国家的参战决定使其盟国深陷窘境。韦氏高阶〔dilemma〕The dilemma facing the country's allies was even more serious.这个国家的盟国面临的两难困境更加严峻。牛津搭配〔diplomacy〕His skilful / skillful diplomacy has secured new European allies.他巧妙的外交手段拿下了新的欧洲盟友。牛津搭配〔discomfort〕These new developments are being watched with discomfort by many of our allies.我们的众多同盟国都不安地注视着事态的新进展。韦氏高阶〔do-it-yourselfery〕Do-it-yourselfery allied to car ownership has a growth potential of its own.与汽车自备密切相关的自行维修行业有其本身的发展潜力。英汉大词典〔embargo〕Many allies are pushing to lift the embargo.许多同盟国在努力争取取消贸易禁令。朗文当代〔encode〕The ability to read German encoded military messages was of inestimable help to the Allies in winning the war.能够破译德国军用密码电文对同盟国赢得战争的胜利帮助巨大。外研社新世纪〔essential〕It was essential that Britain demonstrate undiluted loyalty to her allies.英国必须对其盟国表现出忠贞不渝。英汉大词典〔faith〕He has kept faith with his old political allies.他对自己的老政治同盟一直信守承诺。韦氏高阶〔fall on〕Allied troops fell on the enemy with bloody vengeance.盟军部队向敌军发起了极其猛烈的进攻。外研社新世纪〔fight〕Allied troops fought to liberate the city.盟军为解放这座城市而战斗。麦克米伦高阶〔fire〕Several soldiers were killed in friendly fire due to a mistake by allied forces.由于盟军的失误，几名士兵在友军炮火中丧生。牛津搭配〔friendly〕To the Allies, Switzerland was a friendly neutral country.对所有同盟国来说，瑞士是一个友好的中立国家。麦克米伦高阶〔friend〕A person with whom one is allied in a struggle or cause; a comrade.同志，同事：和你一起为同一件事而联合共同奋斗的人；同志美国传统〔good〕He was confident the allies would make good on their pledges.他相信盟友们会履行他们的承诺。柯林斯高阶〔hardening〕It could result in a hardening of Allied opposition.这会使反对派同盟更加坚定。外研社新世纪〔hastily〕A number of the United States' allies had urged him not to take a hasty decision.美国的一些盟友已力劝他不要急于作决定。柯林斯高阶〔headway〕The Allies were making good headway up in the north-west.西北方的盟军向前推进了不少。外研社新世纪〔her〕Britain and her allies 英国及其盟国麦克米伦高阶〔hold〕The allies lost their hold on the south of the country.盟军丧失了对该国南部的控制。牛津搭配〔invader〕The foreign invaders were finally defeated by allied forces.外国侵略者最终被联军击败了。剑桥高阶〔invade〕In autumn 1944 the allies invaded the Italian mainland at Anzio and Salerno.1944 年秋，盟军从安齐奥与萨勒诺攻入意大利本土。柯林斯高阶〔in〕The United States will work in co-operation with her allies.美国将和其盟国合作。麦克米伦高阶〔isolated〕The decision left the country isolated from its allies.这个决定使这个国家在盟国中受到孤立。牛津高阶〔kill〕An audience of Allied VIPs was led by Winston Churchill, who had repulsed every attempt to dissuade him from being in at the kill.出席的盟军贵宾中由温斯顿•丘吉尔领头。人们曾劝他获胜时不要到现场, 但都被他一一回绝。外研社新世纪〔lead〕He led the Allied forces in Europe during World War II.他在第二次世界大战中率领欧洲的盟军。英汉大词典〔lend-lease〕America lend-leased many naval crafts allied countries during the World War Ⅱ.二战时，美国根据租借法案向盟国提供了许多海军舰只。21世纪英汉〔lesser〕The more obvious potential allies are Ireland, Denmark and, to a lesser degree, the Netherlands.最可能成为盟国的有爱尔兰和丹麦，放宽些还可以把荷兰算上。柯林斯高阶〔let loose sth〕The allies let loose an intensive artillery bombardment over the border.联军对边境地区进行了一阵猛烈的炮击。剑桥高阶〔like〕They were political allies who truly/genuinely liked each other.他们是真诚相待的政界盟友。韦氏高阶〔loss〕During the battle the allies suffered/sustained/took/experienced heavy losses.盟军在那场战役中伤亡惨重。韦氏高阶〔loss〕The allies suffered less than 20 casualties while enemy losses were said to be high.盟军伤亡人数不到20，而敌军则据说人员损失惨重。柯林斯高阶〔lot〕In 1915 Italy threw in her lot with the allies.1915 年，意大利把自己的命运与其盟友连在了一起。朗文当代〔manoeuvre〕Allied troops begin maneuvers tomorrow to show how quickly forces could be mobilized in case of a new invasion.盟军明日演习，来展示一旦发生新的入侵，其集结速度之快。柯林斯高阶〔mastery〕The allied bombers had total mastery of the skies.盟军的轰炸机完全取得了制空权。牛津搭配〔obligation〕America's obligation to its allies 美国对其盟友的义务朗文当代〔open〕The Allies opened a general offensive against them.