| 单词 | in the eyes of |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EQUAL/NOT EQUAL〕Everyone wants to be successful in the eyes of their peers. 每个人都希望在同辈人的眼中自己是成功的。朗文写作活用〔POSITION/RANK〕Graduates from certain colleges have a lower standing in the eyes of employers. 某些学院的毕业生在雇主眼里地位较低。朗文写作活用〔care〕He became a hero even in the eyes of those who had not cared for him before.他成了个英雄,即使在那些过去看不起他的人的眼里也是如此。英汉大词典〔cost-effective〕In the eyes of the intelligence agency terrorism can be a cost-effective undertaking.在该情报局看来,恐怖主义可以成为一种有利可图的活动。英汉大词典〔dissoluble〕In the eyes of the Church no marriage is dissoluble.在教会看来婚姻关系是不可以解除的。英汉大词典〔dust〕They are shielding him and throwing dust in the eyes of the police.他们蒙蔽警察来包庇他。外研社新世纪〔enemy〕His views made him public enemy number one in the eyes of the media.他的观点使他成为新闻媒体眼中的头号公敌。朗文当代〔eye〕In the eyes of the law his knife was an offensive weapon.从法律上看，他的刀是攻击性武器。牛津搭配〔eye〕In the eyes of the law, theft is a less serious crime than handling stolen goods.从法律的角度看，偷窃比买卖赃物罪行轻些。麦克米伦高阶〔eye〕Carl could do no wrong in the eyes of his parents.卡尔在他父母眼里是不可能做坏事的。朗文当代〔eye〕The other serious problem in the eyes of the new government is communalism.在新政府看来，另一个严重问题是社群主义。柯林斯高阶〔eye〕The other serious problem in the eyes of the new government is communalism.在新政府的眼中, 另一个重要问题是地方自治主义。外研社新世纪〔fact〕The mere fact of being poor makes such children criminals in the eyes of the police.只因为贫穷就使得这群儿童成为警方眼中的罪犯。牛津高阶〔footloose〕In the eyes of the public, a divorced man is footloose and fancy-free.在公众心目中，离婚的男人无牵无挂、自由自在。柯林斯高阶〔footloose〕In the eyes of the public, a divorced man is footloose and fancy-free.在公众眼里, 离了婚的男人是自由自在、无拘无束的。外研社新世纪〔irredeemable〕He is still, in the eyes of some, an irredeemable misogynist.在某些人的眼里,他仍然是个无可救药的厌恶女性者。柯林斯高阶〔irredeemable〕He is still, in the eyes of some, an irredeemable misogynist.在一些人眼里, 他仍旧是一个不可救药的厌恶女人的男人。外研社新世纪〔man〕All men are equal in the eyes of the law.法律面前人人平等。朗文当代〔overrated〕Success in the eyes of others is an overrated achievement.在他人眼中，成功常常被夸大为了不起的成就。柯林斯高阶〔overrated〕Success in the eyes of others is an overrated achievement.在他人眼中, 成功常常被夸大为了不起的成就。外研社新世纪〔partnership〕Domestic partnerships are not yet equivalent to marriage in the eyes of the law.在法律上同性伴侣关系尚未等同于婚姻。牛津搭配〔sinner〕We are all sinners in the eyes of God.在上帝眼中我们都是罪人。剑桥高阶〔union〕Even Louis began to think their union was not blessed in the eyes of God.就连路易斯都开始认为他们的婚姻并没有受到上帝的祝福。柯林斯高阶〔union〕Even Louis began to think their union was not blessed in the eyes of God.就连路易斯都开始认为他们的婚姻没有得到上帝的祝福。外研社新世纪〔vote in〕If he fails, then he will have little excuse in the eyes of those who voted him in.如果他落败，那他在那些投票支持他的人眼中基本就没有什么借口了。柯林斯高阶〔vote in〕If he fails, then he will have little excuse in the eyes of those who voted him in.如果他做不到的话, 在那些投票选他的人眼里他是难辞其咎的。外研社新世纪〔wrong〕Ben can do no wrong in the eyes of his mother.本在他母亲眼里不会做错事。外研社新世纪In the eyes of some extreme Protestants, the Pope is the Antichrist.在某些极端的新教徒眼中，教皇是一个伪基督。剑桥国际In the eyes of the law these two offences are on a par with (= as bad as) each other.在法律的眼中这两起违法行为半斤对八两。剑桥国际In the eyes of the law, he was not yet guilty. 从法律的观点来看，他现在还是无罪的。译典通There was a certain deadness (= appearance of death) in the eyes of all the starving children.从所有挨饿孩子的眼中，可以看到某种死亡的气息。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。