| 单词 | greeted |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANSWER〕I greeted Minna, but she made no reply. 我和明娜打招呼，可是她不理睬我。朗文写作活用〔CLAP〕The candidate's promise to improve public schools was greeted with a loud round of applause. 候选人许诺改善公立学校，赢得一阵掌声。朗文写作活用〔CROWD〕The throng greeted Sutter with cheers and applause. 一大群人欢呼鼓掌，迎接萨特。朗文写作活用〔HELLO〕She greeted each of the guests as they came through the door. 客人进门，她一一招呼他们。朗文写作活用〔LOUD〕The announcement was greeted with thunderous applause. 这个消息的宣布，博得了雷鸣般的掌声。朗文写作活用〔MEANING〕The way he greeted the boys seemed to imply that he knew them quite well. 他和那些男孩子打招呼的方式似乎表明他和他们很熟。朗文写作活用〔POLITE〕The following morning, Mr Harrison greeted her with careful formality. 第二天早晨，哈里森先生非常拘谨地向她问了声好。朗文写作活用〔REACT〕The news has been greeted angrily within Egyptian government circles. 这一消息在埃及政府内引起了愤怒的反应。朗文写作活用〔REACT〕The proposals were greeted with a mixture of skepticism and distrust. 对这些提议的反应是怀疑夹着不信任。朗文写作活用〔TYPICAL〕Mrs Quilley greeted the guests with typical charm and confidence. 奎里太太以她一贯的魅力和自信招呼客人。朗文写作活用〔acclaim〕Garcia's first novel was greeted with widespread critical acclaim.加西亚的第一部小说受到评论界的广泛赞誉。麦克米伦高阶〔acclamation〕His speech was greeted with (shouts of) acclamation.他的演讲博得阵阵喝彩（声）。剑桥高阶〔acclamation〕The news was greeted with considerable popular acclamation.消息受到了相当普遍的热烈欢迎。外研社新世纪〔acquaintance〕He greeted all his old acquaintances.他问候了所有的老朋友。牛津搭配〔affable〕We were greeted affably by our host.我们受到主人的热情接待。韦氏高阶〔appearance〕She greeted him with every appearance of gratitude and friendship.她以非常感恩和友好的样子同他招呼。英汉大词典〔arrival〕The staff greeted the arrival of the new boss with excitement.员工们激动地迎接新老板的到来。牛津搭配〔assent〕The suggestion was greeted with a murmur of assent.这个建议只有人小声表示同意。牛津搭配〔astonished〕The announcement was greeted with astonished laughter.通告发布之后爆出令人吃惊的大笑。韦氏高阶〔attractive〕An attractive woman greeted us at the door.一位漂亮女子在门口迎候我们。韦氏高阶〔bitterness〕The statement was greeted with bitter disappointment by many of the other delegates.这份声明使其他许多代表大失所望。柯林斯高阶〔bitter〕The statement was greeted with bitter disappointment.这份声明让人大失所望。外研社新世纪〔boo〕The announcement was greeted by/with a mixture of boos and cheers.人们对通告的反应褒贬皆有。韦氏高阶〔boo〕The speech was greeted with loud boos from the audience.演讲引来观众一片嘘声。牛津高阶〔buzz〕She buzzed them in and greeted them warmly.她按蜂鸣器开门，热情地迎接他们。朗文当代〔chanting〕He was greeted by the chant of 'Judas! Judas!'.人们看见他就反复不停地喊：“犹大！犹大！”柯林斯高阶〔chant〕He was greeted by the chant of 'Judas! Judas!'人们对他反复高喊：“犹大！犹大！”外研社新世纪〔cheerfully〕She greeted us cheerfully.她欢快地招呼我们。韦氏高阶〔cheering〕Thousands of cheering people greeted him.成千上万的人向他欢呼致敬。英汉大词典〔cheer〕Cheering crowds greeted their arrival.欢呼的人群欢迎他们的到来。牛津高阶〔cheer〕The final whistle was greeted with triumphant cheers from players and spectators.