| 单词 | in favour of |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DECIDE〕Following a heated debate, the House of Commons came down in favour of the treaty. 经过激烈辩论后，下议院终于决定支持这项条约。朗文写作活用〔LOGICAL〕His book contains a coherent argument in favour of economic change. 他在书中提出了支持经济改革的论点，讲得很有条理。朗文写作活用〔STRIKE〕Shipbuilders and dockers were solidly in favour of strike action in support of their claim. 造船工人和码头工人都全力支持为响应他们的要求而发动的罢工行动。朗文写作活用〔argue in favour of〕He argued in favour of her.他为她作了辩护。21世纪英汉〔come out〕In the survey politicians came out overwhelmingly in favour of capital punishment.在调查中，政治家们一边倒地表示支持死刑。剑桥高阶〔come out〕The German Chancellor and the French President have come out in favour of direct financial aid.德国总理和法国总统已经宣布支持直接的财政援助。柯林斯高阶〔come〕The board of directors has come out in favour of a merger.董事会已经表示支持合并。朗文当代〔consulate〕The Emperor Napoleon I crowned himself later that same year – the consulate had passed away in favour of the Empire.皇帝拿破仑一世于同年晚些时候加冕——执政府统治期已经结束, 帝国时代到来了。外研社新世纪〔delegate〕Delegates have voted in favour of the motion.代表们对这项动议投了赞成票。剑桥高阶〔demonstrate〕They are demonstrating in favour of free higher education.他们参加示威游行，要求实行免费高等教育。牛津高阶〔demur〕The majority were in favour of the plan,but a few demurred.大多数人赞成这项计划，但几个人反对。21世纪英汉〔discriminate in favor of〕He discriminated in favour of his friends.他偏袒他的朋友们。21世纪英汉〔discriminate in favor of〕She discriminated in favour of her daughter.她偏袒她女儿。21世纪英汉〔discriminate〕The president discriminates in favour of his relatives.总裁优待他的亲戚。21世纪英汉〔elite〕I am all in favour of funding our elite athletes.我完全赞同为我们的杰出运动员提供资助。外研社新世纪〔favour〕Are you in favour of a ban on smoking? 你赞同禁烟吗？剑桥高阶〔favour〕Are you in favour of stopping now? 你是否赞成现在就停止? 英汉大词典〔favour〕Black women are more in favour of affirmative action than black men.黑人女性比男性更支持反歧视行动。外研社新世纪〔favour〕Environmental conservation generally works in favour of maintaining the status quo.环境保护组织通常都会为维持现有环境状况而努力。牛津搭配〔favour〕He abandoned teaching in favour of a career as a musician.他弃教从事音乐。牛津高阶〔favour〕He is strongly in favour of capital punishment.他强烈支持死刑。牛津搭配〔favour〕He voted in favour of the plan.他对计划投了赞成票。外研社新世纪〔favour〕Ordinary machine tools have been scrapped in favour of new computerized ones.普通机床已被废弃, 取而代之的是新型数控机床。外研社新世纪〔favour〕The policy was rejected in favour of a more cautious approach.这项政策未被采纳，取而代之的是一项较为谨慎的策略。柯林斯高阶〔favour〕The policy was rejected in favour of a more cautious approach.这项政策被抛弃了, 取而代之的是一种更加慎重的手段。外研社新世纪〔forceful〕There are forceful arguments in favour of this.存在强有力的论据支持这一点。麦克米伦高阶〔go〕The police are not always in favour of the public having a go.警方并非总是赞成平民自己动手抓刑事嫌疑犯。英汉大词典〔loudly〕Mac talked loudly in favour of the good works done by the Church.麦克对教会的善举大加赞扬。柯林斯高阶〔member〕The majority of union members voted in favour of a strike.大多数工会成员投票赞成罢工。朗文当代〔moderate〕The struggle was decided in favour of the moderates in 1843.这场斗争于1843年取得了有利于温和派的结果。外研社新世纪〔move over〕He left his position on the board of directors as he felt that he should move over in favour of a younger man.他觉得应该让位给一位较年轻的人，就辞去了董事会的职务。21世纪英汉〔pamphleteer〕He often pamphleteers and lectures in favour of free trade.他经常讲演及写小册子支持自由贸易。21世纪英汉〔pendulum〕The political pendulum has swung in favour of the liberals.政治形势转而对自由主义者有利。柯林斯高阶〔phase out〕They phased out my job in favour of a computer.他们逐步用计算机取代了我的工作。外研社新世纪〔record〕He spoke in favour of the bill but also said he wanted to record certain reservations.他发言赞成该议案,但又说他要申明若干保留意见。英汉大词典〔speak〕He had always spoken out in favour of gay rights.他总是坚定而公开地为同性恋者的权利辩护。麦克米伦高阶〔step down〕Many would prefer to see him step aside in favour of a younger man.很多人更希望看到他下台，以让位给更年轻的人。柯林斯高阶〔strike〕Hospital workers voted in favour of strike action .医院员工投票决定支持罢工行动。朗文当代〔strongly〕I'm strongly in favour of marriage.我十分赞成结婚。朗文当代〔tip the balance/scales〕The teams were evenly matched until two quick goals from Rooney tipped the balance in favour of England.两队本来势均力敌，直到鲁尼很快攻入两球，形势开始变得对英格兰队有利。剑桥高阶〔worryingly〕Worryingly for those in favour of competition, the Minister has been resistant to this argument.令那些赞成竞争的人担心的是，部长始终拒绝接受这一论点。柯林斯高阶He has been accused of discriminating in favour of female candidates.他被指控偏袒女性候选人。牛津商务He was passed over in favour of a younger man.他未获提升，起用的是一个比他年轻的人。牛津商务Please draw cheques in favour of ‘Highland Glassware’.请开立一张收款人为 Highland Glassware 的支票。牛津商务Public opinion seems to be predominantly (= Most people are) in favour of holding a referendum.绝大多数公众赞成公民表决。剑桥国际Shareholders are more likely to vote in favour of a cash offer than a share offer.相对于股份收购来说，股东更可能投票赞成现金收购。牛津商务She claims to be in favour of training, but so far she's only paid lip service to the idea.她声称赞同训练，但至今还只是停留在口头上。剑桥国际The majority of people in the province are in favour of devolution.该省大多数人赞成权力下放。剑桥国际They abandoned a fixed exchange rate in favour of a crawling peg.他们放弃了固定汇率，主张爬行式钉住的调节方式。牛津商务They dumped the ‘BakeMax’ name in favour of ‘Jo's Bakery Supplies’.他们放弃了 BakeMax 这一名称而使用 Jo's Bakery Supplies。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。