单词 | hide |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CATCH〕You choose sides, and one team hides and the other team tries to catch them. 你来选参加哪一边:一队人躲,另一队人捉。朗文写作活用〔CHARACTER〕She had a mean streak that she didn't bother to hide. 她生性小气,而且不加掩饰。朗文写作活用〔COME FROM〕Gary always tried to hide his working class background. 加里一直试图隐瞒自己工人阶级的出身背景。朗文写作活用〔DISAPPOINTED〕She couldn't hide her disappointment when David told her he wasn't coming. 当戴维告诉她不来了时,她掩饰不住失望的表情。朗文写作活用〔HIDE〕Ask me anything you want - I have nothing to hide. 想问什么你就问吧——我没有什么可隐瞒的。朗文写作活用〔HIDE〕He hides his real feelings under that big smile. 他用满面的笑容把真实的感情隐藏起来。朗文写作活用〔HIDE〕I tried to hide my anxiety from the rest of the family by pretending that everything was normal. 我假装一切正常的样子,想对家人掩饰我的焦虑。朗文写作活用〔HIDE〕I used to hide his cigarettes from him so he couldn't smoke. 我以前经常把他的香烟藏起来让他没法抽。朗文写作活用〔HIDE〕When police arrived, Black made no effort to hide or conceal herself. 警察来了,布莱克也不想办法躲一躲。朗文写作活用〔HIDE〕Where can we hide these presents so the kids don't find them? 我们把礼物藏到什么地方才能不让孩子们发现呢?朗文写作活用〔HIDE〕With the police closing in, he had no one to help him and no place to hide. 警察越追越近,他没有人帮助,也没有地方藏身。朗文写作活用〔INFORMATION〕He's never tried to hide the fact that he spent time in jail. 他从不掩饰自己坐过牢的事实。朗文写作活用〔JEALOUS〕It was difficult to hide her envy as Jim described his new job. 吉姆说起自己的新工作时,她难以掩饰心中的妒忌。朗文写作活用〔NERVOUS〕She tried to hide her nervousness, but it was clear she wasn't comfortable making the speech. 她试图掩饰自己的紧张,但是她发表讲话的时候显然很不自在。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕She was stunned by the lies and deception her husband had used to hide his affairs. 她丈夫为掩饰婚外情而说的谎话以及欺骗手段使她感到震惊。朗文写作活用〔abscond〕To leave quickly and secretly and hide oneself, often to avoid arrest or prosecution.潜逃,逃亡:秘密而迅速地离开且隐藏自己,常为躲避逮捕或迫害美国传统〔adoration〕John doesn't hide his adoration for the girl.约翰并不掩饰自己对那姑娘的爱慕。英汉大词典〔agitation〕He could not hide his agitation.他无法掩饰自己的焦虑。牛津搭配〔amusement〕She could not hide her amusement at the way he was dancing.她见他跳舞的姿势,不禁笑出声来。牛津高阶〔amusement〕Steve couldn't hide his amusement.史蒂夫掩饰不住内心的好笑。朗文当代〔anger〕He couldn't hide his anger with/at us.他无法掩饰对我们的愤怒。韦氏高阶〔animal〕You feel an animal panic to run and hide.你会感到一种本能的恐惧而想要去逃避。柯林斯高阶〔antelope〕Leather made from the hide of the African and Asian ruminant.羚皮革:非洲、亚洲的羚羊皮做的皮革美国传统〔astonishment〕She simply could not hide her astonishment.她实在无法掩饰她的惊讶。牛津搭配〔be onto〕The spy is onto us,we'd better hide.密探发现我们了,我们最好还是躲起来。21世纪英汉〔bear〕When his wife bore him a child he could not hide his delight.当妻子生了个小孩时,他掩饰不住内心的喜悦。