| 单词 | human right |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕The new emphasis on human rights was a shift away from the policies of Nixon. 对人权的全新重视是不同于尼克松政策的转变。朗文写作活用〔DEFEND〕She spoke bravely and defiantly in defence of human rights. 为了维护人权，她作了一番勇敢无畏的演说。朗文写作活用〔FGM〕FGM is a fundamental abuse of human rights.女性割礼是对人权的粗暴践踏。剑桥高阶〔INCREASE〕The human rights campaign has raised public awareness of the torture going on in the country. 人权运动增强了大众对该国实行严刑拷打的认识。朗文写作活用〔STOP〕Britain has threatened to block new EU legislation on human rights. 英国威胁说要阻止欧盟新的人权法规。朗文写作活用〔abuse〕An independent committee will look into alleged human rights abuses .一个独立委员会将对被指践踏人权的行为进行调查。朗文当代〔abuse〕The regime had been responsible for serious human rights abuses.该政权对严重侵犯人权的行为负有责任。麦克米伦高阶〔address〕He is due to address a conference on human rights next week.他下星期将在一个大会上发表关于人权的演说。柯林斯高阶〔address〕He is due to address a conference on human rights next week.下星期他将在一个人权会议上发表演讲。外研社新世纪〔applicable〕Western notions of human rights are not necessarily applicable in other societies.西方的人权观念不一定在其他国家也行得通。麦克米伦高阶〔as respects〕She is very liberal as respects human rights.她在人权问题上很开明。韦氏高阶〔call〕The human rights group has called on the US to end the death penalty.人权组织要求美国终止死刑。麦克米伦高阶〔charter〕Education is one of the basic human rights written into the United Nations Charter.受教育权是写入《联合国宪章》的基本人权之一。剑桥高阶〔condemn〕The action has been widely condemned by human rights groups.这一行动受到人权组织的普遍谴责。牛津搭配〔criticize〕The regime has been harshly criticized for serious human rights violations.该政府因为严重侵犯人权而受到强烈指责。柯林斯高阶〔declaration〕United Nations Declaration of Human Rights 联合国人权宣言朗文当代〔definition〕We need a clear definition of the concept of human rights.我们对人权这个概念需要一个明确的定义。麦克米伦高阶〔detail〕The report detailed the human rights abuses committed during the war.这份报告详述了战争期间所发生的践踏人权的情况。柯林斯高阶〔disinvest〕Several companies have disinvested from the country to protest its human rights policies.几家公司从这个国家撤资以反对其人权政策。韦氏高阶〔disregard〕Critics say he allowed the police and security forces to disregard human rights.批评人士称, 他放任警察和安全部队漠视人权。外研社新世纪〔enforceable〕This Human Rights Act is enforceable in the ordinary courts.这项《人权法案》适用于普通法庭。外研社新世纪〔figure〕Human rights violations figured prominently in the report.有关侵犯人权的部分在报告中占据了显要地位。柯林斯高阶〔flagrantly〕It is a situation where basic human rights are being flagrantly abused.这种情形是对基本人权的公然践踏。外研社新世纪〔guarantee〕Basic human rights, including freedom of speech, are now guaranteed.现在，包括言论自由在内的基本人权已有了保障。牛津高阶〔ideal〕He intends to pursue his ideals of justice and human rights.他想要追求正义和人权的理想。外研社新世纪〔impunity〕The security forces seem to be able to abuse human rights with impunity.安全部队似乎可以践踏人权而不受惩罚。麦克米伦高阶〔independent〕Human rights groups have called for an independent inquiry into the killings.人权组织要求对杀戮进行独立调查。朗文当代〔involvement〕In such military involvements we need to make sure that human rights violations do not occur.在这样的军事介入行动中，我们要确保不会发生侵犯人权的事。麦克米伦高阶〔law〕It was a detailed study of international human rights law.这是一份对国际人权法的详细研究。剑桥高阶〔memorandum〕The delegation submitted a memorandum to the Commons on the blatant violations of basic human rights.代表团就公然违反基本人权的事件向下议院提交了一份备忘录。外研社新世纪〔need〕They will now seek permission to take their case to the House of Lords, and, if need be, to the European Court of Human Rights.他们现在将争取获准将案件呈交上议院审理，并且，如有必要，会上诉到欧洲人权法院。柯林斯高阶〔prisoner of conscience〕The boost to human rights came with the release of prisoners of conscience in Eastern Europe.随着东欧政治犯的释放，人权状况大为改善。柯林斯高阶〔rapporteur〕UN human rights rapporteurs.联合国人权报告员柯林斯高阶〔record〕His country is making a big effort to improve its human rights record.他的国家正在努力改善其人权记录。柯林斯高阶〔record〕They have the worst human rights record among member countries.在所有成员国中，他们的人权记录最差。牛津搭配〔retrogression〕There has been a retrogression in the field of human rights since 1975.自1975年来，人权状况出现了倒退。柯林斯高阶〔roughshod〕These laws allow the security forces to continue to ride roughshod over the human rights of the people.这些法律允许安全部队继续践踏人权。柯林斯高阶〔scrutiny〕His role is again under scrutiny by human rights organizations.他的职责再一次受到人权组织的仔细审查。外研社新世纪〔systematic〕We know that human rights are being systematically violated.我们知道人权正遭到一系列的侵犯。麦克米伦高阶〔tarnish〕His regime was tarnished by human rights abuses.他的政权因践踏人权而形象受损。朗文当代〔ultimate〕Genocide is the ultimate abuse of human rights.种族灭绝是对人权的极端践踏。外研社新世纪〔violate〕Human rights are being violated every day in their prisons.在他们的监狱里人权每天都受侵犯。麦克米伦高阶〔violation〕They protested the government's violation of human rights.他们抗议政府违反人权的做法。韦氏高阶〔writer〕I can't agree with the letter writer who claims bringing back the death penalty would be an abuse of human rights.我不能赞同写信人所称恢复死刑就是侵犯人权的说法。柯林斯高阶Human rights violations (= Acts against human rights) were overlooked in a country where even children were tortured.在一个连孩子都受到折磨的国家，侵犯人权的行为没人来管。剑桥国际She claimed that being forced to eat was an infringement of her human rights.她指出强迫她进食是侵犯她人权的行为。剑桥国际She is a seasoned campaigner for human rights, which she has been involved with for twenty years.她是一个有经验的人权运动支持者，她在这个领域奋斗了二十年。剑桥国际The European Convention of Human Rights outlaws discrimination between the sexes.欧洲人权大会宣布性别间歧视非法。剑桥国际The speaker made an eloquent appeal for human rights. 该发言人就人权问题发出了强有力的呼吁。译典通This is a flagrant violation of human rights. 这是对人权的公然侵犯。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。