| 单词 | housework |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLEAN〕Housework takes up most of my time in the evenings. 晚上，做家务占用了我大部分时间。朗文写作活用〔CLEAN〕I hate doing housework so I pay someone to do it for me. 我讨厌做家务，所以花钱雇人来做。朗文写作活用〔LAZY〕Tim doesn't lift a finger when it comes to housework. 蒂姆从不帮忙做家务事。朗文写作活用〔RARE/RARELY〕Once in a blue moon Eric will offer to help with the dishes, but usually he doesn't do any housework at all. 埃里克难得会帮忙洗碗，但他一般不做任何家务。朗文写作活用〔SHARE〕If the housework is too much for one person, why don't you take it in turns? 如果家务活一个人做太多，为什么不轮流做呢?朗文写作活用〔SOON〕You offer to iron his shirt and before you know it, he expects you to do all the housework. 你主动给他烫一次衬衫，他很快就会指望你做全部的家务。朗文写作活用〔WORK〕I've got to catch up on the housework this weekend. 这个周末我得赶紧做家务。朗文写作活用〔WORK〕None of her kids ever help with the housework. 她的小孩从来没有一个帮忙做家务。朗文写作活用〔WORK〕Well, I did all my housework this morning, though you wouldn't think it to look at the place now. 嗯，今天早上我把家务都做过了，不过你现在去看的话你不会这样认为。朗文写作活用〔above〕Lady Travers was not above helping with the housework when necessary.必要时，特拉弗斯夫人会屈尊帮着做家务。麦克米伦高阶〔addiction〕I discovered an addiction to housework which I had never felt before.我发现自己迷上了做家务，之前我从没有这种感觉。柯林斯高阶〔addiction〕I discovered an addiction to housework which I had never felt before.我发现自己迷上了家务活, 这是我以前从未感受过的。外研社新世纪〔allergic〕You could see he was allergic to housework.你可以看出他很讨厌做家务。牛津高阶〔aversion〕I have an aversion to housework.我讨厌做家务。朗文当代〔beef about〕Stop beefing about your housework and do some work!不要对你的家务劳动没完没了地抱怨，做点儿事吧!21世纪英汉〔blitz〕I decided to blitz the housework in one afternoon.我决定在一个下午全力做完家务。剑桥高阶〔buckle〕His wife buckled down to her housework.他妻子埋头做家务。21世纪英汉〔business〕This business about housework has to be resolved.家务劳动这件麻烦事得解决。麦克米伦高阶〔bustle〕Maggie was bustling about doing the housework.玛吉正在做家务，忙得团团转。麦克米伦高阶〔care〕How much do men share housework and the care of the children? 男人分担多少家务和照看小孩的工作？牛津高阶〔conditioning〕I just feel women are conditioned into doing housework.我只是觉得女性做家务是习惯使然。柯林斯高阶〔condition〕I just feel women are conditioned into doing housework.我只是觉得妇女做家务是习惯成自然。外研社新世纪〔conscience〕He's got no conscience at all (= does not feel guilty) about leaving me to do the housework.他对于把家务丢给我一点都不觉得内疚。剑桥高阶〔dirty〕She wouldn't dirty her hands with ordinary housework.她不愿屈尊做寻常家务。外研社新世纪〔dislike〕She shared her mother's dislike of housework.她和她妈妈一样不爱做家务。朗文当代〔endless〕Doing housework is an endless task.家务事是永远做不完的。英汉大词典〔equally〕They share the housework equally.他们平均分担家务。牛津高阶〔expect〕It is not fair to expect me to do all the housework.要我把家务活儿都揽下来是不公平的。麦克米伦高阶〔facilitate〕Modern inventions facilitate housework.现代的许多发明使家务简单多了。21世纪英汉〔fly〕Housework keeps Mother on the fly all day.家务劳动使母亲整天忙忙碌碌。英汉大词典〔fulfilment〕I can't find fulfilment in doing housework.我不觉得做家务活有什么满足感。牛津搭配〔get at〕She's always getting at her husband for not helping with the housework.她总是责备她丈夫不帮助干家务。21世纪英汉〔get out of sth〕I think her backache was just a way of getting out of the housework.我想，她说背疼只不过是为了逃避做家务编造的借口罢了。剑桥高阶〔get〕She has got her housework down to a science.她把家务变成一种科学。英汉大词典〔grind〕She did not find housework a grind.她不觉得干家务活很累。外研社新世纪〔help〕He always helped out with the housework.他总是帮忙做家务。麦克米伦高阶〔help〕He always helps with the housework.他总是帮着做家务。牛津高阶〔help〕Molly now needs help with any heavy housework.现在凡是重家务活，莫莉都需要有人帮忙。麦克米伦高阶〔help〕She had a hired woman to help out with the housework and cooking.她有个女佣人帮助干家务和做饭。英汉大词典〔help〕We all help with the housework.