剑桥高阶〔bitterness〕She smiled and tried to hide her bitterness.她微微一笑,尽力掩饰自己的怨恨。牛津搭配〔black〕Their mother was trying to hide her two blacked eyes.他们的母亲想遮住自己被打青的双眼。柯林斯高阶〔blush〕She bent her head to hide her blushes.她低下头,把羞红的脸掩藏起来。朗文当代〔blush〕She tried to hide her fiery blush.她努力掩饰自己绯红的脸。牛津搭配〔braininess〕She shouldn't hide her braininess.她不应掩藏自己的聪明才智。韦氏高阶〔brand〕A mark indicating identity or ownership, burned on the hide of an animal with a hot iron.烙印:标明身份或所有权的烙印,用热铁在动物皮上烧成美国传统〔breathing〕Hide not thine ear at my breathing.对我之所言勿掩耳不听。英汉大词典〔calfskin〕Fine leather made from the hide of a calf.牛皮革:由小牛生皮制成的精致皮革美国传统〔calfskin〕The hide of a calf.小牛皮:小牛的生皮美国传统〔camouflage〕Many snakes use camouflage to hide from predators and prey.许多种蛇利用伪装避免被捕食者和猎物发现。外研社新世纪〔chamois〕A soft leather made from the hide of this animal or other animals such as deer or sheep.羚羊皮:由这种动物或其他动物象鹿或绵羊的毛皮做的一种软皮革美国传统〔chest〕She wears loose clothes to hide her flat chest.她穿着宽松的衣服来掩饰扁平的胸部。牛津搭配〔cocoon〕There is nowhere to hide when things go wrong, no organisation to cocoon you from blame.如果出了问题,根本无处可躲,没有哪个机构会庇护你,让你免受指责。柯林斯高阶〔confusion〕She turned away, trying to hide her confusion.她转过身去, 试图掩饰她的困窘。外研社新世纪〔cosmetic〕Use a cosmetic to hide the scar.用化妆品掩盖疤痕。韦氏高阶〔cowhide〕The hide of a cow.牛皮美国传统〔cowhide〕The leather made from this hide.牛皮革:用牛皮制成的皮革美国传统〔creep〕The rabbit creeps away and hides in a hole.兔子悄悄溜走,藏进洞里。柯林斯高阶〔cunning〕He has the cunning of the secret drinker who hides bottles.他是一个诡诈的酒徒,偷偷喝酒然后有把酒瓶藏起来的本领。英汉大词典〔cushion〕To cover or hide (something) with or as if with a cushion.以垫子覆盖:用或似乎用垫子覆盖或隐藏(某物)美国传统〔desire〕He tried to hide his desire for her.他想掩饰自己对她的欲火。朗文当代〔device〕The report was a device used to hide rather than reveal problems.这份报告不是揭露问题而是为掩盖问题而耍的花招。牛津高阶〔disappointment〕He found it difficult to hide his disappointment when she didn't arrive.她没有来,他感到很难掩饰自己内心的沮丧。牛津高阶〔disappointment〕She couldn't hide her disappointment.她掩饰不住失望的心情。韦氏高阶〔disguise〕His cheerful manner is a disguise that hides the pain.他表面上快乐的举止掩饰了内心的痛苦。麦克米伦高阶〔disgust〕I couldn't hide my disgust at the rotten food.看到那些腐烂的食物,我无法隐藏我的厌恶。牛津同义词〔disgust〕She tried to hide the disgust that she felt.她试图掩饰自己的反感。牛津搭配〔dislike〕I tried to hide my dislike of the food.我设法隐藏对这食物的厌恶。牛津同义词〔dislike〕She finds it hard to hide her dislike of small children.她觉得很难掩饰自己对小孩子的厌恶。麦克米伦高阶〔dismay〕She could not hide her dismay at the result.她无法掩饰自己对这一结果的惶恐不安。牛津高阶〔displeasure〕He made no attempt to hide his displeasure.他毫不掩饰自己的不满。牛津搭配〔displeasure〕She didn't hide her displeasure at his rude behavior.