单词 | humble |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIT〕Taylor's victory in the semi-final has forced many of her critics to eat humble pie. 泰勒在半决赛中取得的胜利迫使许多批评者承认自己说错了话。朗文写作活用〔Aquarius〕The sign of Aquarius paradoxically celebrates the humble individual.矛盾的是, 宝瓶宫赞赏谦逊之人。外研社新世纪〔CLASS〕Eisenhower, Nixon, and Ford were all men of humble origins and no inherited wealth. 艾森豪威尔、尼克松和福特都出身卑微,没有财富可继承。朗文写作活用〔CLASS〕The school had originally provided a good education for children of humble backgrounds. 起先该学校向出身卑微的孩子提供良好的教育。朗文写作活用〔COME FROM〕Politicians love to talk about their humble origins because they think it will make them popular with voters. 政治家总爱提及他们的卑微出身,因为他们认为这样可以让他们受选民欢迎。朗文写作活用〔MODEST〕Stephanie was humble enough to admit that others could probably do the job better than she could. 斯蒂芬妮很谦虚,甚至承认别人来干这工作可能比她更好。朗文写作活用〔MODEST〕Their father was a genuinely humble man, who had worked hard for his family all his life. 他们的父亲是个十分谦虚的人,一辈子都在为全家人辛勤工作。朗文写作活用〔SHY〕Joe was humble and diffident about his own success. 乔很谦逊,不愿谈及自己的成就。朗文写作活用〔abode〕Welcome to my humble abode! 欢迎光临寒舍!剑桥高阶〔abode〕Welcome to my humble abode.欢迎光临寒舍。朗文当代〔abode〕Welcome to my humble abode.欢迎光临寒舍。牛津搭配〔abode〕Welcome to my humble abode.欢迎光临寒舍。韦氏高阶〔abode〕Welcome to our humble abode! 欢迎光舍!文馨英汉〔abode〕You are most welcome to my humble abode.竭诚欢迎光临寒舍。牛津高阶〔arise from〕Many great men have arisen from humble beginnings.许多伟人出身低微。21世纪英汉〔baseborn〕Of humble birth.出身卑微的美国传统〔beg leave〕We beg leave to offer our humble thanks.请允许我们聊表谢意。韦氏高阶〔beginning〕He came from humble beginnings.他出身卑微。韦氏高阶〔beginning〕He rose from humble beginnings to great wealth.他出身卑微,如今已是腰缠万贯。朗文当代〔beginning〕His views come from his own humble beginnings.他的观点源于他卑微的出身。柯林斯高阶〔beginning〕The company has come a long way since its humble beginnings 70 years ago.这家公司从70年前不起眼的起步到现在已经走过了很长的一段路。麦克米伦高阶〔beg〕To make a humble or urgent plea.乞求:做出低声下气或迫切的恳求美国传统〔below〕I occupy only a humble position in the company,but there are several people below me.我在公司里职位低微,不过有几个人比我还低。21世纪英汉〔born〕He was born of humble parentage [French parents].他出生寒微[他的父母是法国人]。文馨英汉〔bump ... up〕The general manager was bumped up from some more humble position.这总经理是从较低的职位上提升上来的。21世纪英汉〔butt〕He is still the butt of cruel jokes about his humble origins.他仍然因出身低微而被人无情嘲笑。柯林斯高阶〔butt〕He is still the butt of cruel jokes about his humble origins.他卑微的出身仍然是伤人的笑话中被嘲弄的对象。外研社新世纪〔cabinet〕The star of my medicine cabinet is the humble aspirin.我家药柜里的压箱宝要算是那不起眼的阿司匹林。柯林斯高阶〔cell〕A small, humble abode, such as a hermit's cave or hut.小的隐居处所:狭小、简陋的住所,比如隐士的山洞或棚屋美国传统〔devotion〕He knelt in humble devotion.他虔诚地跪拜在地上。剑桥高阶〔eat humble pie〕After boasting that his company could outperform the industry's best, he's been forced to eat humble pie.他吹嘘他的公司可以压倒业内最好的企业,但之后,他就不得不承认言过其实了。剑桥高阶〔eat crow〕They had to eat humble pie when the rumors they were spreading were proved false.当他们散布的谣言被证实不实之后,他们不得不承认了错误。