| 单词 | hill |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEND〕The trail winds through the hills and then down towards Ironhorse Falls. 那条小道弯弯曲曲地穿过山区，然后向下延伸到铁马瀑布。朗文写作活用〔BOTTOM〕There's a small creek at the bottom of the hill. 山下有一条小溪。朗文写作活用〔Capitol Hill〕The organization is lobbying Capitol Hill to increase funding for AIDS research.那个组织正在游说美国国会增加艾滋病研究的基金。韦氏高阶〔HAPPEN〕People say that if you make a wish at the top of the hill, it always comes true. 人们都说，如果你在山顶上许愿，愿望总能实现。朗文写作活用〔MEET〕The company is sending a car to meet Mr Hill at the station. 公司准备派车去车站接希尔先生。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕The university is situated on a hill just outside the city. 那所大学就坐落在市区外的一座小山上。朗文写作活用〔SAD〕Heartbroken fans camped outside his house in Beverly Hills. 心碎的影迷在贝弗利山他家的门外扎营。朗文写作活用〔SEE〕At sunrise, they surveyed the vast panorama of snow-covered hills and mountains. 日出的时候，他们看到了一片群山连绵、白雪皑皑的壮阔景象。朗文写作活用〔SHINE/SHINY〕The hills looked silvery in the moonlight. 群山在月光下银光闪亮。朗文写作活用〔SLOW〕The old Buick barely managed to crawl up the hill. 这辆旧别克车好不容易爬上了山。朗文写作活用〔SMELL〕The deer caught the scent of the man, and sprang off over the hill. 那头鹿闻到了人的味道，翻过山岗跑掉了。朗文写作活用〔SPORT/GAME〕Damon Hill led the Formula 1 Championship, with 58 points from 6 races. 戴蒙·希尔在一级方程式锦标赛中领先，六场比赛中共获58分。朗文写作活用〔Sisyphus〕A cruel king of Corinth condemned forever to roll a huge stone up a hill in Hades only to have it roll down again on nearing the top.西西弗斯：科林斯残暴的国王，被判以永远将一块巨石推上海蒂斯的一座小山，而每当接近山顶时，石头又会滚下来美国传统〔WALK〕Great herds of wild deer roam freely over the hills. 大群大群的野鹿自由自在地在山丘上漫步。朗文写作活用〔acclivity〕An upward slope, as of a hill.上行坡：上行坡，如小山坡美国传统〔angle〕The hill slopes down/up at an angle of about 30 degrees.这个山坡呈30°角向下/上延伸。韦氏高阶〔ascent〕The cart began its gradual ascent up the hill.运货马车开始缓缓上山。牛津高阶〔ball〕The sun was a fiery ball, low on the hills.太阳像个大火球，低低地挂在山顶上。牛津搭配〔beach〕They sat on a grassy hill overlooking the beach.他们坐在青草坡上俯瞰海滩。牛津搭配〔beyond〕Beyond were the hills.再往前面就是那些小山。文馨英汉〔beyond〕He could see a line of cypress trees and, beyond it, a landscape of red hills.他可以看见一排柏树和远处红色小山的景色。麦克米伦高阶〔bike〕We had to push our bikes up the hill.我们不得不推着自行车上坡。牛津搭配〔bottom〕I waited for them at the bottom of the hill.我在山脚下等候他们。牛津高阶〔bottom〕Our house is at the bottom of the hill.我们的房子在山脚下。韦氏高阶〔breast〕He breasted a steep hill.他登上一座陡峭的山。英汉大词典〔broad〕The hills rise green and sheer above the broad river.这些小山碧绿陡峭，矗立在这条宽阔的河流之上。柯林斯高阶〔brow〕A tank appeared over the brow of a hill.一辆坦克出现在山脊上。外研社新世纪〔brow〕He was on the look-out just below the brow of the hill.他就在山脊下负责警戒。柯林斯高阶〔cannibal〕He doubted there were any cannibal tribes living in the hills.他不相信山里住着食人部落。外研社新世纪〔career〕The truck careered down the hill and into a tree.