她没有隐藏对他的粗野行为的不悦。文馨英汉〔distaste〕He couldn't hide his distaste at having to sleep in such a filthy room.要睡在如此污秽的房间里,他无法掩饰厌恶之情。牛津搭配〔distaste〕He couldn't hide the deep distaste that he felt for many of their customs.他无法掩饰对他们许多习俗的强烈反感。牛津搭配〔drop〕She dropped her glance to hide her tears.她两眼垂视以掩饰泪水。英汉大词典〔duck〕He ducked his head to hide his admiration.他低下头以掩饰他的仰慕之情。柯林斯高阶〔dummy〕Whitman established a dummy company in order to hide his investments.惠特曼开了一家假公司来隐瞒他的投资。麦克米伦高阶〔earth〕To burrow or hide in the ground. Used of a hunted animal.躲进地洞:藏身或躲避到地下。用于指猎物美国传统〔embarrassment〕She couldn't hide her embarrassment.她无法掩饰自己的尴尬。韦氏高阶〔embarrassment〕She smiled to hide her slight embarrassment.她微笑着掩盖略微不自然的感觉。牛津搭配〔enemy〕He must hide from his enemies while he is weak.他在虚弱的时候必须躲避开他的敌人。麦克米伦高阶〔explain〕That still doesn't explain how he was able to hide the body.那还是没有说明他是怎么把尸体藏起来的。朗文当代〔exterior〕Pat's tough exterior hides a shy and sensitive soul.帕特强硬的外表下隐藏着一颗害羞而敏感的心。外研社新世纪〔face〕She faced away to hide her blushes.她转过头去不让人看到她脸红。英汉大词典〔fact〕If he was bored, he managed to hide the fact very well.或许他感到厌烦,但他掩饰得很好。牛津搭配〔fact〕We have to lie and hide the fact that I have an illness.我们不得不撒谎来隐瞒我有病这个事实。外研社新世纪〔fancy〕She fancied he was trying to hide a smile.她觉得他在试图掩饰笑意。外研社新世纪〔farthest〕Children rushed to hide in the farthest corners of the garden.孩子们冲到花园最远的角落里藏起来。麦克米伦高阶〔feeling〕There's no point in trying to hide your feelings.试图掩盖你的情绪是毫无意义的。韦氏高阶〔fig leaf〕The spokesperson said the information campaign was a fig leaf to hide the most regressive tax in history.这位发言人说,宣传活动只是为了掩人耳目,以掩饰历史上最倒退的税种。剑桥高阶〔front〕His laugh-a-minute image is just a front to hide his deep unhappiness.他滑稽可笑的形象只是用来掩饰内心深处痛苦的假面具。柯林斯高阶〔glue〕A strong liquid adhesive obtained by boiling collagenous animal parts such as bones, hides, and hooves into hard gelatin and then adding water.胶水:一种强液体粘剂,通过煮胶原质的动物部分如骨胳,皮革和蹄,把它们煮成硬动物胶然后加水而制的美国传统〔grain〕The side of a hide or piece of leather from which the hair or fur has been removed.粗糙面:皮革的除去毛发的一面美国传统〔grief〕She had to hide her griefs.她不得不掩饰自己的悲痛。英汉大词典〔gut〕The entire carcass, hide, guts and bones, will quickly be devoured.整个的动物尸体,包括皮、内脏和骨,会很快地被吞食。英汉大词典〔heart〕Cross my heart, I didn't hide your textbook.我发誓,我并没有把你的课本藏起来。英汉大词典〔hence〕We suspect they are trying to hide something, hence the need for an independent inquiry.我们怀疑他们在企图隐瞒什么事,因此有必要进行独立调查。牛津高阶〔hide away〕This is an ideal place to hide away.这是一个理想的藏身之处。外研社新世纪〔hide or hair〕We haven't seen hide nor hair of a gas station.我们根本没看到什么加油站。韦氏高阶〔hide〕Alison was not the sort of person to hide anything from her dad.