韦氏高阶〔empire〕He has built a huge business empire from humble beginnings.他白手起家创建了庞大的商业帝国。牛津搭配〔excuse oneself〕Iris excused herself with humble words.艾丽斯用谦逊的言词为自己辩解。21世纪英汉〔extol〕Now experts are extolling the virtues of the humble potato.现在专家们都在称赞不起眼的马铃薯的好处。外研社新世纪〔extol〕Now experts are extolling the virtues of the humble potato.现在专家们都在赞美其貌不扬的马铃薯的种种好处。柯林斯高阶〔follow〕The book follows his political career from its humble beginnings to his election as president.本书记述了他从出身卑微到当选总统的政治生涯。韦氏高阶〔genuine〕Greg was a humble, genuine person.格雷格是个谦虚且真诚的人。麦克米伦高阶〔hat〕In a humble manner; humbly.卑躬屈膝地;谦恭的美国传统〔humble home/abode〕Welcome to our humble home/abode.欢迎光临寒舍。韦氏高阶〔humble yourself〕He needs to humble himself and ask for their forgiveness.他需要谦逊点,请求他们的原谅。韦氏高阶〔humbled〕Andy was a humble, courteous and gentle man.安迪是个谦逊而且彬彬有礼的绅士。柯林斯高阶〔humbled〕Anson was forced to eat humble pie and publicly apologise to her.安森被迫认错并公开向她道歉。柯林斯高阶〔humbled〕He came from a fairly humble, poor background.他出生在一个地位相当低下的贫穷家庭。柯林斯高阶〔humbled〕He gave a great performance, but he was very humble.他的表演非常出色,但他却很谦虚。柯林斯高阶〔humbled〕Honda won fame in the 1980s as the little car company that humbled the industry giants.本田在20世纪80年代作为一家轻易挫败行业巨头的小汽车公司而声名鹊起。柯林斯高阶〔humbled〕I am sure millions of viewers were humbled by this story.我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。柯林斯高阶〔humbled〕I came away very humbled and recognizing that I, for one, am not well-informed.我离开时感到十分惭愧, 意识到自己至少并不是自以为的那样见多识广。外研社新世纪〔humbled〕I came away very humbled and recognizing that I, for one, am not well-informed.我离开时感到十分惭愧,意识到自己至少可说是见识短浅。柯林斯高阶〔humbled〕I felt deeply honoured, yet very humbled, by this awesome prospect.看到这样壮观的景象让我无比荣幸, 同时又为之折服。外研社新世纪〔humbled〕It is, in my humble opinion, perhaps the best steak restaurant in Great Britain.依拙见,这可能是英国最好的牛排馆。柯林斯高阶〔humbled〕Spyros Latsis started his career as a humble fisherman in the Aegean.斯皮罗斯·拉齐斯的第一份职业是爱琴海上一名地位卑贱的渔夫。柯林斯高阶〔humbled〕Ted's words humbled me.特德的话让我感到自惭。柯林斯高阶〔humbled〕There are restaurants, both humble and expensive, that specialize in them.专门做这些菜的餐馆既有毫不起眼的也有价格昂贵的。柯林斯高阶〔humbled〕Third-placed Barnet were humbled 3-0 at Crewe.排名第三的巴尼特队以0–3的比分在克鲁遭遇惨败。柯林斯高阶〔humbled〕Varndell made his own reflector for these shots from a strip of humble kitchen foil.瓦恩德尔用一狭条普通的厨房用箔纸自制了反光板来拍摄这些照片。柯林斯高阶〔humble〕Andy was a humble, courteous, and gentle man.安迪是一个谦恭有礼、温文尔雅的绅士。外研社新世纪〔humble〕At that time she was just a humble mechanic.那时她只是个不起眼的技工。剑桥高阶〔humble〕Be humble enough to learn from your mistakes.要虚心地从自己的错误中学习。牛津高阶〔humble〕Despite all his achievements, he has remained humble.尽管他成就斐然,他依然保持谦逊。韦氏高阶〔humble〕Even when she became rich and famous, she never forgot her humble background.即使她发了财也出了名,她也永远没忘记自己卑微的出身。剑桥高阶〔humble〕He comes from a humble background.他出身卑微。韦氏高阶〔humble〕He gave a great performance, but he was very humble.他的表演精彩至极, 但他为人却很谦虚。外研社新世纪〔humble〕He had risen from humble origins to amass immense wealth.他出身卑微,后来积聚了大量的财富。麦克米伦高阶〔humble〕He is very humble about his achievements.