那辆卡车直冲下山，一头撞到一棵树上。朗文当代〔cascade〕A waterfall cascades down the cliff from the hills behind.一道瀑布从后面的小山上顺着悬崖倾泻而下。外研社新世纪〔catch〕I had to stop about halfway up the hill and catch my breath.我不得不在大约半山腰的地方停下来喘口气。麦克米伦高阶〔climb〕The car slowly climbed the hill.汽车缓慢地爬上了山坡。牛津高阶〔crest〕A pagoda crested the hill.一座宝塔高踞山顶。英汉大词典〔crest〕It took us over an hour to reach the crest of the hill.我们花了一个多小时到达山顶。朗文当代〔crest〕The top, as of a hill or wave.山顶，浪尖：山或波浪等的顶部美国传统〔crest〕They crested a wooded hill shortly before sunset.太阳就要落山之前，他们登上了一座树木茂盛的小山的顶峰。朗文当代〔crown〕Almost every hill is crowned with a pretty village.几乎每座山上都有一个漂亮的村子。麦克米伦高阶〔crown〕An observatory crowns the hill.一座气象台矗立在山顶。英汉大词典〔crown〕They drove to the crown of Zion hill and on into town.他们开车到达锡安山的山顶，然后继续进城。朗文当代〔descend〕The sun descended behind the hills.太阳落山了。21世纪英汉〔direction〕The top of the hill provides a view in all directions.在山顶能看到各个方位的景色。韦氏高阶〔distantly〕I heard dogs barking distantly in the hills.我听见了远处山里的狗吠声。麦克米伦高阶〔drive up〕He drove me up the hill.他开车送我上山。21世纪英汉〔drop away〕To the south the hills dropped away to farmland.山势在南边一路下倾延伸至农田。柯林斯高阶〔earthwork〕Europe's biggest Stone Age earthworks are at Silbury Hill in Wiltshire.欧洲石器时期最大的土木防御工事位于威尔特郡的西尔布利山。柯林斯高阶〔eclipse〕The wooded hills were eclipsed by heavy cloud.乌云笼罩着树木茂盛的山丘。外研社新世纪〔empurple〕His face empurpled as he toiled up the hill.他气喘吁吁地向山顶爬去，满脸通红。21世纪英汉〔end〕The road ends at the top of the hill.这条路一直延伸到山顶。韦氏高阶〔exertion〕He stood gasping with exertion after reaching the summit of the hill.他爬上山顶后,站在那儿累得直喘气。英汉大词典〔fail〕Here in the hills, the light failed more quickly.在山区这儿，天黑得更快。柯林斯高阶〔fatten〕Tower was by no means the only person on Capitol Hill who fattened the defence budget.托尔绝对不是国会里唯一一个增加国防预算的议员。外研社新世纪〔fence sth off〕The hill had been fenced off to prevent animals from grazing on it.已经用栅栏把那座山隔开了，防止动物吃那里的草。剑桥高阶〔fence〕Villagers say the fence would restrict public access to the hills.村民们说这个围栏将限制公众进入山区。外研社新世纪〔flatten〕The hills first rose steeply then flattened out towards the sea.山峦起初拔地而起，然后逐渐平坦，伸向大海。牛津高阶〔flatten〕The path flattens (out) (= does not go up so much) as it reaches the top of the hill.到达山顶时，这条小路变得平坦了。剑桥高阶〔fold〕The village is hidden in a deep fold of the hills.村子隐藏在山间深谷里。麦克米伦高阶〔from〕They saw it from the hill.他们从山上看见了它。英汉大词典〔furry〕These hills look furry with trees.这几座山上绿树满坡,像是披了件皮毛外衣。英汉大词典〔further〕Further to your letter of 11 March, I should like to inform you of a number of recent developments regarding the Saffron Hill site.关于你方3月11日的来信，我们想通告你方关于藏红花山工地最近的一些进展情况。剑桥高阶〔gather〕The bicycle gathered speed as it went down the hill.下山时自行车速度越来越快。剑桥高阶〔gather〕The cart gathered speed as it coasted down the hill.