艾莉森不是那种有事瞒着自己父亲的人。外研社新世纪〔hide〕Alison was not the sort of person to hide anything from her dad.艾莉森不是那种有事瞒着自己父亲的人。柯林斯高阶〔hide〕Clouds hide the sun.云遮住太阳。英汉大词典〔hide〕He accused the president of preferring to hide from the truth. () 他指责总统不肯面对事实真相。牛津搭配〔hide〕He could not hide his disappointment.他无法掩饰自己的失望之情。麦克米伦高阶〔hide〕He had a terrible urge to run away and hide.他有一种想要逃离并躲起来的强烈冲动。外研社新世纪〔hide〕He made no attempt to hide his anger.他毫不掩饰自己的愤怒。牛津搭配〔hide〕He tried to hide his true feelings even from his family.他甚至对他的家人也尝试隐藏他的真情。文馨英汉〔hide〕He tries to hide his bald spot by sweeping his hair over to one side.他试图通过把头发梳向一边来掩盖他头顶上的秃块。剑桥高阶〔hide〕He was hided by his roommates.他被同屋住的人痛揍了一顿。21世纪英汉〔hide〕He would say anything in court to try and save his own hide (=save himself) .为了保全自己,在法庭上他什么话都会说。朗文当代〔hide〕I couldn't hide the truth from her.我不能对她隐瞒真相。外研社新世纪〔hide〕I have absolutely nothing to hide, I have done nothing wrong.我绝对没有什么好隐瞒的,我没有做错什么。柯林斯高阶〔hide〕I have never tried to hide the truth about my past.我从未设法隐瞒我的过去。牛津高阶〔hide〕I haven't seen hide nor hair of a copper for more than a week now.这一个多星期以来, 我连个警察的人影都没见过。外研社新世纪〔hide〕I haven't seen hide nor hair of her for a month.我有一个月没见过她了。牛津高阶〔hide〕I just want to hide in my room until they all go home.我只想躲在自己的房间里,直到他们全都回家去。麦克米伦高阶〔hide〕I knew I had to hide my feelings.我知道我得掩饰自己的感情。麦克米伦高阶〔hide〕I like wearing sunglasses - I feel I can hide behind them.我喜欢戴太阳镜——我觉得我可以藏在镜片的后面。剑桥高阶〔hide〕I wanted to hide his present from him until his birthday.我想把礼物藏起来,等到他生日时再给他。麦克米伦高阶〔hide〕I'll find a better place to hide it.我要找一个更妥当的地方把它藏起来。牛津搭配〔hide〕Quick, he's coming! We'd better hide.快,他来了! 我们最好躲起来。朗文当代〔hide〕She could barely hide her distaste.她几乎无法掩饰自己的厌恶。牛津搭配〔hide〕She couldn't hide her embarrassment.她无法掩饰她的难堪。外研社新世纪〔hide〕She wanted to curl up and hide from the horrors outside.她想蜷缩起来, 躲避外面恐怖的一切。外研社新世纪〔hide〕She wanted to run away and hide.她想逃走躲起来。牛津搭配〔hide〕The hide can only be reached on foot.这个隐匿点只能步行前往。外研社新世纪〔hide〕The government tried to hide the evidence from the public.政府企图对公众隐瞒这一证据。牛津搭配〔hide〕They tried to hide from their enemies.他们试图躲避敌人。牛津搭配〔hide〕You can ask me anything. I have nothing to hide.你可以问我任何事,我没什么可隐瞒的。韦氏高阶〔hide〕You can't hide from the truth.你不能逃避真相。外研社新世纪〔imprecision〕This served to hide the confusion and imprecision in their thinking.这掩盖了他们思想上的混乱和不确定。外研社新世纪〔lambskin〕Leather made from the dressed hide of a lamb.羔皮革:由这种穿着用的羊羔皮制成的皮革美国传统〔lather〕They will lather your hide.他们要狠揍你一顿。21世纪英汉〔leather〕Informal To beat with a strap made of hide.