| 单词 | in spite of |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALTHOUGH〕In spite of everything, I still enjoyed the trip. 尽管有这样那样的事，这次旅行我还是很开心。朗文写作活用〔ATTENTION〕In spite of the inattentive servers and the bad decor, it's worth eating at Leon's for the great cheap food. 尽管利昂餐馆侍者服务不周，装潢欠佳，但是食品价廉物美，值得一尝。朗文写作活用〔EXPECT〕In spite of all her problems she manages to remain optimistic. 尽管有各种各样的问题，她依然保持乐观。朗文写作活用〔UNFAIR〕Her arguments are clearly slanted in favour of capital punishment, in spite of her religious convictions. 虽然她有宗教信仰，她的论点还是明显倾向死刑。朗文写作活用〔carry〕We carried on in spite of the rain.尽管下雨，我们仍继续坚持下去。牛津同义词〔darling〕In spite of his unpopularity in the USSR, Gorbachev remained a/the darling of (= very popular with) the West right to the end.尽管戈尔巴乔夫在苏联并不受欢迎，但他自始至终都受到西方的大力追捧。剑桥高阶〔dislike〕In spite of their mutual dislike and hostility, they often worked together.尽管他们彼此反感和敌视，但他们经常一起工作。牛津搭配〔fault〕In spite of her faults, she's a loyal friend. = For all her faults, she's a loyal friend.她尽管有缺点，却是一个忠诚的朋友。韦氏高阶〔fault〕I love her for all her faults(= in spite of them).尽管她有这么多缺点，我还是爱她。牛津高阶〔geekiness〕I liked her in spite of her geekiness.我喜欢她，尽管她不太合群。韦氏高阶〔go about your business〕In spite of last night's terrorist attack, most people seem to be going about their business as if nothing had happened.尽管昨晚发生了恐怖袭击，大多数人似乎还是像平常一样生活工作，好像什么事情也没有发生过。剑桥高阶〔good〕There's a lot of good in him, in spite of his rudeness.他虽然粗鲁，但是有很多好的地方。朗文当代〔grievously〕He survived in spite of suffering grievous injuries.尽管身受重伤，他还是活下来了。柯林斯高阶〔hoot〕Mortlake strode on, ignoring the car, in spite of a further warning hoot.莫特莱克继续大步前行，不理会那辆汽车，尽管它又鸣喇叭警告。柯林斯高阶〔hopeful〕In spite of our differences, we remain hopeful that a solution can be found.尽管我们之间存在着种种差别，我们仍对找到解决的办法充满了希望。麦克米伦高阶〔infirmity〕In spite of his age and infirmity, he still writes plays and novels.年迈体衰的他仍然坚持创作剧本和小说。柯林斯高阶〔jingo〕By jingo, I'm leaving here in spite of the blizzard.老天作证！哪怕狂风暴雪我都要离开这儿美国传统〔manage〕In spite of these insults, I managed not to get angry.尽管遭到了这些侮辱，我尽力控制住自己没有发怒。21世纪英汉〔maugre〕Notwithstanding; in spite of.尽管；不顾美国传统〔measure ... out〕In spite of her good salary, she measured out every dollar needed for household expenses.她的工资尽管不错，但在家务开支上每一块钱她也要算一算。21世纪英汉〔much〕In spite of all the publicity, the film's not much.尽管大肆宣传，那影片并不怎么样。文馨英汉〔night〕In spite of the travelling and the late night, she did not feel tired.尽管旅途劳顿，而且睡得很晚，她并没觉得累。柯林斯高阶〔night〕In spite of the travelling and the late night, she did not feel tired.虽然长途跋涉, 睡得又晚, 但她一点儿也不觉得累。外研社新世纪〔persist〕She persisted with her studies in spite of financial problems.尽管经济拮据她还是坚持学业。朗文当代〔persist〕The trade network persisted in spite of the political chaos.尽管政治混乱，贸易网络仍持续着。牛津搭配〔ran〕The cross-country race will be run in spite of the bad weather.尽管天气不好， 越野赛跑仍旧举行。21世纪英汉〔reform〕The reforms went through in spite of opposition from teachers.尽管老师们反对，改革依然完成了。牛津搭配〔repeated〕He never succeeded in spite of repeated attempts.尽管反复尝试，他从未成功过。韦氏高阶〔restrained〕In spite of his anger, his remarks were restrained.他尽管生气，说的话还是有节制的。牛津同义词〔run〕The Derby will be run in spite of the bad weather.尽管天气恶劣，德比马赛仍将举行。牛津高阶〔spite〕He fell asleep, in spite of himself.他还是不由自主地睡着了。牛津高阶〔spite〕She started to laugh, in spite of herself .她不由自主地笑了起来。剑桥高阶〔spite〕She was deeply moved and in spite of herself could not help showing it.她被深深地打动了，禁不住为之动容。柯林斯高阶〔spite〕The blunt comment made Richard laugh in spite of himself.这番率直的话让理查德不由自主地大笑起来。柯林斯高阶〔spite〕We went out in spite of the rain.尽管下着雨，我们还是出去了。朗文当代〔squeak〕In spite of a dismal record at school, she narrowly squeaked into design school.尽管在学校的成绩很糟糕，她还是勉强进入了设计学校。柯林斯高阶〔superhuman〕They saw their bills rising steadily, in spite of superhuman efforts to save water.尽管他们已想方设法节约用水，水费仍旧在稳步上升。柯林斯高阶〔unbelief〕He goes to church in spite of his unbelief.尽管不信上帝他仍去教堂做礼拜。英汉大词典〔violence〕In spite of sporadic violence, polling was largely orderly.尽管有偶发的暴力事件，投票大体上是有序的。牛津搭配In spite of all obstacles and failures, the scientist persevered with his experiments. 尽管阻力重重并屡遭失败这位科学家还是坚持试验。译典通In spite of all the media hoopla, the public has shown little interest in the space program this year.尽管媒体大肆鼓吹，但公众今年对于太空计划并不感兴趣。剑桥国际In spite of going down badly with the critics, the film has been a tremendous commercial success.虽然不受评论界的好评，但这部电影在商业上取得了极大的成功。剑桥国际In spite of its dizzyingly complicated plot, it's one of the best movies I've ever seen.尽管复杂的情节令人迷惑，但这是我所看过的最好的影片之一。剑桥国际In spite of its sweetness, glycerine is not a type of sugar.尽管有甜味，甘油却不是一种糖。剑桥国际In spite of months of negotiations, they still haven't managed to firm up (=agree the final form of) a deal.尽管经过了几个月的谈判，他们还没有能就生意达成协议。剑桥国际In spite of the fall from his horse, his legs were surprisingly uninjured. 尽管从马上摔了下来，他的腿却出人意外地未受伤害。译典通The balloonist cheated death in spite of the storm. 尽管风狂雨暴，乘气球升空者幸免于难。译典通The pioneers settled down in the area in spite of the barrenness of the land. 尽管土地荒芜，开拓者们还是在这一带定居下来。译典通The police failed to catch the killer in spite of spending millions of pounds on the investigation.尽管在调查上花了好几百万英镑，警方还是未能抓住杀人凶手。剑桥国际There is good in her, in spite of her bad reputation. 尽管她名声不佳，她还是有善的一面。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。