手推车沿山坡滑行而下时加快了速度。朗文当代〔gear〕On hills, he must use low gears.在山上,他必须挂低速挡。柯林斯高阶〔gear〕When parking on a hill, leave the car in gear.在斜坡停车时把汽车挂上挡。牛津高阶〔gently〕With its gently rolling hills it looks like Tuscany.那里山峦平缓起伏, 看上去类似意大利的托斯卡纳。外研社新世纪〔get〕The old van couldn't get up the hill.这辆旧货车爬不上山去。英汉大词典〔gloom〕The hill gloomed before us.山丘隐隐约约出现在我们面前。21世纪英汉〔goal〕The winning goal was scored by Hill.希尔踢进了致胜的一球。牛津高阶〔go〕I went on up the hill.我继续往山上走。英汉大词典〔gun〕She let the car coast down the hill, then gunned it.她让汽车沿着山坡滑行而下，然后加速。韦氏高阶〔hearse〕He was hearsed on the top of the hill by his friends.他的朋友把他葬在了山顶上。21世纪英汉〔hedge〕This small town is hedged in by hills.这个小镇四面环山。英汉大词典〔hilch〕He hilched down the hill.他一瘸一拐地走下了山。21世纪英汉〔hillock〕A small hill.小丘美国传统〔hilly〕Having many hills.多小山的，多丘陵的美国传统〔hill〕A grassy path led down the hill.一条长满青草的小道通往山下。牛津搭配〔hill〕He doesn't take kindly to suggestions that he is over the hill.他不爱听别人说他风光不再。外研社新世纪〔hill〕Olive groves cover the hills.橄榄树丛覆盖着山丘。牛津搭配〔hill〕The bus sped down the long hill.公共汽车顺着长长的山坡疾驶而下。牛津搭配〔hill〕The town is set on a small hill.小镇坐落在一座小山丘上。牛津搭配〔hill〕There's a steep hill ahead.前面有个陡坡。朗文当代〔hill〕They climbed a steep hill and came to the town.他们爬上一座陡峭的小山，来到镇上。牛津搭配〔hill〕They crested a small hill and then the path curved.他们登上一座小山，山顶那边的小路曲折蜿蜒。牛津搭配〔hill〕Troops forced villagers to flee to the surrounding hills.军队的到来迫使村民们逃到周围的山里去。牛津搭配〔hill〕We took to the hills in a variety of four-wheel-drive vehicles.我们乘坐各式各样的四轮驱动车上山。牛津搭配〔hold〕Despite incurring heavy losses, the rebels now hold the town and the surrounding hills.叛军尽管损失惨重，但现在控制了该镇及其周围的小山。剑桥高阶〔imperceptible〕The road took an imperceptible rise over the low hill.路极其平缓地向那座低矮的小山头升展。英汉大词典〔incline〕The road inclined a little towards the hills.这条路有点向山体倾斜。外研社新世纪〔inflame〕The hills were inflamed with autumnal tints.秋色将漫山遍野染得一片火红。21世纪英汉〔lead up〕The path leads up the hill.这条小路通到山上。21世纪英汉〔let〕Hill let loose a torrent of abuse against those who prosecuted his case.希尔对控告他的人破口大骂起来。柯林斯高阶〔low〕The country, with its low, rolling hills was beautiful.这个地区山峦低矮起伏，景色秀丽。柯林斯高阶〔lug〕The motor lugged as they drove up the hill.他们上山时汽车几乎走不动美国传统〔manoeuvre〕SkyHawks perform aerial manoeuvres over Parliament Hill.几架天鹰战斗机在渥太华议会山上空表演了特技飞行。外研社新世纪〔matter〕This time the journey was short, a matter of four or five miles up into the hills.这次旅行很短, 到达山区也就四五英里的路程。外研社新世纪〔mist〕The hills were shrouded in mist.群山被蒙上薄雾。英汉大词典〔moonlight〕The hills were bathed in pale moonlight.群山沐浴在淡淡的月光中。朗文当代〔motor〕The car motored slowly up the hill.汽车缓慢行驶上山。韦氏高阶〔mound〕A natural elevation, such as a small hill.土丘：天然高地，如小山丘美国传统〔mountain〕Abbr. mt.,Mt.,mtn.,Mtn.A natural elevation of the earth's surface having considerable mass, generally steep sides, and a height greater than that of a hill.