| 单词 | hostess |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EARN〕It's not always fun being an air hostess, but the perks are good. 当空姐并不总是很有意思，但好处不少。朗文写作活用〔PARTY〕Pam, you've been a great hostess - thank you. 帕姆，你真是个了不起的女主人—谢谢你。朗文写作活用〔alert〕The hostess remained standing, alert to everyone's drinking needs.女主人一直站着,留神准备给大家斟酒。英汉大词典〔bargainer〕I'll make a bargain with you. I'll play hostess if you'll include Matthew in your guest-list.我们说定了，如果你能把马修也邀请来的话我就做东。柯林斯高阶〔bargain〕I'll make a bargain with you. I'll play hostess if you'll include Matthew in your guest-list.我和你做个交易吧。如果你把马修列入你的宾客名单, 我就做东。外研社新世纪〔bob〕A hostess stood at the top of the steps and bobbed her head at each passenger.一位空姐站在最高的阶梯上向每位旅客点头致意。柯林斯高阶〔bob〕A hostess stood at the top of the steps and bobbed her head at each passenger.一位空姐站在舷梯顶端向每一位乘客点头致意。外研社新世纪〔brittle〕The duchess, though well-known as a society hostess, conveyed an unmistakably brittle air.公爵夫人虽然是有名的社交界女主人，却明显流露出冷冰冰的表情美国传统〔circulatable〕The hostess circulated among her guests.女主人周旋于宾客之间。21世纪英汉〔conciliate〕He tried to conciliate the hostess with lavish presents.他想用大量礼物取悦于女主人。英汉大词典〔conversation〕Our hostess did her best to keep the conversation going.我们的女主人尽了最大努力使谈话继续下去。牛津搭配〔cordial〕We received a cordial greeting from our hostess at the party.在聚会上我们受到女主人的热情接待。韦氏高阶〔cross〕The tour manager's role is a cross between hostess and courier.这位旅游公司经理的角色既是女主人，又是导游。朗文当代〔deference〕Out of deference to my hostess, I sang a song.为尊重女主人，我唱了一首歌。文馨英汉〔determinedly〕She is a determinedly cheerful hostess.她是绝对开朗的主持人。韦氏高阶〔dictatorial〕The hostess indicated where the guests were to sit in her usual dictatorial manner.女主人用她平时的专横傲慢的态度指示宾客坐的地方。美国传统〔dispense〕The ship's hostess dispensed coffee and tea in a lounge.船上女侍在休息室里分发咖啡和茶。英汉大词典〔do〕She always does the hostess very well.她当女主人总是非常慇懃。文馨英汉〔drink〕I'd like to drink a toast to our hostess.让我们为了女主人干杯。外研社新世纪〔first lady〕Often First Lady The wife or hostess of the chief executive of a country, state, or city. 常作 First Lady 第一夫人：一个国家、州或城市最高行政官的夫人美国传统〔gentle〕The hostess greeted me with a gentle voice.女主人以文静的嗓音向我表示欢迎。英汉大词典〔gift〕These little boxes make perfect hostess gifts (= for the hostess of a party, etc.).这些小盒子送给女主人作礼物很合适。牛津搭配〔guest〕One to whom entertainment or hospitality has been extended by another in the role of host or hostess, as at a party.来宾，宾客：在宴会等场合受到主人或主妇的款待的人美国传统〔heap〕Our hostess heaped our plates with turkey and stuffing.女主人给我们的盘子盛满火鸡肉和填馅。外研社新世纪〔hostess〕Does she accept to hostess my birthday celebration?她答应作我生日庆祝的女主持了吗?21世纪英汉〔hostess〕Mary was always the perfect hostess.玛丽总是最殷勤的女主人。牛津高阶〔hostess〕She was a superb hostess to us all.她对我们大家来说都是个出色的女主人。柯林斯高阶〔hostess〕She was a superb hostess to us all.我们所有人都认为她是一个非常好的女主人。外研社新世纪〔hostess〕She's the hostess of a popular talk show.她是一个流行脱口秀的主持人。韦氏高阶〔hostess〕The hostess introduced them.女主人为他们作了介绍。外研社新世纪〔hostess〕The hostess introduced them.女主人介绍了他们。柯林斯高阶〔hostess〕We were greeted by our hostess.我们受到了女主人的迎接。韦氏高阶〔intermingle〕The hostess encouraged guests with different interests to intermingle at her parties.