| 单词 | grapes |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Catawba〕Wine made from such grapes.卡吐巴葡萄酒：这种葡萄酿制的酒美国传统〔EAT〕The Romans would gorge themselves on grapes and plums. 古罗马人吃很多葡萄和李子。朗文写作活用〔GROUP〕I bought a kilo of apples and a bunch of grapes. 我买了一公斤苹果和一串葡萄。朗文写作活用〔JEALOUS〕Brown said his rival's comments were just sour grapes.. 布朗说他的对手所说的话只不过是吃不着葡萄就说葡萄酸而已。朗文写作活用〔Muscadet〕A dry white wine made from grapes originating in the Loire River valley.麝香干白葡萄酒：由产于卢瓦尔河流域的葡萄制成的一种干白葡萄酒美国传统〔SMALL〕Eventually the grapes will shrivel and become raisins, 最后葡萄会干瘪下去变成葡萄干。朗文写作活用〔SQUASH〕Friends come to help us gather the crop and press the grapes. 朋友们过来帮忙收割庄稼和榨葡萄。朗文写作活用〔Sémillon〕A variety of late-ripening grapes, often blended with sauvignon blanc grapes to produce a dry white wine with a crisp taste.塞米隆葡萄：多种晚熟葡萄的总称，经常与白索维农葡萄混和制造一种新鲜爽口的干白葡萄酒美国传统〔Tokay〕A wine made from these grapes.托考依白葡萄酒：用这些葡萄制成的葡萄酒美国传统〔abandon〕The grapes grew in wild abandon.葡萄长得繁茂异常。英汉大词典〔blush wine〕Any of several wines having a slightly pink tinge, similar in style to a dry white wine and made from red-white grapes.红酒：酒的品种，颜色淡红，风格与干白酒相似，用红白色的葡萄制成美国传统〔bring〕I'll bring you some grapes.我会给你带一些葡萄来。麦克米伦高阶〔bunch〕Lili had fallen asleep clutching a fat bunch of grapes.莉莉手里抓着一大串葡萄睡着了。柯林斯高阶〔bunch〕She bought a nice bunch of grapes.她买了一串好葡萄。外研社新世纪〔climate〕The Mediterranean climate is good for growing citrus fruits and grapes.地中海气候适宜柑橘属水果和葡萄的生长。剑桥高阶〔climate〕The climatic conditions in the region make it an ideal place to grow grapes.这一地区的气候条件使其成为理想的葡萄种植地。韦氏高阶〔climate〕The country's climate is ideal for growing grapes.这个国家的气候是种植葡萄的理想环境。韦氏高阶〔crush out〕They crushed out the juice of grapes in a wine-press.他们用制酒压榨机将葡萄汁榨出。21世纪英汉〔crusher〕They used an electric crusher to crush the grapes.他们用电动榨汁机榨葡萄。韦氏高阶〔crush〕The process of stamping or crushing grapes for wine.榨汁酿酒：压榨葡萄汁酿酒的过程美国传统〔detach〕Detach the grapes from the stems.把葡萄从梗上摘下来。外研社新世纪〔detox〕She went on a 48-hour detox, eating nothing but grapes.她进行了48小时的节食，其间只吃葡萄，别的什么都不吃。剑桥高阶〔dispraise〕Foxes dispraise the grapes they cannot reach.狐狸够不着葡萄就说葡萄不好吃。英汉大词典〔eat〕The hungry children devoured the grapes.那群饥饿的孩子狼吞虎咽地吃下了葡萄。韦氏高阶〔enable〕The hot sun enables the grapes to reach optimum ripeness.炙热的阳光使葡萄能够达到最佳成熟状态。柯林斯高阶〔enable〕The hot sun enables the grapes to reach optimum ripeness.炽热的阳光使葡萄达到最佳成熟度。外研社新世纪〔essentially〕Essentially, vines and grapes need water, heat and light.最基本的是，葡萄藤和葡萄需要水、热和光。柯林斯高阶〔essentially〕Essentially, vines and grapes need water, heat, and light.藤蔓和葡萄根本上说需要水分、热量和光照。外研社新世纪〔fermentation〕The dried grapes are allowed to ferment until there is no sugar left and the wine is dry.让干葡萄发酵，直到糖分全部脱出，酒无甜味。柯林斯高阶〔flavourless〕These grapes are completely flavourless.这些葡萄一点儿味道也没有。剑桥高阶〔franc〕The price of grapes had shot up to 32 francs a kilo.葡萄价格大幅上涨，达到每公斤 32 法郎。柯林斯高阶〔freight〕Grapes from this region are freighted all over the world.这个地区产的葡萄被运到世界各地。剑桥高阶〔from〕Wine is made from grapes.葡萄酒是用葡萄酿造的。