| 单词 | husband and wife |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔accusing〕Husband and wife turned coldly accusing backs toward each other.夫妇俩冷淡地以背相向,互相责备。英汉大词典〔as husband and wife〕Although never married, they lived together as husband and wife for 50 years.尽管没有结婚，他们却像夫妻一样共同生活了50年。剑桥高阶〔come〕I didn't want to come between a husband and wife.我可不想在夫妻之间挑拨离间。朗文当代〔communal〕In California everything owned by a husband and wife is considered communal property.在加利福尼亚州,丈夫和妻子所有之物被认作共有财产。英汉大词典〔diametrically〕Husband and wife have diametrically opposite views on the matter.夫妻俩对此事的看法大相径庭。外研社新世纪〔differ in〕The husband and wife differ in their interests.夫妻之间爱好不同。21世纪英汉〔disinterested〕Husband and wife become disinterested in each other.夫妻变得感情淡漠。英汉大词典〔draw〕I'd seen them together so often, I drew the logical conclusion that they were husband and wife.我常看见他们在一起，所以认为他们是夫妻。剑桥高阶〔get between〕Never get between husband and wife.千万不要挑拨夫妻关系。21世纪英汉〔give-and-take〕A successful marriage requires a lot of give-and-take between husband and wife.成功的婚姻需要夫妻间经常互谅互让。韦氏高阶〔husband〕They lived together as husband and wife for over thirty years.他们夫妇共同生活了 30 多年。牛津搭配〔interfere〕I'd never interfere between (US with) a husband and wife.我从不会干涉两夫妻间的事。剑桥高阶〔marriage〕In a good marriage, both husband and wife work hard to solve any problems that arise.美满的婚姻中，夫妻双方会共同努力去解决出现的任何问题。柯林斯高阶〔marriage〕The legal union of a man and woman as husband and wife.结婚：一个男人和一个女人以丈夫和妻子方式的合法结合美国传统〔reconciliation〕The minister was taken up with the reconciliation of husband and wife.那位牧师忙于做夫妻间的调解工作。英汉大词典〔relation〕Apparently relations between husband and wife had not improved.很明显夫妇之间的关系没有改善。柯林斯高阶〔release from〕Divorce releases both the husband and wife from all marital obligations to each other.离婚解除了夫妻双方相互之间所有的婚姻义务。外研社新世纪〔release〕Divorce releases both the husband and wife from all marital obligations to each other.离婚解除了夫妻双方相互之间所有的婚姻义务。柯林斯高阶〔sign〕John Anderson and Pauline Collins have signed with London Weekend Television to appear as husband and wife in a new comedy series.约翰·安德森和波琳· 柯林斯已与伦敦周末电视签约在新的系列喜剧中扮演夫妻。英汉大词典〔similarly〕Husband and wife were similarly successful in their chosen careers.夫妇俩在各自所选择的事业上都很成功。牛津高阶〔tax〕Husband and wife are now taxed separately on their incomes.现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。柯林斯高阶〔tax〕Husband and wife are now taxed separately on their incomes.现在夫妻双方的所得税分开征收。外研社新世纪Although never married, they lived together as husband and wife (= as if married) for fifty years.虽然没有结婚，但他们如夫妻般地一起生活了50年。剑桥国际For a year they lived in domestic bliss (= they were happy together as husband and wife in their home).他们整整一年沉浸在家庭的幸福中。剑桥国际I'd never interfere (Br and Aus) between a husband and wife/(Am) with a husband and wife.我从不会干涉夫妻之间的事。剑桥国际I'd seen them together so often I drew the logical conclusion that they were husband and wife.我经常看到他们两个在一起，于是得出合理的结论：他们是夫妻。剑桥国际She was trapped in a loveless marriage (= one in which the husband and wife do not love each other).她陷入了一段没有爱情的婚姻。剑桥国际The husband and wife built themselves a comfortable nest. 夫妇俩为自己筑了个安乐窝。译典通The angry husband and wife agreed to smooth over their differences. 生气的丈夫及妻子同意缓和他们的争执。译典通We regard husband and wife as the primary units of the family. 我们把夫妻视为家庭的基本成员。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。