缩写 mt.,Mt.,mtn.,Mtn.山：自然形成的高出于地面的一块高地，占地广大，通常外侧陡峻且比丘陵要高美国传统〔open up〕At the bottom of the hill, the forest/landscape opens up to reveal a beautiful valley.在山脚下，森林/景区豁然开朗，展现出一个美丽的山谷。韦氏高阶〔open〕When we reached the top of the hill, a beautiful view opened out before us.我们到达山顶时,一片美妙的景色展现在我们面前。英汉大词典〔over〕He lives over by the hill.他住在山边那儿。英汉大词典〔over〕I saw the car disappearing over the hill.我看着那辆车子消失在小山的那边。英汉大词典〔paint〕The hill to the right was painted in.右边的一座小山是加画上去的。英汉大词典〔pant〕He found her panting for breath at the top of the hill.上到山顶他发现她上气不接下气。牛津高阶〔pant〕Matteo arrived at the top of the hill, panting and covered in sweat.马泰奥到达山顶时气喘吁吁，大汗淋漓。剑桥高阶〔pant〕The car panted up the hill.汽车喷着气开上山。韦氏高阶〔path〕The path led up a steep hill.小路通向一座陡峭的山丘。牛津高阶〔patrol〕The Marines went back to patrolling the hills.海军陆战队返回巡查这些小山。外研社新世纪〔peep〕A brilliant moon was peeping above the hills.一轮明月在山顶露出头来。外研社新世纪〔pellet〕A beetle was rolling a pellet of dried dung up the hill.一只甲虫正把一个干粪球滚上斜坡。外研社新世纪〔perch〕The little village perches high among the hills.小村庄高踞于群山之中。英汉大词典〔perch〕The town is perched on a hill (above a lake).小镇座落在小山上(俯瞰湖泊处)。英汉大词典〔perch〕The village is perched on top of a high hill.村子坐落在一个高山顶上。剑桥高阶〔pitch〕We pitched on the other side of the hill.我们在山的那边扎营。21世纪英汉〔preier〕The villagers were preyed on by bandits from the hills.村民们受到山里强盗的抢劫。21世纪英汉〔range〕Sheep range over the hills.羊在山上来回走动。牛津同义词〔re-run〕Thames television announced a re-run of the Benny Hill Show.泰晤士电视台宣布重播《班尼·希尔秀》。柯林斯高阶〔restrict〕Villagers say the fence would restrict public access to the hills.村民们说架篱笆能限制公众进山。柯林斯高阶〔ring〕My native village is ringed with hills.我的家乡四面环山。21世纪英汉〔rock〕The hills above the valley are bare rock.山谷上方的小山全是光秃秃的石头。柯林斯高阶〔rolling〕The train journey took us through a valley past rolling hills.我们乘坐火车沿一条山谷穿过绵延起伏的山峦。剑桥高阶〔roll〕As children, we loved to roll down that hill.我们小时候喜欢从那座小土丘上滚下来。麦克米伦高阶〔roll〕The children rolled down the hill.孩子们滚下了山坡。韦氏高阶〔rove〕He loved to rove the green hills and clear waters.他喜欢漫游于山青水秀之乡。21世纪英汉〔run〕I walked down the hill, but the boys ran down.我走下山去,而男孩子们则是跑着下去的。英汉大词典〔rush〕With one rush they were up the hill.他们一口气冲上了山。英汉大词典〔saucer〕Three large saucers tilted skyward among green hills.3只大飞碟在苍翠的小山间倾斜着飞向天空。英汉大词典〔scan〕A fire lookout scanned the hills with binoculars.火警监视员用双筒望远镜瞭望山区。英汉大词典〔scrounge〕Hill, who scrounges to buy his heroin, pretends to be homeless.希尔假装无家可归, 通过乞讨来购买海洛因。外研社新世纪〔second〕You should put the car in second gear when you go up the hill.汽车爬坡的时候，你应该挂二挡。韦氏高阶〔set〕The house is set among rolling hills.房屋坐落在起伏的山丘之中。外研社新世纪〔shelter〕Hills sheltered the town from the winds.