终场的哨声迎来了运动员和观众胜利的欢呼。朗文当代〔cheer〕The star was greeted with cheers.明星受到人们的欢呼迎接。韦氏高阶〔chipper〕She greeted me in a chipper voice.她高兴地与我打招呼。韦氏高阶〔civility〕She greeted them with civility, but not much warmth.她客气地跟他们打招呼，可是不大热情。剑桥高阶〔civility〕They greeted each other with the usual exchange of civilities.他们照例寒暄了一番。韦氏高阶〔consternation〕His resignation was greeted with consternation.他的辞职让人愕然。牛津搭配〔cordially〕They all greeted me very cordially and were eager to talk about the new project.他们都很热情地向我打招呼，并且迫切想谈论这个新项目。柯林斯高阶〔cordial〕I was greeted with a show of cordiality.我受到了热情友好的接待。牛津高阶〔cry〕A cry of outrage greeted the publication of his book.他的书的出版招致一片骂声。麦克米伦高阶〔curdle〕The attacks curdled the mood of optimism that had greeted the advent of the new millennium.袭击破坏了迎接新千年的乐观情绪。外研社新世纪〔demonstration〕The visiting president was greeted by hostile demonstrations.到访的总统遭遇了充满敌意的示威。牛津搭配〔derision〕He tried to calm them, but was greeted with shouts of derision.他试图让他们平静下来, 但却招致他们的大声嘲笑。外研社新世纪〔derision〕He tried to calm them, but was greeted with shouts of derision.他试图让他们平静下来，但却招致他们大声的嘲笑。柯林斯高阶〔derision〕Her speech was greeted with howls of derision.她的演讲受到阵阵嘲笑。牛津高阶〔derision〕His speech was greeted with derision by opposition leaders.他的演讲遭到反对党领袖的讥笑。朗文当代〔derision〕The idea was greeted with derision by motoring groups.这个想法遭到了汽车驾驶团体的嘲笑。外研社新世纪〔disapproval〕His action had been greeted with almost universal disapproval.他的行动几乎遭到了一致的反对。柯林斯高阶〔each〕As each day dawned, his smile greeted her.每天开始的时候，他都以微笑迎接她。麦克米伦高阶〔ease〕He appeared embarrassed and ill at ease with the sustained applause that greeted him.向他致意的掌声一直不歇, 他显得有些难为情, 不知如何是好。外研社新世纪〔eclat〕Miller's new play has been greeted with great eclat.米勒的新剧赢得一片喝彩。朗文当代〔ecstatically〕They were greeted by the cheers of an ecstatic crowd.狂喜的人群欢呼着迎接他们。柯林斯高阶〔effusion〕His employer greeted him with an effusion of relief.他的雇主看到他大松一口气。柯林斯高阶〔effusively〕She greeted them effusively.她热情地欢迎他们。柯林斯高阶〔effusively〕She greeted them effusively.她热情地跟他们打招呼。外研社新世纪〔ejaculation〕He was greeted with ejaculations of surprise.迎接他的是一阵惊呼声。韦氏高阶〔embrace〕They greeted us with warm embraces.他们以热情的拥抱欢迎我们。外研社新世纪〔enthusiasm〕Gillian and Darren greeted the speakers with great enthusiasm .吉利恩和达伦非常热情地接待了演讲者。朗文当代〔enthusiasm〕The news was greeted with a lack of enthusiasm by those at the meeting.与会者对这消息未表现出多少兴趣。牛津高阶〔enthusiastically〕Alice greeted me enthusiastically with a kiss.爱丽丝以一个吻热烈地迎接[欢迎]我。文馨英汉〔entrance〕The actor's entrance was greeted with applause.那位演员在掌声中登场。英汉大词典〔familiarity〕She needed to control her surprise at the easy familiarity with which her host greeted the head waiter.看到女主人那样亲昵地随意和服务员领班打招呼, 她觉得惊讶却又不敢表露。外研社新世纪〔familiar〕She needed to control her surprise at the easy familiarity with which her host greeted the head waiter.