我们全都帮忙做家务。牛津搭配〔housedress〕A simple, washable dress worn for housework.女便服：做家务时穿的简单易洗的衣服美国传统〔housemaid〕A woman or girl employed to do housework.女仆：受雇做家务活的女人或女孩美国传统〔housework〕He does his fair share of housework.他分担一部分家务。牛津搭配〔housework〕Her husband never helps with the housework.她丈夫从不帮忙做家务。牛津搭配〔housework〕I don't like doing housework.我不爱干家务。朗文当代〔housework〕I got up early and did some housework.我早早起床，做了些家务活。韦氏高阶〔housework〕I hate doing housework.我讨厌做家务。剑桥高阶〔housework〕I spent all morning doing housework.我整个上午都在做家务。牛津搭配〔housework〕I spent all morning doing the housework.我整个上午都在做家务。朗文当代〔housework〕Sharing the housework was the subject of an on-going, bitter dialogue between my parents.分担家务是我父母之间争吵激烈的永恒话题。外研社新世纪〔housework〕She looked after Mark's mother and father and did the housework.她照顾马克的父母并做家务。外研社新世纪〔housework〕The doctor said I could do a little light housework.医生说我可以做点儿轻松的家务活儿。牛津搭配〔hurt〕It wouldn't hurt you to help with the housework occasionally.你应该偶尔帮忙做做家务。牛津高阶〔inclination〕She lacked any inclination for housework.她一点都没有兴趣做家务。牛津高阶〔infra dig〕Diane thinks it's a bit infra dig to do her own housework.黛安娜认为做家务有失身份。剑桥高阶〔insufferable〕He found housework insufferable.他觉得家务劳动十分讨厌。英汉大词典〔juggle〕It's hard trying to juggle a job with kids and the housework.既要上班，又要带孩子、做家务，实在是太辛苦了。朗文当代〔juggle〕Working mothers are used to juggling their jobs, their children's needs and their housework.为人母的职业女性已经习惯了既要工作，又要照顾孩子，还得做家务。牛津高阶〔large〕Women usually do the larger share of the housework.妇女通常承担大部份家务。牛津高阶〔lark〕All this housework lark is harder than I thought! 这些家务活儿可都比我想的要难！韦氏高阶〔let ... off〕I'll let her off the housework this weekend.这个周末我免了她的家务活。21世纪英汉〔lighten〕Many appliances lighten housework.许多电器能减轻家务劳动。英汉大词典〔light〕The children help with light housework.孩子们帮助做少量的家务活。外研社新世纪〔loathe〕I loathe doing housework.我讨厌做家务。剑桥高阶〔lodging〕She did all the housework in return for board and lodging.食宿麦克米伦高阶〔maid〕There is a maid to do the housework.有个女仆做家务事。牛津高阶〔manic〕I rushed around manically, trying to finish the housework.我手忙脚乱地跑来跑去，想把家务活干完。牛津高阶〔mechanize〕Much housework can be mechanized.大量的家务劳动可用机械来做。英汉大词典〔mime〕It featured a solo dance in which a woman in a short overall mimed a lot of dainty housework.它的亮点是一段独舞，一名身穿短罩衫的女子以哑剧形式优雅地表演了许多做家务的动作。柯林斯高阶〔missing〕The study of housework as work is a topic entirely missing from sociology.把家务劳动作为工作来研究是社会学中完全未触及过的一个课题。牛津搭配〔more〕I promised Mum that I'd help more with the housework.我答应妈妈我会多帮忙做家务。朗文当代〔muck〕Everybody mucks in with the housework.大家都帮忙干家务。麦克米伦高阶〔never-ending〕Housework is a never-ending task.家务活做起来真是没完没了。牛津高阶〔nose〕She always has her nose (stuck) in a book when she is not doing the housework.她不做家务的时候就一头钻在书里。英汉大词典〔not lift/raise a finger〕He never lifts a finger to help with the housework.他从不帮着做家务。剑桥高阶〔obsessional〕Mary was obsessional about housework.玛丽过于喜欢做家务。外研社新世纪〔occupied〕She is occupied with housework.她在做家事。文馨英汉〔piss sb off〕He never helps with the housework and it's starting to piss me off.他从不帮着做家务，这开始让我恼火了。剑桥高阶〔point〕How to divide the housework became a sore point between them.如何分配家务活成了他们俩之间的一件烦心事。麦克米伦高阶〔relaxed〕She has a fairly relaxed approach to housework.她干家务活很随意。朗文当代〔roughen〕Her hands were roughened by housework.她的手由于家务劳动而变得粗糙。21世纪英汉〔science〕She seems to have housework down to a science.她对家务似乎十分在行。英汉大词典〔share〕I do my share (=do my part) of the housework.我做我那份家务活。朗文当代〔share〕I try to get the kids to share in the housework.我努力让孩子们分担家务活儿。