| 单词 | hype |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVERTISING〕Despite all the hype, I thought the book was pretty boring. 这本书尽管大肆宣传，我还是觉得挺枯燥的。朗文写作活用〔ADVERTISING〕Douglas Kennedy's hugely hyped first novel ‘The Big Picture’ 道格拉斯·肯尼迪被大肆吹捧的首部小说《大电影》朗文写作活用〔ADVERTISING〕Like most Hollywood movies it was so hyped up that when I saw it I was completely disappointed. 和多数好莱坞影片一样，这部电影也被大肆炒作，所以我看后觉得彻底失望。朗文写作活用〔ADVERTISING〕The cosmetics industry is usually quick to hype its new products. 化妆品行业通常在新产品一推出时便大肆宣传。朗文写作活用〔astonish〕Despite the hype, there was nothing in the book to astonish readers.尽管宣传声势浩大，这本书却没有什么能够让读者眼前一亮的地方。韦氏高阶〔cash in〕The magazine is planning to cash in on the hype surrounding the celebrity's wedding by publishing exclusive photos of the ceremony.这家杂志计划独家发布那位名人婚礼庆典的照片并进行炒作，以此赚钱。韦氏高阶〔divest〕Divested of the hype surrounding its launch, the show can now emerge as a full-fledged classic.没有了上映时的炒作，这场演出现在可以作为一部真正意义上的经典之作亮相了。柯林斯高阶〔hype ... up〕The audience was hyped up when Richard had his innings.当轮到理查显身手的时候，观众开始激动起来了。21世纪英汉〔hype ... up〕They tried to hype up their goods by the lottery.他们试图以抽奖的方式刺激销售。21世纪英汉〔hype ... up〕You won't want to hype me up again.你别想再骗我了。21世纪英汉〔hype sb up〕I always feel hyped up before an exam.我在考试之前总是很兴奋。剑桥高阶〔hype up〕Adrenaline is pumped out and blood sugars are released into the blood stream, all of which help hype up the body for action.肾上腺素的释放和血糖进入血流, 都会帮 助身体兴奋起来为行动做准备。外研社新世纪〔hype up〕Everyone at school used to hype each other up about men all the time.过去在学校大家经常相互煽动彼此对男人的兴趣。柯林斯高阶〔hype up〕He felt the film was hyped up too much.他觉得这部电影被炒作得太过了。外研社新世纪〔hype up〕I was so hyped up, I couldn't sleep.我兴奋得睡不着。韦氏高阶〔hype up〕The announcer was trying to hype the crowd up before the show started.播音员试图在演出开始前让观众激动起来。韦氏高阶〔hype up〕The media tends to hype up the glamour side of women's sport.媒体常常夸大女性运动有魅力的一面。外研社新世纪〔hype up〕The music videos are always an opener to hype up the guests.音乐短片常用作开场, 活跃来宾气氛。外研社新世纪〔hyped up〕I was hyped up because it was such a big race.由于这是一场重要的比赛，我感到非常兴奋。剑桥高阶〔hyped up〕I was so hyped up I totally ignored what he'd told me.我特别紧张, 彻底忘了他嘱咐过我的话。外研社新世纪〔hyped up〕She can get a bit hyped up before a game.赛前她会变得有点紧张。外研社新世纪〔hyped up〕We were both so hyped up about buying the house, we could not wait to get in there.我们两人都对买这所房子感到紧张兴奋，等不及要进去看看。柯林斯高阶〔hyped up〕We were both so hyped up about buying the house, we could not wait to get in there.我们俩买房子时激动无比, 迫不及待地想要入住。外研社新世纪〔hype〕After months of promotional hype, the band finally released their new album.经过数月的宣传炒作，乐队终于发行了他们的新专辑。韦氏高阶〔hype〕Despite the media hype , I found the film very disappointing.尽管传媒大肆炒作，我发觉这部影片很让人失望。朗文当代〔hype〕He hypes the crowd with feral outbursts on the mic.他对着麦克风大声高呼, 让观众兴奋起来。外研社新世纪〔hype〕He felt the film was hyped up too much.他觉得这部影片炒作过头了。柯林斯高阶〔hype〕He was described as overrated media hype.他被描述为被媒体过高评价的人。外研社新世纪〔hype〕He will hype for you, if you don’t agree to my arrangement.如果你不同意我的安排，我就叫他给你注射毒品。21世纪英汉〔hype〕His assignment is to hype up the crowd.他的任务是给人们鼓劲打气。英汉大词典〔hype〕I don't believe all the hype about how good the French team will be this season.那些吹嘘法国队在本赛季将会如何出色的宣传，我不相信。牛津搭配〔hype〕I know how to do, try not to hype me.我知道该怎么做，你别想骗我啦。21世纪英汉〔hype〕I was hyped up by his persuasive remarks.他的一番劝说令我兴奋起来。21世纪英汉〔hype〕I've been put off reading the book by all the hype.所有的宣传炒作让我对这本书产生了反感。剑桥高阶〔hype〕It's being hyped as the musical event of the year.它正被炒作成年度音乐盛事。剑桥高阶〔hype〕It's just hype.那只是花招。文馨英汉〔hype〕Meet the great rock hypes of 2002; they're earnest and angry and insanely overconfident.请看这些2002年被大肆宣传为伟大的摇滚乐手的人；他们热切、愤怒、自负到极点。外研社新世纪〔hype〕My products aren't based on advertising hype, they sell by word of mouth.