文馨英汉〔from〕Wine is made from grapes.葡萄酒是由葡萄酿制的。韦氏高阶〔grape sugar〕Dextrose obtained from grapes.葡萄糖，右旋糖：由葡萄中获取的右旋糖美国传统〔grapevine〕A vine on which grapes grow.葡萄藤：葡萄在其上生长的藤美国传统〔grape〕She had a job picking grapes in a vineyard.她曾在葡萄园做过摘葡萄的工作。外研社新世纪〔grape〕The first grapes are harvested in mid-August.第一茬葡萄通常在 8 月中旬收获。牛津搭配〔grape〕The peasants used to tread the grapes in huge vats.农民以前站在大桶里踩葡萄。牛津搭配〔grape〕These accusations have been going on for some time now, but it is just sour grapes.这些指责到现在已经持续了一段时间，但这不过是吃不到葡萄说葡萄酸罢了。柯林斯高阶〔grape〕These accusations have been going on for some time now, but it is just sour grapes.这些指责已经持续一段时间了, 但不过是吃不到葡萄说葡萄酸。外研社新世纪〔grappa〕An Italian brandy distilled from the pomace of grapes used in winemaking.葡萄酒渣白兰地：一种意大利白兰地，由用于酿酒的葡萄的残渣蒸馏而来美国传统〔j.u.i.c.e〕Mother is juicing some grapes.母亲正在榨葡萄汁。21世纪英汉〔lay〕The grapes were laid to dry on racks.葡萄被摊放在架子上晾干。牛津高阶〔load〕She loaded my plate with grapes and plums.她在我的盘子里放了葡萄和李子。麦克米伦高阶〔make〕The grapes are made into wine.这些葡萄用来做酒。牛津高阶〔make〕Wine is made from grapes.葡萄酒是用葡萄做的。牛津高阶〔marc〕The pulpy residue left after the juice has been pressed from grapes, apples, or other fruits.残渣：葡萄、苹果或其它水果的果实被榨干后剩下的果肉残渣美国传统〔mellow〕The grapes are mellowing in the sun.葡萄在阳光照耀下逐渐熟了。英汉大词典〔mellow〕The grapes have a dry, earthy character which in time mellows to subtlety and richness.葡萄本来干而无味, 最终陈化后变得味浓而醇香。外研社新世纪〔muscatel〕A rich, sweet wine made from muscat grapes.麝香葡萄酒：由麝香葡萄制成的浓郁的甜葡萄酒美国传统〔muscat〕Any of various sweet white grapes used for making wine or raisins.麝香葡萄：用来产葡萄酒或葡萄干的各种白色甜葡萄美国传统〔must〕The unfermented or fermenting juice expressed from fruit, especially grapes.果汁：从水果中压出的发酵或者未发酵的果汁，特别是从葡萄中挤出的美国传统〔nurture〕You have to carefully nurture the vines if you want them to produce good grapes.如果你想要种出好葡萄，你就得悉心培育葡萄藤。韦氏高阶〔ooze〕Juice oozed from the grapes.汁从葡萄中慢慢地渗出来。麦克米伦高阶〔or〕Grapes are usually either green or red.葡萄一般要么是绿色，要么是红色。朗文当代〔picker〕Each September, pickers gather the grapes by hand.每年九月, 采摘者们手工采摘葡萄。外研社新世纪〔pick〕Grapes pick easily.葡萄很容易采摘。21世纪英汉〔pick〕Grapes pick easily.葡萄很容易采摘。英汉大词典〔pick〕Our grapes are picked by hand.我们的葡萄都是人工采摘的。韦氏高阶〔pinot〕A white or red wine made from these grapes.比诺葡萄酒：一种由比诺红、白葡萄做成的酒美国传统〔pinot〕Any of several related white or red grapes chiefly grown in California and France and used for making wine.比诺葡萄：主要生长在美国加利福尼亚州及法国的一种白色或红色葡萄，用来酿酒美国传统〔pound〕The grapes cost $2 a pound .葡萄的价格是 2 美元一磅。朗文当代〔press〕At this stage the grapes have to be pressed.这个阶段得压榨葡萄。朗文当代〔press〕The grapes are hand-picked and pressed.这些葡萄是精心挑选用来榨汁的。柯林斯高阶〔press〕The grapes are hand-picked and pressed.这些葡萄是精选后榨汁的。外研社新世纪〔press〕The machine presses the juice out of the grapes.这台机器可以榨葡萄汁。韦氏高阶〔press〕They tipped the grapes into the press.他们把葡萄倒进了压榨机里。外研社新世纪〔produce〕The wine is produced from Chardonnay grapes.这种葡萄酒是用夏敦埃葡萄酿造的。牛津搭配〔produce〕This region produces the grapes used in champagne.该地区出产酿造香槟酒用的葡萄。朗文当代〔profusion〕Olive groves, grapes, and citrus fruits grow in profusion.