同盟国向他们发起总攻。英汉大词典〔option〕He's argued from the start that America and its allies are putting too much emphasis on the military option.他从一开始就认为美国及其盟国过于强调军事手段。柯林斯高阶〔overwhelmed〕It was clear that one massive Allied offensive would overwhelm the weakened enemy.毫无疑问，盟军一次大规模的进攻就会击溃已是强弩之末的敌军。柯林斯高阶〔pin〕The Allied armies had been pinned down by the Germans.盟军已被德国军队困住。麦克米伦高阶〔populace〕It was a signal to the populace that the Allies were already well on their way to liberating France.这对民众来说是一个信号, 说明同盟国已经顺利地走在解放法国的道路上。外研社新世纪〔probe〕Small probes would give the allied armies some combat experience before the main battle started.小规模的试探可以使盟军在大战开始之前获得一些战斗经验。柯林斯高阶〔rating〕Eurocops was beaten in the ratings on Channel 4 by Kate and Allie, Hill Street Blues and St Elsewhere.在第4频道的收视率调查中《欧洲警察》被《凯特和阿莉》、《希尔街的布鲁斯》和《何方神圣》打败。柯林斯高阶〔ready〕The Allied troops were ready and waiting.盟军严阵以待。英汉大词典〔regroup〕The Allies regrouped and launched a new attack.盟军重新部署，发动了一次新的进攻。朗文当代〔rendezvous〕On the train to the Norwegian port of Narvik he rendezvoused with an Allied spy.在去挪威港口纳尔维克的火车上,他与一名盟国间谍秘密接头。英汉大词典〔reprisal〕The allies threatened economic reprisals against the invading country.盟国以经济报复威胁入侵国。韦氏高阶〔reproach〕The General was reproached by his allies for failing to inform them of his plans.将军由于没有把他的作战计划通知盟军而受到盟军的指责。麦克米伦高阶〔restore〕His allies restored the king to the throne.他的盟友使国王重新登上王位。韦氏高阶〔reversal〕The events were a reversal for the government and its allies.这些事件对于该政府及其盟友来说是个挫折。麦克米伦高阶〔rift〕After the war a serious rift developed between the two former allies.战争结束后两个原来的盟国产生了严重的分歧。麦克米伦高阶〔rupture〕The conflict caused a rupture in relations between the former allies.这场冲突使两个从前的盟友关系破裂。韦氏高阶〔second best〕Allie was the second best shooter on the rifle team.阿利是步枪队里的二号射手。朗文当代〔skill〕He has much skill in finding allies in Congress.他很善于在国会中找到盟友。英汉大词典〔smooth out〕Baker was smoothing out differences with European allies.贝克正在努力消除同欧洲盟国之间的分歧。柯林斯高阶〔social〕Involving allies or members of a confederacy.联邦的：和联邦的同盟者或成员有关的美国传统〔sortie〕Allied aircraft flew hundreds of sorties.盟军的飞机出动了几百架次。麦克米伦高阶〔sortie〕The US and its allies carried out 44,000 sorties during this period.美国及其盟友这段时间里出动了44,000 架次的飞机。朗文当代〔stand by〕We cannot stand by and watch while our allies are attacked.盟友受到攻击时我们不能袖手旁观。外研社新世纪〔strike〕The allies have launched several strikes.盟军已经发动了数次进攻。韦氏高阶〔such〕The countries are still allies, but the special relationship, such as it was, ended long ago.这些国家仍是同盟国，但那种特殊的关系，虽然不怎么样，早就结束了。麦克米伦高阶〔superpower〕A powerful and influential nation, especially a nuclear power that dominates its allies or client states in an international power bloc.超级大国：极有力量和影响力的国家，尤指在一国际权力集团中控制着其盟国或附属国的核大国美国传统〔supremacy〕The allies have established air supremacy (= military control of the sky).盟军已经掌握了制空权。剑桥高阶〔supremely〕MacArthur was Supreme Commander for the allied powers in the Pacific.麦克阿瑟将军曾是太平洋战区盟军的最高统帅。柯林斯高阶〔surrender〕The allied commander demanded their immediate and unconditional surrender.盟军指挥官要求他们立刻无条件投降。牛津搭配〔switch〕Then he switched sides and turned against his former allies.后来他改变立场，转而反对他原来的盟友。麦克米伦高阶〔take back〕Allied troops took back the town today.盟军部队今天夺回了这座城镇。外研社新世纪〔toehold〕Once the Allies got a toehold on French soil, they would be unstoppable.一旦同盟国在法国领土上获得立脚点,便将无可阻挡。英汉大词典〔triumvirate〕The shape of post-war Europe was decided in Potsdam in 1945 by the Allied triumvirate of Churchill, Truman, and Stalin.战后的欧洲格局是1945年在波茨坦由同盟国三巨头丘吉尔、杜鲁门和斯大林确定的。剑桥高阶〔troops〕Allied troops were advancing on the capital.联军部队正向首都推进。