山峦保护了这座城市，使其没有受到大风的侵袭。麦克米伦高阶〔shoulder〕The village lay just around the shoulder of the hill.村子恰好坐落在山肩处。牛津高阶〔sit〕Our house sits on a hill.我们的房子位于小山上。文馨英汉〔slacken〕The car's speed slackened (off) as it went up a steep hill.汽车上陡坡时速度减慢了。剑桥高阶〔slog〕That last hill before the finishing line was a long slog! 终点线前的最后一座小山是一段漫长而艰难的赛程！剑桥高阶〔snake〕The road snakes its way up and down hill.道路沿着山坡起伏延伸。英汉大词典〔snatch〕When rolling down the hill, he snatched at a rock.在向山下滚的过程中，他一把抓住了一块岩石。21世纪英汉〔southwards〕He took the road southwards into the hills.他走了那条南向的进山的路。外研社新世纪〔spurt〕With one final spurt, he reached the top of the hill.他最后一鼓作气爬上了山顶。牛津搭配〔squat〕They have squatted on the foot of the hills.他们已依法在山脚下定居下来了。21世纪英汉〔stand〕The red house stands out against the background of green hills.这座红房子在青山的映衬下十分夺目。英汉大词典〔stark〕The hill formed a stark silhouette against the sky.小山在天际映出光秃秃的轮廓。麦克米伦高阶〔stark〕The hills stood stark against the winter sky.在冬日的天空下，小山了无生气。牛津高阶〔steeply〕San Francisco is built on 40 hills and some are very steep.旧金山建在 40 座小山丘上，其中一些非常陡峭。柯林斯高阶〔strew〕Thousands of temples are strewn throughout the hills of Bali.数以千计的寺庙遍布于巴厘岛的小山上。麦克米伦高阶〔superficial〕Hill cannot write badly or superficially; his characters and plotting are, as usual, admirable.希尔不可能写得太差，也不会缺乏深度;他刻画的人物和情节和以前一样精彩。柯林斯高阶〔tab〕It was obvious Hill had come over to keep tabs on Johnson and make sure he didn't do anything drastic.显然，希尔是来密切监视约翰逊的，以确保他不做出什么过激举动。柯林斯高阶〔task〕Walker had the unenviable task of breaking the bad news to Hill.沃克要把这个坏消息告诉希尔, 这可不是什么令人羡慕的美差。外研社新世纪〔testify〕Recent excavations testify to the presence of cultivated inhabitants on the hill during the Arthurian period.最近几次发掘证实了亚瑟王时期这座山上有农耕人口居住过。外研社新世纪〔that〕The air of hills is cooler than that of plains.山地的空气比平原的空气凉快。英汉大词典〔the middle distance〕From the top of the hill we could see the ocean far away and, in the middle distance, a small town.从山顶上我们可以看到远处的海和不远处的村庄。剑桥高阶〔throttle〕The throttle wide open, he shot down the hill.他大开着油门,飞驶下山。英汉大词典〔top〕The prairie is topped occasionally by low hills.偶尔可见大草原上隆起着几座低矮的小山。英汉大词典〔top〕They finally topped the hill.他们终于到达山顶。文馨英汉〔top〕We reached the top of the hill and looked down.我们到了山顶后往下看。麦克米伦高阶〔towards〕The home of the Morgan family was up Gloucester Road, towards the top of the hill.摩根家族的住宅在格洛斯特路接近山顶的地方。柯林斯高阶〔tramp〕We tramped across the hills.我们越过好些山。牛津同义词〔trek〕I have no desire to trek up that hill another time.我不想再爬那座山了。麦克米伦高阶〔twilight〕We could still just see the hills in the twilight.我们仍然可以看到暮色朦胧中的小山。麦克米伦高阶〔twist〕The road twisted and turned across the hills.公路曲曲弯弯地穿过群山。英汉大词典〔undulate〕As we travel south, the countryside begins to undulate as the rolling hills sweep down to the riverbanks.