【非正式用语】 鞭打:用皮革制造的带子抽打美国传统〔leather〕Made of, relating to, or resembling dressed or tanned animal hide.皮制的:由压平上光或鞣制过的动物皮制成的;与压平上光或鞣制过的动物皮有关或相似的美国传统〔leather〕The dressed or tanned hide of an animal, usually with the hair removed.皮革:压平上光的或鞣制过的动物皮,尤指毛发已去除的美国传统〔leather〕To cover wholly or in part with the dressed or tanned hide of an animal.以皮革覆盖:整体或部分地用压平上光或鞣制过的皮覆盖美国传统〔length〕Greta Garbo went to great lengths to hide from reporters and photographers.葛丽泰·嘉宝想方设法躲开记者和摄影师。柯林斯高阶〔love〕I couldn't hide my love for her any longer.我再也掩藏不住对她的爱了。牛津搭配〔multitude〕Fitted carpets hide a multitude of sins.大小合适的地毯可把地板上的种种缺陷都掩盖起来。英汉大词典〔multitude〕Flat paint or wallpaper can hide a multitude of sins.无光涂料或墙纸可以起到美化的作用。外研社新世纪〔multitude〕Long skirts hide a multitude of sins.长裙可以遮丑。外研社新世纪〔nakedness〕He had pulled the blanket over his body to hide his nakedness.他把毛毯扯过来裹住自己赤裸的身体。柯林斯高阶〔nervous〕He tried to hide his nervousness.他试图掩饰他的惶恐不安。牛津高阶〔no place〕There's no place left to hide.已经无处可藏了。朗文当代〔nowhere〕There's nowhere to hide.没有地方可以躲藏。文馨英汉〔numerous〕Numerous attempts have been made to hide the truth.为掩盖事实作了很多尝试。朗文当代〔out〕You can't hide your gambling any longer - the secret's out.你无法再隐瞒自己赌博的事了——这个秘密已经泄露出去了。剑桥高阶〔parfleche〕An article, such as a shield, made of this hide.生皮革制品:一种如剑鞘等用这种生皮制作的物品美国传统〔paucity〕Even the film's impressive finale can't hide the first hour's paucity of imagination.虽然这部电影的结局令人印象深刻, 但也无法掩饰前一小时的剧情多么缺乏想象力。外研社新世纪〔paucity〕Even the film's impressive finale can't hide the first hour's paucity of imagination.这部电影的结局可圈可点,即使这样也无法掩盖前一个小时想象力贫乏的缺憾。柯林斯高阶〔perfume〕She perfumed the air to hide the smell of cigarette smoke.她朝空气中喷了些香水, 以掩盖烟味。外研社新世纪〔pull〕I pulled a face to hide my embarrassment.我做了一个鬼脸来掩饰我的窘态。英汉大词典〔pull〕She pulled a face to hide her embarrassment.她做了一个鬼脸来掩饰她的窘态。21世纪英汉〔rawhide〕The untanned hide of cattle or other animals.生牛皮:牛群或其它动物未被晒黑的部分美国传统〔resentment〕He struggled to hide his resentment.他努力隐藏自己的怨气。牛津搭配〔rustle〕He rustled his papers (= noisily moved them about) to hide his embarrassment.他哗啦哗啦地翻动文件,以此来掩饰他的尴尬。剑桥高阶〔scatter rug〕Why don't we hide that stain on the carpet with a scatter rug? 为什么我们不用一张装饰小地毯盖住地毯上的污点?剑桥高阶〔scoot〕Sam said, 'I'm going to hide,' and scooted up the stairs.萨姆说:“我得藏起来”,然后匆匆上了楼。柯林斯高阶〔scorn〕He didn't try to hide his scorn for our way of doing things.他并不想掩饰对我们做事方法的不屑。牛津搭配〔scraggy〕He was wearing a scarf to hide his scraggy neck.他戴着一条围巾以遮住他那瘦瘦的脖子。剑桥高阶〔secret〕He made no secret of his ambition(= he didn't try to hide it).他并没有掩饰自己的雄心壮志。牛津高阶〔secret〕Uncle Charlie hides a dark secret.