牛津搭配〔victorious〕We were confident that the Allies would emerge victorious (=finally win) .我们确信盟军最终一定能获胜。朗文当代〔violate〕Enemy jets have repeatedly violated the Allied no-fly zone.敌人的喷气式飞机反复闯入同盟国的禁飞区。麦克米伦高阶〔war〕When Poland was invaded, the Allies had no choice but to declare war.宣战麦克米伦高阶〔wave after/upon wave〕Allied planes launched wave after wave of air attacks on the city.同盟国的飞机对这座城市发动了一波又一波的空袭。剑桥高阶〔within〕Ashell exploded within 50 metres of the Allied headquarters.一颗炮弹在离同盟国总部不到50米的地方爆炸。麦克米伦高阶Allied Chemicals have been trying to buy out their competitor's share in the target company.联合化工公司想买下竞争对手在目标公司的股份。剑桥国际Allied armies liberated France from the Nazis. 盟军把法国从纳粹手里解放了出来。译典通Allied bombing left Dresden in ashes in 1945. 1945 年盟军的轰炸将德累斯顿夷为一片灰烬。剑桥国际Allied bombing reduced the city to ruins.联合轰炸将城市炸成废墟。剑桥国际Allied planes bombed the road repeatedly with high explosive bombs.盟军飞机用烈性炸药炸弹对路进行持续轰炸。剑桥国际Allied transports suffered greatly from German submarine attacks. 盟国的运输船受到德国潜艇攻击，损失惨重。译典通After the last election, the socialists allied themselves with the communists to prevent the liberals taking power.在上次选举之后，社会主义者与共产主义者联盟，以防自由主义者掌权。剑桥国际American allies were rather taken aback by the suddenness of this announcement. 美国的盟国对这一个突然的声明大吃一惊。译典通During World War One, Turkey and Germany were allies / Turkey was an ally of Germany.一战期间，土耳其与德国是盟国/土耳其是德国的一个盟国。剑桥国际During the war allied troops were inoculated against diseases, because of fears that biological weapons might be used.战争时期，因怕生物武器被使用，盟军部队都注射了疾病预防针。剑桥国际England and Russia were allies in the Second World War. 英国和俄国在二次世界大战中是盟国。译典通Her autocratic manner lost her many potential allies.她的独断独行使她失去了许多可能的盟友。剑桥国际In international politics inveterate enemies can become allies almost overnight.国际政治中，宿敌几乎可以在一夜间就成为盟友。剑桥国际It is unlikely that his forces could withstand an allied onslaught for very long.他的武装力量不可能长时间抵御联合部队的强攻。剑桥国际Many Australians fought as volunteers on the Allied side. 许多澳大利亚人作为志愿兵与盟军一起战斗。译典通The Allied Forces fought with Germany. 盟军跟德国交战。译典通The Allies finally smashed the Nazi war machine. 同盟国最终粉碎了纳粹的战争机器。译典通The allied nations managed to veto the suggestion.盟国设法否决这一建议。剑桥国际The allied troops were victorious because of their superiority in numbers (= there were more of them).联合部队胜利的原因在于他们在人数上占优势。剑桥国际The allies claim to have destroyed more than two-thirds of the enemy's armoured troop carriers.同盟国声称已经击毁了敌军三分之二以上的装甲运兵车。剑桥国际The allies have established air supremacy (= military control of the sky).盟军掌握了制空权。剑桥国际The allies let loose an intensive artillery bombardment over the border.同盟国在边界发动了密集的炮攻。剑桥国际The D-Day landings began on 6 June 1944, when Allied forces invaded Normandy.进攻日的登陆开始于1944年6月6号，那天盟军攻占了诺曼底。剑桥国际The English language is allied to the German language. 英文和德文属同一语系。译典通The general admitted that civilian casualties were being caused by the allied bombing.将军承认平民伤亡是联合轰炸造成的。剑桥国际The shape of post-war Europe was decided in Potsdam in 1945 by the Allied triumvirate of Churchill, Truman and Stalin.战后欧洲的模式1945年在波茨坦由同盟国三巨头丘吉尔、杜鲁门和斯大林决定。剑桥国际The state of Prussia was abolished by the victorious wartime allies.普鲁士国被获胜的战时同盟国废除。剑桥国际The three sisters allied against their elder brother. 三姊妹联合起来反对哥哥。译典通Their forces capitulated five hours after the Allied bombardment of the city began.盟军对该市的炮轰开始后五小时，他们的军队投降了。剑桥国际Throughout the Cold War, the Allies asserted their right to move freely between the two Berlins.在整个冷战时期，盟国坚持其在东西柏林之间自由来往的权利。剑桥国际We were allied with them against the aggressor. 我们与他们结盟，一起反抗侵略者。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。