| 单词 | in silence |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENTALLY〕Martha watched the program in silence, unconsciously rubbing her hand on her dress. 玛莎默不作声地看着节目，她的手不由自主地在裙子上揉来揉去。朗文写作活用〔LOOK〕He sat there in silence, glaring angrily. 他默默地坐在那里，怒目而视。朗文写作活用〔OFFEND〕Daniel sat in silence, afraid whatever he said would be taken the wrong way. 丹尼尔默不作声地坐着，生怕说什么都会被人误会。朗文写作活用〔QUIET〕Thousands of protesters stood in silence outside the prison gates. 成千上万名抗议者静静地站在监狱大门外。朗文写作活用〔QUIET〕We drank our coffee in silence. 我们一声不响地喝着咖啡。朗文写作活用〔REMEMBER〕They sat in silence, racking their brains for the name of the road. 他们无声地坐着，搜肠刮肚地在想那条路的名称。朗文写作活用〔agonize〕Others were wounded, agonizing for hours in silence so as to not betray their mission by revealing their presence.其他人则受了伤, 在疼痛中默默忍受数小时, 为的是不暴露自己, 不泄露所执行的任务。外研社新世纪〔along〕We walked along in silence.我们静静地前行。麦克米伦高阶〔contemplate〕She contemplated him in silence.她默默地注视着他。牛津高阶〔each〕We looked at each other in silence.我们相顾无言。柯林斯高阶〔eye〕A crowd of local children gathered around, eying us in silence.当地的一群孩子聚集在周围，默不作声地打量着我们。朗文当代〔flight〕We walked in silence up a flight of stairs and down a long corridor.我们默默地走上一段楼梯，穿过一个长长的走廊。柯林斯高阶〔hear out〕MPs heard him out in silence.下院议员静静地听他把话讲完。柯林斯高阶〔hear〕They heard the story out in silence.他们静静地听完这个故事。英汉大词典〔honour〕They stood in silence as a mark of honour to her.他们肃立以示对她的敬意。牛津高阶〔listen〕They listened to the announcement in silence.他们静静地听着通告。牛津搭配〔listen〕We listened in silence as the names of the dead were read out.宣读死者的名字时我们都默默地听着。剑桥高阶〔look on〕People looked on in silence.人们默默地旁观。外研社新世纪〔look〕Only one man tried to help us, the rest just looked on in silence.只有一个人设法帮助我们，其余的人都只是袖手旁观，默不吭声。朗文当代〔pass over〕They seem to think her crimes should be passed over in silence.他们似乎认为应该对她的罪行保持沉默。柯林斯高阶〔pass〕The court waited in silence for the judge to pass sentence.全体出庭人员默默等待法官宣判。牛津高阶〔pass〕They sat in silence while the minutes passed.时间一分一秒地过去，他们坐在那里沉默不语。朗文当代〔past〕The house is about a mile past the first stoplight. They walked past the memorial in silence.这座房子在第一个交通指示灯大约一英里以外的地方。他们静静地走过纪念碑美国传统〔pride〕Male pride forced him to suffer in silence.男性的自尊迫使他隐忍不言。牛津高阶〔proceed〕The meal proceeded in silence.吃饭过程中没人说话。英汉大词典〔puff〕Kinane sat in silence, puffing thoughtfully at his pipe.基南默默地坐着，若有所思地抽着烟斗。朗文当代〔rattle on〕He listened in silence as Niccolini rattled on, emphasizing his remarks with one hand and steering with the other.尼科利尼喋喋不休讲个不停，一只手比划着以示强调，另一只手握着方向盘，而他则安静地听着。柯林斯高阶〔refuge〕Father Rowan took refuge in silence.罗恩神父以沉默来逃避。柯林斯高阶〔seat〕We all filed back to our seats in silence.我们都默默无语，一个跟一个地回到座位上。牛津高阶〔silence〕The four men sat in silence.这四个人一声不吭地坐着。朗文当代〔silence〕They ate their breakfast in silence.他们默不作声地吃了早饭。牛津搭配〔silence〕They drove home in silence.他们默不作声地开车回家。麦克米伦高阶〔silence〕They stood in silence.他们默不作声地站着。柯林斯高阶〔sit〕We sat in silence for a few moments.我们默默地坐了一会儿。牛津搭配〔suck〕They waited in silence and sucked their sweets.他们安静地等着, 嘴里咂着糖果。外研社新世纪〔suffer〕If you're not happy with it, you should complain. Don't just suffer in silence (= without saying anything).如果你不喜欢的话，应该说出来。别闷在心里。剑桥高阶〔suffer〕They were just expected to suffer in silence.他们被认为就应该默默忍受。牛津搭配〔sweep〕She swept by in silence.她沉默着走过美国传统〔then〕Richard Strauss, then 76 years old, suffered through the war years in silence.理查德·施特劳斯当时已 76 岁，默默地熬过了战争岁月。柯林斯高阶〔throughout〕The audience listened in silence throughout.观众们自始至终都在静静地听着。外研社新世纪〔traditionally〕Quaker meetings are traditionally held in silence.传统上，贵格会教徒的祈祷会要安静地举行。剑桥高阶〔uplifted〕They stood in silence, their uplifted faces expressing their joy.他们站着没出声,抬起的脸部流露出欢乐的神情。英汉大词典〔watch〕They could only watch in silence as their possessions were taken away.他们只能眼睁睁地看着自己的财物被拿走。牛津搭配〔weep〕They wept together in silence.他们在一起默默哀悼。英汉大词典He took refuge in silence. 他用沉默来回避。译典通If you're not happy with it, you should complain. Don't just suffer in silence (= without saying anything).如果你觉得不愉快你就说出来。别闷在肚子里。剑桥国际Quaker meetings are often held in silence.贵格教派的会议常常是在沉默中进行的。剑桥国际Quaker meetings are traditionally held in silence.按惯例贵格会教徒的会议在寂静声中举行。剑桥国际The professor pored over the picture book in silence. 教授默默地凝视著画册。译典通The soldiers listened in silence as their captain gave the order to attack.当上尉发出攻击的命令时，士兵们鸦雀无声地听着。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。