橄榄、葡萄和柑橘类水果产量丰富。柯林斯高阶〔raki〕A brandy of Turkey and the Balkans, distilled from grapes or plums and flavored with anise.土耳其白兰地：土耳其和巴尔干半岛产的一种白兰地，用葡萄或李子蒸馏制得，并用大茴香调味美国传统〔rape〕The refuse of grapes left after the extraction of the juice in winemaking.葡萄渣：在酿酒过程中对果汁进行提炼后剩下的葡萄残渣美国传统〔ripen〕The grapes are ripening, the apple trees are heavy with fruit.葡萄就要熟了，苹果树上结满了果实。21世纪英汉〔rosé〕A light pink wine made from red grapes from which the skins are removed during fermentation as soon as the desired color has been attained.玫瑰红葡萄酒：一种用红葡萄酿制而成的浅粉色葡萄酒，在酿制过程中，当得到了想要的颜色就把葡萄皮去掉美国传统〔round〕This vine produces small round purple grapes.这棵葡萄藤结又小又圆的紫葡萄。外研社新世纪〔seed〕Cut the grapes in half and remove the seeds.把葡萄切成两半, 去籽。外研社新世纪〔sell〕Grapes are selling high this season.在这个季节葡萄卖得很贵美国传统〔shrivel〕The hot weather had shrivelled the grapes in every vineyard.天气炎热，各家葡萄园的葡萄都蔫了。牛津高阶〔snip off〕She snipped off a bunch of grapes and laid it on her plate.她剪下一串葡萄, 放在盘子里。外研社新世纪〔sour grapes〕His remarks are nothing but sour grapes.他的话只不过是吃不到葡萄说葡萄酸罢了。韦氏高阶〔sour grapes〕I don't think it's such a great job - and that's not just sour grapes because I didn't get it.我认为这份工作不怎么样——我可不是因为吃不着葡萄说葡萄酸。剑桥高阶〔sour grapes〕It sounds like sour grapes.这听起来像是吃不到葡萄说葡萄酸。外研社新世纪〔sour grapes〕Such complaints are nothing more than sour grapes.这样的牢骚不过是吃不着葡萄说葡萄酸罢了。麦克米伦高阶〔sour grapes〕The losers' scorn for the award is pure sour grapes.失败者对奖励的蔑视，纯粹是出于酸葡萄的心理美国传统〔sourly〕Page's response to the suggestion that this might be sour grapes because his company lost the bid is: 'Life's too short for that.' 有人认为这是佩奇的酸葡萄心理在作怪，因为他的公司未能中标，佩奇对此的回应是：“人生苦短，谁有闲工夫去耿耿于怀呢？”柯林斯高阶〔sour〕He said he didn't want the job anyway, but that's just sour grapes.他说他其实并不想干这份工作，这不过是吃不着葡萄就说葡萄酸而已。牛津高阶〔spill over〕The platter was spilling over with grapes and melon slices and cheeses.大盘子里装满了葡萄、甜瓜片和奶酪。韦氏高阶〔squash〕The grapes are just a squash and not fit to eat.这些葡萄都已压得烂作一摊,不能吃了。英汉大词典〔straw wine〕A sweet dessert wine made from grapes that have been dried on straw.白葡萄酒：一种甜点心酒，由在稻草上变干的葡萄做成美国传统〔superabundant〕Grapes and olives are superabundant in this part of France.法国的这个地区盛产葡萄和橄榄。剑桥高阶〔tartar〕A reddish acid compound, chiefly potassium bitartrate, found in the juice of grapes and deposited on the sides of casks during winemaking.酒石酸氢钾：一种在葡萄汁中找到的并在酿酒过程中沉淀于桶壁的浅红色酸性化合物，主要指酒石酸氢钾美国传统〔trawl〕He trawled the Internet looking for Web sites on growing grapes.他上网寻找关于葡萄种植的网站。韦氏高阶〔tread〕Before the days of automation, they used to tread grapes to make wine.在自动化时代到来之前，他们曾用脚踩葡萄酿酒。剑桥高阶〔tread〕The wine is still made by treading grapes in the traditional way.这种葡萄酒仍然是以传统的方法踩碎葡萄酿制的。牛津高阶〔tread〕They were treading the grapes to make wine.他们在踩葡萄取汁酿酒。英汉大词典〔trompe l'oeil〕He is said to have painted a trompe l'oeil of grapes which was so realistic that birds tried to peck at them.据说他画过一幅葡萄仿真画，栩栩如生，引得鸟儿都去啄食。剑桥高阶〔tub〕The first part of the wine-making process is to crush the grapes in large tubs.酿制葡萄酒的第一步是在大缸里压碎葡萄。