查利叔叔有个不可告人的秘密。牛津搭配〔shagreen〕The rough hide of a shark or ray, covered with numerous bony denticles and used as an abrasive and as leather.鲨革:鲨鱼或鲂鱼的粗糙的外皮,覆有许多骨状小齿,用作研磨物和皮革美国传统〔shell game〕A fraud or deception perpetrated by shifting conspicuous things to hide something else.藏豆骗术:通过移动明显可见的东西以隐藏它物的骗术或骗局美国传统〔skulk〕One who hides, lurks, or practices evasion.躲避者:躲避、潜伏或逃避责任的人美国传统〔slicker〕A tool for dressing hides.刮刀:一种用来刮兽皮的工具美国传统〔smokescreen〕He was accused of putting up a smokescreen to hide poor standards in schools.他被指责放烟幕弹企图掩盖学校教育水平低下的事实。柯林斯高阶〔sneak〕Don't sneak away and hide.不要溜走藏起来。外研社新世纪〔sofa〕I might have to hide behind the sofa if the movie gets too scary! 如果电影太恐怖,我可能会躲到沙发后面!牛津搭配〔split〕A single thickness of a split hide.皮厚:一层被剥下的皮的厚度美国传统〔startle〕Let's hide ourselves behind the door and startle her.藏在门后面,咱们吓她一下。21世纪英汉〔stowaway〕A person who hides aboard a ship or other conveyance in order to obtain free passage.无票偷乘者:藏于轮船或其他交通工具内以免付票费的人美国传统〔stow〕To hide oneself aboard a conveyance in order to obtain free transportation.偷乘,搭白车:将自己藏在某种交通运输工具内以免付票费美国传统〔streak〕I dye my hair to hide my grey streaks.我染发是为了遮住花白的头发。剑桥高阶〔submerge〕To hide from view; obscure.湮没,湮灭,使沉浸美国传统〔sweatbox〕A box in which something, such as hides or fruit, is fermented by sweating.发汗箱:放置毛皮或水果使其通过脱水而发酵的箱子美国传统〔tannery〕An establishment where hides are tanned.制革厂:鞣制生皮的生产场所美国传统〔tanner〕One that tans hides.制革工:鞣革或硝皮的人美国传统〔tear〕He turned away to hide his tears.他转过身去,不想让别人看到他的泪水。牛津搭配〔trouble〕Luke didn't trouble to hide his disgust.卢克并不掩饰自己的反感。朗文当代〔truth〕It is in his interest to hide unhappy truths about his agency's performance.隐瞒他的代理机构的业绩令人不快的事实是为了他的利益。朗文当代〔unease〕I smiled to hide my unease.我微笑了一下来掩饰自己的不安。牛津搭配〔unhair〕After soaking, the hides unhair easily.兽皮经浸水以后毛便容易拔下来。21世纪英汉〔veneer〕She managed to hide her corrupt dealings under a veneer of respectability.她设法用一层体面的外衣掩盖了自己的腐败勾当。剑桥高阶〔web〕Those involved in the fraud created an intricate web of trading companies to hide their activities.那些参与诈骗的人建立起一个交易公司的复杂网络,试图掩盖他们的活动。剑桥高阶A screen of trees hides the villas from the beach. 这些别墅有树木遮掩从海滩上是看不见的。译典通Adam and Eve tried to hide their nakedness with fig leaves.亚当和夏娃试图用无花果树叶遮掩他们的裸体。剑桥国际Each political party is accusing the other of fudging to hide the true level of unemployment.每个政党都在指责对方是在隐瞒真正的失业人数。剑桥国际Firm in the belief that they could never be caught, they didn't bother to hide the clues which eventually betrayed them to the police.由于坚信不会被抓,他们连线索也不曾隐瞒,结果因这些线索他们暴露给了警方。