对于自己的成就,他十分谦虚。韦氏高阶〔humble〕He started his career as a humble peanut farmer.他从一个卑微的花生农起家。朗文当代〔humble〕He was humbled by her generosity.她的大度使他觉得自己渺小。牛津高阶〔humble〕He was humbled by her good scolding.她的一顿数落打掉了他的锐气。21世纪英汉〔humble〕He was humbled by the child's generosity.那个孩子的宽宏大量使他自惭形秽。剑桥高阶〔humble〕He was a genuinely humble man.他这个人真的很谦虚。麦克米伦高阶〔humble〕He's very humble about his success.他对自己的成功十分谦虚。剑桥高阶〔humble〕Her humble suggestion is that we review the data more carefully.她很客气地建议我们要更细致地核对数据。韦氏高阶〔humble〕Her success has humbled her critics.她的成功让批评她的人威风扫地。韦氏高阶〔humble〕Honda won fame in the 1980s as the little car company that humbled the industry giants.20世纪80年代, 本田作为一家小型汽车公司挫败了工业巨头, 从而声名鹊起。外研社新世纪〔humble〕I am sure millions of viewers were humbled by this story.我确信数百万观众看到这个故事之后都会感到自己的渺小。外研社新世纪〔humble〕I knew he had humbled himself to ask for my help.我明白他是放下架子来向我求助的。朗文当代〔humble〕I think he is a very humble person.我认为他是一个很谦逊的人。外研社新世纪〔humble〕I'm just a humble receptionist.我只是个地位低微的接待员。麦克米伦高阶〔humble〕Iacocca rose from humble beginnings to become boss of Ford.亚科卡出身卑微,后来成了福特公司的总裁。朗文当代〔humble〕In my humble opinion (= I want to emphasize that I think that) we should never have bought the car in the first place.依拙见,首先我们就不应该买这辆汽车。剑桥高阶〔humble〕In my humble opinion, he's making a big mistake.依拙见,他正在犯一个重大的错误。麦克米伦高阶〔humble〕In my humble opinion, you were in the wrong.依拙见,你错了。牛津高阶〔humble〕It is, in my humble opinion, perhaps the best steak restaurant in Great Britain.依在下之愚见, 这可能是大不列颠最好的牛排餐厅了。外研社新世纪〔humble〕Last year's champion was humbled by an unknown newcomer.去年的冠军被一个不知名的新人轻松打败。韦氏高阶〔humble〕Many famous people are surprisingly humble.许多名人出人意料地谦虚。英汉大词典〔humble〕My humble apologies. I did not understand.对不起。我没有弄懂。牛津高阶〔humble〕Please accept my humble apologies.请接受鄙人的道歉。韦氏高阶〔humble〕Please accept my humble apology.请接受我恭敬的道歉。外研社新世纪〔humble〕Please accept our humble apologies for the error.出现这样的差错,请接受我们真诚的道歉。剑桥高阶〔humble〕She is too humble to let praise go to her head.她十分谦虚,不会让赞扬声冲昏头脑。韦氏高阶〔humble〕She's not ashamed of her humble beginnings.她不为自己卑微的出身而感到羞耻。韦氏高阶〔humble〕Spyros Latsis started his career as a humble fisherman in the Aegean.斯皮罗斯•拉齐斯是从爱琴海一名地位卑微的渔夫起家的。外研社新世纪〔humble〕Ted's words humbled me.特德的话让我自惭不已。外研社新世纪〔humble〕The humble potato is the most versatile vegetable in the supermarket.不起眼的土豆却是超市里用途最广的蔬菜。麦克米伦高阶〔humble〕The humble potato may be the key to feeding the world's population.小小的马铃薯却可能担起养活全世界人口的重任。朗文当代〔humble〕The company has worked its way up from humble beginnings to become the market leader.公司已从创业期的微不足道发展成了市场的主导者。牛津高阶〔humble〕The examination results humbled him.考试成绩使他丢脸。英汉大词典〔humble〕The experience humbled him.那次经历令他羞愧。韦氏高阶〔humble〕The mighty U.S. army was humbled by a small South East Asian country.强大的美军竟被一个小小的东南亚国家轻易击败。朗文当代〔humble〕The mighty man shall be humbled.权力极大的人终将变得卑贱。英汉大词典〔humble〕The world champion was humbled (= unexpectedly defeated) by an unknown outsider in last night's race.