剑桥高阶〔upset〕He can't eat grapes - they upset him/his stomach.他不能吃葡萄——他的胃受不了。剑桥高阶〔varietal〕A wine made principally from one variety of grapes and carrying the name of that grape.用特定品种葡萄酿造的：基本上从一种葡萄中制作出来并具有那种葡萄的名称的酒美国传统〔verjuice〕The acidic juice of crab apples or other sour fruit, such as unripe grapes.酸果汁：山楂或其它酸果（如未成熟的葡萄等）的酸果汁美国传统〔vinify〕English wine is made from grapes and vinified in traditional fashion.英国酒是用葡萄为原料以传统酿造法制成的。英汉大词典〔vinify〕To convert (the juice of grapes, for example) into wine by the process of fermentation.酿酒：通过发酵使（如葡萄汁）变成酒的过程美国传统〔vintager〕A producer or harvester of wine grapes.摘葡萄者：萄萄酒生产者或采收工美国传统〔vintage〕The yield of wine or grapes from a vineyard or district during one season.葡萄产量：一片葡萄园或地区在一个季节所获得的葡萄酒或葡萄的产量美国传统〔viticulture〕The cultivation of grapes.葡萄种植美国传统〔white zinfandel〕A medium-sweet rosé wine made from zinfandel grapes.白金粉黛玫瑰红酒，津芬德尔葡萄酒，馨芳葡萄酒：一种用津芬德尔（馨芳）葡萄酿成的中甜度玫瑰红酒美国传统〔winepress〕A machine or device that presses the juice from grapes.榨汁机，葡萄压榨机：压榨葡萄使之出汁的机器或装置美国传统〔winepress〕A vat in which the juice is pressed from grapes.榨汁桶：在里面把葡萄的汁压出的桶美国传统〔wine〕Red wine grapes grow well here.这儿的酿酒用红葡萄长势很好。牛津搭配〔wine〕White wine is produced from light-coloured grapes or from dark-coloured grapes with the skin removed.白葡萄酒是用浅色的葡萄或用深色的葡萄去皮后酿成的。英汉大词典〔write〕Who was ‘The Grapes of Wrath’ written by? 《愤怒的葡萄》是谁写的？牛津高阶〔yield〕The vineyard yields 200 tonnes of grapes annually.这座葡萄园年产葡萄200吨。外研社新世纪Grapes and olives are superabundant in this part of France.法国的这一地区盛产葡萄和橄榄。剑桥国际Grapes from this region are freighted all over the world.该地区产的葡萄以货运方式运往世界各地。剑桥国际Grapes grow in profusion there. 那里盛产葡萄。译典通After Claire failed to get into drama school she said she never wanted to be an actress anyway, but we think that's just sour grapes.克莱尔没能进入戏剧学校后，她说她从未想过当演员，但我们认为这种话只不过是酸葡萄而已。剑桥国际Before the days of automation, they used to tread grapes to make wine.在自动化时代以前，他们常踩葡萄取汁酿酒。剑桥国际Even lettuce, strawberries and grapes can now be picked mechanically (= by a machine).如今即使是莴苣、草莓和葡萄也可以用机器采摘了。剑桥国际He gave me a bunch of mellow grapes. 他给了我一串甘美的葡萄。译典通He is said to have painted a trompe l'oeil of grapes which was so realistic that birds tried to peck at them.据说他画了一幅葡萄的错视画，非常逼真，以致于鸟都试图去啄它们。剑桥国际His remarks about the skating champion are sour grapes. 他对那个溜冰冠军的批评是吃不到葡萄说葡萄酸。译典通I thought I'd have a shot at making my own wine since we've got all these grapes.既然我们收获了所有的这些葡萄，我想尝试酿造我自己的葡萄酒。剑桥国际The climate of the Mediterranean is good for growing citrus fruits and grapes.地中海的气候适合柑橘类水果和葡萄的生长。剑桥国际The wine is made from grapes. 这酒是用葡萄酿制的。译典通The wine is made from organically grown grapes.这酒是用由有机肥料培植长成的葡萄制成的。剑桥国际These grapes are completely flavourless (=do not taste of anything).这些葡萄一点儿味道也没有。剑桥国际These are second-grade grapes. 这些是次级葡萄。译典通They were tramping grapes for wine. 他们在踩葡萄酿酒。译典通Vines produce better grapes as they age.葡萄藤成熟后结的葡萄更好。剑桥国际Wine is made from grapes. 葡萄酒是葡萄酿成的。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。