看见主人和领班侍者打招呼时轻薄随便的样子，她简直按捺不住惊讶。柯林斯高阶〔fashion〕He greeted us in his usual friendly fashion.他以一贯的友好方式向我们打招呼。外研社新世纪〔feigned〕She greeted him with feigned nonchalance.她佯装漫不经心地跟他打招呼。韦氏高阶〔fly〕Ellen flew across the room and greeted her uncle with a kiss.艾伦从房间那头飞奔过来给了她叔叔一个吻。朗文当代〔formally〕The professor greeted us very formally.教授非常庄重地向我们致意。剑桥高阶〔furious〕Haig's speech was greeted by furious applause.黑格的演讲受到了听众的热烈欢迎。麦克米伦高阶〔fusillade〕A fusillade (= sudden large amount) of questions greeted the president at this afternoon's press conference.在今天下午的新闻发布会上，总统遭到了连珠炮一般的提问。剑桥高阶〔gaily〕She greeted us gaily with a wave.她高兴地向我们挥手致意。麦克米伦高阶〔gale〕His speech was greeted with gales of laughter.人们对他的演讲报以阵阵笑声。牛津高阶〔gale〕This was greeted with gales of laughter from the audience.观众对此报以阵阵笑声。柯林斯高阶〔gallant〕He greeted her with a gallant bow.他殷勤地鞠躬迎接她。韦氏高阶〔gentle〕The hostess greeted me with a gentle voice.女主人以文静的嗓音向我表示欢迎。英汉大词典〔glee〕His victory was greeted with glee by his fellow American golfers.他的美国高尔夫球队友们为他的胜利欢欣鼓舞。外研社新世纪〔greet〕A roaring sound greeted his ears.一阵喧嚣声传入他耳中。英汉大词典〔greet〕A surprising sight greeted her eyes.一个惊人的景象呈现在她眼前。英汉大词典〔greet〕As we walked into the house, we were greeted by a wonderful smell of baking.我们一进屋，一股烘烤食物的香味扑鼻而来。剑桥高阶〔greet〕Complete silence greeted us as we entered the room.我们走进房间，迎接我们的是一片寂静。朗文当代〔greet〕He greeted all the guests warmly as they arrived.客人到达时他都热情接待。牛津高阶〔greet〕He greeted me at the door.他在门口迎接我。剑桥高阶〔greet〕Her idea was greeted with enthusiasm.她的想法得到热烈的响应。韦氏高阶〔greet〕I was greeted by a shocking sight.一幅令人震惊的画面映入我的眼帘。柯林斯高阶〔greet〕I was greeted by a shocking sight.映入我眼帘的是一幅令人震惊的画面。外研社新世纪〔greet〕It is unlikely that this suggestion will be greeted enthusiastically in the Baltic States.该提议不大可能在波罗的海诸国得到热烈响应。柯林斯高阶〔greet〕Loud cheers greeted the news.这消息受到热烈欢呼。牛津高阶〔greet〕My husband greeted our guests at the door.我丈夫在门口招呼我们的客人。韦氏高阶〔greet〕Offensive odours greeted the nose.臭味刺鼻。英汉大词典〔greet〕She greeted him warmly.她热情地招呼他。韦氏高阶〔greet〕She greeted us with a smile.她微笑着向我们打招呼。牛津高阶〔greet〕Stella greeted her mother coolly.斯特拉冷淡地跟她的母亲打了个招呼。牛津搭配〔greet〕The European Court's decision has been greeted with dismay by fishermen.渔民对欧洲法庭的裁决感到失望。柯林斯高阶〔greet〕The European Court's decision has been greeted with dismay by fishermen.渔民对欧洲法院的裁决表示失望。外研社新世纪〔greet〕The announcement was greeted with some scepticism by environmental groups.该公告受到环保团体的质疑。麦克米伦高阶〔greet〕The announcement was greeted with surprise.人们对这个通告感到吃惊。外研社新世纪〔greet〕The changes were greeted with suspicion.这些变革受到人们的怀疑。牛津高阶〔greet〕The decision was greeted by violent demonstrations.该决定引发了激烈的示威游行活动。麦克米伦高阶〔greet〕The head teacher greeted all the students by name.校长叫每个学生的名字打招呼。牛津搭配〔greet〕The morning sun greeted us as we came out on deck.