女主人在她主持的宴会上,总是鼓励兴趣爱好不同的客人打成一片。英汉大词典〔introduction〕The hostess made brief introductions as the guests arrived.客人来时,女主人一一作了简短的介绍。英汉大词典〔ladle ... out〕The hostess ladled out a bowl of tomato soup.女主人端上了一碗番茄汤。21世纪英汉〔lead〕Our hostess led us to the dinner table.女主人把我们领到餐桌旁。韦氏高阶〔meaningless〕He said a few meaningless words to his hostess and looked around the room.他向他的女主人说了几句无关紧要的话并又环视了一下房间。朗文当代〔object〕We proposed that dinner be served before the last guest arrived,but the hostess demurred.我们提议在最后一个客人到之前就开饭，但是女主人反对。美国传统〔pale〕Her dress paled before that of her hostess.她的衣裙与女主人的相比显得黯然失色。21世纪英汉〔pale〕Her dress paled before that of her hostess.她的衣裙与女主人的相比显得黯然失色。英汉大词典〔panache〕She played the role of hostess with great panache.她扮演了一个神气十足的女主人的角色。韦氏高阶〔pen〕She penned a note of thanks to her hostess.她给女主人写了一封感谢信。剑桥高阶〔personable〕The hostess was very personable.女主人十分亲切友好。韦氏高阶〔pilot〕The hostess piloted us to our table.女主人带我们入席。韦氏高阶〔rescue〕I didn't know anybody at the party, but the hostess came to my rescue (= helped me out of a difficult situation) by introducing me to a few people.在聚会上我谁也不认识，但女主人过来救了我的驾，把我介绍给几个客人。剑桥高阶〔smuggle〕An air hostess was arrested and charged with drug smuggling.一名空姐被捕，并被控以走私毒品的罪名。柯林斯高阶〔smuggling〕An air hostess was arrested and charged with drug smuggling.一名空姐遭到逮捕并被指控走私毒品。外研社新世纪〔spread〕The hostess spread afternoon tea for us.女主人给我们端上午后茶点。英汉大词典〔suave〕The hostess averted a confrontation between the two guests with an adroit and diplomatic change of subject.女主人娴熟老练地变换了话题从而避免了两位客人之间的冲突。美国传统〔tact〕The hostess showed enormous tact in handling the delicate situation.女主人在处理这一微妙局面时显出极为娴熟的社交手腕。英汉大词典〔unwittingly〕She unwittingly offended the hostess.她无意中冒犯了女主人。韦氏高阶〔wait on〕The hostess waits on tables/people when the restaurant is crowded.餐馆人多时，老板娘便会亲自招待顾客。韦氏高阶〔wait〕The hostess said there would be a 45-minute wait before she could seat us.老板娘说要等45分钟才能给我们安排座位。韦氏高阶Host is the masculine noun for hostess. host是与hostess相对应的阳性名词。译典通I didn't know anybody at the party, but the hostess came to my rescue (= helped me out of a difficult situation) by introducing me to a few people.我不认识聚会上的任何人，但女主人来帮助了我，将我介绍给了几个人。剑桥国际Mrs. Wells hostessed the party last night. 韦尔斯夫人是昨晚聚会的女主人。译典通Our hostess promised to sing us a song after dinner. 女主人答应饭后给我们唱支歌。译典通She penned a note of thanks to her hostess.她写了一个表示感谢的便笺给女主人。剑桥国际The hostess gave us a cordial greeting. 女主人热忱地欢迎我们。译典通The hostess greeted her guests with ease. 女主人自然大方地迎接客人。译典通The hostess had exquisite taste in clothes. 女主人对衣著十分讲究。译典通The hostess iced the beer. 女主人冷藏啤酒。译典通The hostess made her guests comfortable. 女主人使客人们感到舒适自在。译典通The air hostess asked everyone to belt himself in. 空中小姐要求大家扣好安全带。译典通The air hostess showed the passengers how to undo/unfasten their seat belts.空中小姐演示给乘客看如何解开安全带。剑桥国际The young hostess romped downstairs. 年轻的女主人轻快地走下楼来。译典通You needn't have worried--you played the part of hostess as if to the manner born.你事先根本不必担心----你似乎是天生的女主人。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。