我的产品销售靠的不是天花乱坠的广告宣传，而是良好的口碑。柯林斯高阶〔hype〕Open source has become a little bit of a hype in a way.在某种程度上, 开放源码已经成为有点被大肆宣传的东西了。外研社新世纪〔hype〕Please don't think that your record is the only hyped record on the charts.请不要认为排行榜上只有你的唱片是通过被大量购买来提升排名的。外研社新世纪〔hype〕Some experts are concerned that the new drug won't live up to all the hype.一些专家担心这种新药并不像宣传的那么好。朗文当代〔hype〕Songs were hyped into the chart.歌曲通过被大量购买而进入排行榜。外研社新世纪〔hype〕The contest hypes him up.竞赛使他来劲了。英汉大词典〔hype〕The director is just using the controversy to hype his movie.那位导演正是在利用争论来宣传自己的影片。朗文当代〔hype〕The meeting was hyped up in the media as an important event.这次会议被媒体吹成一件大事。牛津高阶〔hype〕The movie failed to live up to all the hype.这部电影被吹上了天，其实盛名难副。牛津搭配〔hype〕There was a great deal of media hype surrounding the senator's announcement.围绕参议员的宣告出现了大量媒体炒作。韦氏高阶〔hype〕There's a lot of hype surrounding the book.有很多把这本书说得天花乱坠的广告。外研社新世纪〔hype〕There's been a lot of hype around/surrounding his latest film.围绕他的最新影片进行了大规模的宣传。剑桥高阶〔hype〕These gurus are being promoted by publishers and hyped in the business press.这些权威得到了出版商的力推和商务出版界的大肆宣传。柯林斯高阶〔hype〕They hyped up the crowd with TV to sell their political policy.他们利用电视广播向群众大力兜售他们的政策。21世纪英汉〔hype〕This new game is getting plenty of hype.新游戏正被大肆炒作。牛津搭配〔hype〕This week his much hyped new movie opens in London.本周他那部被大肆炒作的新电影在伦敦上映。牛津高阶〔hype〕Unfortunately I fell for the hype and bought one.很不幸, 我对说得天花乱坠的广告信以为真, 并买了一件。外研社新世纪〔hype〕We are certainly seeing a lot of hype by some companies.我们无疑已经看到来自一些公司的大肆宣传。柯林斯高阶〔hype〕We had to hype the film to attract the financiers.我们不得不大肆宣传这部电影以吸引投资人。外研社新世纪〔hype〕We had to hype the film to attract the financiers.我们不得不热炒这部电影以吸引投资人。柯林斯高阶〔invite〕The hype surrounding the event positively invited criticism.围绕这件事的大肆渲染必然会招来批评。牛津搭配〔marketing〕Everyone will tell you their product is best but this is just marketing hype.谁都会说自家的产品是最好的，但这不过是营销炒作而已。牛津搭配〔match up〕There was so much hype beforehand that it would have been difficult for the film to match up to/with our expectations of it.这部电影事先有太多的夸大宣传，所以很难达到我们的预期。剑桥高阶〔media〕A great deal of media hype surrounded the release of the group's latest CD.媒体围绕这个组合最新一张唱片的发行进行了大肆炒作。朗文当代〔media〕The company is anxious to play down the media hype.公司急于淡化媒体的炒作。牛津搭配After much media hype, now everybody believes that he has a mental disease. 经过媒体的大肆宣传之后，现在每个人都认为他有精神病。译典通Despite all the hype about/surrounding electronic books, sales have been slow.尽管为电子图书进行天花乱坠的宣传，销售却一直进展缓慢。牛津商务Don't get so hyped up about what he said --he didn't really mean it.不要对他所说的过于紧张----他并不真是那意思。剑桥国际Hollywood times its blockbuster films to come out at Christmas, then deluges television and radio with advertising hype.好莱坞将其巨片的发行时间定在圣诞节，然后用电影和广播大肆宣传炒作。剑桥国际I was feeling very hyped up after the exam.考试后我感到很担心。剑桥国际It's difficult to ignore the hype surrounding the book.要忽视围绕着这本书中所作的的广告很难。剑桥国际People's fears of AIDS were hyped up (= increased) by the newspapers.人们对于艾滋病的恐惧被报纸的宣传大大鼓起来了。剑桥国际The film is being ruthlessly promoted by Hollywood's hype merchants (= people who try to get as much public attention as they can for the film).这部电影被好莱坞的广告宣传商疯狂地宣传。剑桥国际The players were all hyped up for (= eager for) the match.运动员们都对这场比赛非常兴奋。剑桥国际The president created media hype by visiting cities down south. 总统访问南部乡下，制造媒体宣传。译典通There was a big media hype for that new movie. 那部新推出电影有很大的媒体宣传。译典通There was so much hype beforehand that it would have been difficult for the film to match up with our expectations of it.事先天花乱坠的广告宣传太多，因此影片很难达到我们的预期。剑桥国际There was so much publicity and hype beforehand, that the performance itself was a touch anticlimactic.由于事先被大吹大擂地宣传得天花乱坠，实际的表演有点盛名之下其实难副。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。