当我们登上甲板，朝阳呈现在我们眼前。21世纪英汉〔greet〕The teacher greeted each child with a friendly "Hello!" 老师向每一个孩子亲切地打招呼说“你好！”剑桥高阶〔greet〕The team's win was greeted as a major triumph.这个队获胜被看成是一个重大的胜利。牛津高阶〔greet〕The unions have greeted the decision with delight/anger.工会听到这个决定非常高兴／愤怒。剑桥高阶〔greet〕They greeted the guests at the airport.他们在机场迎接客人。21世纪英汉〔greet〕We were greeted by the familiar smell of baking bread.我们闻到了熟悉的烤面包的味道。麦克米伦高阶〔greet〕When she opened the door she was greeted by a scene of utter confusion.她打开门，一片混乱不堪的景象呈现在她的眼前。牛津高阶〔hail〕The prime minister was greeted with a hail of insults as she arrived at the university.首相来到大学时遭到一阵辱骂。剑桥高阶〔handshake〕He greeted me with a handshake and a glass of wine.他与我握手问候并递给我一杯酒。朗文当代〔handshake〕She greeted him with a handshake.她与他握手表示问候。韦氏高阶〔hoot〕His confession was greeted with derisive hoots.他的坦白引起了人们嘲讽的嘘叫。柯林斯高阶〔hoot〕The suggestion was greeted by hoots of laughter.这个建议引起了阵阵哄笑。牛津高阶〔hostess〕We were greeted by our hostess.我们受到了女主人的迎接。韦氏高阶〔host〕We were greeted at the front door by our host.我们在门口受到了主人的迎接。韦氏高阶〔howl〕The suggestion was greeted with howls of laughter.这个建议引起了阵阵大笑。牛津高阶〔howl〕This suggestion was greeted with howls of laughter .这个建议引起了阵阵哄笑。朗文当代〔hug〕Nesta greeted the visitors with hugs and kisses.内丝塔以拥抱和亲吻迎接来宾。朗文当代〔hug〕She greeted me with a hug.她见面给了我一个拥抱。外研社新世纪〔inclination〕He greeted her with a regal inclination of his head.他庄严地向她点头致意。外研社新世纪〔invader〕Heavy fire greeted the invaders.迎接侵略者的是猛烈的炮火。外研社新世纪〔jeer〕Demonstrators greeted them with jeers.示威者对他们大加奚落。麦克米伦高阶〔jeer〕He walked on to the stage to be greeted with jeers and whistles.他登上舞台，结果迎来阵阵嘲笑和口哨嘘声。牛津高阶〔joviality〕He greeted me with customary joviality.他像往常一样高兴地招呼我。文馨英汉〔joyfully〕They greeted him joyfully.他们愉快地和他打招呼。柯林斯高阶〔joyfully〕They greeted him joyfully.他们高兴地和他打招呼。外研社新世纪〔jubilation〕His resignation was greeted by jubilation on the streets of Sofia.他下台了, 索非亚的大街小巷一片欢腾。外研社新世纪〔jubilation〕His resignation was greeted by jubilation on the streets of Sofia.他辞职下台了，索菲亚大街小巷一片欢腾。柯林斯高阶〔kindly〕He greeted us kindly.他亲切地招呼我们。英汉大词典〔kissing cousin〕A distant relative known well enough to be kissed when greeted.接吻亲戚：相当熟悉的迎接时需接吻的远方亲戚美国传统〔kiss〕We were greeted with hugs and kisses.人们用拥抱和亲吻来欢迎我们。牛津搭配〔kiss〕We were greeted with hugs and kisses.我们受到欢迎，又是拥抱，又是亲吻。牛津高阶〔languid〕He greeted Charles with a languid wave of his hand.他无精打采地挥挥手，算是和查尔斯打招呼。朗文当代〔laughter〕His suggestion was greeted with peals of laughter.他的建议引起阵阵响亮的笑声。牛津搭配〔look through〕She looked me straight through when I greeted her.我跟她打招呼时她故意不理睬我。21世纪英汉〔look〕His comment was greeted by a puzzled look.他的这番话被报以疑惑的目光。牛津搭配〔milk〕The Barenaked Ladies were greeted as hometown heroes and milked it.裸体女郎乐队被当作故乡英雄受到欢迎, 他们也利用这一点大捞好处。