剑桥国际For most of the year the whales hide in the briny depths (= in the deep sea) but in the summer they bask in shallow water.在一年中的大部分时间,鲸鱼都藏于深海,但到了夏季,它们在浅水里晒太阳。剑桥国际He struggled to hide his inner turmoil (=his confused feelings).他努力隐藏他内心的混乱。剑桥国际He used to dismember his victims and hide the pieces under the floorboards of his house.他过去总是把受害者肢解,碎尸藏在他屋子的地板下。剑桥国际Her scarf was strategically placed to hide a tear in her shirt.她的围巾戴得很巧妙,掩盖住了她衬衫上的破口。剑桥国际I couldn't meet his eye (= I was too ashamed to look at him directly because I had done something wrong or was trying to hide something).我不能正视他的目光。剑桥国际I like wearing sunglasses--I feel I can hide behind them.我喜欢戴太阳眼镜----我感觉自己可以隐藏在镜片的后面。剑桥国际Jonathan began wriggling in his seat, unable to hide his boredom any longer.乔纳森开始在座位上扭来扭去,再也掩饰不住自己的厌烦之情。剑桥国际Like so many academics, he hides behind a lot of unfathomable hocus-pocus.和许多学者一样,他隐藏在一大堆高深莫测、故弄玄虚的语言背后。剑桥国际My husband never hides anything from me. 我丈夫从不对我隐瞒什么。译典通Promise me (that) if you go bald you'll never try to hide it. [+ obj + (that) clause] 答应我,要是你头变秃了,你决不试图掩盖它。剑桥国际She has her hair long in order to hide her sticking-out ears.她把头发留长来遮住她的招风耳。剑桥国际She managed to hide her corrupt dealings under a veneer of respectability.她设法用体面表象掩盖了她腐败的行迹。剑桥国际She prepares animal hides for use in the manufacture of walking shoes.她制作缝制轻便鞋的皮革。剑桥国际She turned away to hide her discomfiture.她转过脸去,掩盖自己的局促不安。剑桥国际Snails can hide in their shells when they face danger.当蜗牛遇到危险时,它们就会躲进它们的壳里。剑桥国际The cashier juggled the accounts to hide his theft. 那个出纳员窜改帐目,企图隐瞒他盗用钱款的行径。译典通The commandos blacked their faces (= put a black substance on them to hide their paleness).突击队员们弄黑了脸。剑桥国际The dog found a hollow (in the ground) to hide in from the wind.狗(在地上)发现一个可以躲进去避风的洞。剑桥国际The fine performances of the actors hide the shallowness of the play's script.演员们精彩的表演掩盖了剧本的浅薄。剑桥国际The minister was accused of glorifying the proposals with an important-sounding name to hide the fact that they contained no new ideas.部长受到了指责,因为他通过取一个听起来很有价值的名字来美化这些提案,实则是要掩盖提案中没有任何创见的事实。剑桥国际The only thing he could do was to hide it somewhere and hope to God he wouldn't be found out.他唯一能做的是找个地方将它藏起来,希望神灵保佑不要给发现。剑桥国际The president made no attempt to hide his annoyance at the newspaper's allegations.总统不想掩饰他对报纸指控的反感。剑桥国际The spokesperson said the information campaign was a fig leaf to hide the most regressive tax in history.发言人说信息大战只是一块遮羞布,用以掩盖历史上最退步的税收制度。剑桥国际They covered the rubbish tip with soil, then grassed it over (= covered it with grass to hide it).他们在垃圾堆上盖上土,然后种上草。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。