昨晚比赛中那位世界冠军意外地被一位无名小卒击败。剑桥高阶〔humble〕The world champion was humbled last night in three rounds.这位世界冠军昨晚三个回合就被轻松击败。牛津高阶〔humble〕There are restaurants, both humble and expensive, that specialize in them.专门做这些饭菜的饭店既有毫不起眼的, 也有价格昂贵的。外研社新世纪〔humble〕They lived in a humble two-roomed flat.他们住在一套简陋的两居室公寓里。麦克米伦高阶〔humble〕They tried to humble your importance in that achievement.他们企图贬低你在那次功绩中的重要作用。21世纪英汉〔humble〕Third-placed Barnet were humbled 3-0 at Crewe.排名第三的巴尼特队在克鲁以0比3遭遇惨败。外研社新世纪〔humble〕Varndell made his own reflector for these shots from a strip of humble kitchen foil.瓦恩德尔用一窄条普通的厨房用锡箔纸自制了反光板来拍摄这些照片。外研社新世纪〔humble〕We feel humbled by our local community's generosity and support.当地社区的慷慨和支持使我们自感惭愧。麦克米伦高阶〔humble〕Welcome to our humble abode (= our home).欢迎来到寒舍。剑桥高阶〔humble〕Welcome to our humble abode.欢迎光临寒舍。朗文当代〔humble〕Why were you so humble in the manager's office? 在经理室时你为什么如此卑躬屈膝?英汉大词典〔humble〕You can't help but be humbled when you enter this cathedral.进入这座大教堂,你会禁不住感到自己很渺小。朗文当代〔humility〕The quality or condition of being humble.谦逊:谦逊的品质或情况美国传统〔indurate〕He is indurated to humble fare.他习惯 于粗茶淡饭。21世纪英汉〔knave〕A man of humble birth.出身低微的人美国传统〔lineage〕She was of humble lineage.她出身卑微。文馨英汉〔lowborn〕Of humble birth.出身低微的美国传统〔lowly〕Humble or meek in manner.谦卑的:态度卑下,温和美国传统〔lowly〕In a meek or humble manner.谦逊地:以一种谦卑或温顺的方式美国传统〔lowly〕Our confidence must be tempered with a lowly and humble spirit.我们的自信中一定要有谦逊的精神。外研社新世纪〔low〕Humble in status or character.卑贱的:在地位或性格上比较低级的美国传统〔make〕He always makes much of his humble origins.他总是非常在意他卑微的出身。牛津高阶〔mark〕He maintained the humble attitude that has always marked his public appearances.他保持着他出现在公众场合时惯有的谦恭态度。麦克米伦高阶〔mean〕Low in social status; of humble origins.社会地位低下的;出身寒微的美国传统〔mill〕The champions looked as if they were going to put their humble opponents through the mill.冠军们看起来似乎打算让他们可怜的对手吃点苦头。麦克米伦高阶〔nutty〕The humble soya bean is a highly nutritious legume with a nutty texture.平凡常见的大豆是一种营养价值高、有坚果口感的豆类植物。剑桥高阶〔origin〕Despite his humble origins, Steen went on to become a Member of Parliament.尽管斯蒂恩出身低微,他却成为了一名下院议员。麦克米伦高阶〔origin〕He had risen from humble origins through hard work.他出身卑微,通过努力工作才出人头地。牛津搭配〔origin〕He was of humble origins.他出身卑微。牛津搭配〔origin〕His origins were humble.他出身微贱。英汉大词典〔origin〕She has risen from humble origins to immense wealth.她出身卑微,终成巨富。牛津高阶〔origin〕She never forgot her humble origins (=low class or social position) .她从未忘记自己卑微的出身。朗文当代〔origin〕The president's family was of humble origins (= they were poor people without a good position in society).总统家庭出身卑微。剑桥高阶〔origin〕Thomas has not forgotten his humble origins.托马斯没有忘记自己卑微的出身。柯林斯高阶〔partake of〕Will you do us the great favour of partaking of our humble wine?你愿意光临我们菲薄的酒会吗?21世纪英汉〔peg〕To reduce the pride of; humble.压制:压制…的傲气;贬抑美国传统〔place〕To lower the dignity of (someone); humble.降低某人的尊严;贬抑美国传统〔pure〕It is hard to be humble, and nobody is pure.谦逊已属不易,纯洁更是难求。麦克米伦高阶〔rise〕Martha had risen from humble origins to immense wealth.