外研社新世纪〔mob〕The team was greeted by mobs of excited fans.球队受到大群兴高采烈的粉丝们的欢迎。韦氏高阶〔modulate〕He did not modulate his voice as he greeted her.他招呼她时没有调整自己的声音。外研社新世纪〔news〕Friday's news was greeted with enthusiasm in Denmark.星期五的消息在丹麦受到热烈欢迎。朗文当代〔news〕The news was greeted with astonishment.这消息令人惊讶。牛津搭配〔nod〕The woman greeted us with a nod of the head.那个女人向我们点点头打招呼。朗文当代〔nose〕Savoury odours greeted the nose.香味扑鼻。英汉大词典〔once〕The audience at once greeted him warmly.观众立即对他作出了热情的反应。柯林斯高阶〔outrage〕The news was greeted with outrage.这个消息使人义愤填膺。牛津搭配〔pageantry〕He was greeted with all the pageantry of an official state visit.他受到了国宾规格的热情隆重接待。外研社新世纪〔politeness〕They greeted their visitor with formal politeness.他们以正式礼节迎接来访者。牛津搭配〔quarter〕The news was greeted with dismay in some quarters.有一部份人对这条消息感到泄气。牛津高阶〔rapture〕The prime minister's supporters greeted her speech with rapture.首相的演讲赢得了支持者们阵阵热烈的欢呼。剑桥高阶〔rapturous〕She was greeted with rapturous applause .她受到热烈的掌声欢迎。朗文当代〔rapturous〕The conference greeted the speech with rapturous applause.与会人员对该讲演报以热烈的掌声。柯林斯高阶〔relative〕He greeted me like a long-lost relative.他跟我打招呼，就像久未见面的亲戚一样。牛津搭配〔relieved〕He was greeted at the door by his much relieved mother.他妈妈满心宽慰地在门口迎接他。韦氏高阶〔reproof〕She greeted me with a look of cold reproof.她冷冷地看了我一眼，目光里带着责备。朗文当代〔return〕The smell of cooking greeted his return home.他一进家门，饭香扑鼻而来。牛津搭配〔roar〕His speech was greeted by a roar of applause.他的讲话引来了雷鸣般的掌声。牛津高阶〔scepticism〕The report has inevitably been greeted with scepticism.那份报告不可避免地受到了质疑。柯林斯高阶〔scorn〕Her fellow teachers greeted her proposal with scorn.别的老师对她的提议不屑一顾。牛津高阶〔scorn〕This suggestion was greeted with scorn.人们对这一提议嗤之以鼻。外研社新世纪〔seat〕The waiter greeted me with a big smile and seated us by the window.服务员笑容满面地招呼我，并安排我们在窗边坐下。剑桥高阶〔shake〕They shook and greeted with each other.他们握了握手，互致问候。21世纪英汉〔shout〕The decision was greeted with shouts of protest from opposition MPs.这项决定遭到了反对派议员的高声抗议。柯林斯高阶〔sight〕An appalling sight greeted her.一幅令人震惊的情景映入她的眼帘。牛津搭配〔smooch〕They greeted and smooched each other.他们互相问候亲吻。21世纪英汉〔step〕He greeted the agreement as the first step towards peace.他称该协定是通向和平的第一步。柯林斯高阶〔storm〕The speaker was greeted with a storm of applause.演讲者受到雷鸣般掌声的欢迎。韦氏高阶〔sustained〕The president's speech was greeted by sustained applause.总统的演讲博得了经久不息的掌声。剑桥高阶〔telegram〕Scores of congratulatory telegrams greeted Franklin on his return.富兰克林回来时收到了几十封贺电。外研社新世纪〔telegram〕Scores of congratulatory telegrams and letters greeted Franklin on his return.富兰克林一回来，就收到了好几十封贺电和贺信。柯林斯高阶〔tumultuous〕Delegates greeted the news with tumultuous applause.代表们对这个消息报以热烈的掌声。柯林斯高阶〔vivaciously〕She greeted us vivaciously.她乐呵呵地和我们打了个招呼。韦氏高阶〔voice〕The woman at the desk greeted him in a bored voice.那张桌子旁边的女人用厌倦的声音跟他打招呼。麦克米伦高阶〔warmly〕Monty greeted his visitor warmly.