牛津高阶〔slide〕She hasn't been feeling well lately and she let the housework slide.她近来一直感到不适,对家务也就随它去算了。英汉大词典〔so〕She spends her day doing housework, watching television, reading, and so on.她以做家务、看电视、看书报等来度过一天。英汉大词典〔start〕There are problems. To start with, neither of us likes housework.有一些问题。 首先，我们俩谁都不喜欢做家务。朗文当代〔supermom〕A mother who performs the traditional duties of housework and childcare while also holding full-time employment.超级母亲：即履行做家务、看孩子等传统职责同时又拥有全日性工作的母亲美国传统〔talk〕Talk of housework bored her.关于家务的谈话使她厌烦。麦克米伦高阶〔though〕Strange though it may seem, I like housework.虽然这也许有点奇怪，但我喜欢做家务。朗文当代〔tomorrow〕I'll finish the housework tomorrow.我明天能干完家务活儿。韦氏高阶〔top〕The housework is getting on top of him.繁重的家务劳动使他感到意气消沉。英汉大词典〔traditional〕Housework has traditionally been regarded as women's work.家务历来被视为女性的工作。牛津高阶〔turn〕We take it in turns to do the housework.我们轮流做家务。牛津高阶〔way〕Ican't wait to get all this housework out of the way.我巴不得把所有的家务活赶快做完。麦克米伦高阶〔weary〕She was weary from years of housework.多年的家务活儿让她感到厌倦。韦氏高阶〔while〕I do all the housework while he just does the dishes now and again.家务活我样样都得干，而他却只是偶尔刷刷碗而已。剑桥高阶〔widely〕Oakley locates housework in the wider context of economic, social and political structures.奥克利把家务置于更广泛的经济、社会和政治结构背景中。柯林斯高阶〔will〕She's 85 now, but she will insist on doing all her own housework.她已经85岁了，但她还是一直坚持自己做家务。剑桥高阶〔work up〕You can really work up a sweat doing housework.做家务真的会让人大汗淋漓。外研社新世纪〔work up〕You can really work up a sweat doing housework.做家务真的会让人大汗淋漓。柯林斯高阶Housework engages much of her time. 家事占用她很多时间。译典通Housework is his pet aversion. 他最讨厌做家务。译典通Although we did things like shopping and housework together, our marriage suffered because we had very little quality time.尽管我们在一起购物或做家务之类的事，可我们的婚姻很不愉快，因为我们很少有用来融洽关系的时间。剑桥国际Anna and Max share (in) the housework and childcare. [T; I + in] 安娜和马克斯分担家务和照顾小孩。剑桥国际As a token effort he may wash the occasional plate, but the rest of the housework is left entirely to me.为了装装样子他可能偶尔洗洗盘子，而其余的家务就全都留给我了。剑桥国际He's got no conscience at all (=does not feel guilty) about leaving me to do the housework.他对让我包下家务毫不感到内疚。剑桥国际I can manage a bit of light housework but my back won't let me do anything strenuous.我可以做一些简单的家务活，但我的背无法承受剧烈的工作。剑桥国际I do every single bit of housework while he just does the dishes now and again.我做每一种家务，而他却只是偶尔地洗洗盘子。剑桥国际I get the impression that Diane and her friends consider it a bit infra dig to do your own housework.给我的印象是，黛安娜和她的朋友们认为做家务活有失身份。剑桥国际I loathe doing housework. 我讨厌做家务。剑桥国际I suspect that her backache was just a way of getting out of the housework.我怀疑她的背痛只不过是想逃避做家务的一种借口。剑桥国际In our family, we share the housework between us.在我们家，我们分担家务劳动。剑桥国际She says the housework is a tie. 她说家务是个牵累。译典通She set about her housework straight after breakfast. 她早饭后立即著手料理家务。译典通She was buckled to the housework. 她致力于家务。译典通She was tied up with the housework all day. 她整天忙于家务。译典通She's 85 now, but she will insist on doing all her own housework.她现在85岁了，但她总是要坚持自己做所有的家务。剑桥国际She's a real slut and never does any housework.她真是个懒惰的女子，从不做任何家务。剑桥国际The young couple shared housework. 这对年轻夫妇分担家务事。译典通They said I wouldn't have to do any housework as an au pair so making me clean the bedrooms was a breach of promise.作为换工姑娘，他们说过我是不必做任何家务的，所以让我打扫卧室是违背承诺的。剑桥国际We slaved (away) at the housework and got it done quickly.我们手脚不停地做家务，很快完成了。剑桥国际You should help your mother with the housework. 你应该帮你母亲做家务。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。