我们一路南行, 乡间开始变得起伏不平, 绵延的山峦一直延伸到河岸。外研社新世纪〔up〕She had to walk her bike up the hill.她不得不推着自行车上山。韦氏高阶〔up〕The hotel was up a steep hill.旅馆坐落在险峻的山上。外研社新世纪〔up〕We walked slowly up the hill.我们慢慢地爬上山。朗文当代〔veil〕The hills are veiled in mist.群山被雾笼罩着。21世纪英汉〔wait up〕I was running down the hill shouting, 'Michael, Michael, man, wait up'.我边往山下跑边喊：“迈克尔，迈克尔，嘿，等等我。”柯林斯高阶〔wake〕A clap of thunder wakes the hills.一声霹雳震动了群山。21世纪英汉〔walk〕We trudged up the hill.我们步履艰难地一步一步往山上爬。牛津高阶〔watch〕From the hill you can watch the planes take off.从山顶你可以看到飞机起飞。麦克米伦高阶〔wintertime〕The hills look very bleak in wintertime.冬季这些山坡看上去很荒凉。朗文当代〔zigzag〕A dirt road zigzags up the steep hill to our cabin.一条土路沿陡峭的山坡曲折而上，直达我们的小木屋。韦氏高阶After a hard climb, we were rewarded by a picture-postcard vista of rolling hills under a deep blue summer sky.艰难地攀登之后，我们得到了报偿，看到在深蓝色的夏日天空下，群山起伏，就像明信片上的一幅美景画。剑桥国际At the horizon, the hills shade off into a pale purple.地平线处的群山逐渐变成了淡紫色。剑桥国际For centuries, farmers have wrested a living from these barren hills.几个世纪以来，农民们已在这些贫瘠的小山上辛苦谋得了一条生路。剑桥国际He struggled to pedal his bicycle up the hill.他尽力把自行车骑上山。剑桥国际He was totally spent when he got to the top of the hill. 他登上山顶时已精疲力尽。译典通His father is buried in a plot on the hill.他父亲被葬在山上。剑桥国际I stood tiptoe upon a little hill. 我踮著脚站在一座小山顶上。译典通In the winter most locals move to houses up in the hills.在冬天, 大多数当地人搬到山顶上居住。剑桥国际It was a hard trudge up the hill. 这趟上山是一次艰难的跋涉。译典通Motocross circuits include natural obstacles such as streams and hills.摩托车越野赛的路线包括溪流和山坡等自然障碍。剑桥国际Nigel sped down the hill on his skateboard.奈杰尔在他的滑板上加速冲下斜坡。剑桥国际The hills are very green in spring. 春天山上一片葱绿。译典通The desert road winds through rocky gorges and hills.沙漠之路蜿蜒在布满岩石的峡谷与小山中。剑桥国际The land is flat and marshy before rising to a spine of low hills. 这一带地形平坦而多沼泽，再往远去地势隆起，形成矮山陵地。译典通The path ran zigzag up the hill. 小道向山顶蜿蜒而上。译典通The picture shows us atop a high hill. 这张照片里我们站在高山顶上。译典通The rifles lay behind the hill waiting for the order to fire. 步枪队埋伏在小山后面，等待命令开火。译典通The road went northwestwards (= towards the northwest) over the hills.这条路越过丘陵向西北方延伸。剑桥国际The train journey took us through a deep valley past rolling hills.火车旅行带我们通过一个穿越起伏群山的深峡谷。剑桥国际The train labored up the hill. 火车艰难地向山坡上行驶。译典通The train picked up/gathered/gained speed (= moved faster) as it went down the hill.当火车驶下山坡时，它加速前进。剑桥国际The walkers ranged through/over the hills all day.散步者整天在山上逛来逛去。剑桥国际The workers are tunneling the hill. 工人们在凿山开隧道。译典通Their house is half-way down the hill. 他们的房子座落在半山腰。译典通They made a small tabernacle at the foot of the hill. 他们在山脚下架起了个小帐篷。译典通We walked up the river to its source in the hills.我们沿着河的上游而行，一直走到它的山中源头。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。