蒙蒂热情地迎接了来客。外研社新世纪〔warmly〕They greeted us warmly.他们热情地接待了我们。韦氏高阶〔yawn〕The speech was greeted with a collective yawn from the press gallery.记者席上的人对这次演讲全都不感兴趣。牛津搭配A chorus of disapproval greeted my suggestion.迎接我的建议的是一片反对声。剑桥国际He greeted me uncertainly and asked if he was in the right place.他犹豫地向我打招呼, 问他是不是走错了地方。剑桥国际He greeted me with a beam of joy. 他笑容满面地迎接我。译典通He greeted us with civility. 他彬彬有礼地招呼我们。译典通He managed to conceal the pain he was suffering and greeted his friends with his old verve.他努力地掩饰了他所受的痛苦，以他往常的热情问候了他的朋友。剑桥国际He was greeted by boos and hisses.他遭到一片嘘声。剑桥国际Her decision to resign was greeted with (gasps of) astonishment.她辞职的决定令人十分吃惊。剑桥国际His speech was greeted with whistles and shouts that contained something more than the traditional ribaldry.他的演讲被报以口哨声和叫喊声，其中不仅仅包含有惯用的粗俗幽默。剑桥国际His story was greeted with guffaws by his friends.他的朋友们对他的故事报之以大笑。剑桥国际I was greeted by smiling faces.人们微笑着向我致意。剑桥国际I was all ready to tell him that the relationship was over when he greeted me with a big bunch of flowers--it rather took the wind out of my sails.我本已准备告诉他我们的关系已经结束了，可他捧着一大束花向我迎来----这使我的心又软了下来。剑桥国际She greeted them with civility (=politeness), but not much warmth.她客气地招呼了他们，可是不大热情。剑桥国际Shouts of anger greeted our ears. 愤怒的喊声传入我们耳中。译典通The ceasefire was greeted with relief by people living in the capital which has been under siege for two years.停火协议使被围困了两年的首都人民松了口气。剑桥国际The company's environmental claims have been greeted with scepticism by conservationists.公司的环保主张受到自然资源保护论者的怀疑。剑桥国际The ding-dong of bells greeted them as they approached the church.他们挨近教堂时，听到铃儿叮叮当当地响。剑桥国际The hostess greeted her guests with ease. 女主人自然大方地迎接客人。译典通The new president was greeted by an ecstatic crowd.新总统受到欢腾的人群的迎接。剑桥国际The news of the rise in interest rates was greeted with shock on the trading floor.利率上涨的消息在交易大厅引起震动。牛津商务The president's speech was greeted by sustained applause.人们对总统的演讲报以经久不息的掌声。剑桥国际The prime minister's supporters greeted her speech with rapture.首相的支持者们对她的演说报以欢呼。剑桥国际The proposal was greeted with great enthusiasm. 这个建议受到热情的响应。译典通The soldiers from both sides laid down their arms and greeted each other once more as friends.双方士兵放下了武器又一次像朋友一样互相问候。剑桥国际The waiter greeted me with a big smile and seated us (= gave us a place to sit) by the window.服务员笑脸迎接，并安排我们在窗前落座。剑桥国际The youngsters greeted their idol with a hail. 年轻人向他们的偶像欢呼致敬。译典通They greeted each other with a warm (= friendly) embrace.他们互相问候，友好地拥抱了一下。剑桥国际They greeted her speech with warm applause. 他们对她的演讲报以热烈的掌声。译典通They greeted his suggestion with shouts of derision. 他们对他的建议报以嘲笑的喊叫。译典通This official reply was greeted with incredulity by the aid agencies.这一官方的回答受到援助机构的怀疑。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。