玛莎从出身卑微一跃成为巨富。麦克米伦高阶〔rise〕The singer has risen from humble origins to become one of the most successful entertainers of all time.这位出身卑微的歌手成为了历史上最成功的娱乐明星。剑桥高阶〔root〕Despite his wealth, he never forgot his humble roots.尽管很有钱,他却从没忘记自己卑微的出身。牛津搭配〔scale〕He has risen up the social scale from rather humble beginnings.他从地位卑微的无名小卒开始打拼,获得了现今的社会地位。牛津搭配〔simple〕A person of humble birth or condition.低微的人:出身或现状低微的人美国传统〔stoop〕To debase; humble.降尊;屈就美国传统〔such as it is〕Welcome to my humble home—such as it is.欢迎光临寒舍——尽管敝舍简陋。韦氏高阶〔supplicate〕To make a humble entreaty to; beseech.向…恳求;向…请求美国传统〔supplicate〕To make a humble, earnest petition; beg.恳求;乞求美国传统〔upstart〕A person of humble origin who attains sudden wealth, power, or importance, especially one made immodest or presumptuous by the change; a parvenu.新贵,暴发户:一个出身低贱的人突然获得财富,权力或重要的位置,尤指此种变化后变得不谦虚或放纵无礼的;暴发户美国传统Even when she became rich and famous, she never forgot her humble background.即使她变得富有、出名,她永远也不会忘记自己卑微的出身。剑桥国际Frank strikes me as a very humble person (= he does not consider himself very important).弗兰克的谦逊给我留下了深刻印象。剑桥国际He flew high though he was of humble origin. 他虽出生低微,却胸怀大志。译典通He had to humble himself in the presence of the prince. 他在王子面前只得低声下气。译典通He is of humble birth. 他出身卑微。译典通He was humbled (= made to feel less important than he had thought he was) by the child's generosity.孩子的宽宏大量使他自惭形秽。剑桥国际He's just a humble mechanic.他只是个普通技工。剑桥国际His failure in the competition humbled him. 竞赛失利使他丢了脸。译典通His origins were humble. 他出身低微。译典通In my humble opinion (= I want to emphasize that I think that) we should never have bought the car in the first place.依我之见,首先是我们不该买这车。剑桥国际It's a tale of paternal passion and humbled pride.它是一个关于狂热的父爱和压抑的自负的故事。剑桥国际Let me take you to my humble abode! 让我带你到敝舍去吧!剑桥国际Many famous people are surprisingly humble. 许多知名人士都出奇地谦恭。译典通Now the owner of a huge chain of restaurants, she began (her career) as a humble waitress.虽然她已成为拥有好多家连锁店的餐馆老板,然而她刚开始(她的事业)时不过是个卑微的女招待。剑桥国际The author instructs married women to be humble, chaste and obedient at all times.作者教导已婚妇女应当总是谦恭、贞洁、顺从。剑桥国际The duke did well by people in humble stations. 那位公爵善待地位低下的人。译典通The family lived in a humble cottage. 这户人家住在一所简陋的农舍里。译典通The man who has dominated American politics and world affairs for the past four years is now a shrunken and humbled figure.那个在过去的四年里操纵美国政治和世界事务的人,现在成了一个干瘪卑微的家伙。剑桥国际The president's family was of humble origins (= They were poor people without a good position in society).总统的家庭出身卑微。剑桥国际The world champion was humbled (= unexpectedly defeated) by an unknown outsider in last night's race.昨晚的比赛中,世界冠军被一个不知名的业余选手挫了锐气。剑桥国际They are of humble birth.他们出身卑微。剑桥国际We live in a humble (= ordinary) little village.我们住在一个普通的小村庄内。剑桥国际You'd better be sure you've got the sales figures right, otherwise you'll be eating humble pie for a long time.你最好确定没把销售数字弄错,否则很长一段时间内你得低头认罪。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。